2014.5 OPEL CASCADA Instruktionsbok

Nycklar, dörrar och fönster31
Använd strömställaren för respektive
fönster genom att trycka för att öppna
eller dra för att stänga.
Om du trycker eller drar försiktigt till
det första spärrläget öppnas eller
stängs fönstret så länge du aktiverar
strömställaren.
Om du trycker eller drar hårdare till
det andra spärrläget och sedan släp‐
per: fönstret öppnas eller stängs
automatiskt med säkerhetsfunk‐
tionen aktiverad. För att stoppa rörel‐
sen aktiverar du strömställaren en
gång till i samma riktning.
Centralströmbrytare ,
Strömbrytare i mittkonsolen för
manövrering av alla fönster.
Tryck snabbt på strömbrytaren , för
att öppna alla fönster automatiskt.
Dra snabbt i strömbrytaren , för att
stänga alla fönster automatiskt.
Skyddsfunktion Om rutan möter motstånd inom om‐rådet ovanför fönstrets mitt stoppas
den omedelbart och öppnas helt igen.
Överbrygga säkerhetsfunktion
Skulle rutan vara svår att stänga
p.g.a. frost eller liknande, slå till tänd‐ ningen och tryck ner kontakten till för‐
sta spärrläget och håll kvar. Fönstret
stängs med säkerhetsfunktionen
avaktiverad. För at stoppa rörelsen
släpper du strömställaren.
Komfortmanövrering med fjärrkontrollen Fönstren och suffletten kan fjärrhan‐
teras när man är utanför bilen.

32Nycklar, dörrar och fönster
Öppna■ Tryck på knappen c snabbt en
gång: dörrarna låses upp.
■ Tryck på knappen c en gång till
under två sekunder: fönstren öp‐
pnas automatiskt. Tryck på knap‐
pen c längre: suffletten öppnas.
Håll knappen intryckt tills suffletten
är helt öppen.
Släpp knappen under öppningen av
suffletten: rörelsen stoppar under
10 sekunder, om man trycker en gång
till på knappen fortsätter öppningen.
Stänga ■ Tryck på knappen e snabbt en
gång: dörrarna låses.
■ Tryck på knappen e en gång
längre: suffletten och fönstren
stängs. Håll knappen intryckt tills
suffletten är helt stängd.
Släpp knappen under stängningen
av suffletten: rörelsen stoppar
under 10 sekunder, om man tryckeren gång till på knappen fortsätter
stängningen.
■ Om suffletten redan är stängd men
fönstren är öppna: om man trycker
på knappen e under två sekunder
stängs fönstren.
Bekräftelse
Fullständig öppning och stängning av suffletten bekräftas av varnings‐
blinkers.
Överbelastning
Om fönstren manövreras upprepat
under kort tid deaktiveras manövre‐
ringen av fönstren under en tid.
Initialisering av de elektriska fönsterhissarna Om det inte går att stänga fönstren
automatiskt (t.ex. efter bortkoppling av bilens batteri) visas ett varnings‐
meddelande i förarinformations‐
centralen.
Bilmeddelanden 3 101.Aktivera fönsterelektroniken för alla
fönster, med början från bakfönstren,
enligt följande:
1. Suffletten måste vara stängd.
2. Stäng dörrarna.
3. Slå på tändningen.
4. Dra strömställaren mot det andra spärrläget tills fönstret börjar
stängas och håll kvar i ytterligare
4 sekunder.
5. Tryck strömställaren mot det andra spärrläget tills fönstret
börjar öppnas automatiskt.
6. Upprepa detta för varje fönster.

Nycklar, dörrar och fönster33Uppvärmd bakruta
Tryck på knappen Ü för aktivering.
Lysdioden i knappen indikerar akti‐ vering.
Uppvärmningen fungerar när motorn är igång och stängs av automatiskt
efter en kort stund.
Uppvärmd bakruta deaktiveras när
suffletten öppnas.
Solskydd Solskydden kan vid behov fällas ner
och också svängas åt sidan.
Under körning ska skydden för speg‐
larna i solskydden vara stängda.
En biljetthållare sitter på baksidan av
solskyddet.Tak
Sufflett9 Varning
Var försiktig vid användning av
suffletten. Risk för personskador.
Övervaka rörelseområdet ovan‐ för, bredvid och bakom bilen under manövreringen.
Se till att inga kroppsdelar eller
föremål kan klämmas fast. Se till
att personer håller sig utanför suff‐ lettens eller sufflettluckans arbets‐
område. Risk för personskador.
Kontrollera höjd, längd och bredd
på det tillgängliga utrymmet innan suffletten manövreras, t.ex. i ett
garage, ett parkeringshus eller när en cykelhållare är monterad.
Bilens passagerare skall informe‐
ras i enlighet med detta.
Ta ut tändningsnyckeln innan du
lämnar bilen för att på så sätt för‐
hindra obehörig manövrering av
fönstren och suffletten.

34Nycklar, dörrar och fönster
Användning med knappen i
mittkonsolen
Kan användas när tändningslåset är i läget 1 eller 2 (tändning på) 3 133.
Suffletten kan öppnas och stängas
under körning i högst 50 km/h.
Öppna suffletten
Dra i strömbrytaren tills suffletten är
helt öppen och sufflettlocket är
stängt. Alla fönster öppnas under
denna funktion.
För att stänga alla fönster trycker du
på strömbrytaren ,.
Stänga suffletten
Håll strömbrytaren intryckt tills sufflet‐
ten och sufflettlocket är helt stängda.
Släpp strömbrytaren när fönstren
börjar röra sig uppåt. Fönstren
kommer att stängas automatiskt.
Alla fönster öppnas först under denna funktion.
Bekräftelse av funktionen
Fullständig öppning eller stängning
av suffletten med strömbrytaren i mitt‐
konsolen bekräftas av en ljudsignal.
Manövrering med fjärrkontroll
Öppna suffletten
Håll knappen c intryckt tills suffletten
är helt öppen och sufflettlocket är
stängt. Alla fönster öppnas under
denna funktion.

Nycklar, dörrar och fönster35
Stänga suffletten
Håll knappen e intryckt tills suffletten,
sufflettlocket och fönstren är helt
stängda. Alla fönster öppnas först
under denna funktion.
Bekräftelse av funktionen
Fullständig öppning och stängning av suffletten med fjärrkontrollen bekräf‐
tas av varningsblinkers.
Säkerhetsstopp
Knappen på fjärrkontrollen eller
strömställaren i mittkonsolen måste
tryckas in tills suffletten är i respektive
ändläge. Om man släpper knappen
eller strömbrytaren under använd‐
ningen stoppas sufflettens rörelse
omedelbart. Suffletten blir kvar i mel‐
lanläget endast under en viss tid.
Efter denna tid hörs varningsljud,
hydraultrycket i systemet sjunker och
suffletten kan börja röra sig av sig
själv. Aktivering av knappen eller
strömställaren en gång till fortsätter
funktionen.
Krav för användningen ■ Bilen står stilla eller körs med en hastighet på maximalt 50 km/h.
■ Lastrumsdelningen är utfälld, ge‐nomlastningsluckan är stängd
3 71.
■ Suffletten går i ingrepp i stängt läge.
■ Bakluckan är helt stängd.
■ Yttertemperaturen är inte lägre än -7 °C för öppning och -10 °C för
stängning.
■ Bilbatterispänningen är tillräcklig. ■ Systemet har inte överbelastats genom upprepad användning
(maximalt 5 kompletta öppningar
och stängningar i följd).

36Nycklar, dörrar och fönster
Om något av dessa krav inte upp‐
fylls hörs ett varningsljud och ett
meddelande visas i förarinforma‐
tionscentralen när strömbrytaren aktiveras och suffletten inte öppnas
eller stängs.
■ Det får inte finnas några föremål framför bakrutan eller i sufflettens
eller sufflettluckans rörelseområde.
Om den automatiska funktionen inte
fungerar när suffletten är öppen ska du stänga manuellt, se följande an‐
visningar i "Manuell stängning vid ett
systemfel".
Allmänna tips
Observera!■ Aktivera alltid manöverströmstäl‐ laren tills den akustiska signalen
hörs eller tills varningsblinkers
blinkar för att se till att suffletten är helt öppen eller stängd.
■ Suffletten kan hållas i en mellan‐ position för att underlätta rengör‐
ing av suffletten och packningar.
Släpp strömställaren i mittkonso‐
len under manövreringen för att
stoppa sufflettens rörelse i mellan‐ positionen under maximalt
7 minuter när tändningen är på.
Efter denna tid hörs ett varnings‐ ljud, hydraultrycket i systemet
sjunker och suffletten kan börja
röra sig av sig själv.
■ Öppna inte suffletten om den är våt, fryst eller smutsig.
■ Aktivering av suffletten på ojämnt underlag kan leda till funktionsfel
och skador.
■ Bilvård 3 217.Manuell stängning vid systemfel
Vid ett funktionsfel på den elektrohyd‐ rauliska aktiveringen kan suffletten
stängas manuellt om den är öppen.
Ett varningsljud hörs och ett medde‐
lande visas i förarinformations‐
centralen.
Se upp
Vi rekommenderar att manuell stängning av suffletten alltid utförs
av två personer.
Manuell användning av suffletten
är endast tillåten för stängning.

Nycklar, dörrar och fönster37Läs följande beskrivning helt innandu börjar arbeta.
Utför inte den manuella stäng‐
ningen med bilen parkerad på
uppförs- eller utförslutningar.
Ta bort den stora vindavvisaren in‐ nan arbetet påbörjas.
Låt en verkstad reparera suffletten
efter stängningen.
Ta fram följande verktyg som krävs
för manuell hantering:
■ Sexkantsnyckel med 4 mm sexkant
på den långa sidan och 6 mm sex‐
kant på den korta sidan, som finns i handskfacket,
■ två snören som finns i handsk‐ facket,
■ en skruvmejsel som finns i verk‐ tygslådan i lastrummet 3 198.
1. Slå av tändningen.
2. Öppna bakluckan och ta ut skruv‐
mejseln från verktygslådan.3. På insidan av den övre lastrum‐ skanten finns en spak för att fri‐
göra sufflettluckan. Se efter var
spaken sitter och lossa den
genom att svänga den nedåt.
Observera!
Från och med nästa steg går det inte att öppna bakluckan.
Ta fram skruvmejseln från verktygs‐ lådan för det fortsatta arbetet. Det är
möjligt att lastrummet inte går att
öppna förrän bilen är på verkstad.
Därför ska du ta bort ev föremål som
du behöver från lastrummet.
4. Stäg bakluckan.

38Nycklar, dörrar och fönster
5. Lyft upp sufflettluckan från bådasidorna samtidigt ungefär till halva
det upplyfta läget.
6. Sätt in sexkantsnyckeln 4 mm i den markerade positionen på
luckdrivenheten. Vrid sexkants‐
nyckeln medurs hela vägen till
stopp så att sidoluckorna svängs
in.
7. Öppna suffletten till sitt ändläge.
8. Ta bort plastskydden på båda sid‐
orna genom att trycka och föra
dem bakåt, se bilden.
9. Det finns synliga markeringar på gångjärnen på båda sidor.
10. Dra in de fästa snörena runt den märkta positionen på gångjärnet
på båda sidorna och dra änden av
snöret genom öglan på det sätt
som visas på bilden.