2014.5 OPEL CASCADA Savininko vadovas (in Lithuanian)

Važiavimas ir naudojimas175
informacijos centre ir pasirenkamame
su reguliavimo ratuku posūkio signalo svirtyje 3 98.
Vairuotojo informacijos centro meniu pasirinkus kitą funkciją ir po to vėl
išrinkus puslapį Kelio ženklų
aptikimas , bus rodomas paskiausiai
atpažintas kelio ženklas.
Sistemai išvalius kelio ženklų puslapį, parodomas šis ženklas:
Kelio ženklų puslapio turinys taip pat
išvalomas, jei važiuojant
nuspaudžiamas ir ilgiau palaikomas
posūkio signalo svirtelės mygtukas
SET/CLR .
Iškylančių informacijos langų
funkcija
Greičio apribojimai ir lenkimą
draudžiantys ženklai rodomi kaip
iškylantys langai kiekviename
vairuotojo informacijos centro
puslapyje.Iškylančių informacijos langų funkciją galima išjungti eismo ženklų
puslapyje, paspaudžiant posūkio
signalo svirties mygtuką SET/CLR.

176Važiavimas ir naudojimas
Pasirodžius nuostatų puslapiui,
iškylančių langų funkcijai išjungti reikia pasirinkti Off (išjungta). Vėl
suaktyvinkite pasirinkdami On
(Įjungta) . Įjungiant uždegimą
iškylančių langų funkcija būna
deaktyvinta.
Iškylantis langas vairuotojo
informacijos centre rodomas
maždaug 8 sekundes.
Gedimas
Pagalbinė kelio ženklų sistema gali
neveikti tinkamai, kai:
■ nėra švari priekinio stiklo sritis, kurioje įrengta priekinio vaizdo
kamera;
■ kelio ženklai visiškai arba iš dalies uždengti arba prastai pastebimi;
■ prastos oro sąlygos, pvz., smarkus lietus, sniegas, tiesioginiai saulės
spinduliai ar šešėliai. Tokiu atveju
ekrane bus rodoma No Traffic Sign
Detection due to Weather (dėl oro
neaptiktas joks kelio ženklas) ;■ kelio ženklai netinkamai pritvirtinti
arba apgadinti;
■ kelio ženklai neatitinka Vienos kelio
ženklų ir signalų konvencijos
(„Wiener Übereinkommen über
Straßenverkehrszeichen“).Įspėjimas
Sistema skirta padėti vairuotojui
išlaikyti nustatytą greičio ribą
pagal tam tikrus kelio ženklus.
Nemėginkite nepaisyti kelio
ženklų, kurių sistema nerodo.
Sistema neišskiria jokių kitų kelio
ženklų, išskyrus įprastus, kurie
gali nurodyti greičio apribojimo
ruožo pradžią arba pabaigą.
Neleiskite šiai specialiai funkcijai
patraukti jus į pavojus važiuojant.
Greitį visada reguliuokite
atsižvelgdami į kelio sąlygas.
Pagalbinės sistemos neatleidžia
vairuotojo nuo automobilio
valdymo atsakomybės.
Įspėjimas apie juostos
nesilaikymą Įspėjimo apie juostos nesilaikymąsistema stebi juostos žymėjimus,
kuriais važiuoja automobilis,
naudojant priekinę kamerą. Sistema
nustato juostos pakeitimus ir įspėja
vairuotoją atsitiktinio juostos
pakeitimo atveju vaizdiniais ir
garsiniais signalais.
Atsitiktinio juostos pakeitimo aptikimo kriterijai yra šie:
■ jokio posūkio signalo veiksmo;
■ jokio stabdžių pedalo veiksmo;
■ jokio aktyvaus akseleratoriaus pedalo veikimo ar greičio didinimo;
■ jokio aktyvaus vairavimo ženklo.
Jei vairuotojas atlieka šiuos
veiksmus, joks įspėjimas
nepateikiamas.

Važiavimas ir naudojimas177
Įjungimas
Įspėjimo apie juostos nesilaikymą
sistema įjungiama,
paspaudžiant ) mygtuką. Šviečiantis
šviesos diodas mygtuke nurodo, kad
sistema įjungta. Jei kontrolinis
indikatorius ) prietaisų skyde šviečia
žaliai, sistema paruošta naudojimui.
Sistema veikia automobiliui
važiuojant didesniu nei 56 km/h
greičiu ir jei yra juostos žymėjimas.
Sistemai nustačius, kad jūs netyčia
persirikiavote, kontrolinis
indikatorius ) pakeis spalvą į geltoną
ir ims mirksėti. Tuo pat metu bus
suaktyvintas ir garsinis signalas.
Išjungimas
Sistema išaktyvinama spustelint
mygtuką ). Kartu išsijungia mygtuko
šviesos diodas.
Važiuojant mažesniu nei 56 km/h
greičiu, sistema neveikia.
Gedimas
Įspėjimo apie atsitiktinį juostos
pakeitimą sistema gali neveikti
tinkamai, kai:
■ nešvarus priekinis stiklas
■ yra blogos oro sąlygos, pavyzdžiui,
smarkus lietus, sniegas, tiesioginiai
saulės spinduliai ar šešėliai
Jei neaptinkama eismo juostų
ženklinimo, sistema veikti negali.

178Važiavimas ir naudojimasDegalai
Degalai benzininiams
varikliams Naudokite tik bešvinius degalus,
derančius su Europos standartais
EN 228 arba E DIN 51626-1 ar
analogišku reglamentu.
Jūsų variklis gali naudoti E10
degalus, kurie atitinka šiuos
standartus. E10 degalų sudėtyje yra
iki 10 % bioetanolio.
Naudokite kurą su rekomenduojamu
oktaniniu skaičiumi 3 240. Kuro su
per mažu oktaniniu skaičiumi
naudojimas gali sumažinti variklio
galią ir padidinti kuro sąnaudas.Įspėjimas
Nenaudokite degalų ar jų priedų,
kurių sudėtyje yra metalinių
junginių, pvz., mangano pagrindo priedų. Kitaip galite sugadinti
variklį.
Įspėjimas
Jei naudosite degalus, kurie
neatitinka EN 228, E DIN 51626-1 ar analogiško standarto, gali
susidaryti apnašų arba sugesti
variklis ir tai gali neigiamai
atsiliepti jūsų garantijai.
Įspėjimas
Kuro su per mažu oktaniniu
skaičiumi naudojimas gali
sutrikdyti degimo veikimą ir variklį.
Degalai dyzeliniams
varikliams Naudokite tik tokį dyzeliną, kuris
atitinka EN 590 standartą.
Už Europos Sąjungos ribų naudokite Eurodyzeliną, kuriame sieros kiekis
nesiektų 50 ppm.
Įspėjimas
Jei naudosite degalus, kurie
neatitinka EN 590 ar pan., gali
sumažėti variklio galia, paspartėti
jo dėvėjimasis arba jis gali sugesti ir tai gali neigiamai atsiliepti jūsų
garantijai.
Nenaudokite laivams skirto dyzelino,
mazuto, akvazolio ar panašių
dyzelino ir vandens emulsijų.
Dyzelinio kuro negalima skiesti
benzininiams varikliams skirtu kuru.

Važiavimas ir naudojimas179Degalų įpylimas9Pavojinga
Prieš pildami degalus, išjunkite
variklį ir visus išorinius degimo
kameras naudojančius kaitinimo
elementus. Išjunkite mobilius
telefonus.
Pildami kurą, laikykitės degalinės
veikimo ir saugumo instrukcijų.
9 Pavojinga
Degalai yra degūs ir sprogūs.
Nerūkykite. Nenaudokite atviros liepsnos ar kibirkščių šaltinių.
Jeigu automobilyje užuodžiate
degalų kvapą, tuojau pat
susisiekite su autoremonto
dirbtuvėmis kad būtų pašalinta jo
priežastis.
Įspėjimas
Įpylę netinkamų degalų, degimo
nejunkite.
Kurą pilkite į pylimo kaklelį, esantį
automobilio galinėje dalyje kairėje pusėje.
Bako vožtuvą galima atidaryti tik, jei
automobilis neužrakintas.
Atlaisvinkite degalų pildymo dangtelį
jį pastumdami.
Norėdami atidaryti, dangtelį lėtai
pasukite į kairę.

180Važiavimas ir naudojimas
Kuro bako dangtelį galite padėti ant
kuro užpildymo vožtuvo esančio
laikiklio.
Degalams įpilti iki galo įkiškite
pistoletą ir paleiskite srautą.
Po srauto automatinio nutraukimo baką galima papildyti maks. dviem
degalų dozėmis.
Įspėjimas
Tuojau pat nuvalykite nutekėjusį
kurą.
Norėdami uždaryti, sukite degalų
įpylimo angos dangtelį iki
spragtelėjimo.
Uždarykite atlanką ir leiskite jam susijungti.
Degalų įpylimo angos dangtelis Naudokite tik originalius degalų
įpylimo angos dangtelius. Dyzelinu
varomuose automobiliuose
naudojami specialūs degalų įpylimo
angos dangteliai.
Kuro sąnaudos – CO 2
emisija
Degalų sąnaudos (mišrios) patenka į
intervalą nuo 5,2 iki 7,2 l/100 km.
CO 2 emisija (mišriu ciklu) siekia nuo
138 iki 169 g/km.
Jūsų automobilį atitinkančias vertes
rasite kartu su jūsų automobiliu
pateikiamame EEB atitikties
sertifikate arba kituose
nacionaliniuose registracijos
dokumentuose.Bendra informacija
Čia paminėtos oficialios degalų
sąnaudos ir konkretūs CO 2 emisijos
rodikliai yra siejami su ES baziniu
modeliu, kuriame sumontuota
standartinė įranga.
Degalų sąnaudų ir CO 2 emisijos
duomenys apibrėžiami pagal
reglamentą R (EB) Nr. 715/2007 (naujausios galiojančios versijos),
atsižvelgiant į važiuojančio
automobilio svorį, kurį nurodo
reglamentas.
Šie rodikliai pateikti tik siekiant
suteikti galimybę palyginti skirtingus
automobilių variantus, jų negalima
traktuoti kaip konkretaus automobilio faktinių degalų sąnaudų garantijos.
Sumontavus papildomos įrangos,
rodikliai gali šiek tiek padidėti ir viršyti nurodytuosius degalų sąnaudų bei
CO 2 emisijos rodiklius. Be to, kuro
sąnaudos priklauso nuo asmeninio
vairavimo stiliaus bei kelio ir eismo
sąlygų.

Važiavimas ir naudojimas181Priekabos vilktisBendra informacija
Naudokite tik jūsų automobiliui
tinkamą patvirtintą vilkimo įrangą.
Vilkimo įrangos naują įrengimą
patikėkite dirbtuvėms. Gali reikėti
atlikti pakeitimus, turinčių įtakos
aušinimo sistemos, karščiui atsparių
skydelių ar kitos įrangos veikimą.
Priekabos stabdžių žibintų lemputės
perdegimo aptikimo funkcija negali
aptikti dalinio lempučių perdegimo,
pvz., jei naudojamos 4 lemputės po
5 W, sistema aptinka perdegusią
lemputę tik kai lieka viena 5 W
lemputė arba perdega visos.
Pritvirtinta vilkimo įranga gali uždengti
vilkimo kilpą. Tokiu atveju vilkimui
naudokite kablį. Visada laikykite kablį automobilyje.Vairavimo
charakteristikos, patarimai
važiuojant su priekaba Prie kabindami priekabą, sutepkite
kablį. Tačiau to nedarykite, jei kablį
veikiantis stabilizatorius naudojamas
šliaužimui sumažinti.
Velkant priekabas su žemu važiavimo
stabilumo lygiu ir priekabas su leistinu bendru automobilio svoriu didesniunei 1 200 kg, rekomenduojama
naudoti kėbulo posvyrio prietaisą
važiuojant greičiau nei 80 km/h.
Jei priekaba pradeda suptis,
važiuokite lėčiau, nesistenkite be
būtinos priežasties reguliuoti
vairavimo ir staigiai stabdyti.
Važiuojant nuo kalno, naudokite tą
pačią pavarą, kaip ir važiuodami į
kalną, stenkitės važiuoti panašiu
greičiu.
Sureguliuokite padangose slėgį iki
pilnai apkrovai nustatytos vertės
3 245.Priekabos vilkimas
Priekabos apkrova Leidžiamos priekabos apkrovos
priklauso nuo didžiausių automobilio
ir variklio verčių, kurių viršyti
negalima. Faktinė furgono/priekabos
apkrova yra skirtumas tarp priekabos faktinio bendro svorio ir faktinės
šakutės lizdo apkrovos, prikabinus
priekabą.
Leidžiamos priekabos apkrovos
pateiktos automobilio dokumentuose.
Apskritai šios apkrovos leidžiamos
esant ne didesniam nei 12 % kelio
nuolydžiui.
Leidžiamos priekabos apkrovos
taikomos iki nustatyto nuolydžio ir iki
nustatyto 1 000 metrų virš jūros lygio.
Didėjant aukščiui virš jūros lygio
mažėja variklio galia, nes oras retėja,
todėl sunkiau važiuoti į kalną. Dėl to
leidžiamas vilkimo svoris sumažėja
10 % kas 1 000 metrų kylant aukštyn. Vilkimo svorio nereikia mažinti
važiuojant nežymiais nuolydžiais
(mažiau nei 8 %, pvz., greitkeliais).

182Važiavimas ir naudojimas
Negalima viršyti leidžiamo bendro
autotraukinio svorio. Svoris
nurodytas dentifikacinėje kortelėje
3 235.
Vertikali prikabinimo apkrova Vertikali apkrova yra kablį veikianti
priekabos gniuždymo apkrova. Ji gali kisti priklausomai nuo svorio
paskirstymo kraunant į priekabą.
Didžiausia leistina vertikali apkrova
(75 kg) pateikta vilkimo įrangos
identifikacinėje plokštelėje ir
automobilio dokumentuose. Visada
turėkite galvoje didžiausią pakrovą,
ypač kai pati priekaba yra sunki.
Vertikali apkrova niekada neturėtų
būti mažesnė nei 25 kg.
Galinės ašies apkrova
Jeigu priekaba prikabinama prie
pilnai pakrauto automobilio,
leidžiama galinės ašies apkrova (žr.
identifikacinę kortelę arba
automobilio dokumentus) gali viršyti
100 kg, o bendras automobilio svoris
gali viršyti 100 kg. Jeigu viršijama
galinės ašies apkrova, galimas
maksimalus 100 km/h greitis.Vilkimo įrangaĮspėjimas
Kai važiuojate be priekabos,
nuimkite prikabinimo šarnyrą.
Kablio laikymas
Kablys laikomas maiše, kuris turi būti pritvirtintas bagažinės skyriuje.
Automobilis su atsarginiu ratu
Maišas su kabliu įrengiamas šalia
atsarginio rato, po bagažinės grindų
dangčiu.
Prakiškite diržą pro ratlankį, aplink
ratą, apvyniokite aplink kablį ir gerai
priveržkite maišą.
Automobiliai su padangų taisymo
komplektu
Maišas su kabliu laikomas šalia
padangų remonto rinkinio dėžės (po
bagažinės grindų dangčiu).
Diržas nuvedamas aplink srieginį
varžtą, po padangų remonto rinkinio
dėže. Apvyniokite diržą aplink kablį ir
įtempkite jį, kad gerai pritvirtintumėte
maišą.