
Inledning........................................ 6
Radio ........................................... 21
CD-spelare ................................... 26
AUX-ingång ................................. 31
USB-port ...................................... 32
Bluetooth-musik ........................... 35
Navigation .................................... 37
Telefon ......................................... 76
Alfabetiskt register .......................88Touch & Connect

10Inledning
1l......................................... 22
Radio: bläddra nedåt i
stationsminnet .......................22
CD/MP3: kort tryck: hoppa
till nästa låt bakåt; långt
tryckt: snabbspolning bakåt ..27
2 W......................................... 11
Dag / natt / auto: tryck:
växla mellan visningsfunk‐
tioner ..................................... 11
Ljusstyrka: tryck: aktivera
inställning, vrid på multi‐
funktionsknapp: justera
inställning .............................. 11
3 m......................................... 22
Radio: bläddra uppåt i
stationsminnet .......................22
CD/MP3: kort tryck: hoppa
till nästa låt framåt; långt
tryckt: snabbspolning
framåt .................................... 27
4 CD-öppning ........................... 275MAP ...................................... 38
Visa karta .............................. 38
6 R.......................................... 27
CD-utmatning ........................ 27
7 NAV ....................................... 38
Navigationsmeny ..................38
8 TRAF ..................................... 66
Trafikinformationsmeny ......... 66
9 SETUP .................................. 11
Inställningsmeny ...................11
10 Multifunktionsknapp ..............11
Vrid: markera
skärmknappar eller
menyalternativ; ange
numeriska värden ................11
Tryck: välj/aktivera
markerad skärmknapp
eller markerat
menyalternativ; bekräfta
angivet värde; växla till ett
annat inställningsalternativ ...1111 /.......................................... 11
Meny: en nivå bakåt ..............11
12 Radiostationsknappar 1...6 ..22
Tryck länge: spara station .....22
Tryck snabbt: välj station ......22
13 I.......................................... 80
Telefonmeny ......................... 80
14 m-knapp ................................ 11
Tryck: slå på/stänga av
infotainmentsystemet ............11
Vrid: ställ in volym .................11
15 MEDIA ................................... 11
Växla ljudkälla (radio, CD,
AUX etc.) ............................... 11
16 FM-AM .................................. 21
Aktivera radio eller byta
våglängdsområde .................21

Inledning11
Rattreglage för ljud
1Inställningsratt: manuell
tidsinställning (se bilens
instruktionsbok) .......................9
2 q-knappen ........................... 11
Växla ljudkälla (radio, CD,
AUX etc.) ............................... 11
3 p-knappen .......................... 80
Telefon ansluten, inget
samtal aktivt: första tryck:
öppna telefonmeny, andra
tryck: återuppringning (om
det finns något nummer för återuppringning) ....................80
Kort tryck: ta emot
inkommande samtal, långt tryck: avböj inkommande
samtal ................................... 80
4 d-knappen ............................. 22
Radio: bläddra uppåt i
stationsminnet .......................22
CD/MP3: hoppa till nästa
låt framåt ............................... 27
5 c-knappen ............................. 22
Radio: bläddra nedåt i
stationsminnet .......................22
CD/MP3: hoppa till nästa
låt bakåt ................................ 27
6 o Inställningsratt .............11
Vrid: ställ in volym .................11Funktion
Kontrollelement Man styr infotainmentsystemet med
hjälp av funktionsknappar, multifunk‐
tionsknappar, en pekskärm och de
menyer som visas på displayen.
Inmatning kan göras på två sätt: ■ den mittersta kontrollenheten på instrumentpanelen 3 9
■ reglage på ratten 3 9
Till-/frånkoppling av
infotainmentsystemet
Tryck kort på knappen X. Efter in‐
koppling är den senast valda infotain‐ mentkällan aktiv.
Frånkopplingsautomatik
Om infotainmentsystemet startas
med knappen X när fordonets tänd‐
ning är frånslagen, kommer systemet
automatiskt att koppla från efter
1 timme efter senaste användarhan‐
tering.

12Inledning
Inställning av ljudvolym
Vrid på X-knappen. Den aktuella in‐
ställningen visas i displayen.
När infotainmentsystemet slås på
väljs den senast valda volymen.
Om ljudet stängs av (volymen sänks
till noll) visas symbolen \ på den
översta raden i alla menyer.
Hastighetsanpassad ljudvolym
När hastighetsanpassad ljudvolym är aktiverad, se Volyminställning"
nedan, anpassas volymen automat‐
iskt för att kompensera för väg - och
vindbrus när du kör.
Ställa in volymen för
trafikmeddelanden (TA)
Trafikmeddelandens volym kan stäl‐
las in medan ett meddelande sänds
med knappen X. När meddelandet
avslutats eller avbrutits återgår voly‐
men automatiskt till den ursprungliga
inställningen.
Mer information om TA-funktionen
3 21 och 3 23.Ställa in volymen för röstkommandon
(navigation)
Volymen för röstkommandon kan
ställas in medan ett kommando ges med knappen X, eller via menyn för
navigationsinställning, se "Volymin‐ ställning" nedan.
Den ändrade inställningen sparas av
Infotainmentsystemet och används
automatiskt för alla framtida röstkom‐ mandon, tills inställningen ändras
igen.
Ställa in volymen för ljudkällor via
AUX-ingången
Den relativa volymnivån för externa
ljudkällor, t.ex. en bärbar CD-spelare,
kan ställas in via menyn för ljudinställ‐ ning, se "Volyminställning" nedan.
Ställa in volymen för telefonljud
Volymen för telefonljud kan ställas in
under ett telefonsamtal med knap‐
pen X.
Den ändrade inställningen sparas av infotainmentsystemet och används
automatiskt för alla framtida telefon‐
samtal, tills inställningen ändras igen.Observera!
När du ändrar telefonljudets volym
ändras också ringtonens volym.
Driftmode
Radio
Tryck på knappen FM-AM för att
öppna menyn AM, FM1 eller FM2
eller för att växla mellan menyerna.
Detaljerad beskrivning av radiofunk‐
tionerna 3 21.
Ljudspelare
Tryck på knappen MEDIA för att visa
menyn CD, CD MP3 , iPod , USB ,
AUX eller BLUETOOTH AUDIO
(BLUETOOTH-AUDIO) eller för att
växla mellan menyerna (om sådana finns).
Detaljerad beskrivning av: ■ CD-spelarens funktioner 3 27
■ AUX-ingångens funktioner 3 31
■ USB-portens funktioner 3 32
■ Bluetooth-musikfunktioner 3 35

18Inledning
Volyminställning
Ställa in hastighetsanpassad volym
Så här öppnar du menyn AUDIO
SETUP (LJUDINSTÄLLNINGAR) :
■ Tryck på knappen SETUP och välj
sedan skärmknappen Audio.
eller
■ om en ljudmeny är aktiv, t.ex. menyn FM1 eller CD, trycker du på
multifunktionsknappen.
Observera!
Skärmknappen Audio i menyn
SETUP (INSTÄLLNINGAR) inakti‐
veras när volymen är inställd som
noll.
Du ställer in graden av volymändring
genom att ställa in Speed vol. (Has‐
tighetsanpassad volym) till ett värde
mellan 0 och 5.
0 : ingen höjning av volymen då bilens
hastighet ökar.
5 : maximal höjning av volymen då bil‐
ens hastighet ökar.
Ställa in volymen för ljudkällor via
AUX-ingången
(se bilden av menyn AUDIO SETUP
(LJUDINSTÄLLNINGAR) ovan)
Du ställer in den relativa volymnivån för externa ljudkällor, t.ex. en CD-spe‐
lare genom att ställa in AUX Level
(AUX-nivå) som Quiet (Tyst) , Medium
(Mellan) eller Loud (Högt) .Ställa in volymen för röstkommandon
(navigation)
Du öppnar menyn NAVIGATION
SETUP (NAVIGERINGSINSTÄLL‐
NINGAR) genom att trycka på knap‐
pen SETUP och sedan välja skärm‐
knappen Navigation (Navigering) .
Om Voice Guidance
(Röstvägledning) är inställt som Off
(Av) ändrar du till On (På).
Ställ in Voice Vol. (Röstvolym) till ön‐
skad volymnivå. Efter att du ändrat
avges ett röstprov.

AUX-ingång31AUX-ingångAllmän information.......................31
Användning .................................. 31Allmän information
I mittkonsolen framför växelspaken
finns ett AUX-uttag för anslutning av en extern ljudkälla.
Observera!
Anslutningen måste alltid vara ren
och torr.
Exempelvis är det möjligt att ansluta
en portabel CD-spelare med en
3,5 mm kontaktplugg till AUX-
ingången.
Användning
Tryck på MEDIA-knappen en eller
flera gånger för att aktivera
AUX-modet.
Den anslutna ljudkällans ljudsignal
spelas nu upp via infotainmentsys‐
temets högtalare.
Du kan ställa in volymen med knap‐
pen m och med inställningshjulet
o på ratten.
Information om hur du anpassar vo‐
lyminställningarna till den anslutna
ljudkällans krav: 3 11.

88Alfabetiskt registerAAdressbok..................................... 49
Adresspost.................................... 49
Aktivera radion.............................. 21
Allmän information..................... ................ 6, 26, 31, 32, 35, 37, 76
Ansluta en Bluetooth-enhet ..........77
Användning ....21, 27, 31, 35, 38, 80
Användning av AUX-ingången .....31
Användning av CD-spelaren ........27
Användning av infotainment‐ systemet .................................... 11
Användning av navigationssystemet.................. 38
Användning av radion ...................21
Användning av USB-porten ..........32
AUX-ingång användning ............................... 31
uttag .......................................... 31
B
Bluetooth ...................................... 76
Bluetooth-anslutning .....................77
Byta ett kart-SD-kort .....................38
C Cd-spelare aktivering ................................... 27
användning ............................... 27
upplysningar .............................. 26D
Delmål .......................................... 66
Dynamisk guidning .......................72
E Egna intressepunkter skapa och ladda ner ..................38
välja ........................................... 49
F
Funktion ....................................... 11
G
Guidning ................................ 66, 72
H Hantera en Bluetooth-musikenhet 35
Hastighetsanpassad ljudvolym .....11
Hemadress ................................... 49
I
Infotainmentsystem användning ............................... 11
hastighetsanpassad ljudvolym ..11
instrumentpanel........................... 9
inställning av ljudvolym .............11
kontrollelement ............................ 9
ljudinställningar ......................... 11
rattreglage för ljud .......................9
slå på......................................... 11
volyminställningar...................... 11

Inledning...................................... 92
Radio ......................................... 106
CD-spelare ................................. 118
AUX-ingång ............................... 123
USB-port .................................... 124
Alfabetiskt register .....................128CD 40 USB