2014.5 OPEL ZAFIRA B Ръководство за Инфотейнмънт (in Bulgarian)

CD плейър137
Активирано=Заглавие на CD
Заглавие на
запис
Име на
изпълнител
Заглавие на
албумДеактивирано=Номер на запис
Заглавие на
албум
Време на
възпроизвеждане
Не всички CD-та съдържат CD текст. В такива случаи винаги се
показват номерата на записите и
времето на възпроизвеждане.
Активирайте/деактивирайте
полето с отметка Show title
(Показване заглавие) .
Съобщения за пътната обстановка
в CD режим
По време на възпроизвеждане на
CD могат да се получават
съобщения за пътната обстановка. Програма за пътната обстановка
(TP) 3 124.
Съобщение за пътната обстановка
може да се прекъсне с бутон TP и
текущият CD продължава да се
възпроизвежда.
Изваждане на CD
Натиснете бутона j.
CD-то излиза от CD слота. Ще се възпроизвежда последната
слушана станция или последното
възпроизвеждания аудио източник.
Ако някое CD не бъде извадено
докрай от потребителя, то
автоматично ще се върне в
плейъра и процесът по изваждане
ще бъде прекратен.

138Вход AUXВход AUXОбща информация..................138
Употреба ................................... 138Обща информация
Конекторът се намира в областта
на централната конзола.
Съобщение
Електрическите входове трябва
винаги да се подържат чисти и
сухи.
Възможно е, например,
свързването към входа AUX на
портативен CD плейър чрез жак
3,5 мм.
Употреба
Натиснете еднократно или
неколкократно бутона MEDIA за да
активирате режим AUX.
Аудио сигналът на свързания
аудио източник сега се предава
през високоговорителите на
система Инфотейнмънт.
Силата на звука може да се
регулира чрез бутона m и чрез
регулатора o на волана.
За адаптиране на силата на звука
към изискванията на свързания
аудио източник: 3 115.

USB порт139USB портОбща информация..................139
Възпроизвеждане на
запаметени аудио файлове ....140Обща информация
Конекторът се намира в областта
на централната конзола.
Съобщение
Електрическите входове трябва
винаги да се подържат чисти и
сухи.
MP3 плейър, USB устройство, SD
карта (чрез USB конектор/адаптер)
или iPod могат да се свържат към
този USB порт.
След свързване към USB порта,
различни функции на горните
устройства могат да бъдат
управлявани посредством
контролите и менютата на система Инфотейнмънт.
Съобщение
Не всички модели MP3 плейъри,
USB устройства и iPod модели се
поддържат от системата
Инфотейнмънт.Важна информация
■ Външните устройства, свързани към USB порта, трябва да
отговарят на спецификациите за
устройства от тип USB Mass
Storage Class (USB MSC).
■ Устройствата, свързани чрез USB, се поддържат съгласно
USB спецификация V 2.0.
Максимална поддържана
скорост: 12 Mbit/s.
■ Поддържат се само устройства с
файлова система FAT16/FAT32.
■ Само първия дял на свързаното USB устройство се разпознава отсистемата.
Размерът на този дял не трябва
да е по-голям от 250 GB. По-
големи размери (до 1000 BG)
може да се поддържат, но това
не се гарантира.
■ Могат да се използват следните файлови формати:
ISO9660 Level 1, Level 2, (Romeo,
Joliet).
MP3 и WMA файлове, записани в
какъвто и да е формат, различен

140USB порт
от посочените по-горе, могат да
не се възпроизведат правилно и
техните имена на файлове и
имена на папки могат да не се
показват правилно.
■ Следните ограничения се отнасят за данните, съхранявани
на външни устройства, свързани
към USB порта:
Максимален брой файлове/
записи: 5000.
Поддържана дълбочина на
структурата от папки: поне 8
нива.
WMA файлове с цифрово
управление на правата (DRM),
предлагани от онлайн музикални магазини, не могат да се
възпроизвеждат.
WMA файлове могат да се
възпроизвеждат добре, само ако
са създадени чрез Windows
Media Player, версия 9 или по-
късна.
Максимална дължина на име на
директория: 28 байта.Максимална дължина на име на
файл: 128 байта.
Валидни разширения на
списъците със
записи: .m3u, .pls, .wpl.
Заглавията на списъците с песни
трябва да бъдат във формата на "относителни пътеки".
Системният атрибут за папките/
файловете, които съдържат
аудио данни не бива да се
наглася.Възпроизвеждане на
запаметени аудио
файлове
MP3 плейър , USB устройство,
SD карта
Натиснете еднократно или
неколкократно бутона MEDIA за да
активирате режим аудио USB.
Стартира се възпроизвеждането
на аудио информацията записана
в USB устройството.
Работата с източниците на аудио
информация, свързани
посредством USB, е същата, като
описаната за аудио MP3 CD 3 133.

USB порт141
iPod
Натиснете еднократно или
неколкократно бутона MEDIA, за да
активирате режим iPod.
Стартира се възпроизвеждането
на аудио информацията записана
в iPod устройството.
Работата с iPod, свързан
посредством USB, е практически
същата, като описаната за аудио
MP3 CD 3 133.
По-долу са описани само тези
особености при работата, при
които има различия.
Музикален браузър
В зависимост от модела/версията
на свързания iPod и запаметените
данни, има различни възможности
за избор и възпроизвеждане на
записи.
В менюто iPod, изберете екранния
бутон Album (Албум) за извеждане
на меню с достъпните опции за
преглед на музика.
Изберете желаната опция за
преглед на музика.
В зависимост от избраната опция,
ще се изведе следващо меню за
преглед на музика или iPod
менюто.
Работните стъпки за избор на
запис чрез iPod менюта или бутони на въртящия се превключвател
m и n са същите, като описаните
за аудио MP3 CD 3 133.
Съобщение
Бутоните на въртящия
превключвател c и d не
функционират, ако има свързан
iPod.

142Азбучен указателААвтоматично изключване .........107
Автоматично търсене ...............119
Активиране на CD плейъра...... 133
Б
Баланс ....................................... 114
В Високи честоти .......................... 114
Включване и изключване на системата Инфотейнмънт ....107
Включване на логически контрол ................................... 107
Вход AUX гнездо ..................................... 138
употреба ................................. 138
Възпроизвеждане на запаметени аудио файлове.. 140
Външен вход ............................. 115
Г
Главен дисплей......................... 107
Група .......................................... 128
Д Динамичен нискочестотен говорител (субуфър) .............114З
Запаметяване ........................... 119
Защита от кражба ....................103
И Извеждане на станции .............119
Излизане от меню .....................107
Изскачащо меню .......................107
М Меню на станциите ...................119
Местоположение .......................114
Многофункционален бутон ......107
Н Настройка на силата на звука. 107
Настройки на звука ...................114
Настройки на силата на звука. 115
Настройки на тона ....................114
Ниски честоти ........................... 114
О Обновяване на станции ...........119
Обща информация ..................
........................ 102, 132, 138, 139
Общ преглед ............................ 104
П Памет за станции ......................119
Повтаряне на запис ..................133
Показване на заглавие .............133

143
Ползувател................................ 114
Програма за пътната обстановка ............................. 124
Произволен албум ....................133
Р
Работа с менюто .......................107
Работа със системата .............107
Радиоинформационна система (RDS) ......................124
Радио текст ............................... 128
Регионални програми ...............124
Регулатор за сила на звука ......114
Регулиране на силата на звука в зависимост от скоростта
(SDVC) .................................... 115
Ръчно търсене на станции .......119
С Сила на звука ............................ 107
Сила на звука на ТА .................115
Сила на звука при включване ..115
Сканиране на CD ......................133
Случаен режим ......................... 133
Списък със станции ..................119
Списъци с автоматично запаметени станции ..............122Стартиране на
възпроизвеждане на CD .......133
Съобщения за пътната обстановка ............................. 124
Т
Тип програма............................. 124
Търсене на станции ..................119
У Употреба.................... 118, 133, 138
Употреба на системата Инфотейнмънт....................... 107
Употреба на AUX входа ...........138
Употреба на CD плейъра .........133
Употреба на USB порта............ 139
Ц Цифрово аудио излъчване ......128
A AM .............................................. 118
AS ............................................... 122
C CD, вкарване ............................. 133
CD екстри .................................. 133
CD, изваждане .......................... 133
CD текст ..................................... 133D
DAB .................................... 118, 128
DAB меню .................................. 128
DAB радио текст .......................128
F
FM .............................................. 118
P PTY............................................. 124
S
SDVC.......................................... 115
T TP ............................................... 124
U USB порт важна информация ...............139
възпроизвеждане на
запаметени аудио файлове.. 140

144