Bilvård187
Spola av bilen väl och torka med
sämskskinn. Skölj sämskskinnet ofta. Använd olika sämskskinn för lacke‐
rade ytor och glasytor. Om vax
kommer på rutorna försämras sikten.
Ta inte bort tjärfläckar med hårda
föremål. Använd tjärborttagnings‐
spray på lackerade ytor.
Ytterbelysning
Strålkastar- och lyktglasen är av plast. Använd inga slipande, frätande eller aggressiva medel, isskrapor
eller torra trasor.
Polering och vaxning Vaxa bilen regelbundet (senast närvattnet inte längre pärlar sig). Om
detta inte görs kommer lacken att
torka ut.
Polering är endast nödvändig om
fasta ämnen har fastnat på lacken,
eller om lacken har blivit matt och
glanslös.
Bilpolish med silikon bildar en av‐
visande skyddsfilm, som gör vaxning
onödig.Karossdelar av plast får inte behand‐
las med vax eller poleringsmedel.
Fönsterrutor och torkarblad
Använd mjuka, luddfria trasor eller ett sämskskinn och glasrengörings‐
medel eller insektsborttagare för ren‐
göring.
Se till att värmeledarna på insidan av
bakrutan inte skadas vid rengöring av
bakrutan.
För mekanisk borttagning av isbe‐
läggning används en isskrapa utan
vassa hörn. Tryck isskrapan hårt mot glaset så att inte smuts kan komma
mellan isskrapan och glaset och repa
detta.
Rengör torkarblad som gör ränder
med en mjuk trasa och fönsterputs.
Taklucka
Rengör aldrig med lösnings- eller skurmedel, bränslen, aggressiva medel (t.ex. lackrengöringsmedel,
acetonhaltiga lösningar etc.), syra‐
haltiga eller starkt alkaliska medel
resp. skursvampar. Använd inte vax
eller polermedel på takluckan.Fälgar och däck
Använd inte högtrycksaggregat för
rengöring.
Rengör fälgar med pH-neutralt fälg‐
rengöringsmedel.
Fälgarna är lackerade och kan vårdas
med samma medel som karossen.
Lackskador
Åtgärda små lackskador med ett lack‐
stift innan det bildas rost. Låt en verk‐ stad åtgärda större lackskador resp.
rost.
Underrede Underredet har delvis ett underreds‐
skydd av PVC resp. ett permanent
skyddsvaxlager på utsatta områden.
Kontrollera underredet och vaxa vid
behov efter en underredstvätt.
Bitumen-kautschuk-material kan
skada PVC-skiktet. Låt en verkstad
utföra arbeten på underredet.
Vi rekommenderar att du tvättar
underredet och kontrollerar skydds‐
vaxskiktet före och efter vintern.
Tekniska data193Typskylt
Typdekalen är placerad på den
vänstra framdörrsramen.
Uppgifter på typetikett:1=Tillverkare2=Tillståndsnummer3=Bilens identifieringsnummer4=Tillåten totalvikt i kg5=Tillåten total tågvikt i kg6=Maximalt tillåtet framaxeltryck
i kg7=Maximalt tillåtet bakaxeltryck
i kg8=Bilspecifika resp. landsspecifika
data
Fram- och bakaxellast får tillsam‐
mans inte överskrida den tillåtna
totalvikten. Om t.ex. den tillåtna fram‐
axellasten utnyttjas helt får bakaxeln
endast belastas med återstående vikt upp till den tillåtna totalvikten.
Tekniska data har fastställts enligt
EU-normer. Med reservation för änd‐
ringar. Uppgifter i av myndigheter ut‐
färdade handlingar och dokument
gäller i första hand, även om de av‐
viker från uppgifterna i denna instruk‐
tionsbok.
Motoridentifiering
De tekniska datatabellerna visar mo‐
torns identifieringskod. Motordata
3 197.
För hjälp med att identifiera motorn,
se EG-intyget om överensstämmelse som medföljer bilen eller övriga natio‐
nella registreringshandlingar.
196Tekniska data
Alla länder utanför Europaförutom Israel
(endast Vitryssland, Moldavien, Ryssland och Turkiet)
MotoroljekvalitetBensinmotorer
(inklusive E85)DieselmotorerBensinmotorer
(inklusive E85)DieselmotorerACEA-A3/B3✔–✔–ACEA-A3/B4✔✔✔✔ACEA C3✔✔✔✔API SM✔–✔–API SN resursbesparing✔–✔–
Motoroljeviskositetsklasser
Alla länder utanför Europa (förutom Israel),
inklusive Vitryssland, Moldavien, Ryssland och TurkietOmgivningstemperaturBensin- och dieselmotorerned till –25 °CSAE 5W-30 eller SAE 5W-40under –25 °CSAE 0W-30 eller SAE 0W-40ned till –20 °CSAE 10W-30 1)
eller SAE 10W-40 1)1)
Är tillåtna, men vi rekommenderar SAE 5W-30 eller SAE 5W-40 med dexos-kvalité.
206Alfabetiskt registerAAirbagetikett.................................. 43Airbag och bältessträckare ..........83
Airbagsystem ............................... 43
Aktiva nackskydd ....................33, 34
Allmän information .....................143
Använda denna handbok ..............3
Armstöd ........................................ 39
Automatisk avbländning ..............29
Automatisk avbländning av speglar ..................................... 28
Automatisk belysningsreglering . 104
Automatisk nivåreglering ....105, 137
Automatisk nivåreglering strålkastare ............................... 89
Automatisk växellåda ...........83, 126
AUX-ingång .................................. 57
Avgaser ...................................... 124
B Backljus ..................................... 108
Backstarthjälp ............................ 135
Bakljus ....................................... 159
Baklucka ....................................... 23
Bakluckan öppen .........................90
Bakrutetorkare/bakrutespolare ....75
Baksäten ................................ 38, 39
Barnspärrar .................................. 22
Barnsäkerhetssystem ...................49Batteri........................................... 83
Batteri, start med startkablar ......182
Belysning .................................... 104
Belysningsreglering instrumentpanel .....................108
Belysningsströmställare ............. 104
Bilbatteri ..................................... 153
Bildata......................................... 194
Bildatainspelning och sekretess. 203
Bilen behöver service snart .........84
Bilens mått ................................. 199
Bilens vikt .................................. 199
Bilverktyg .................................... 169
Bilvård......................................... 186
Blinkers ................................ 83, 106
Board-Info-Display .......................90
Bogsera bilen ............................. 184
Bogsera en annan bil ................185
Bogsering ........................... 143, 184
Brandsläckare............................... 69
Bromsar ............................. 133, 152
Bromshjälp ................................. 135
Broms- och kopplingsvätska....... 190
Bromssystem ............................... 84
Bromsvätska .............................. 152
Bränsle ....................................... 140
Bränsleförbrukning - CO 2-
utsläpp .................................... 143
Bränslemätare ............................. 79
207
Bränsle till bensinmotorer ..........140
Bränsle till dieselmotorer ...........141
Byta däck .................................... 178
Byta däck och fälgdimension .....174
Byta glödlampor ......................... 156
Byta hjul ..................................... 178
Byta torkarblad .......................... 155
Byt motorolja ................................ 88
Bälten ........................................... 39
Bältespåminnare ....................40, 83
Bältessträckare ............................. 39
C Car Pass ...................................... 19
CD-fack......................................... 56
Centrallås .................................... 20
Chassinummer .......................... 192
Check-Control............................... 98
Cykelhållare .................................. 57
Cykelställ ...................................... 57
D Deaktivering av airbags ...............48
Deklaration om överensstämmelse ..................203
Descent control system .......85, 136
Dieselfilter .................................. 155
Dieselpartikelfilter ...........83, 87, 124
Dimbakljus ........................... 89, 107
Dimljus ......................... 89, 107, 159Dimljus fram ............................... 107
Draganordning ........................... 145
Dragstång ................................... 143
Dryckeshållare .............................. 55
Däckbeteckningar ......................171
Däck- och fälgdimension, byta ...174
Däckreparationssats ..................175
Däcktryck ..................... 98, 172, 202
Dörrar ........................................... 23
Dörr öppen ................................... 90
E
Ekonomiläge ................................ 88
Elektriska fönsterhissar ...............30
Elektrisk inställning ......................27
Elektrisk parkeringsbroms ...84, 133
Elektriskt system......................... 162
Elektroniska körprogram ............ 128
Elektronisk klimatreglering ......... 114
Elektronisk stabilitetsreglering ...
.......................................... 86, 135
Elektronisk stabilitetsreglering av 86
Eluttag .................................... 57, 77
F
Fara, Varning och Se upp .............3
Farthållare ........................... 89, 137
Fasta luftmunstycken ................. 118
Fel .............................................. 129
Felindikeringslampa ..................... 83Fel på elektrisk parkeringsbroms.. 85
Fjärrkontroll................................... 19
Flex-Fix-system ............................ 57
Fordonsdomkraft ........................169
Fordonsspecifika data ...................3
Framsäten .................................... 34
Frontairbagsystem .......................46
Fyrhjulsdrift .......................... 85, 130
Fälgar och däck .........................171
Fälla ner stol ................................ 36
Färddator i Board-Info-Display .....99
Färddator i Graphic-Info-Display eller Colour-Info-Display.......... 101
Fönster ................................... 29, 30
Förarstödsystem .........................137
Förglödning .................................. 87
Första hjälpen-sats ......................69
Förvaring ...................................... 55
Förvaring fram ............................. 56
Förvaringsfack .............................. 55
Förvaringsfack under främre passagerarsätet ........................57
Förvaringsutrymme....................... 57
Förvaringsutrymme i armstöd ......57
Förvaringsutrymme i mittkonsol ... 57
Förvaringsutrymme under stol .....57
G Graphic-Info-Display, Colour-Info-Display ...................93
210
Ställa in ratt .................................... 9
Ställa in spegel .............................. 9
Ställa in stol ............................. 6, 35
Stöldlarm ............................... 24, 90
Stöldskyddslåsning ......................24
Symboler ....................................... 4
Säkerhetsbälte ............................... 8
Säkerhetsbälten ........................... 39
Säkringar ................................... 162
Säkring av bilen ............................ 24
Säkringscentral, instrumentpanel .....................166
Säkringscentral, motorrum ........163
Sätesvärme .................................. 38
T
Tak................................................ 32
Taklast .......................................... 70
Taklucka ...................................... 32
Tanklock ....................................... 83
Tankning .................................... 142
Tekniska data ............................. 197
Tillbehör och bilmodifiering ........147
Tillbehörsuttag .............................. 77
Tjänstevikt ............................ 70, 199
Top-tether, fästöglor ....................54
Trampa på fotbromsen ................89
Trepunktsbälte ............................. 40
Trippmätare ................................. 79
Tuta ....................................... 13, 73Tvätta bilen................................. 186
Typskylt ..................................... 193
Tändningslås lägen ...................121
Tömning av bränslefilter ..............88
U
Ultraljudsparkeringshjälp ............139
Uppvärmda speglar .....................28
Uppvärmd bakruta .......................31
Uppväxling ................................... 85
Urstigningsbelysning .................111
Utföra arbete .............................. 148
V Varningsblinkers ........................106
Varningsljud ................................. 98
Varningsljus .................................. 78
Varningstriangel ........................... 69
Varselljus ................................... 106
Varvräknare ................................. 79
Ventilation ................................... 112
Verktyg ...................................... 169
Vindruta ........................................ 29
Vindrutetorkare/vindrutespolare ..73
Vinterdäck .................................. 171
Volymer ..................................... 201
Vägmätare ................................... 79
Välkomstbelysning...................... 111
Värme .......................................... 38
Värme- och ventilationssystem .. 112Växellåda ..................................... 15
Växellådsdisplay ..................80, 126
Växelväljare ............................... 126
X
Xenonstrålkastare ...................... 158
Y Ytterbackspeglar........................... 27
Ytterbelysning ......................12, 104
Yttertemperatur ............................ 75
Yttre vård ................................... 186
Å Återvinning efter bilens livstid ....148
Ö
Översikt instrumentpanel .............10
Övervakning av motoroljelivslängd .....................88
Övervakningssystem för däcktryck ................................ 172