2014.5 OPEL ZAFIRA B Прирачник за инфозабавата

Вовед105
Важни информации за
ракувањето и безбедноста на
сообраќајот9 Предупредување
Инфозабавниот систем мора да
се користи така што возилото да
може да се вози секогаш
безбедно. Ако не сте сигурни,
запрете го Вашето возило и
ракувајте со Инфозабавниот
систем додека возилото е во
мирување.
Радио прием
На радио приемот може да му
пречи грчење, бучава,
изобличување или губење на
приемот поради
■ промените во растојанието од предавателот,
■ повеќекратниот прием поради одбивањето,
■ засенувањето.
Функција за аларм при
кражба Инфозабавниот систем е опременсо електронски безбедносен
систем за заштита од кражба.
Инфозабавниот систем
функционира само во вашето
возило и е безвреден за крадците.

106ВоведПрегледКонтролни елементи

Вовед107
1e копче .............................. 109
Краток притисок:
вклучување/
исклучување на
Инфозабавниот систем ....109
Вртење: дотерување на
гласноста ........................... 109
2 ТЈУНЕР .............................. 120
Префрлување меѓу FM
и AM ................................... 120
Ако е поврзан приемник
DAB: Префрлување меѓу аналоген и дигитален
прием ................................. 120
3 МЕДИУМИ .......................... 135
Префрлување меѓу
извори на звук (освен
радио) ................................. 135
4 ГЛАВНО ............................. 109
Главен изборник ................ 1095 Копче за повеќе функции . 109
Вртење: избор на
функција ............................. 109
Притисок: потврда на
функција ............................. 109
6 ИНФО ................................. 109
Информативна страница ..109
7 ЗВУК ................................... 116
Избирање програми за
функцијата за звук ............. 116
8 BC....................................... 106
Компјутер во автомобил ...106
9 1...9 ..................................... 120
Радио: бројчени
копчиња, копчиња за
станици .............................. 120
10 Отвор за аудио/МР3 ЦД ...135
11 ПОСТАВКИ ........................ 109
Поставки зависно од
контекстот .......................... 10912Преклопник ........................ 135
Радио: mn
автоматско
пребарување станици,
dc рачно пребарување
станици (не за DAB) ..........120
ЦД, USB, iPod: mn
избор на песна/брзо
напред/брзо назад, dc
избор на албум (не за
iPod), c повторување
песна, d скенирање ЦД/
USB (не за iPod) ................135
13 TP....................................... 126
Сообраќајна програма ......126
14 j Исфрлање ЦД ...............135

108Вовед
Контроли на звукот на
воланот
1 Тркалце .............................. 109
Вртење: Движење на
покажувачот ....................... 109
Притискање:
потврдување избор ...........109
2 q копче ............................. 120
Радио: следната
сочувана станица ..............120
3 p копче ............................. 135
Префрлување меѓу
извори на звук ...................135
Радио: прекинување на
пораките TA и PTY31 ........120
Ако е поврзан приемник
DAB: менување меѓу
аналоген и дигитален
прием ................................. 120
4 d копче ............................... 120
Радио: пребарување
нагоре, листање напред
низ меморијата на
станици .............................. 120
Прекинување на
пораките TA и PTY31 .......120
ЦД, USB, iPod:
Прескокнување една
песна напред, брзо
напред ................................ 135
5 c копче ............................... 120
Радио: пребарување
надолу, листање назад
низ меморијата на
станици .............................. 120Прекинување на
пораките TA и PTY31 .......120
ЦД, USB, iPod:
Прескокнување една
песна назад, брзо
враќање на меморијата
на станици ......................... 135
6 Вртење: дотерување на
гласноста ........................... 106

Вовед109Ракување
Контролни елементи
Со Инфозабавниот систем се
ракува преку функциските
копчиња, копчињата за повеќе
функции и изборниците кои се
прикажуваат на екранот.
Внесувањата се вршат опционално преку:
■ централниот контролен уред на таблата со инструменти 3 106
■ контроли на воланот 3 106.
Вклучување или исклучување
на Инфозабавниот систем
Притиснете го копчето e.
Последниот поставен аудио извор
се репродуцира.
Вклучување и исклучување со
клучот за палење (автоматско
вклучување)
Ако е овозможено автоматско
вклучување, Инфозабавниот
систем може да се исклучува и
вклучува со палењето.Врската меѓу радиото и палењето
е поставена фабрички, но може да
се исклучи.
■ Ако е исклучено автоматското вклучување, Инфозабавниот
систем може да се вклучи само
со прекинувачот e и со копчето
j за исфрлување на ЦД-то и да
се исклучи со копчето e.
■ Ако е исклучен Инфозабавниот систем кога е исклучено
палењето, без оглед на
моменталните поставки на
автоматското вклучување, тој може да се вклучи само со
копчето e и со кочето j на
исфрлување на ЦД-то.
■ Автоматското почнување е секогаш вклучено откако
Инфозабавниот систем ќе се
откачи од работниот напон и
повторно ќе се поврзе.
Вклучување/исклучување на
логиката на палењето
Во главниот изборник, притиснете
го копчето SETTINGS.Се прикажува системскиот
изборник Settings (поставки) .
Поле за штиклирање за
вклучување/исклучување на
логиката на палењето.
Вклучено: од десната страна на
екранот се појавува пораката „ Turn
on/off Radio via Ignition logic“ (вклучување/исклучување на
радиото преку логика на
палењето).
Исклучено: од десната страна на
екранот се појавува пораката „ Turn
on Radio via ON/OFF button only" (вклучување/исклучување на
радиото само со копчето за
вклучување и исклучување).
Автоматско исклучување
Инфозабавниот систем се
исклучува автоматски по еден час
ако го вклучите со исклучено
палење.
Местење на гласноста
Свртете го копчето e.

110Вовед
■ Инфозабавниот системрепродуцира со последната
поставена гласност, ако
гласноста била под
максималната гласност при
вклучување 3 117.
■ Сообраќајните соопштенија и надворешните аудио извори се
вметнуваат со претходно
поставената најмала гласност
3 117.
■ Ако е вклучен соодветниот извор, гласноста на
сообраќајните соопштенија,
надворешните аудио извори и
радиото и ЦД-то може да се
прилагодат посебно.
Контрола на гласноста зависно од
брзината (SDVC)
Кога ќе се активира SDVC 3 117,
гласноста се приспособува
автоматски за да се надомести
бучавата од патот и ветрот при
возењето.Надворешен извор
Надворешен извор, на пр. мобилен телефон или систем за навигација,
може да се поврзе со
Инфозабавниот систем.
Во тој случај, на екранот се
појавува External In (надворешен
влез) .
Препорачуваме апаратите да ги инсталира партнер на Opel.
Влез AUXНадворешен аудио-извор, на
пример пренослив ЦД-уред, може
да се поврзе преку AUX-влезот на
возилото. Стерео-звукот од овој
извор се репродуцира преку
звучниците на системот за
Инфозабава.
Местоположба на влезниот
приклучок AUX 3 140.
За најдобар можен аудио-
квалитет, надворешниот аудио-
извор треба да биде поставен на
најголема гласност. На единиците
со линиски излез, излезниот сигнал
е достапен како фиксно аудио-ниво и не може да се променува.За да се избегне неприфаќањетона AUX-влезот, ефективниот
излезен напон на надворешниот
аудио-извор мора да биде понизок
од 1,5 V.
Концепт на изборниците
Структурата на изборниците на
Инфозабавниот систем се состои
од различни видови страници на
изборникот.
■ Страници за избирање
■ Страници со функции
■ Страници за поставки
Секоја страница има различни
функции.
Страници за избирање

Вовед111
Страниците за избирање имаат
изборник за избирање со преглед
на секоја ставка од левата страна
на екранот. Страниците за
избирање ве водат до страниците
со функции или за поставки.
Изборникот Audio (аудио) е пример
за страница за избирање.
Страници со функции
Страниците со функции се
страници на изборниците каде што останувате, на пр. кога слушате
радио или ЦД.
Страниците со функции исто имаат
ставки што може да се извршат и
тие водат до понатамошни
страници со функции или за
поставки.
Изборникот за радио е пример за
страница со функции.
Страници за поставки
Страниците за поставки се
страници на изборникот каде што
може да се вршат поставки, на пр.
поставки за звукот и сл.
Изборникот CD Extras
(дополнително за ЦД) е пример за
страница за поставки.
Нивоа на изборниците
Изборниците на Инфозабавниот
систем се поделени на нивоа.
Моменталното ниво на изборникот
е прикажано со вертикални линии
на работ на екранот (на пр. главен
= нема линија, страница со
функции радио = 1 линија итн.).
Избирање од изборник
Ставките во изборниците се
избираат со користење на
покажувач што се поместува со
вртење на копчето за повеќе
функции. Покажувачот има облик
на рамка (лента). Покажувачот
укажува која ставка е избрана.

112Вовед
Вртете го копчето за повеќе
функции додека не се означи
саканата ставка.
Притиснете го копчето за повеќе
функции.
Соодветната функција се
извршува или се прикажува друг
изборник.
■ Во следните поглавја на упатствата за ракување,
барањата за дејството опишано
погоре се сумирани на следниов
начин:
Изберете ја ставката.
■ Во некои изборници поставките се вршат со вртење на копчето за
повеќе функции.
■ Активните функции се препознаваат по штиклиран
квадрат или избрано поле за
опција пред ставката.
■ Функциите што се исклучени се препознаваат по отштиклиран
квадрат или празно поле за
опција пред ставката.Избирање од список
Некои изборници се прикажуваат
како списоци.
Движете го покажувачот нагоре или надолу со вртење на копчетоза повеќе функции.
Притиснете го копчето за повеќе
функции за да го потврдите
изборот.
Во следните поглавја на
упатствата за ракување, барањата
за дејството опишано погоре се
сумирани на следниов начин:
Изберете ја саканата ставка од
списокот.
■ Ако го придвижите покажувачот
најгоре или најдолу на екранот,
се појавуваат други ставки од
списокот. Лента за листање од
десната страна на екранот
укажува на моменталната
положба на покажувачот во
списокот.
■ Последната ставка од списокот е
означена со стрелка на некои
списоци.
■ Името на списокот и бројот ставки во него се прикажани
најгоре.
Појавни изборници Во одредени случаи, на екранот се
појавуваат дополнителни белешки
и информации од Инфозабавниот
систем или од другите делови на
возилото.
За таа цел, моментално
прикажаниот изборник е прекриен
со појавната порака.
Некои појавни пораки треба да
потврдите (на пр. сообраќајни
соопштенија за време на