2014.5 OPEL VIVARO B radio

20Nøkler, dører og vinduer
Avhengig av modellen vil bilen kunne
bruke en 2-knappers eller en
3-knappers fjernkontroll eller en elek‐
tronisk nøkkel som inneholder funk‐
sjonaliteten til fjernkontrollen.
Elektronisk nøkkel 3 21.
Feil
Hvis det ikke er mulig å betjene sen‐
trallåsen med fjernkontrollen, kan det
skyldes at:
■ Rekkevidden er overskredet
■ For lav batterispenning
■ Hyppig, gjentatt bruk av fjernkon‐ trollen utenfor rekkevidden, slik at
den må programmeres på nytt i et
verksted
■ Overbelastning av sentrallåsen som følge av hyppig betjening,
strømtilførselen brytes en kort
stund
■ Støy på grunn av radiobølger fra kilder med høyere effekt
Manuell nøkkelbetjening 3 23.Skifte batteri i fjernkontrollen
Skift batteriet når rekkevidden redu‐
seres.
Batterier skal ikke kastes i hushold‐
ningsavfallet. De skal leveres inn til
aktuelle mottakssteder.
2-knappers og 3-knappers
fjernkontroll
Ta ut skruen, og åpne batterirommet
ved å stikke en mynt i åpningen og vri.
Skift batteriet (batteritype CR 2016).
Pass på plasseringen.
Fest begge halvdelene igjen, og kon‐
troller at de går helt i inngrep.
Sett på plass skruen, og stram den.
Elektronisk nøkkel
Når det er på tide å skifte batteri, vises det av en melding på førerinforma‐
sjonsdisplayet 3 84.

22Nøkler, dører og vinduer
Les dette
Ikke legg den elektroniske nøkkelen
i lasterommet under kjøring, da dette
er utenfor deteksjonssonen (indikert
av en varsellyd ved lav hastighet
3 85 og en melding i førerinforma‐
sjonssenteret 3 84).
Trådløs betjening deaktiveres auto‐ matisk når de elektroniske nøkkelk‐
nappene er betjent eller sentrallås‐
bryteren e 3 23 er trykket inn. For å
aktivere trådløs betjening igjen star‐
tes motoren på nytt.
Spenningsknapp 3 107.
Skifte batteri i den elektroniske
nøkkelen
Skift batteriet når systemet ikke len‐
ger fungerer som det skal eller rekke‐ vidden er redusert. Når det er på tide
å skifte batteri, vises det av en mel‐
ding på førerinformasjonsdisplayet
3 84.
Utskifting av batteri, se Fjernkontrol‐
len 3 19.Feil
Hvis sentrallåssystemet ikke fungerer
eller motoren ikke vil starte, kan det
skyldes følgende årsaker:
■ Feil i elektronisk nøkkel.
■ Elektronisk nøkkel utenfor mottaks‐
området.
■ For lav batterispenning.
■ Overbelastning av sentrallåsen som følge av hyppig betjening,
strømtilførselen brytes en kort
stund.
■ Støy på grunn av radiobølger fra kilder med høyere effekt.Manuell nødnøkkel
Trykk og hold utløserknappen på si‐
den av den elektroniske nøkkelen og
trekk ut den manuelle nødnøkkelen
fra toppen.
Lås eller lås opp dørene manuelt ved
å dreie nøkkelen i låsen.
Etter bruk settes den manuelle nød‐
nøkkelen inn i huset på den elektro‐
niske nøkkelen igjen.

108Kjøring og bruk
Les dette
Ta alltid med den elektroniske nøk‐
kelen når du går ut av bilen.
Hvis den elektroniske nøkkelen for‐
lates i kortleseren, indikeres dette
med en varseltone 3 85 og en mel‐
ding i førerinformasjonssenteret 3 84 når førerdøren åpnes.9 Fare
La aldri en elektronisk nøkkel
være igjen inne i bilen når barn el‐ ler dyr finnes i bilen, for å unngå
utilsiktet betjening av vinduer, dø‐
rer og motor. Fare for alvorlig per‐ sonskade.
Feil
Hvis motoren ikke kan startes, kan år‐ saken være en av følgende:
■ Feil i elektronisk nøkkel.
■ Elektronisk nøkkel utenfor mottaks‐
området.
■ For lav batterispenning.
■ Overbelastning av sentrallåsen som følge av hyppig betjening,
strømtilførselen brytes en kort
stund.
■ Støy på grunn av radiobølger fra kilder med høyere effekt.
Bytte batteri 3 19.
Sentrallås 3 23.
Elektronisk nøkkel 3 21.
Starte motoren
Manuelt gir: trå inn clutchen.
Ikke gi gass.
Dieselmotorer: Vri nøkkelen til posi‐ sjonen M for forvarming inntil kontrol‐
lampen ! slukker i instrumentpane‐
let 3 82.
Drei nøkkelen til D, og slipp den.
Motorturtallet øker, men det går auto‐
matisk tilbake til vanlig tomgangstur‐
tall så snart motortemperaturen sti‐
ger.
Startforsøkene bør ikke vare mer enn 15 sekunder. Vent 15 sekunder før
startforsøket gjentas hvis ikke mo‐
toren starter. Trå om nødvendig på
gasspedalen før startforsøket gjen‐
tas.
Hvis du skal starte bilen på nytt eller
slå av motoren, må du først vri nøk‐
kelen tilbake til St.

144Pleie av bilen
Nr.Strømkrets1Bilbatteri (med elektronisk
nøkkelsystem)2APC reservebatteri (med elek‐
tronisk nøkkelsystem)3Varmeapparat for passasjer‐
kupé4Tilpasninger5Tilpasninger6Varmeapparat for passasjer‐
kupé7Ekstra klimaanlegg8Ekstra varmeapparat9Utvendige elektriske speil,
ekstra tilpasninger10Oppvarmede sidespeil11Radio, multimedia, utvendige
elektriske speil, diagnosekon‐
takt12Multimedia, tilhengerfesteNr.Strømkrets13Drivstoffinnsprøytingssystem,
kupélys14Drivstoffinnsprøytingssystem, dekktrykkovervåkingssystem,
elektronisk nøkkelsystem15Nødvarslingsblinklys, retnings-
og filskiftsignaler16Sentrallås17Venstre fjernlys, høyre nærlys,
baklys, venstre kjørelys18Fremre tåkelys, bakre tåkelys,
nummerskiltlys19Alarm, horn, automatisk lyskon‐
troll, visker20Instrumentgruppe21Lysbryter22Bakre vindusvisker, frontrutes‐
pylerpumpe, horn23APC generelt batteri24RyggelysNr.Strømkrets25Motor start- og stoppknapp26Drivstoffinnsprøyting, starter27Kollisjonspute, rattlås28Elektrisk passasjervindu29Servostyring30Bremselys31APC reservebatteri (med elek‐
tronisk nøkkelsystem)32Servicedisplay33Sigarettenner, strømuttak34Høyre fjernlys, venstre nærlys,
hovedlys, høyre kjørelys35Bremselys, ABS, startsperre36Kupélys, klimaanlegg37Starte med elektronisk nøkkel‐
system38Bakrutevisker39Varsellyder

Pleie av bilen149
Ny innlæring
Etter hjulskift må systemet rebereg‐
nes.
Når bilen står stille, velges dekktrykk‐
menyen i førerinformasjonssenteret
ved å trykke knappen på enden av
viskerhendelen. Trykk og hold knap‐
pen i omtrent 3 sekunder for å initiali‐
sere reberegningen. En tilsvarende
melding vises i førerinformasjonen.
Flere minutters kjøring kan være nød‐
vendig for å fullføre innlæringspro‐
sessen.
Hvis det oppstår problemer under
programmeringen, vil en varselmel‐
ding vises på førerinformasjonsdis‐
playet.
Førerinformasjonsdisplay 3 84.
Meldinger om bilen 3 84.
Generell informasjon
Bruk av vanlige reparasjonssett med flytende tettemidler kan virke negativt inn på systemets funksjon. Fabrikk‐
godkjente reparasjonssett kan bru‐
kes.
Dekkreparasjonssett 3 150.
Eksterne radioanlegg med høy effekt
kan forstyrre dekktrykkovervåkingen.
Hver gang dekkene skiftes må fø‐
lerne til dekktrykkovervåkingen de‐ monteres og vedlikeholdes i et verk‐
sted.
Mønsterdybde
Kontroller mønsterdybden regelmes‐
sig.
Av sikkerhetsgrunner bør dekkene
skiftes ut når mønsterdybden er
2 til 3 mm (vinterdekk ved 4 mm).Av sikkerhetsgrunner anbefales det
at dekkenes mønsterdybde på én ak‐ sel ikke varierer mer enn 2 mm.
Minste tillatte mønsterdybde
(1,6 mm) er nådd når slitebanen er
slitt ned til en slitasjeindikator (TWI =
Tread Wear Indicator). Plasseringen
er angitt av merker i dekksiden.
Hvis slitasjen er større foran enn bak,
bytter du om for- og bakhjulene. Pass
på at hjulene roterer samme vei som
før.
Dekk aldres, også når de ikke kjøres. Vi anbefaler at dekkene skiftes ut et‐
ter 6 år.

Informasjon om kunden175Informasjon om
kundenInformasjon om kunden .............175
Personvern og registrering av data om bilen ............................. 175Informasjon om kunden
Samsvarserklæring Bilen har systemer som sender
og/eller mottar radiobølger som berø‐
res av direktiv 1999/5/EU. Disse sy‐
stemene samsvarer med de vesent‐
lige kravene og andre relevante på‐
bud i direktiv 1999/5/EU. Kopier av
den originale Samsvarserklæringen
kan finnes på nettsiden vår.Personvern og
registrering av data om bilen
Registrering av hendelserDatalagringsmoduler i bilen Et stort antall elektroniske komponen‐
ter i bilen inneholder datalagringsmo‐
duler som lagrer tekniske data mid‐ lertidig eller permanent, om bilens til‐stand, hendelser og feil. Generelt do‐ kumenterer denne tekniske informa‐
sjonen tilstanden i deler, moduler, sy‐
stemer eller omgivelsene.
■ Driftstilstanden til systemkompo‐ nenter (f.eks. påfyllingsnivåer)
■ Statusmeldinger for bilen og enkelt‐
komponenter (f.eks. antallet hju‐
lomdreininger / rotasjonshastighet,
retardasjon, sideveis akselerasjon)
■ Funksjonfeil og defekter i viktige sy‐
stemkomponenter

176Informasjon om kunden
■ Bilens reaksjoner i spesielle kjøre‐situasjoner (f.eks. utløsning av en
kollisjonspute, aktivering av stabili‐ tetskontrollen)
■ Omgivelsesbetingelser (f.eks. tem‐ peratur)
Disse dataene er utelukkende tekni‐
ske og bidrar ved identifisering og
korrigering av feil samt optimalisering
av bilens funksjoner.
Bevegelsesprofiler som indikerer rei‐
seruter kan ikke opprettes med disse
dataene.
Hvis det utføres service eller andre
arbeider (for eksempel reparasjons‐
arbeider, service, garantisaker, kvali‐
tetssikring), kan medarbeidere i ser‐
vicenettet (inkludert produsenten)
lese denne tekniske informasjonen
fra datalagringsmodulene for hendel‐
ser og feil ved bruk av spesielt diag‐
noseutstyr. Ved behov vil du motta yt‐ terligere informasjon i disse verkste‐
dene. Etter at en feil er korrigert, slet‐
tes dataene fra feillagringsmodulen
eller de blir overskrevet hele tiden.Ved bruk av bilen kan det oppstå si‐
tuasjoner hvor disse tekniske da‐
taene som er relatert til annen in‐ formasjon (ulykkesrapport, skader på bilen, vitneutsagn osv.) muligens kan
assosieres med en bestemt person - ved hjelp av en ekspert.
Andre funksjoner som er avtalt med
kunden (f.eks. lokalisering av bilen i nødstilfeller) gjør det mulig å overføre
spesielle bildata fra bilen.
Radiofrekvens-
identifikasjon (RFID) RFID-teknologi brukes i noen biler tilfunksjoner som overvåking av dekk‐
trykk og sikring av tenningssystemet.
Det brukes også i forbindelse med ut‐
styr som trådløs fjernkontroll til å låse dører opp og igjen og starte, og sen‐
dere som åpner garasjedøren fra bi‐
len. RFID-teknologi i Opels biler hver‐ ken bruker eller lagrer personligeopplysninger, og har ikke lenker til
noen andre Opel-systemer som inne‐ holder personlige opplysninger.

181
Oppbevaringsrom.........................63
Oppbevaringsrom over førerplassen ............................. 65
Oppbevaringsskuff under setet ...64
Oppgiring ...................................... 81
Opplysninger om denne bilen ........3
Oppvarmede speil .......................36
Oppvarmet bakrute ......................38
Oppvarming ................................. 43
Oppvarming av bakre del av kupeen ..................................... 98
Oversikt over instrumentpanelet ..10
P
Panser ....................................... 129
Parkering ............................. 18, 111
Parkeringsradar .........................121
Parklys .......................................... 88
Partikkelfilter ............................... 112
Pollenfilter (friskluftfilter) ............103
Punktering .................................. 153
Påfyllingsmengder .....................173
R Radiofrekvens-identifikasjon (RFID) ..................................... 176
Ratthendler .................................. 70
Rattjustering ............................ 9, 70
Registrering av hendelser ..........175Registrering av kjøretøydata og
konfidensialitet ........................ 175
Regulering av tomgangsturtallet. 109 Rengjøre bilen ............................ 159
Reservehjul ................................ 155
Reservehjul sikringsverktøy........ 145
Ryggelys .............................. 91, 139
S Samsvarserklæring..................... 175
Sentrallås ..................................... 23 Service ............................... 104, 162
Servicedisplay ............................. 77
Serviceinformasjon ....................162
Servostyringsvæske ...................132
Setestilling ................................... 40
Setevarme .................................... 43
Sidekollisjonsputer ....................... 53 Sidespeil ....................................... 35
Sigarettenner ............................... 74
Sikkerhetsbelte .............................. 8
Sikkerhetsbelte-påminnelse ........79
Sikkerhetsbelter ........................... 46
Sikkerhetsnett .............................. 67
Sikringer .................................... 140
Sikringsboks ............................... 142
Sikringsboksen i instrumentpanelet ..................142
Skifte hjul ................................... 153
Skifte pære ................................ 136Skifte viskerblad ........................135
Skiltlys ....................................... 139
Skyvedør ..................................... 29
Slepeøye ............................ 145, 158
Slik bruker du instruksjonsboka .....3
Slå av motoren .....................80, 109
Solskjermer .................................. 38
Speedometer ............................... 75
Speil........................................ 35, 36
Spenningsknapp .........................107
Spylervæske .............................. 133
Stabilitetsstøtte for tilhenger ......127
Stag for sleping........................... 126 Starte motoren ........................... 108
Start og betjening .......................106
Startsperre ................................... 34
Steder for plassering av barnesikringsutstyr ...................57
Stopp/start-system...................... 110
Strømuttak ................................... 74
Styring ........................................ 106
Styring av instrumentpanel- belysningen .............................. 91
Symboler ....................................... 4
T
Taklast .......................................... 68
Takstativ ...................................... 68
Taue en annen bil ......................158
Tauing................................. 126, 158