2014.5 OPEL ANTARA airbag off

6En brefEn bref
Informations pour un
premier déplacementDéverrouillage du véhicule
Appuyer sur le bouton q pour déver‐
rouiller les portes et le coffre. Ouvrir
les portes en tirant les poignées. Pour
ouvrir le hayon, appuyer sur le bouton situé au-dessus de la plaque d'imma‐
triculation.
Télécommande radio 3 20, verrouil‐
lage central 3 22, coffre 3 24.
Réglage des sièges
Position du siège
Tirer la poignée, déplacer le siège et
relâcher la poignée.
Position de siège 3 37, réglage des
sièges 3 38.
9 Danger
Ne pas s'asseoir à moins de 25 cm
du volant afin de permettre un dé‐
ploiement sûr de l'airbag.

22Clés, portes et vitresVerrouillage central
Il déverrouille et verrouille les portes,
le coffre et la trappe à carburant.
La porte est déverrouillée en tirant la
poignée intérieure de la porte respec‐
tive. Tirer une nouvelle fois la poignée pour ouvrir la porte.
Remarque
En cas d'accident avec déploiement d'airbags ou déclenchement des ré‐
tracteurs, le véhicule est automati‐
quement déverrouillé.
Déverrouillage
Appuyer sur le bouton q.
Remarque
Si aucune porte ne s'ouvre dans les 5 minutes suivant le déverrouillage
du véhicule, celui-ci est reverrouillé
automatiquement (et le système
antivol est réactivé).
Quand la touche q est enfoncée, le
tableau de bord s'allume pendant
30 secondes environ ou jusqu'à ce
que la clé de contact passe en posi‐
tion ACC .
Verrouillage Fermer les portes, le coffre, la trappe à carburant, le capot, les vitres et le
toit ouvrant.Appuyer sur le bouton p.
Le système de verrouillage central
peut être activé avec les vitres ouver‐
tes.
Remarque
Pour des raisons de sécurité, il ne
faut ni verrouiller ni déverrouiller le
véhicule à l'aide de la télécom‐
mande si la clé se trouve dans le
contacteur d'allumage (en outre, le
système antivol ne s'activera pas).
Si la porte du conducteur n'est pas
bien fermée, le verrouillage central ne fonctionnera pas.
Déverrouillage du hayon

52Sièges, systèmes de sécurité
Les airbags gonflés amortissent l'im‐
pact, ce qui réduit considérablement
le risque de blessure de la tête en cas de choc latéral.9 Attention
Ne placer aucune partie du corps
ni objet dans la zone de déploie‐
ment de l'airbag.
Les crochets dans les poignées de cadre de toit peuvent uniquement
servir à suspendre des vêtements légers, sans cintre. Ne pas garder
d'objets dans ces vêtements.
Désactivation d'airbag
Il faut impérativement désactiver le
système d'airbag pour passager
avant si l'on doit installer à cette place un système de sécurité pour enfant.
Les rétracteurs de ceinture et tous les
systèmes d'airbag de conducteur res‐ tent actifs.
Le système d'airbag de passager
avant peut être désactivé via un com‐
mutateur à clé situé sur le côté droit
de la planche de bord.
Utiliser la clé de contact pour choisir
la position :*
OFF=les systèmes d'airbag de
passager avant sont désac‐
tivés et ne se déploieront
pas en cas de collision. Le
témoin * s'allume en per‐
manence du côté passager
du tableau de bord. Un sys‐
tème de sécurité pour en‐
fant peut être installé en
conformité avec le tableau
Emplacements de montage
d'un système de sécurité
pour enfant 3 55. Le siège
de passager avant ne peut
pas être occupé par une
personne adulte.V
ON=Les systèmes d'airbag de
passager avant sont acti‐
vés. Il ne faut pas monter de
système de sécurité pour
enfants.

Éclairage113
Véhicules sans correcteur d'assiette
automatique
Tourner la molette ? à la position dé‐
sirée :0=Sièges avant occupés1=Tous les sièges occupés2=Tous les sièges occupés et cof‐
fre chargé3=Siège conducteur occupé et
charge dans le coffre
Véhicules avec correcteur d'assiette
automatique
Tourner la molette à la position dési‐ rée :
0=Sièges avant occupés1=Tous les sièges occupés1=Tous les sièges occupés et cof‐ fre chargé2=Siège conducteur occupé et
charge dans le coffre
Correcteur d'assiette automatique
3 147.
Réglage automatique de la
portée des phares
Sur les véhicules équipés de phares
au xénon, la portée des phares est
réglée automatiquement en fonction
de la charge.
Si le témoin q s'allume dans le com‐
biné d'instruments pendant la con‐
duite, une défaillance s'est produite.
Faire immédiatement remédier à la
cause du problème par un atelier.
Témoin q 3 96.
Phares pour conduite à
l'étranger
Les phares asymétriques assurent
une meilleure visibilité du bord de la
route du côté passager.
Mais dans les pays où l'on roule de
l'autre côté de la route, il faut faire ré‐ gler les phares pour ne pas éblouir les véhicules venant en sens inverse.
Prendre contact avec un atelier.Feux de jour
Les feux de jour augmentent la visi‐ bilité du véhicule pendant la journée.
Ils sont automatiquement allumés
lorsque le contact est mis.
Allumage automatique des feux de
croisement 3 111.
Feux de détresse
Actionnement avec le bouton ¨.
En cas d'accident avec déploiement
d'airbag, les feux de détresse sont
automatiquement activés.

225
CCache-bagages ........................... 72
Capacités ................................... 219
Capot ......................................... 161
Capot ouvert ................................. 96
Caractéristiques de conduite et conseils pour le remorquage ..154
Caractéristiques du véhicule ......211
Caractéristiques spécifiques du véhicule ...................................... 3
Caractéristiques techniques .......214
Carburant.................................... 151
Carburant pour moteurs à essence .................................. 151
Carburant pour moteurs diesel ..152
Car Pass ...................................... 20
Catalyseur ................................. 135
Ceinture de sécurité ......................8
Ceinture de sécurité à trois points 44
Ceintures ...................................... 43
Ceintures de sécurité ................... 43
Chaînes à neige ........................190
Changement d'une roue ............193
Changement de pneus ...............193
Changement de taille de pneus et de jantes ............................ 189
Charge au toit ............................... 75
Chauffage .................................... 41
Chauffage de siège ......................41Chauffage et ventilation .............120
Check-Control............................. 105
Clés ............................................. 20
Clés, serrures ............................... 20
Clignotant .................................... 89
Clignotants de changement de direction et de file ...................114
Clignotants latéraux ...................173
Climatisation ........................ 15, 121
Climatisation électronique .........122
Coffre ..................................... 24, 72
Combiné d'instruments ................84
Commande automatique des feux ........................................ 111
Commande d'éclairage du tableau de bord ......................116
Commandes au volant.................. 77
Commutateur d'éclairage ..........111
Compartiment ............................... 61
Compartiment pour monnaie ........60
Compte-tours ............................... 85
Compteur de vitesse .................... 84
Compteur kilométrique ................84
Compteur kilométrique journalier . 84
Consommation de carburant - Émissions de CO 2...................
154
Contrôle d'adhérence en descente.................................. 146
Contrôle du véhicule ..................128Contrôles du véhicule .................160
Correcteur d'assiette automatique .................... 112, 147
Coupure d'alimentation en décélération ........................... 130
Coupure de courant ...................139
Crevaison ................................... 193
Cric du véhicule .......................... 184
D
Danger, attention et avertissement 4
Déclaration de conformité ..........221
Défaillance ................................. 138
Défaillance du frein de stationnement électrique ..........91
Démarrage du moteur ...............129
Démarrage et utilisation.............. 129
Démarrage par câbles auxiliaires ............................... 198
Désactivation d'airbag .................52
Désignations des pneus ............186
Détecteur de pluie ........................78
Déverrouillage du véhicule ............6
Dimensions du véhicule ............217
Direction assistée ........................92
Dispositif antivol ........................... 25
Dispositif d'attelage ...................156
Données du moteur ...................214

226
EÉclairage..................................... 111Éclairage d'accueil...................... 118
Éclairage de plaque d'immatriculation ....................174
Éclairage du coffre ..................... 117
Éclairage du tableau de bord ....175
Éclairage extérieur ..............12, 111
Éclairage intérieur ..............116, 174
Éclairage pour entrer dans le véhicule .................................. 118
Éclairage pour quitter le véhicule 118
Electronic Stability Control ..92, 145
Electronic Stability Control désactivé .................................. 93
Éléments de commande ...............77
Emplacements de montage d'un système de sécurité pour enfant 55
Emploi d'une remorque .............155
En cas de panne ........................200
Enfoncer la pédale de frein .........95
Enjoliveurs ................................. 189
Enregistrement des données du véhicule et vie privée ..............221
Enregistrements des données d'événements .......................... 221
Entrée AUX................................... 61
Entretien ..................................... 206
Entretien extérieur .....................202Entretien intérieur ......................204
Équipement électrique ................175
Équipements d'éclairage ............118
Espaces de rangement ................59
Essuie-glace / lave-glace avant ...78
Essuie-glace / lave-glace de lunette arrière ........................... 80
Essuie-glaces et lave-glaces .......14
Étiquette d'airbag.......................... 46
Exécution du travail ...................160
Extincteur...................................... 74
F
Faire le plein .............................. 153
Feu antibrouillard arrière .............96
Feux antibrouillard .....................172
Feux antibrouillard arrière .......... 115
Feux arrière ............................... 173
Feux de détresse .......................113
Feux de jour ............................... 113
Feux de position .........................111
Feux de recul ............................. 115
Feux de route ...................... 95, 112
Feux de stationnement ..............115
Filet de rangement........................ 60
Filtre à gazole (diesel) ...............168
Filtre à particules ........................133
Filtre à particules pour diesel ....
.................................... 90, 93, 133
Filtre à pollens ........................... 126Fluides et lubrifiants
recommandés ........................ 207
Fonctionnement normal de la climatisation ........................... 127
Forme convexe ............................ 28
Frein à main................................ 144
Frein de stationnement .........91, 144
Frein de stationnement électrique ......................... 91, 144
Freins ................................. 143, 164
Fusibles ..................................... 175
G Galerie de toit .............................. 75
Gaz d'échappement ...................133
H
Hayon ........................................... 24
Hayon ouvert ............................... 96
Horloge ........................................ 81
Huile ........................................... 161
Huile moteur ..............161, 207, 211
I
Identification de fréquence radio (RFID) ..................................... 222
Identification du moteur ..............210
Informations générales ..............154
Informations sur l'entretien ........206

228
Prise d'air ................................... 126
Prises de courant.................... 61, 83
Prises de courant pour accessoires ............................... 83
Procéder bientôt à une révision ...90
Profondeur de sculptures ..........189
Programme de stabilité de la remorque ................................ 158
Programmes de conduite électronique ........................... 137
Protection contre la décharge de la batterie ............................... 119
Puissance réduite du moteur ........95
Purge du filtre à carburant ...........95
Purge du système d'alimentation en gazole
(diesel) ................................... 168
R
Rabattement du siège .................39
Rangement ................................... 59
Rangement à l'avant .................... 60 Rangement dans la console centrale .................................... 61
Rangement dans les accoudoirs . 61
Rangement de coffre ....................72
Rangement pour lunettes de soleil 60
Rappel de ceinture de sécurité 44, 89
Recommandations pour la conduite................................... 128Recouvrement des rangements dans le plancher arrière ...........73
Réglage de la portée des phares 112
Réglage des appuis-tête ...............8
Réglage de siège ........................38
Réglage des rétroviseurs ............... 9
Réglage des sièges .......................6
Réglage du volant ...................9, 77
Réglage électrique ......................28
Réglage électrique des sièges .....40
Régulateur de vitesse ..........96, 148
Remorquage ....................... 154, 200
Remorquage d'un autre véhicule 202
Remorquage du véhicule ..........200
Remplacement des ampoules ...169
Remplacement des balais d'essuie-glace ........................ 169
Reprise des véhicules hors d'usage ................................... 160
Rétracteurs de ceinture de sécurité...................................... 43
Rétroviseur intérieur .....................30
Rétroviseurs ........................... 28, 30
Rétroviseurs chauffés ..................29
Rétroviseurs extérieurs................. 28
Rétroviseurs rabattables .............. 29
Rodage d'un véhicule neuf ........129
Roue de secours .......................196S
Sécurité du véhicule .....................25
Sécurité enfants ........................... 23
Service ....................................... 127
Sièges arrière ........................ 41, 42
Sièges avant ................................. 37
Signaux sonores ........................104
Soin à la carrosserie ...................202
Stationnement .....................18, 133
Stockage du véhicule .................159
Surveillance de la durée de vie de l'huile .................................... 94
Symboles ....................................... 4
Système antivol ........................... 96
Système d'adhérence en descente ................................... 92
Système d'airbag .........................46
Système d'airbag frontal ..............50
Système d'airbag latéral ..............51
Système d'airbag rideau ..............51
Système d'arrêt-démarrage ........130
Système de charge ...................... 89
Système de contrôle de la pression des pneumatiques ....105
Système de freinage .................... 90
Système de réglage de la portée des phares automatique ..........96
Système de surveillance de la pression des pneus ................187