2014.5 Citroen C4 DAG window

79 
C4-2_en_Chap04_ouvertures_ed01-2014
Reinitialisation
After 
reconnecting
 
the
 
battery
 
or
 
a
 
fault,
 
you

 
must
 
be
 
reinitialise
 
the
 
operation
 
of
 
the

 
electric
 
windows.
 
For
 
each
 
of
 
the
 
control

 
switches
 
on
 
the
 
driver's
 
side
 
control

  panel:
F
 
pull
 
the
 
control
 
until
 
the
 
window
 
stops,
F

 
release
 
the
 
control
 
and
 
pull
 
it
 
again
 
until

  the   window   closes   fully,
F
 
continue
 
to
 
hold
 
the
 
control
 
for
 
ap
-
proximately
 
one
 
second
 
after
 
the
 
window

  has   closed,
F

press the control to lower the win
-
dow
 
automatically
 
to
 
the
 
low
 
posi
-
tion,
F
 
when
 
the
 
window
 
has
 
reached
 
the
 
low

 
position,
 
press
 
the
 
control
 
again
 
for

  approximately   one   second.
The safety anti-pinch function is not
operational during these operations. F
 
For
 
the
 
safety
 
of
 
your
 
children,
 
press
 
control 5

 
to
 
deactivate
 
the
 
rear
 
elec
-
tric
 
window
 
controls
 
regardless
 
of
 
their

  position.
Indicator
 
lamp
 
on,
 
the
 
rear
 
controls
 
are
 
deactivated.
Indicator

 
lamp
 
of
f,  
the
 
rear
 
controls
 
are
 
activated.
Deactivation of the rear electric
window controlsAlways remove the  key  from  the  ignition
 when  leaving  the  vehi -
cle,
  even   for   a   short   time.
If
 
an
 
obstacle
 
is
 
encountered
 
during

 
operation
 
of
 
the
 
electric
 
windows,

 
you
 
must
 
reverse
 
the
 
movement

 
of
 
the
 
window
.  
T
o  
do

 
this,
 
press
 
the
 
control
 
con
-
cerned.
When
 
the
 
driver
 
operates
 
the
 
controls

 
for
 
the
 
passengers'
 
electric

 
windows,
 
they
 
must
 
en
-
sure
 
that
 
nothing
 
is
 
preventing
 
the

  windows   closing   correctly.
The
 
driver
 
must
 
ensure
 
that
 
the
 
passengers

 
use
 
the
 
electric
 
win
-
dows
  correctly.
Be
 
aware
 
of
 
children
 
when
 
oper
-
ating
  the   windows.
4
ACCESS

77
120 
C4-2_en_Chap07_securite-enfants_ed01-2014
For optimum installation  of  the  "for -
ward-facing"  child  seat,  ensure  that  
the

 
back
 
of
 
the
 
child
 
seat
 
is
 
as
 
close
 
as

 
possible
 
to
 
the
 
backrest
 
of
 
the
 
ve
-
hicle's
  seat,   in   contact   if   possible.
You
 
mst
 
remove
 
the
 
head
 
restraint
 
before

 
installin
g  
a
 
child
 
seat
 
with
 
backrest

  to   a   passenger   seat.
Ensure
 
that
 
the
 
head
 
restraint
 
is
 
stored

 
or
 
attached
 
securely
 
to
 
pre
-
vent
 
it
 
from
 
being
 
thrown
 
around
 
the
 
vehicle

 
in
 
the
 
event
 
of
 
sharp
 
brak
-
ing.
 
Refit
 
the
 
head
 
restraint
 
when
 
the
 
child

  seat   is   removed.
ADVICE ON CHILD SEATS
Installing a booster seat
Children at the frontThe incorrect  installation  of  a  child  seat
 in  a  vehicle  compromises  the  
child's

 
protection
 
in
 
the
 
event
 
of
 
an
 
accident.
Ensure that there is no seat belt or
seat

 
belt
 
buckle
 
under
 
the
 
child
 
seat,
 
as

  this   could   destabilise   it.
Remember
 
to
 
fasten
 
the
 
seat
 
belts
 
or
 
the

 
child
 
seat
 
harnesses
 
keeping
 
the
 
slack

 
relative
 
to
 
the
 
child's
 
body
 
to
 
a
 
minimum,

  even   for   short   journeys.
When
 
installin
g  
a
 
child
 
seat
 
using
 
the
 
seat belt, ensure that the seat belt is
tightened

 
correctly
 
on
 
the
 
child
 
seat
 
and

 
that
 
it
 
secures
 
the
 
child
 
seat
 
firm
-
ly
 
on
 
the
 
seat
 
of
 
your
 
vehicle.
 
If
 
your
 
passenger

 
seat
 
is
 
adjustable,
 
move
 
it
 
forwards

  if   necessary. The
 
legislation
 
on
 
carrying
 
children
 
on the

 
front
 
passenger
 
seat
 
is
 
specific
 
to each

 
country
.  
Refer
 
to
 
the
 
legislation in

  force   in   your   country.
Deactivate
 
the
 
passenger
 
airbag
 
when

 
a
 
"rearward-facing"
 
child
 
seat
 
is

  installed   on   the   front   seat.
Otherwise,
 
the
 
child
 
would
 
risk
 
being
 
seriously

 
injured
 
or
 
kille
d  
if
 
the
 
airbag
 
were

  to   inflate.The
 
chest
 
part
 
of
 
the
 
seat
 
belt
 
must
 
be

 
positioned
 
on
 
the
 
child's
 
shoulder
 
without

  touching   the   neck.
Ensure that the lap part of the seat
belt
 
passes
 
correctly
 
over
 
the
 
child's
 
thighs.
CITROËN

 
recommends
 
the
 
use
 
of
 
a

 
booster
 
seat
 
which
 
has
 
a
 
back,
 
fit
-
ted
 
with
 
a
 
seat
 
belt
 
guide
 
at
 
shoulder
 
level.
As

  a   safety   precaution,   do   not   leave:
-
 
a
 
child
 
or
 
children
 
alone
 
and
 
un
-
supervised
  in   a   vehicle,
-
 
a
 
child
 
or
 
an
 
animal
 
in
 
a
 
vehicle
 
which

 
is
 
exposed
 
to
 
the
 
sun,
 
with
 
the

  windows   closed,
-
 
the
 
keys
 
within
 
reach
 
of
 
children
 
inside

  the   vehicle.
At
 
rear
 
seating
 
positions,
 
always
 
leave

 
sufficient
 
space
 
between
 
the
 
front

  seat   and:
-
 
a
  "rearward   facing"   child   seat,
-
 
the
 
child's
 
feet
 
for
 
a
 
child
 
seat
 
fit
-
ted
  "forward   facing".
To
 
do
 
this,
 
move
 
the
 
front
 
seat
 
for
-
wards
 
and,
 
if
 
necessary
,  
move
 
its
 
backrest

  into   the   upright   position. To
 
prevent
 
accidental
 
opening
 
of
 
the
 
doors

 
and
 
rear
 
windows,
 
use
 
the
 
"Child

  lock".
Take
 
care
 
not
 
to
 
open
 
the
 
rear
 
win
-
dows
  by   more   than   one   third.
To
 
protect
 
young
 
children
 
from
 
the
 
rays

 
of
 
the
 
sun,
 
fit
 
side
 
blinds
 
on
 
the
 
rear

  windows.
CHILD SAFETY

88
131 
C4-2_en_Chap08_securite_ed01-2014
Lateral airbags
System which protects  the  driver  and  front
 passenger  in  the  event  of  a  seri -
ous
 
side
 
impact
 
in
 
order
 
to
 
limit
 
the
 
risk
 
of

 
injury
 
to
 
the
 
chest,
 
between
 
the
 
hip
 
and

  the   shoulder.
Each
 
lateral
 
airbag
 
is
 
fitted
 
in
 
the
 
seat
 
backrest

  frame,   door   side.
Deployment
A
 lateral

 
airbag
 
is
 
deployed
 
unilaterally
 
in the

 
event
 
of
 
a
 
serious
 
side
 
impact
 
applied to

 
all
 
or
 
part
 
of
 
the
 
side
 
impact
 
zone B,
perpendicular

 
to
 
the
 
longitudinal
 
cen
-
treline
 
of
 
the
 
vehicle
 
on
 
a
 
horizontal
 
plane and

 
directed
 
from
 
the
 
outside
 
towards
 
the inside

  of   the   vehicle.
The
 
lateral
 
airbag
 
inflates
 
between
 
the
 
hip

 
and
 
shoulder
 
of
 
the
 
front
 
occupant
 
of

 
the
 
vehicle
 
and
 
the
 
corresponding
 
door

  trim   panel. A.
 
Front
  impact   zone.
B.
 
Side
  impact   zone.
Impact detection zones
Curtain airbags
System which
 contributes  towards  im -
proving  the  protection  of  the  driver  and  
passengers

 
(with
 
the
 
exception
 
of
 
the
 
rear

 
centre
 
passenger)
 
in
 
the
 
event
 
of
 
a

 
serious
 
side
 
impact
 
in
 
order
 
to
 
limit
 
the

 
risk
 
of
 
injury
 
to
 
the
 
side
 
of
 
the
 
head.
Each

 
curtain
 
airbag
 
is
 
built
 
into
 
the
 
pil
-
lars
 
and
 
the
 
upper
 
passenger
 
compart
-
ment
  area.
Deployment
The
 
curtain
 
airbag
 
is
 
deployed
 
at
 
the
 
same

 
time
 
as
 
the
 
corresponding
 
lateral
 
airbag

 
in
 
the
 
event
 
of
 
a
 
serious
 
side
 
impact

 
applied
 
to
 
all
 
or
 
part
 
of
 
the
 
side
 
impact

 
zone
 
B
,  
perpendicular
 
to
 
the
 
longitudinal

 
centreline
 
of
 
the
 
vehicle
 
on
 
a

 
horizontal
 
plane
 
and
 
directed
 
from
 
the

 
outside
 
towards
 
the
 
inside
 
of
 
the
 
vehicle.
The

 
curtain
 
airbag
 
inflates
 
between
 
the
 
front

 
or
 
rear
 
occupant
 
of
 
the
 
vehicle
 
and
 
the

  windows.
SAFETY

1111
213 
C4-2_en_Chap11_info-pratique_ed01-2014
Reconnecting the (+) cable
F 
Position
 
the
 
open
 
clamp
 
E
of the
cable on the positive post (+) of the
battery.
F
 
Press
 
vertically
 
on
 
the
 
clamp
 
E
to
position
  it   correctly   on   the   battery.
F
 
Lock
 
the
 
clamp
 
by
 
spreading
 
the
 
positioning

 
lug
 
and
 
then
 
lowering
 
the tab

D.
F
 
Operate

 
the

 
starter

 
on

 
the

 
broken

 
down

 
vehicle
 
and
 
let
 
the
 
engine
 
run
 If

 
the

 
engine

 
does

 
not

 
start

 
straight

 
away

,
 
switch

 
of

f
 
the

 
ignition

 
and

 
wait

 
a

 
few
 
moments
 
before
 
trying
 
again.
F
 
W

ait
 
until

 
the

 
engine

 
returns

 
to

 
idle

 
then

 
disconnect

 
the

 
jump

 
lead

 
ca

-
bles
 
in
 
the
 
reverse
 
order.
F
 
Refit

 
the

 
plastic

 
cover

 
to

 
the

 
(+)

 
ter

-
minal,
 
if
 
your
 
vehicle
 
has
 
one.
Before disconnecting the battery
Wait
 
2

 
minutes

 
after

 
switching

 
of

f
 
the

 
ig

-
nition
 
before
 
disconnecting
 
the
 
battery.
Close
 
the

 
windows

 
and

 
the

 
doors

 
be

-
fore
 
disconnecting
 
the
 
battery. Disconnecting the (+) cable
F
 
Raise
 
the
 
locking
 
tab
 
D
fully to re-
lease   the   cable   terminal   clamp   E.
Do  
not
 
apply
 
excessive
 
force
 
on

 
the
 
tab
 
as
 
locking
 
will
 
not
 
be
 
possible

 
if
 
the
 
clamp
 
is
 
not
 
posi
-
tioned
 
correctly;
 
start
 
the
 
proce
-
dure
  again.
F
 Remove
 the
 plastic
 cover
 from
 the
 (+)
 terminal,
 if
 your
 vehicle
 has
 one.
F
 
Connect

 
the

 
red

 
cable

 
to

 
the

 
posi

-
tive
 
terminal

 
(+)

 
of

 
the

 
flat

 
battery

 
A

,
then
 
to

 
the

 
positive

 
terminal

 
(+)

 
of

 
the slave battery

B.
F
 
Connect

 
one

 
end

 
of

 
the

 
green

 
or

 
black

 
cable

 
to

 
the

 
negative

 
termi

-
nal  (-)
 
of

 
the

 
slave

 
battery

 
B

(or
earth
 
point
 
on
 
the
 
other
 
vehicle).
F
 
Connect

 
the

 
other

 
end

 
of

 
the

 
green

 
or

 
black

 
cable

 
to

 
the

 
earth

 
point

 
C


on
 
the

 
broken

 
down

 
vehicle

 
(or

 
on

 
the

 
engine
 
mounting).
F
 
Start

 
the

 
engine

 
of

 
the

 
vehicle

 
with

 
the

 
good

 
battery

 
and

 
leave

 
it

 
run

-
ning
 
for
 
a
 
few
 
minutes.
PRACTICAL INFORMATION

1111
214 
C4-2_en_Chap11_info-pratique_ed01-2014
Charging the battery using
a battery chargerIt is  advisable  to  disconnect  the battery if the vehicle is to be left

unused
  for   more   than   one   month.
The
 
batteries

 
contain

 
harmful

 
substances

such as sulphuric
acid
 
and

 
lead.

 
They

 
must

 
be

 
disposed

 
of

 
in

 
accordance

 
with

 
regulations

 
and

 
must

 
not,

 
in

 
any

 
circumstances,

 
be

 
discarded

 
with

 
household
 
waste.
Take
 
used

 
remote

 
control

 
bat

-
teries
 
and

 
vehicle

 
batteries

 
to

 
a

 
special

 
collection
 
point.
F

Disconnect the  battery  from  the  vehicle.
F Follow the instructions for use pro -
vided  by  the  manufacturer  of  the  
charger

.
F
 
Connect
 
the
 
battery
 
starting
 
with
 
the
 
negative

  terminal   (-).
F
 
Check
 
that
 
the
 
terminals
 
and
 
con
-
nectors
 
are
 
clean.
 
If
 
they
 
are
 
covered with

 
sulphate
 
(whitish
 
or
 
greenish
 
deposit),

 
remove
 
them
 
and
 
clean
 
them. Protect

 
your
 
eyes
 
and
 
face
 
be
-
fore   handling   the   battery.
a

ll operations on the battery
must  be  carried  out  in  a  well  ventilated
 area  and  away  from  naked
 flames  and  sources  of  
sparks,

 
so
 
as
 
to
 
avoid
 
the
 
risk
 
of
 
explosion

  or   fire.
Do
 
not
 
try
 
to
 
charge
 
a
 
frozen
 
battery;

 
the
 
battery
 
must
 
first
 
be

 
thawed
 
out
 
to
 
avoid
 
the
 
risk
 
of

 
explosion.
 
If
 
the
 
battery
 
has
 
been

 
frozen,
 
before
 
charging
 
have

 
it
 
checked
 
by
 
a
 
CITROËN
 
dealer

 
or
 
a
 
qualified
 
workshop
 
who

 
will
 
check
 
that
 
the
 
inter
-
nal
 
components
 
have
 
not
 
been
 
damaged

 
and
 
the
 
casing
 
is
 
not
 
cracked,

 
which
 
could
 
cause
 
a
 
leak

  of   toxic   and   corrosive   acid.
Do
 
not
 
reverse
 
the
 
polarity
 
and
 
use

  only   a   12   V   charger.
Do
 
not
 
disconnect
 
the
 
terminals
 
while

  the   engine   is   running.
Do
 
not
 
charge
 
the
 
batteries
 
with
-
out
 
disconnecting
 
the
 
terminals
 
first.
W

ash   your   hands   afterwards.
Reinitialisation after
reconnection
after any reconnection of the battery,
switch  on  the  ignition  and  wait  at  least  
one

 
minute
 
before
 
starting,
 
to
 
allow
 
time
 
for

the initialisation of the
electronic
systems.
By

 
referring
 
to
 
the
 
corresponding
 
sec
-
tions,
 
you
 
should
 
set
 
or
 
initialise
 
the
 
fol
-
lowing
  systems   yourself:
-
 
one-touch
  electric   windows,
-
 
time
  and   date,
-
 
audio
 
and
 
navigation
 
system
 
set
-
tings.
Check
 
that
 
no
 
alert
 
message
 
or
  
warning
 
lamp

 
comes
 
on
 
after
 
switching
 
on
 
the
 
ignition.
However

,  
if
 
minor
 
problems
 
persist
 
 
after

 
carrying
 
out
 
these
 
operations,
 
contact

 
a
 
CITROËN
 
dealer
 
or
 
a
 
quali
-
fied
  
workshop. Some

 
functions
 
are
 
not
 
available
 
if

 
the
 
battery
 
is
 
not
 
sufficiently
 
charged.
d

o not push the vehicle to start
the
 
engine
 
if
 
you
 
have
 
an
 
elec
-
tronic
  or   automatic   gearbox.
With Stop & Start, the battery
does
 
not
 
have
 
to
 
be
 
disconnect
-
ed
  for   charging.
PRACTICAL INFORMATION

1111
221 
C4-2_en_Chap11_info-pratique_ed01-2014
ACCESSORIES
A wide range  of  accessories  and  genu -
ine  parts  is  available  from  the  CITROËN  
dealer

  network.
These
 
accessories
 
and
 
parts
 
are
 
all
 
suitable

 
for
 
your
 
vehicle
 
and
 
benefit
 
from

 
CITROËN's
 
recommendation
 
and
 
warranty

.
Conversion kits
You
 
can
 
obtain
 
an
 
"Enterprise"
 
kit
 
to
 
convert

 
a
 
trade
 
vehicle
 
to
 
a
 
private
 
car
 
and

  vice-versa.
"Comfort":
door
 
deflectors,
 
side
 
window
 
blinds,
 
rear

 
screen
 
blind,
 
insulated
 
module,
 
coat

 
hanger
 
fixed
 
to
 
head
 
restraint,
 
reading

 
lamp,
 
mirror
 
for
 
caravan,
 
cruise
 
control,

 
scented
 
air
 
freshener
 
and
 
car
-
tridges,
  parking   sensors... "Transport systems":
boot carpet, boot liner, boot net, boot
spacers, transverse roof bars, bicycle
carrier,
 
ski
 
carrier
,  
roof
 
boxes,
 
towbars,
 
towbar

  wiring   harnesses...
"Styling":
gear
 
lever
 
knobs,
 
aluminium
 
foot
 
rest,
 
alloy

 
wheels,
 
wheel
 
embellishers,
 
chrome

 
mirror
 
shells,
 
chrome
 
door
 
 
aperture

 
finishers,
 
door
 
sill
 
finishers,
 
tailgate

  lower   chrome   finisher...*
 
T
o  
avoid
 
any
 
risk
 
of
 
jamming
 
the
 
pedals:-

 
ensure
 
that
 
mats
 
are
 
correctly
 
positioned

  and   secured,
-
 
never
 
fit
 
one
 
mat
 
on
 
top
 
of
 
 
another

.
"Security and safety":
anti-intrusion
 alarm,  microwave  sensor ,  anti-tilt
 sensor ,  stolen  vehicle  tracking  
system,

 
child
 
seats
 
and
 
booster
 
cush
-
ions,
 
breathalyser
,  
first
 
aid
 
kit,
 
fire
 
extin
-
guisher,
 
warning
 
triangle,
 
high
 
visibility
 
vest,

 
dog
 
guard,
 
pet
 
seat
 
belt,
 
wheel
 
security

 
bolts,
 
snow
 
chains,
 
non-slip
 
covers,

  front   foglamp   kit...
"Protection":
mats*,
 
seat
 
covers
 
compatible
 
with
 
 
lateral

 
airbags,
 
door
 
sill
 
protectors,
 
mud
 
flaps,

 
door
 
protective
 
rubbing
 
strips,
 
bumper

 
protection
 
strips,
 
protective
 
covers

  for   pets,   vehicle   cover...
If
 
a
 
towbar
 
and
 
wiring
 
harness
 
are

 
fitted
 
outside
 
the
 
CITROËN
 
dealer

 
network,
 
the
 
installation
 
must

 
be
 
done
 
using
 
the
 
vehicle's
 
electrical

 
pre-equipment
 
and
 
in
 
line

 
with
 
the
 
manufacturer's
 
rec
-
ommendations.
PRACTICAL INFORMATION

03
241
C4-2_en_Chap13b_RT6_ed01-2014
For the details of the menus, refer to the "Screen menu map" section.
For
 
cleaning
 
the
 
screen,
 
the
 
use
 
of
 
a
 
soft,
 
non-abrasive
 
cloth
 (spectacles
 
cloth)
 
is
 
recommended,
 
with
 
no
 
additional
 
product.
"TRIP COMPUTER"
(Permanent
 
display)
"RADIO" SETUP:
 
PARAMETERS
 

date
 
and
 
time,
 
display
 
configuration,
 
sound,
 
vehicle
 
settings.
Changing
  the   audio   source:
RADIO:   RADIO   broadcasts.
MUSIC:   playing   MUSIC.
Press the MODE
 
button
 
several
 
times
 
in
 
succession
 
for
 
access
 
to
 
the
  following   displays:
GENERAL
OPERATION
"FULL SCREEN MAP"
"MAP IN WINDOW "
(If
  navigation   guidance   in  
progress)

03
242
C4-2_en_Chap13b_RT6_ed01-2014
A press   on   the   knob   gives   access  to
  short-cut   menus   according   to   the  
display

  in   the   screen.
GENERAL OPERATION
Display according to context
RADIO: Change waveband
MUSIC MEDIA PLAYERS,
CD or USB
(according to media):
Play modes:
Normal
Random
Random on all media
Repetition
TELEPHONE
(call in progress):
Private mode FULL SCREEN MAP
OR IN A NEW WINDOW:
Stop / Restore guidance
Select destination
Enter an address
Directory
GPS coordinates
Divert route
Move the map
Info. on location
Select as destination Select as stage
Save this place (contacts)
q

uit map mode
Guidance criteria
Put call on hold
DTMF ring tones
Hang up
FM
Traffic anouncements (TA) DAB
Information AM
Entertainment
Special or Urgent
Service announcements
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
12
2
2
2
2
2
2
1