2014.5 OPEL ANTARA Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Instrumenti un vadības ierīces95
Nomainiet motoreļļu nākamo
1000 km laikā. Var samazināties
motora jauda.
Kad motoreļļa ir nomainīta 3 161, ir
jāatiestata dzinēja eļļas kalpošanas
ilguma pārraudzība. Meklējiet
palīdzību autoservisā.
Degvielas taupīšanas
režīms
s deg zaļā krāsā.
Iedegas, kad ir ieslēgts degvielas
taupīšanas režīms 3 137.
Zems degvielas līmenis
Y deg dzeltenā krāsā.
Iedarbinot dzinēju, Y iedegas uz īsu
brīdi. Ja tas neiedegas, meklējiet
palīdzību autoservisā.
Iedegas braukšanas laikā, kad
degvielas līmenis tvertnē ir pārāk
zems. Nekavējoties uzpildiet degvielu 3 152.Nekad nepieļaujiet, lai degviela
tvertnē beigtos pavisam. Neregulāra
degvielas padeve var izraisīt
katalītiskā atgāzu neitralizatora
pārkaršanu 3 134.
Dīzeļmotori: ja degvielas tvertnē ir
beigusies visa degviela, atgaisojiet
degvielas padeves sistēmu 3 168.
Degvielas tvertnes tilpums 3 218.
Katalītiskais atgāzu neitralizators 3 134.
Atbrīvojiet degvielas filtru
no ūdens
U deg dzeltenā krāsā.
Iedegas, kad ūdens līmenis dīzeļa
daļiņu filtrā pārsniedz norādīto līmeni.
Atlikušais ūdens ir jāizlej no dīzeļa
daļiņu filtra 3 168. Cik drīz vien
iespējams, meklējiet palīdzību
autoservisā.
Imobilizators d deg sarkanā krāsā.Iedarbinot dzinēju, d iedegas uz īsu
brīdi. Ja tas neiedegas, meklējiet
palīdzību autoservisā.
Iedegas, lai norādītu uz kļūmi
imobilizatora sistēmā. Nav iespējams
iedarbināt motoru.
Elektroniskais imobilizators 3 28.
Pazemināta motora jauda # deg dzeltenā krāsā.
Iedegas kopā ar kontrolindikatoru
g ; automašīnai nepieciešama
tehniskā apkope. Pēc iespējas drīzāk
pametiet satiksmes plūsmu,
netraucējot citiem
transportlīdzekļiem, apturiet dzinēju
un pēc 10 sekundēm iedarbiniet to
atkal.
Motora jauda ir ierobežota.
Konsultējieties ar autoservisa
speciālistiem.
Nospiest bremžu pedāli - deg dzeltenā krāsā.

96Instrumenti un vadības ierīces
Nepieciešams nospiest bremžu
pedāli, lai varētu atlaist elektriski
vadāmo stāvbremzi 3 144.
Lai iedarbinātu motoru, jānospiež sajūga pedālis.
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
3 130.
Tālā gaisma
C deg zilā krāsā.
Deg, kad ieslēgta tālā gaisma, un gaismas signāla padošanas laikā
3 112.
Automātiskā priekšējo
lukturu gaismas kūļa
augstuma regulēšanas
sistēma
q deg dzeltenā krāsā
Iedegas braukšanas laikā, lai
norādītu uz kļūmi, kas nekavējoties
jānovērš. Cik drīz vien iespējams,
meklējiet palīdzību autoservisā.Automātiskā priekšējo lukturu
gaismas kūļa augstuma regulēšana 3 112.
Miglas lukturi
> deg zaļā krāsā.
Deg, kad ir ieslēgti priekšējie miglas
lukturi 3 114.
Aizmugurējais miglas
lukturis r deg dzeltenā krāsā.
Deg, kad ir ieslēgts aizmugurējais
miglas lukturis 3 115.
Kruīza kontrole m deg dzeltenā vai zaļā krāsā.
Deg dzeltenā krāsā
Sistēma ir gatava lietošanai.
Deg zaļā krāsā
Ir saglabāts noteikts ātrums.
Kruīza kontrole 3 148.Ātruma brīdinājums
à deg dzeltenā krāsā.
Automašīnās, kas ir aprīkotas ar
pārmērīga ātruma brīdinājuma
signāllampiņu, kad automašīna
pārsniedz ātrumu 120 km/h, sāk
mirgot kontrolindikators à un atskan
brīdinājuma signāls, lai brīdinātu
vadītāju, ka nepieciešams atbilstoši
samazināt ātrumu.
Piekabes indikators á deg zaļā krāsā.
Iedegas, kad automašīnai ir
pievienota piekabe 3 154.
Dzinēja pārsegs atvērts / deg sarkanā krāsā.
Iedegas, kad tiek atvērts dzinēja
pārsegs.
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
3 130.
Atvērtas durvis
( deg sarkanā krāsā.

Instrumenti un vadības ierīces97
Iedegas, kad ir atvērtas vai nav kārtīgi
aizslēgušās durvis.
Atvērtas bagāžas
nodalījuma durvis 1 deg sarkanā krāsā.
Iedegas, kad ir atvērtas vai nav kārtīgi
aizslēgušās bagāžas nodalījuma
durvis 3 24.
Pretaizdzīšanas
signalizācijas sistēma a deg dzeltenā krāsā.
Iedegas, kad ar jumta apšuvumā
esošo pogu a tiek izslēgta
signalizācijas sistēma, kas kontrolē
salonu un automašīnas slīpumu.
Pretaizdzīšanas signalizācijas
sistēma 3 26.Informācijas displeji
Borta informācijas displejs Informācijas displejs atrodas
kontrolmērinstrumentu panelī virs
informācijas un izklaides sistēmas.
Informācijas displejs rāda:
■ laiku 3 81
■ āra gaisa temperatūru 3 80
■ datumu 3 81
■ Informācijas un izklaides sistēmas informāciju – skatiet informācijas unizklaides sistēmas lietošanas
rokasgrāmatu
Informācijas displejs atrodas
kontrolmērinstrumentu panelī virs
informācijas un izklaides sistēmas.
Kontrolindikators F displejā norāda uz
kļūmi. Uzmeklējiet autoservisu, lai
novērstu kļūmes cēloni.
Borta dators, borta informācijas
displejs (Board-Info-Display) 3 106.
Funkciju izvēle Informācijas un izklaides sistēmas
funkcijām un iestatījumiem var
piekļūt, izmantojot informācijas
displeju.
Funkcijas var atlasīt un izpildīt
displeja izvēlnē, izmantojot
informācijas un izklaides sistēmas bulttaustiņus vai stūres rata kreiso
regulēšanas ripu.
Ja informācijas displejā parādās
Check control programmas
brīdinājuma paziņojums, displeja
citas funkcijas tiek bloķētas.
Iepazīstieties ar paziņojumu,
nospiežot pogu OK vai kreiso
regulēšanas ripu. Ja ir vairāki
brīdinājumu paziņojumi, iepazīstieties
ar tiem pa vienam.

98Instrumenti un vadības ierīces
Check control programma 3 105.
Izvēle, izmantojot informācijas un
izklaides sistēmas taustiņus
Izvēlnē Settings (Iestatījumi)
aktivizējiet vajadzīgo funkciju,
izmantojot pogu OK. Izmantojiet
bulttaustiņus, lai izmainītu
iestatījumus.
Izvēlnē BC aktivizējiet vajadzīgo
funkciju, izmantojot pogu OK.
Izmantojiet pogu OK, lai lietotu
hronometru vai atsāktu no nulles
kādu mērījumu vai aprēķinu.
Izvēle ar regulēšanas ripu stūres rata kreisajā pusē
Grieziet regulēšanas ripu, lai
uzmeklētu jums vajadzīgo funkciju.
Nospiediet regulēšanas ripu, lai
atvērtu izvēlni BC, atlasītu iezīmētos
elementus un apstiprinātu komandas.
Izvēlnē BC nospiediet ripu, lai lietotu
hronometru vai atsāktu no nulles
kādu mērījumu vai aprēķinu.
Sistēmas iestatījumi
Nospiediet informācijas un izklaides
sistēmas taustiņu Settings. Atveras
izvēlnes elements Audio.
Ar kreiso bulttaustiņu atrodiet
izvēlnes elementu System (Sistēma)
un atlasiet to, nospiežot pogu OK.
Tiek iezīmēta pirmā izvēlnes System
(Sistēma) funkcija. Dažas no
funkcijām parādās displejā saīsinātā
formā.
Funkcijas ir parādītas šādā secībā:
■ Laika sinhronizācija
■ Laiks, stundu iestatīšana

Instrumenti un vadības ierīces99
■ Laiks, minūšu iestatīšana
■ Datums, dienas iestatīšana
■ Datums, mēneša iestatīšana
■ Datums, gada iestatīšana
■ Aizdedzes loģika
■ Valodas izvēle
■ Mērvienību iestatīšana
Automātiskā laika sinhronizācija
RDS (Radio datu sistēma) signāls, ko pārraida vairums VHF raidītāju,
noregulē pulksteņa laiku automātiski,
un uz to norāda simbols } displejā.
Daži raidītāji pārraida neprecīzu laika
signālu. Šādos gadījumos izslēdziet
automātisko laika sinhronizāciju un
iestatiet laiku manuāli.
Deaktivizējiet ( Clock Sync.Off
(Pulksteņa sinhr. izslēgta) ) vai
aktivizējiet ( Clock Sync.On
(Pulksteņa sinhr. ieslēgta) )
automātisko laika sinhronizāciju, izmantojot bulttaustiņus.
Datuma un laika iestatīšana
Lai manuāli iestatītu datumu un laiku,
atlasiet datuma un laika iestatījumu
izvēlnes elementu un veiciet
vajadzīgos iestatījumus.
Vērtība, kas ir gatava regulēšanai, ir
atzīmēta ar bultiņām. Izmantojiet bulttaustiņus, lai veiktu vajadzīgos
iestatījumus. Iestatījums tiek
saglabāts, kad izejat no izvēlnes
elementa ekrāna.
Aizdedzes loģika
Skatīt informācijas un izklaides
sistēmas lietošanas rokasgrāmatu.
Valodas izvēle
Dažām funkcijām ir iespējams
izvēlēties displeja valodu.
Izvēlieties vajadzīgo valodu,
izmantojot bulttaustiņus.

100Instrumenti un vadības ierīces
Mērvienību iestatīšana
Izvēlieties vajadzīgo mērvienību,
izmantojot bulttaustiņus.
Grafiskais informācijas
displejs, krāsu informācijas
displejs
Atkarībā no automašīnas
konfigurācijas, tai var būt grafiskais
informācijas displejs
(Graphic-Info-Display) vai krāsu
informācijas displejs
(Colour-Info-Display). Informācijas
displejs atrodas
kontrolmērinstrumentu panelī virs
informācijas un izklaides sistēmas.
Informācijas displejs rāda:
■ laiku 3 81
■ āra gaisa temperatūru 3 80
■ datumu 3 81
■ Informācijas un izklaides sistēmas, kā arī navigācijas sistēmas
informāciju – skatiet informācijas un izklaides sistēmas lietošanas
rokasgrāmatu
■ sistēmas iestatījumus
Informācijas displejs atrodas
kontrolmērinstrumentu panelī virs
informācijas un izklaides sistēmas.
Grafiskajā informācijas displejā
(Graphic-Info-Display) tiek rādīta melnbalta informācija. Krāsu
informācijas displejā
(Colour-Info-Display) tiek rādīta
krāsaina informācija.
Informācijas tips un attēlojums ir
atkarīgi no automašīnas aprīkojuma
un borta datorā vai informācijas un
izklaides sistēmā veiktajiem
iestatījumiem. Daži dati parādās
displejā saīsinātā formā.
Kontrolindikators F displejā norāda uz
kļūmi. Uzmeklējiet autoservisu, lai
novērstu kļūmes cēloni.
Borta dators, grafiskais informācijas displejs (Graphic-Info-Display), krāsuinformācijas displejs
(Colour-Info-Display) 3 108.
Funkciju izvēle
Informācijas un izklaides sistēmas
funkcijām un iestatījumiem var
piekļūt, izmantojot informācijas
displeju.

Instrumenti un vadības ierīces101
Funkcijas var atlasīt un izpildīt
displeja izvēlnē, izmantojot
informācijas un izklaides sistēmas bulttaustiņus un vairākfunkciju pogu
vai stūres rata kreiso regulēšanas
ripu.
Ja informācijas displejā parādās
Check control programmas
brīdinājuma paziņojums, displeja
citas funkcijas tiek bloķētas.
Iepazīstieties ar paziņojumu,
nospiežot bulttaustiņu, vairākfunkciju
pogu vai stūres rata kreiso
regulēšanas ripu. Ja ir vairāki
brīdinājumu paziņojumi, iepazīstieties
ar tiem pa vienam.
Check control programma 3 105.Izvēle, izmantojot informācijas
un izklaides sistēmas taustiņus
Atlasiet funkciju, izmantojot
informācijas un izklaides sistēmas
bulttaustiņus. Displejā parādās
izvēlētās funkcijas izvēlne.
Izvēle, izmantojot centrālo
vairākfunkciju pogu Vairākfunkciju poga ir galvenais
izvēlņu vadības elements:
Pagrieziet
■ Lai iezīmētu kādu izvēlnes opciju
■ Lai iestatītu kādu skaitlisku vērtību vai lai parādītu izvēlnes opciju
Nospiest
■ Lai atlasītu vai aktivizētu iezīmēto opciju
■ Lai apstiprinātu iestatīto vērtību
■ Lai ieslēgtu/izslēgtu kādu sistēmas funkciju
Lai izietu no izvēlnes, pagrieziet
vairākfunkciju pogu pa kreisi vai pa
labi līdz elementam Return (Atpakaļ)
vai Main (Galvenā) un atlasiet to.
Izvēle ar regulēšanas ripu
stūres rata kreisajā pusē
Grieziet regulēšanas ripu, lai
uzmeklētu jums vajadzīgo funkciju.

102Instrumenti un vadības ierīces
Nospiediet regulēšanas ripu, lai
atlasītu iezīmētos elementus un
apstiprinātu komandas. Nospiediet,
lai lietotu hronometru vai atsāktu no
nulles kādu mērījumu vai aprēķinu.
Borta dators 3 108.
Funkciju grupas
Katrai funkciju grupai ir sava galvenā
lappuse (Main), ko var atlasīt displeja
augšējā daļā:
■ Audio,
■ Navigācija,
■ Telephone (telefons),
■ Borta dators.
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
lietošanas rokasgrāmatu.
Sistēmas iestatījumi
Iestatījumiem var piekļūt, izmantojot
izvēlni Settings (Iestatījumi) .
Nospiediet informācijas un izklaides sistēmas pogu Main (nav atrodama
visās informācijas un izklaides
sistēmās), lai atvērtu galveno ekrānu. Nospiediet taustiņu Settings.
Informācijas un izklaides sistēmā CD
30 pārliecinieties, lai nebūtu atlasīta
neviena izvēlne. Parādās izvēlne
Settings (Iestatījumi) .
Funkcijas ir parādītas šādā secībā:
■ Time, Date (Laiks, datums)
■ Language (Valoda)
■ Units (Mērvienības)
■ Contrast (Kontrasts)
■ Day / Night (Diena/nakts)
■ Aizdedzes loģika
Datuma un laika iestatīšana
Izmantojot navigācijas sistēmu,
datums un laiks tiek iestatīti
automātiski, kad tiek saņemts GPS
satelīta signāls. Ja parādītais laiks