2014.5 OPEL ANTARA park assist

84Instrumenter og betjeningElektrisk
parkeringsbremse
m lyser eller blinker rødt.
Når motoren er startet, lyser m kort‐
varigt. Hvis lampen ikke tændes, skal
man søge hjælp på et værksted.
Lyser
Elektrisk parkeringsbremse er aktive‐ ret 3 132.
Blinker Elektrisk parkeringsbremse er ikkefuldt aktiveret eller deaktiveret.
Slå tændingen til, træd på bremse‐
pedalen, og forsøg at tilbagestille sy‐ stemet ved først at udløse og derefter aktivere den elektriske parkerings‐
bremse igen.
Hvis m stadig blinker: afslut kørslen
og tilkald assistance fra et værksted.
Fejl i elektrisk
parkeringsbremse
j lyser gult.Når tændingen slås til, lyser j kort‐
varigt. Hvis lampen ikke tændes, skal man søge hjælp på et værksted.
Lyser Den elektriske parkeringsbremse fun‐
gerer med nedsat virkning 3 132.9 Advarsel
Fejlårsagen skal omgående af‐
hjælpes på et værksted.
Blokeringsfri bremser
(ABS) u lyser gult.
Systemet er funktionsklart, når kon‐
trollampen er slukket.
Hvis kontrollampen ikke tændes, når tændingen slås til, forbliver tændt el‐
ler tændes under kørsel, er der en fejl
i ABS-systemet. Bremsesystemet
fungerer stadig, men uden ABS.
Hvis kontrollampen u tændes under
kørsel sammen med kontrollampen
R for bremsesystemet, er der en al‐
vorlig fejl i bremsesystemet. Syste‐
met bør omgående kontrolleres af et
værksted.
Blokeringsfri bremser 3 131.
Skift op
[ lyser grønt.
Det anbefales at geare op for at spare
brændstof.
Firehjulstræk
B lyser eller blinker gult.
Lyser kortvarigt, når tændingen er
slået til. Hvis lampen ikke tændes, skal man søge hjælp på et værksted.
Blinker kortvarigt, mens
motoren er i gang
Systemet er midlertidigt ude af funk‐
tion.
Blinker konstant, mens motoren er i gang
Fejl i systemet. Søg omgående hjælp på et værksted.
Firehjulstræk 3 129.

Instrumenter og betjening85Nedkørselsstyresystem
u lyser gult og/eller grønt.
Både den gule og grønne kontrol‐
lampe lyser kortvarigt, når tændingen slås til.
Grøn
Tændes, når systemet er klar til brug.
Blinker under kørsel, når systemet er
i drift, efter at der er trykket på u.
Gul Blinker for at vise, at systemet ikke er
klar til brug.
Lyser for at vise, at der er en fejl i sy‐
stemet.
Hvis den blinker eller tændes under
kørsel, skal friktionsmaterialet afkøle. Kør bilen mest muligt uden at bremse.
Nedkørselsstyresystem 3 135.
Servostyring
2 lyser gult.Når tændingen slås til, lyser 2 kort‐
varigt. Hvis lampen ikke tændes, for‐ bliver tændt eller tændes under kør‐
sel, er der en fejl i systemet. Søg
hjælp på et værksted.
Servostyring 3 118.
Ultralyds-
parkeringsassistent
r lyser gult.
Fejl i systemet
eller
Fejl som følge af tilsmudsede eller is-
og snedækkede sensorer
eller
Forstyrrelser på grund af eksterne
ultralydkilder. Når forstyrrelsen ikke
længere er til stede, arbejder syste‐
met som normalt.
Få årsagen til fejlen i systemet afhjul‐
pet af et værksted.
Ultralydsparkeringsassistent 3 137.Elektronisk
stabilitetskontrol
b lyser eller blinker gult.
Når motoren startes, tændes b kort‐
varigt. Hvis lampen ikke tændes, skal
man søge hjælp på et værksted.
Lyser Fejl i systemet. Kørslen kan fortsæt‐
tes. Kontrollen over bilen kan dog
blive reduceret, hvis kørebanens be‐
skaffenhed er dårlig.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.
Blinker Systemet er aktivt indkoblet. Motor‐
ydelsen vil muligvis blive reduceret,
og en mindre opbremsning af bilen
kan finde sted.
Elektronisk stabilitetskontrol 3 134.
Elektronisk
stabilitetskontrol slået fra t lyser gult.

Instrumenter og betjening97Fejlmeddelelser
Advarselsklokke
Ved start af motor hhv. under kørslen
Der lyder kun én advarselsklokke ad
gangen.
Advarselsklokken i forbindelse med
ikke-spændte sikkerhedsseler har
højere prioritering end andre advar‐
selsklokker.
■ Når sikkerhedsselen ikke er spændt.
■ Ved brug af blinklys og vognbane‐ skifte-lys.
■ Når bilen er i gang, og den elektri‐ ske parkeringsbremse aktiveres
3 132.
■ Når den elektriske parkerings‐ bremse udløses, uden at der træ‐
des på fodbremsen 3 88.
■ Hvis der er en fejl i bremsesystemet
3 83.
■ Hvis parkeringsassistenten regi‐ strerer en forhindring 3 137.■ Under automatisk selvrensning af
dieselpartikelfiltret 3 123.
■ Hvis bilen har hastighedsadvarsel: når hastigheden overstiger
120 km/t 3 88.
Ved parkering af bilen og/eller
førerdøren åbnes ■ Når nøglen sidder i tændingen.
■ Ved tændt parkeringslys eller nær‐ lys.
Dæktryk
CheckkontrolHvis bilen har dæktrykovervågning,
og der registreres lavt dæktryk, vises relevant information på informations‐
displayet.
Nedsæt hastigheden, kontroller dæk‐
trykket ved førstkommende lejlighed.
Dæktrykovervågningsystem 3 171.
Kontrol af dæktryk 3 171, 3 202.
Betydelige dæktryktab vises i dis‐
playet med angivelse af det pågæl‐
dende dæk.

Kørsel og betjening133
advarselsklokke, ligesom kontrollam‐
pen - i instrumentgruppen tændes
3 88.
Igangsætningsfunktion
Med motoren i gang vælges et frem‐
gear (manuel gearkasse) eller D
(automatgear), hvorefter den elektri‐
ske parkeringsbremse automatisk
udløses, når der trædes på speede‐
ren. Dette er ikke muligt, når der sam‐ tidig trækkes i kontakten m.
Denne funktion er også en hjælp ved
igangsætning op ad bakke.
Voldsom igangsætning vil reducere
levetiden af sliddelene.
Dynamisk bremsning under kørslen
Når bilen er i bevægelse, og der træk‐ kes konstant i kontakten m, lyder der
en advarselsklokke, og den elektriske
parkeringsbremse sænker bilens
hastighed, men den aktiveres ikke
statisk.
Når knappen m slippes, ophører den
dynamiske bremsning.Fejl
En fejltilstand i den elektriske parke‐
ringsbremse angives af kontrollam‐
pen j 3 84.
I tilfælde af en fejl aktiveres den elek‐
triske parkeringsbremse ved at
trække i og holde kontakten m i nogle
sekunder. Hvis kontrollampen m ly‐
ser, er den elektriske parkerings‐
bremse blevet aktiveret.
Udløsning af den elektriske parke‐
ringsbremse: tryk på m og hold den
inde i nogle sekunder. Hvis kontrol‐
lampen m slukkes, er den elektriske
parkeringsbremse blevet udløst.
Hvis kontrollampen m blinker, er den
elektriske parkeringsbremse hverken helt aktiveret eller udløst. Når m blin‐
ker konstant, og tændingen er slået
til, skal man træde på bremsepeda‐
len, udløse den elektriske parkerings‐
bremse og forsøge at aktivere den
igen.
Hvis m bliver ved med at blinke, må
man ikke køre bilen. Om nødvendigt,
anbringes stopklodser el.lign. foranog bag hjulene for at forhindre bilen i
at bevæge sig. Opsøg et værksted og få årsagen til fejlen afhjulpet.
Bremseassistent Hvis bremsepedalen trædes hurtigt
og hårdt ned, bremses der automa‐
tisk med maksimal bremsekraft (kata‐ strofeopbremsning).
Så længe denne kraftige opbrems‐
ning skal vare, må trykket på bremse‐ pedalen ikke slækkes. Sker det, vil
bremsekraften automatisk blive redu‐
ceret.
Igangsætnings-assistent
Systemet hjælper med til at forhindre
utilsigtet bevægelse ved igangsæt‐
ning op ad bakke.
Når fodbremsen slippes efter stands‐
ning på en skråning, er bremserne
aktiveret i yderligere to sekunder.
Bremserne deaktiveres automatisk,
så snart bilen begynder at accelerere.

Kørsel og betjening137
Hastigheden kan sættes op ved at
træde på speederen. Når speederen
slippes, føres bilen automatisk tilbage til den lagrede hastighed.
Hastighedsforøgelse Med cruise control aktiveret holdes
+ RES inde, eller man trykker flere
gange let på + RES. Hastigheden
øges nu konstant eller lidt ad gangen.
Alternativt kan man accelerere til den
ønskede hastighed og lagre den ved
at trykke på - SET.
Hastighedssænkning Med cruise control aktiveret holdes
- SET inde, eller man trykker flere
gange let på - SET. Hastigheden re‐
duceres nu konstant eller lidt ad gan‐
gen.
Deaktivering Tryk på e , hvorefter kontrol‐
lampen m slukkes, og bilen sænker
gravist hastigheden.Automatisk deaktivering:
■ hastigheden falder under ca. 45 km/t,
■ der trædes på bremsen,
■ der trædes på koblingspedalen,
■ gearvælger i N,
■ Elektronisk stabilitetskontrol er i drift.
Genoptagelse af lagret hastighed
Tryk på + RES ved en hastighed over
45 km/t. Den lagrede hastighed gen‐
optages.
Sletning af lagret hastighed
Den lagrede hastighed slettes ved at
trykke på e-knappen eller
ved at afbryde tændingen.Parkeringsassistent
Parkeringsassistentsystemet gør det
lettere at parkere ved at måle afstan‐
den mellem bilen og forhindringer
foran og bagved og ved at afgive lyd‐ signaler. Det er dog føreren, der bæ‐
rer det fulde ansvar for parkeringen.
Systemet består af fire ultralydsenso‐ rer i både for- og bagkofanger.
Kontrollampe r 3 85.

138Kørsel og betjening
Aktivering
Med tændingen slået til skal systemet
aktiveres manuelt.
Tryk på knappen r på instrument‐
panelet. Lysdioden i knappen tæn‐
des, og systemet aktiveres, når et fremgear eller bakgearet vælges med den elektriske parkeringsbremse ud‐løst.
En forhindring angives ved hjælp af et
lydsignal. Intervallet mellem tonerne
bliver kortere, jo mindre afstanden til
forhindringen bliver. Når afstanden er
under 30 cm, lyder signalet konstant.
Lydsignalet kan variere, alt efter arten af den forhindring, der registreres.
Deaktivering Systemet deaktiveres ved at trykke
på knappen igen, hvorefter lysdioden i knappen slukkes. Kontrollampen
r i instrumentgruppen lyser, indtil
hastigheden kommer over 25 km/t.
Systemet deaktiveres automatisk,
når hastigheden kommer over 8 km/t ,
eller når gearvælgeren er i frigear (automatgear i N eller P).
Hvis der trykkes på b igen, slukkes
lysdioden i knappen, og systemet ak‐ tiveres igen, så snart der vælges et
fremgear eller bakgear, og den elek‐
triske parkeringsbremse er udløst.
Fejl
Hvis der opstår en fejl i systemet,
tændes kontrollampen r i instru‐
mentgruppen.
Hvis lydsignalet lyder 3 gange konti‐
nuerligt, når der ikke er nogen forhin‐
dringer i nærheden af for- eller bag‐kofangeren, er der en fejl i systemet.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.
Vigtige råd for brug af parke‐
ringsassistentsystemet9 Advarsel
Under visse omstændigheder kan
systemet være ude af stand til at registrere hindringer i tilfælde af
reflekterende overflader på gen‐
stande eller klæder samt eksterne støjkilder.
Vær særligt opmærksom på lave
hindringer, der kan beskadige den
nederste del af kofangeren.
Forsigtig
Systemets ydelse kan være ned‐
sat, hvis sensorerne er tildækket,
f.eks. af is eller sne.
Parkeringsassistentsystemets
funktion kan være nedsat på
grund af tung belastning.

Kørsel og betjening139Der gælder særlige betingelser,hvis der er højere køretøjer i nær‐
heden (f.eks. off-road køretøjer,
MPV'er, varevogne). Registrering
af genstande og korrekt afstands‐
indikering i den øverste del af
disse køretøjer kan ikke garante‐
res.
Genstande med et meget lille re‐
flekteringstværsnit, f.eks. meget smalle genstande, eller genstande i bløde materialer, registreres mu‐
ligvis ikke af systemet.
Parkeringsassistentsystemerne
registrerer ikke objekter uden for
registreringsområdet.Brændstof
Brændstof til
benzinmotorer Brug kun blyfrit brændstof, som opfyl‐der den europæiske standard
EN 228 eller E DIN 51626-1 eller til‐
svarende.
Motoren kan køre med E10-brænd‐ stof, der opfylder disse standarder.
E10-brændstof indeholder op til
10 % bioethanol.
Brug brændstof med anbefalet oktan‐
tal 3 197. Brugen af brændstof med
lavere oktantal reducerer motorens
ydeevne og drejningsmoment og øger benzinforbruget en smule.Forsigtig
Brug ikke brændstof eller brænd‐
stofadditiver, som indeholder me‐
talforbindelser så som manganba‐
serede tilsætninger. Dette kan
medføre beskadigelse af motoren.
Forsigtig
Anvendelse af brændstof, der ikke opfylder EN 228 eller E DIN
51626-1 eller tilsvarende, kan
medføre aflejringer eller motor‐
skader og evt. have indvirkning på
garantien.
Forsigtig
Brændstof med for lavt oktantal
kan resultere i ukontrolleret for‐
brænding og skader på motoren.
Bemærkninger
Brug kun blyfrit brændstof af bedste
kvalitet i følgende lande:
Armenien, Aserbajdsjan, Hviderus‐
land, Moldova.

209
Motorhjelm åben........................... 89
Motorolie .................... 148, 190, 194
Motorolielevetidsovervågning .......87
Motorolieskift ............................... 87
Motorolietryk ................................ 86
Mønsterdybde ............................ 173
Møntopbevaring............................ 56
Måleinstrumenter ..........................77
N
Nedfældning af sæde ..................36
Nedkørselsstyresystem .......85, 135
Nedsat motorydelse...................... 88
Normal brug af aircondition .......117
Nummerpladelys ........................ 160
Nøgler .......................................... 19
Nøgler, låse .................................. 19
O
Oktantal ...................................... 197
Olie ............................................. 148
Olielevetidsovervågning ...............87
Olie, motor .......................... 190, 194
Omdrejningstæller .......................78
Opbevaring ................................... 55
Opbevaringsrum ........................... 55
Opbevaringsrum i armlæn ...........57
Opbevaringsrum i lastrummet ......67
Opbevaringsrum midt på konsollen .................................. 57Opbevaringsrum under
passagersædet ........................57
Oplagring af bilen .......................146
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................28
Overensstemmelseserklæring ....203
Overhalingsblink ........................104
Oversigt over instrumentpanel ..... 10
P Parkering ............................. 18, 122
Parkeringsassistent ...................137
Parkeringsbremse ................84, 132
Parkeringslys ...................... 103, 106
Partikelfilter ................................. 123
Placering af barnesæder .............51
Pleje af interiør .......................... 187
Pollenfilter .................................. 117
Polstring, rengøring ....................187
Punktering .................................. 177
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 145
Påløbs-afbrydelse ...................... 120
R Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 204
Registrering af hændelsesdata ..203
Registreringssystemer ................137
Regnsensor .................................. 72Rengøring af bilen......................185
Reservehjul ................................ 180
Ruder ...................................... 29, 30
Råd om kørsel ............................ 118
S Selehusker ................................... 82
Seler ............................................. 39
Selestrammere ............................. 39
Service ............................... 117, 189
Servicedisplay ....................... 79, 87
Serviceinformation .....................189
Servostyring ................................. 85
Servostyringsvæske ...................150
Siddestilling ................................. 34
Sideairbags .................................. 47
Sideblink .................................... 159
Sidespejle ..................................... 27
Sikkerhedssele ........................8, 40
Sikkerhedsseler ........................... 39
Sikringer .................................... 161
Sikringsboks i instrumentpanel ..165
Sikringsboks i motorrum ............162
Skift op ......................................... 84
Skuffe under passagersædet foran .......................................... 57
Snekæder .................................. 174
Solbrilleholder .............................. 56
Solskærme .................................. 31
Soltag .......................................... 32