2014.5 OPEL CORSA radio

138IntroduçãoIntroduçãoInformações gerais....................138
Função anti-roubo .....................139
Aspectos gerais ......................... 140
Funcionamento .......................... 143
Definições do som .....................146
Definições de volume ................147Informações gerais
O sistema de informação e lazer
oferece-lhe entretenimento e
informação no seu veículo, na forma
de Car Infotainment, recorrendo à
mais moderna e alta tecnologia.
O rádio tem nove posições de
memorização automática de
estações para cada banda de
frequência: FM, AM e DAB (se
disponível).
O processador de som digital
proporciona-lhe vários modos
predefinidos do igualizador para optimizar o som.
O leitor de CD integrado irá entretê-lo com CDs de áudio e CDs de MP3.
Além disso, ao sistema de
informação e lazer é possível ligar
uma fonte externa, p. ex. um
telemóvel.
Uma fonte de áudio ligada à entrada
AUX do veículo, p. ex. um leitor de
CDs portátil ou um leitor de MP3,
poderá ser reproduzida através dos
altifalantes do sistema de informação e lazer.Adicionalmente, o sistema de
informação e lazer pode ser equipado com um Portal Telemóvel.
Opcionalmente, o sistema de
informação e lazer pode ser usado
utilizando os comandos no volante.
A concepção bem pensada dos
elementos de comando e os
mostradores com visão clara
permitem-lhe utilizar o sistema de
forma fácil e intuitiva.
Advertência
Este manual descreve todas as
opções e funções disponíveis para
os vários sistemas de informação e
lazer. Algumas descrições,
incluindo as das mensagens no
visor e das funções dos menus,
podem não se aplicar ao seu veículo
devido à variante do modelo,
especificações do país,
equipamento ou acessórios
especiais.

Introdução139
Informações importantes sobre
a utilização e a segurança
rodoviária9 Aviso
O Sistema de informação e lazer
tem de ser utilizado de modo a que o veículo seja sempre conduzido
em segurança. Em caso de
dúvida, parar o veículo e fazer
funcionar o Sistema de
informação e lazer como veículo
parado.
Recepção de emissoras
A recepção de rádio pode sofrer
interferências devido a ruído,
estática, distorção ou perda da
recepção na sequência de
■ mudanças de distância do transmissor,
■ recepção por vias múltiplas devido ao reflexo,
■ sombreado.
Função anti-roubo
O sistema de informação e lazer está
equipado com um sistema
electrónico de segurança para efeitos
de prevenção anti-roubo.
O sistema de informação e lazer funciona, por isso, apenas no seu
veículo e não tem qualquer valor para
um ladrão.

Introdução141
1RDS .................................... 153
Indicação do nome do
programa ou da
frequência da estação ........153
Actualização da lista de
estações .............................. 150
2 AS....................................... 152
Activação e desactivação
do nível AS .......................... 152
Memória automática de
estações .............................. 152
3 TP....................................... 153
Programa de trânsito ..........153
4 REG .................................... 153
Activação e desactivação
de programas regionais ......153
5 SINTONIZADOR .................150
Alternar entre FM, AM e
DAB (se disponível) ............150
6 SOUND ............................... 146
Ajustes do som ...................1467oe Botão..................... 143
Premir: Ligar/desligar
sistema de informação e
lazer .................................... 143
Rodar: Ajustar volume ........143
8 MEDIA ................................. 159
Reprodução de CD/MP3 .....159
Visualização de
informação de CD/MP3 ....... 159
Activação e desactivação
da leitura por ordem
aleatória .............................. 159
Entrada AUX: Mudar a
fonte de áudio para
entrada externa ...................150
9 DEFINIÇÕES ...................... 147
Definições de áudio ............147
Configurações do sistema ..143
Confirmar selecção ou
avanço para o menu de
definições ............................ 143101...9 ..................................... 150
Botões das estações ..........150
11 n....................................... 150
Rádio: Avanço para a
estação memorizada
anterior e procura manual
e automática de estações ...150
CD/MP3: faixa seguinte,
avanço rápido .....................159
Alteração dos valores no
menu ................................... 143
12 Ranhura de CD de áudio/
MP3 ..................................... 159
13 m....................................... 146
Rádio: Recuo para a
estação memorizada
anterior e procura manual
e automática de estações ...150
CD/MP3: faixa anterior,
recuo rápido ........................ 159
Alteração dos valores no
menu ................................... 143

142Introdução
14j......................................... 159
Ejectar o CD ........................ 159Controlos áudio do volante
1 Roda de ajuste ....................143
Rodar: TID (mostrador de
informação tripla): Procura manual de estações ............143
Rodar: GID (mostrador de
informação gráfica):
Registo anterior/seguinte
do computador de bordo,
procura manual de
estações (quando
combinada com um
computador de bordo, a
rotação da roda de ajuste
não tem nenhuma função
no rádio) .............................. 143
Pressionar: TID: sem
função ................................. 143
Pressionar: GID: chamar/
reinicializar computador
de bordo, seleccionar um
registo no computador de
bordo ................................... 143
2 Botão q............................. 150
Rádio: Próxima estação memorizada ........................ 150
CD: Iniciar a leitura do CD ..159
MP3: Álbum seguinte ..........159

Introdução143
3Botão p............................. 159
Alternar entre os modos
de rádio/CD/MP3 e modo
AUX ..................................... 159
4 Botão d............................... 150
Rádio: procurar para cima, avançar na memória de
estações .............................. 150
CD: Pressão curta: Saltar
uma faixa para a frente .......159
CD: Pressão longa:
avançar rapidamente ..........159
5 Botão c............................... 150
Rádio: procurar para
baixo, recuar na memória
de estações ........................ 150
CD: Pressão curta: Saltar
uma faixa para trás .............159
CD: pressão longa: recuo
rápido .................................. 1596o ................................... 143
Rodar: ajustar volume .........143
Manter: ajustar o volume
continuamente ....................143O telecomando possibilita outras
funções quando utilizado junto com o Portal Telemóvel, consulte o capítulo
relativo ao Portal Telemóvel.
Funcionamento
Elementos de comando O Sistema de Infoentretenimento é
utilizado opcionalmente via:
■ da unidade de comando central no painel de instrumentos 3 140
■ comandos no volante 3 140.
O funcionamento do Sistema de Infoentretenimento pode variar
consoante o tipo de apresentação
das informações. Estão disponíveis
duas apresentações diferentes das
informações: Mostrador de
informação tripla (TID) e Mostrador
de informação gráfica (GID).
Consulte "Visores de informação" no
manual do utilizador para obter mais
informações.
Ligar e desligar o sistema de
informação e lazer
Pressione o botão e.

144Introdução
É reproduzida a fonte de áudio
definida por último.
Ligar e desligar com a chave da
ignição (sistema automático de
ligação)
Se o sistema automático de ligação
for activado, o sistema de informação
e lazer também pode ser desligado e
ligado novamente através da ignição.
Esta ligação entre o rádio e a ignição
é predefinida de fábrica, porém pode
ser desactivada.
■ Se o sistema automático de ligação
for desactivado, o sistema de
informação e lazer só pode ser
activado com o botão e ou
inserindo um CD e desactivado
com o botão e.
■ Se o sistema de informação e lazer
for desactivado quando a ignição
está desligada,
independentemente da definição
actual do sistema automático deligação, o mesmo só pode ser
activado através do botão e e
inserindo um CD.
■ O arranque automático está sempre activo depois de o sistema
de informação e lazer ter sido
desligado da tensão de
funcionamento e novamente
ligado.
Activar e desactivar o sistema
automático de ligação
Apenas TID:
1. Prima o botão SETTINGS para
apresentar Audio.
2. Prima o botão n para
apresentar System.
3. Prima SETTINGS repetidamente
até surgir Ign.Logic ON ou OFF
(consoante a definição actual).
4. Seleccione o estado pretendido com os botões m n .
Após alguns segundos, é
apresentado Audio, seguido da fonte
de áudio relevante.
Ou:Prima um dos botões de função
TUNER ou MEDIA para apresentar a
função relevante.
Apenas GID: 1. Pressione o botão SETTINGS
para apresentar o menu Settings.
2. Prima o botão n para
seleccionar System.
3. Prima SETTINGS e em seguida
repetidamente n para
seleccionar Ign. logic.
4. Prima SETTINGS para alterar a
definição actual.
Depois de alterar a definição:
Prima n e em seguida SETTINGS
para sair do menu Settings.
Ou:
Prima um dos botões de função
TUNER ou MEDIA para apresentar a
função relevante.
Desligação automática
O sistema de informação e lazer
desliga-se automaticamente
passada uma hora se o tiver ligado
com a ignição desligada.

Introdução145
Definição do volumeRodar o botão o.
■ O sistema de informação e lazer reproduz no volume definido por
último, contando que o volume
fosse inferior ao volume máximo de activação 3 147.
■ Os anúncios de trânsito e as fontes
de áudio externas são inseridos no
volume mínimo predefinido 3 147.
■ É possível ajustar o volume de uma
fonte de áudio ligada através da
entrada AUX para fazê-lo ao
volume das outras fontes de áudio
(rádio, por exemplo) 3 147.
■ Se for activada a respectiva fonte, o volume dos anúncios de trânsito,as fontes de áudio externas e o
rádio e CD podem ser ajustados
em separado.
Controlo do volume em função da velocidade (SDVC)
Se o SDVC estiver activado 3 147, o
volume é adaptado automaticamente
para compensar o ruído da estrada e do vento durante a condução.Fonte externa
Poderá conectar uma fonte externa,
por ex. um telemóvel ou um sistema
de navegação, no sistema de
informação e lazer.
A fonte externa é transferida
automaticamente através de um sinal
de controlo a partir do dispositivo
ligado, mesmo quando o Sistema de Infoentretenimento está desligado.
Neste caso, é apresentado
External In .
Recomendamos que a instalação dos equipamentos seja realizada por um
Parceiro Opel.
Entrada AUX
É possível ligar uma fonte de áudio
externa, como um leitor de CD
portátil, através da entrada AUX do
veículo. O som estéreo desta fonte é
reproduzido através dos altifalantes
do Sistema de Infoentretenimento.
O conector está situado na área da
consola central.
Assegure-se sempre de que a
entrada AUX está limpa e seca.Para obter a melhor qualidade
possível do áudio, regule o volume da
fonte de áudio externa para o
máximo. Nas unidades com saída de linha, o sinal de saída está disponível
como um nível de áudio fixo e não
pode ser alterado.
Para evitar um conflito com a entrada AUX, a tensão de saída efectiva da
fonte de áudio externa deverá ser
inferior a 1,5 V.
Indicações iniciais
O menu principal é o ecrã que surge
depois de ligar o Sistema de
Infoentretenimento.
A apresentação varia consoante o
nível de equipamento do veículo.
Podem ser visualizadas as seguintes informações:
Informação do computador de bordo
Visualização da informação do
computador de bordo, consulte o
manual de utilização do seu
automóvel.

148Introdução
Estão disponíveis as seguintes
opções de menu:
■ AUX Vol. Volume da entrada AUX,
p. ex. um leitor de CD portátil
■ TA Volume : Volume dos anúncios
de trânsito
■ SDVC : Controlo do volume em
função da velocidade
■ On Volume : Volume máximo ao
activar o sistema de informação de
lazer
■ Ext. In Vol. : Volume de uma fonte
externa (por exemplo, ao conectar
um telemóvel).
AUX Vol. Utilize esta função para ajustar o
nível da entrada AUX em relação a
outras fontes de áudio (p. ex, rádio).
Esta função só está disponível
quando a fonte de áudio AUX está
activada.
1. Defina a fonte de áudio externa para o volume máximo.
2. Pressione o botão SETTINGS
para apresentar o menu Settings.3. Prima SETTINGS repetidamente
até ficar visível a função relevante.
4. Ajuste o valor com m ou n.
Ao fim de alguns segundos o
menu Settings reaparece.
5. Prima m e em seguida
SETTINGS para regressar ao
ecrã mais recente.
Ou:
Prima um dos botões de função
TUNER ou MEDIA para apresentar a
função relevante.
TA Volume Se a função TP estiver activa, o
sistema aumenta o volume dos
anúncios de trânsito por predefinição.
Esta função permite definir um
volume mínimo para os anúncios de
trânsito.
1. Pressione o botão SETTINGS
para apresentar o menu Settings.
2. Prima SETTINGS repetidamente
até ficar visível a função
relevante.3. Ajuste o valor com m ou n.
Ao fim de alguns segundos o
menu Settings reaparece.
4. Prima m e em seguida
SETTINGS para regressar ao
ecrã mais recente.
Ou:
Prima um dos botões de função
TUNER ou MEDIA para apresentar a
função relevante.
O volume mínimo de som das
informações apenas poderá ser
regulado se o volume de som
ajustado no momento for inferior ao
volume mínimo de som seleccionado para as informações.
SDVC
Para compensar o ruído ambiente e
de condução, o volume do sistema de
informação e lazer é ajustado à
velocidade do veículo. Pode utilizar a função SDVC para ajustar o volumedependente da velocidade.