2014.5 OPEL CASCADA Ohjekirja (in Finnish)

Ajaminen ja käyttö153
Jos auto lähestyy liian nopeasti edelläajavaa autoa, kuuluu varoitusääni ja
kuljettajan tietokeskuksessa näkyy
hälytys.
Tämän edellytys on, että etutörmäyk‐
sen varoitusta ei ole poistettu käy‐
töstä painikkeella V.
Päällekytkentä
Etutörmäyksen varoitus toimii auto‐
maattisesti auton nopeuden ylit‐
täessä 40 km/h, jos sitä ei ole passi‐
voitu painikkeella V, katso alla.
Hälytysherkkyyden valinta
Hälytysherkkyydeksi voidaan valita
lähietäisyys, keskipitkä etäisyys tai
pitkä etäisyys.
Paina painiketta V, nykyinen asetus
näkyy kuljettajan tietokeskuksessa.
Paina painiketta V uudelleen häly‐
tysherkkyyden vaihtamiseksi.
Kuljettajan hälyttäminen
Edessä havaittu auto -merkivalo A
syttyy vihreänä mittaristossa, kun jär‐ jestelmä on havainnut ajosuunnassa
olevan auton.

154Ajaminen ja käyttö
Kun etäisyys edessä olevaan liikku‐
vaan autoon on liian pieni tai toista
autoa lähestytään liian nopeasti ja tästä aiheutuu törmäysvaara, tör‐mäysvaroitussymboli näkyy kuljetta‐
jan tietokeskuksessa.
Samanaikaisesti kuuluu varoitusääni. Paina jarrupoljinta tilanteen niin vaa‐
tiessa.
Poiskytkentä
Järjestelmän voi kytkeä pois päältä.
Paina painiketta V toistuvasti kunnes
seuraava viesti näkyy kuljettajan tie‐
tokeskuksessa.Yleisiä tietoja
9 Varoitus
Etutörmäyksen varoitus on vain
varoitusjärjestelmä eikä se käytä
jarruja. Lähestyttäessä edellä ole‐
vaa autoa liian nopeasti se ei ehkä anna sinulle riittävästi aikaa tör‐
mäyksen välttämiseen.
Riittävän etäisyyden pitäminen
edellä ajavaan autoon liikenneti‐
lanteen, sääolosuhteiden ja näky‐
vyyden edellyttämällä tavalla on täysin kuljettajan vastuulla.
Kuljettajan tulee aina keskittyä
täysin ajamiseen. Hänen tulee olla
aina valmiina toimimaan ja jarrut‐
tamaan.
Järjestelmän rajoitukset
Järjestelmä on suunniteltu varoitta‐
maan vain autoista, mutta se voi rea‐
goida myös muihin esineisiin.
Seuraavissa tapauksissa etutör‐
mäyksen varoitus ei ehkä havaitse
edessä olevaa autoa tai tunnistimen
toimintakyky on rajoitettu:
■ ajettaessa mutkaisilla teillä,
■ sään rajoittaessa näkyvyyttä, esim.
sumu, sade tai lumi,
■ jos tunnistin on peittynyt lumeen, jäähän, mutaan, loskaan tai likaan
tai tuulilasi on vaurioitunut.
Etäisyyden osoitus edessä olevaan kohteeseen Etäisyyden osoitus edessä olevaan
kohteeseen näyttää etäisyyden
edessä ajavaan autoon. Tuulilasin
etukameraa käytetään tunnistamaan

Ajaminen ja käyttö155
etäisyys suoraan auton kulkureitillä
olevaan autoon. Se on aktiivinen yli
40 km/h nopeudella.
Kun edessä ajava auto havaitaan,
etäisyys näytetään sekunteina kuljet‐
tajan tietokeskuksessa 3 94. Paina
MENU -painiketta suuntavilkkuvi‐
vussa valitaksesi Asetukset X ja
käännä säätöpyörää valitaksesi seu‐
raavan etäisyysnäyttösivun.
Pienin näytetty etäisyys on
0,5 sekuntia.
Jos edessä ei ole autoa tai edessä oleva auto on kantaman ulkopuolella, näytössä näkyy kaksi viivaa: -.- s.
Pysäköintitutka9 Varoitus
Kuljettaja on kuitenkin yksin vas‐
tuussa pysäköintitapahtumasta.
Tarkista ympäröivä alue aina
ajaessasi eteen- tai taaksepäin
käyttäen pysäköintitutkajärjestel‐
mää.
Takapysäköintitutka
Takapysäköintitutka helpottaa auton
pysäköimistä mittaamalla etäisyyden
auton ja takana olevan esteen välillä.
Se opastaa ja varoittaa kuljettajaa an‐ tamalla äänimerkkejä.Järjestelmässä on neljä takapusku‐
rissa olevaa ultraäänianturia.
Päällekytkentä
Kun peruutusvaihde kytketään, jär‐
jestelmä on valmis toimimaan auto‐
maattisesti.
Pysäköintitutkan painikkeessa r
palava LED ilmoittaa järjestelmän
olevan toimintavalmiudessa.

156Ajaminen ja käyttö
Äänimerkki
Järjestelmä varoittaa kuljettajaa ääni‐ merkeillä auton takana olevista mah‐
dollisesti vaarallisista esteistä. Ääni‐
merkkien väli lyhenee etäisyyden ly‐
hentyessä. Etäisyyden alittaessa
noin 30 cm äänimerkki on jatkuva.
Lisäksi etäisyys esteisiin voidaan näyttää kuljettajan tietokeskuksessa.
Poiskytkentä
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta, kun peruutusvaihde
kytketään pois päältä.
Se voidaan kytkeä pois toiminnasta
myös käsin painamalla pysäköintitut‐
kan painiketta r.
Kummassakin tapauksessa painik‐
keen LED-merkkivalo sammuu ja kul‐
jettajan tietokeskukseen tulee ilmoi‐
tus.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Jos järjestelmässä ilmenee häiriö tai
järjestelmä ei toimi tilapäisten olosuh‐ teiden vuoksi (kuten lumen peittä‐mien anturien) kuljettajan tietokes‐
kuksessa näkyy viesti.
Etu- ja takapysäköintitutka Etu- ja takapysäköintitutka mittaa
etäisyyden auton ja esteen välillä au‐
ton edessä ja takana. Järjestelmä an‐ taa äänimerkkejä ja näyttää näyttöil‐
moituksia.
Järjestelmässä on neljä ultraäänian‐
turia sekä etu- että takapuskurissa.
Se käyttää etu- ja takavalvonta-alu‐
eilla kahta erilaista äänimerkkiä, joi‐
den äänitaajuus eroaa toisistaan.

Ajaminen ja käyttö157
Pysäköintitutkan painike ja sen käyttö
Etu- ja takapysäköintitutka on varus‐
tettu painikkeella r. Jos auto on li‐
säksi varustettu kehittyneellä pysä‐
köintiavustimella, katso erillinen ku‐
vaus jäljempänä, järjestelmässä on
painike D. Tässä tapauksessa mo‐
lempia järjestelmiä käytetään painik‐
keella D.
r - tai D-painikkeen lyhyt painal‐
lus ottaa pysäköintitutkan vuorotellen
käyttöön ja poistaa sen käytöstä.
D -painikkeen pitkä painallus (noin
yksi sekunti) ottaa kehittyneen pysä‐
köintiavustimen käyttöön tai poistaa
sen käytöstä.
Painiketta painamalla järjestelmiä käytetään seuraavasti:
■ etu- ja takapysäköintitutka on aktii‐ vinen: lyhyt painallus poistaa sen
käytöstä.
■ etu- ja takapysäköintitutka on aktii‐ vinen: pitkä painallus ottaa kehitty‐
neen pysäköintiavustimen käyt‐
töön.
■ kehittynyt pysäköintiavustin on ak‐ tiivinen: lyhyt painallus poistaa sen
käytöstä.
■ kehittynyt pysäköintiavustin on ak‐ tiivinen: pitkä painallus poistaa ke‐
hittyneen pysäköintiavustimen käy‐ töstä.
Päällekytkentä
Kun peruutusvaihde on kytketty, etu-
ja takapysäköintitutka on toimintaval‐
mis.Pysäköintitutkan r- tai D-painik‐
keessa palava LED ilmoittaa järjes‐ telmän olevan toimintavalmiudessa.
Hitaasti eteenpäin ajettaessa etupy‐
säköintitutkan voi ottaa käyttöön pai‐
namalla lyhyesti pysäköintitutkan
r - tai D-painiketta.
Kun painiketta painetaan sytytysjak‐
son aikana, etupysäköintitutka kyt‐
keytyy aina uudelleen päälle, kun au‐ ton nopeus alittaa tietyn arvon.

158Ajaminen ja käyttö
Äänimerkki
Järjestelmä varoittaa kuljettajaa ääni‐ merkeillä auton takana ja edessä ole‐
vista mahdollisesti vaarallisista es‐ teistä. Riippuen siitä, kumpi auton
puoli on lähempänä estettä, autossa
kuuluu vastaavia varoitussignaaleja.
Äänimerkkien väli lyhenee etäisyy‐ den lyhentyessä. Etäisyyden alit‐
taessa noin 30 cm äänimerkki on jat‐ kuva.
Lisäksi etäisyys esteisiin näytetään kuljettajan tietokeskuksessa.
Kuljettajan tietokeskuksessa näkyvä
etäisyys voi poistua näkyvistä, jos esiin tulee tärkeämpi viesti. Kun viesti
on kuitattu painamalla suuntavilkku‐
vivun SET/CLR -painiketta, etäisyy‐
den ilmoitus tulee jälleen näyttöön.
Poiskytkentä
Järjestelmä poistetaan automaatti‐
sesti käytöstä tietyn nopeuden ylit‐
tyessä eteenpäin ajettaessa.
Sen voi poistaa käytöstä myös käsin
painamalla pysäköintitutkan r- tai
D -painiketta lyhyesti.
Kun järjestelmä poistetaan toimin‐
nasta, painikkeen LED-valo sammuu
ja kuljettajan tietokeskukseen tulee il‐
moitus Pysäköintitutka pois päältä .
Ohjeita häiriötilanteen varalta Jos järjestelmässä ilmenee häiriö tai
järjestelmä ei toimi tilapäisten olosuh‐ teiden vuoksi (kuten lumen peittä‐mien anturien) kuljettajan tietokes‐
kuksessa näkyy viesti.Kehittynyt pysäköintiavustin
Kehittynyt pysäköintiavustin ohjaa
kuljettajan pysäköintipaikkaan anta‐ malla ohjeita kuljettajan tietokeskuk‐
sessa sekä äänimerkkejä. Kuljettajan
on ohjattava kiihdytystä, jarrutusta,
ohjausta ja vaihteensiirtoa.
Järjestelmä käyttää etu- ja takapysä‐
köintitutkan antureita ja kahta lisäan‐
turia etu- ja takapuskurin kummalla‐ kin puolella.

Ajaminen ja käyttö159
D -painike ja toimintatapa
Sekä kehittynyttä pysäköintiavustinta
että etu- ja takapysäköintitutkaa,
katso kuvaus edellä, käytetään D-
painikkeella.
D -painikkeen lyhyt painallus ottaa
pysäköintitutkan käyttöön tai poistaa
sen käytöstä.
D -painikkeen pitkä painallus (noin
yksi sekunti) ottaa kehittyneen pysä‐
köintiavustimen käyttöön tai poistaa
sen käytöstä.
Painiketta painamalla järjestelmiä käytetään seuraavasti:
■ etu- ja takapysäköintitutka on aktii‐ vinen: lyhyt painallus poistaa sen
käytöstä.
■ etu- ja takapysäköintitutka on aktii‐ vinen: pitkä painallus ottaa kehitty‐
neen pysäköintiavustimen käyt‐
töön.■ kehittynyt pysäköintiavustin on ak‐ tiivinen: lyhyt painallus poistaa sen
käytöstä.
■ kehittynyt pysäköintiavustin on ak‐ tiivinen: pitkä painallus poistaa ke‐
hittyneen pysäköintiavustimen käy‐ töstä.
Päällekytkentä
Kun etsit parkkipaikkaa, järjestelmä
on käyttövalmis, kun D-painiketta
painetaan noin sekunnin ajan.
Järjestelmä voidaan aktivoida enin‐
tään 30 km/h nopeudella ja järjes‐
telmä etsii pysäköintipaikkaa enin‐
tään 30 km/h nopeudella.
Suurin sallittu etäisyys auton kyljen ja
pysäköityjen autojen rivin välillä on
1,8 metriä.
Toiminta
Kun autolla ajetaan pysäköityjen au‐
tojen rivin ohi ja järjestelmä on toimin‐ nassa, kehittynyt pysäköintiavustin
alkaa etsiä sopivaa pysäköintipaik‐
kaa. Kun soveltuva pysäköintipaikka
löytyy, kuljettajan tietokeskuksessa
näkyy visuaalinen palaute ja kuuluu
äänisignaali.

160Ajaminen ja käyttö
Jos kuljettaja ei pysäytä autoa
10 metrin sisällä ehdotetusta pysä‐
köintipaikasta, järjestelmä alkaa etsiä toista sopivaa pysäköintipaikkaa.
Järjestelmän ehdotus pysäköintipai‐
kaksi hyväksytään, kun kuljettaja py‐
säyttää auton 10 metrin päähän koh‐
dasta, jossa ilmoitus annettiin. Järjes‐ telmä laskee parhaan reitin pysäköin‐
tipaikkaan. Sitten se ohjaa kuljettajan
paikkaan antamalla tarkkoja ohjeita.
Näytössä näytetään seuraavat oh‐
jeet:
■ huomautus ajettaessa yli 30 km/h nopeudella,
■ käsky pysäyttää auto, kun pysä‐ köintipaikka havaitaan,
■ ajosuunta pysäköinnin aikana,
■ ohjauspyörän asento pysäköinnin aikana,
■ joidenkin ohjeiden yhteydessä näy‐
tetään edistymisestä kertova
palkki.Onnistunut pysäköinti ilmoitetaan val‐
mis-symbolilla.
Kuuntele aina etu- ja takapysäköinti‐
tutkan äänimerkkiä. Jatkuva ääni‐
merkki tarkoittaa, että etäisyys estee‐ seen alittaa noin 30 cm.
Pysäköinnin puolen vaihto
Järjestelmä on oletusarvoisesti ohjel‐
moitu havaitsemaan pysäköintipaikat
matkustajan puolella. Jos haluat etsiä pysäköintipaikkaa kuljettajan puo‐
lelta, kytke suuntavilkku kuljettajan
puolelle etsimisen ajaksi.