2013 YAMAHA YZF-R1 Notices Demploi (in French)

Page 81 of 112

YAMAHA YZF-R1 2013  Notices Demploi (in French) ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
6-23
6
N.B.Si on ne parvient pas à obtenir la garde du
levier d’embrayage spécifiée, procéder
comme suit :1. Desserrer le câble d’embrayage entournant la

Page 82 of 112

YAMAHA YZF-R1 2013  Notices Demploi (in French) ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
6-24
6
FAU22392
Contrôle des plaquettes de frein 
avant et arrière Contrôler l’usure des plaquettes de frein
avant et arrière aux fréquences spécifiées
da

Page 83 of 112

YAMAHA YZF-R1 2013  Notices Demploi (in French) ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
6-25
6
Frein arrière
AVERTISSEMENT
FWA15990
Un entretien incorrect peut entraîner la
perte de capacité de freinage. Prendre
les précautions suivantes :●
Un n

Page 84 of 112

YAMAHA YZF-R1 2013  Notices Demploi (in French) ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
6-26
6
FAU22731
Changement du liquide de frein Faire changer le liquide de frein par un con-
cessionnaire Yamaha aux fréquences spé-
cifiées dans le N.B. figura

Page 85 of 112

YAMAHA YZF-R1 2013  Notices Demploi (in French) ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
6-27
6
rière vers l’avant. ATTENTION : Une
chaîne mal tendue impose des ef-
forts excessifs au moteur et à
d’autres pièces essentielles, et ris-
que de sau

Page 86 of 112

YAMAHA YZF-R1 2013  Notices Demploi (in French) ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
6-28
6
raient contenir des additifs qui en-
dommageraient les joints toriques
de la chaîne de transmission.
 [FCA11111]FAU23095
Contrôle et lubrification des câ

Page 87 of 112

YAMAHA YZF-R1 2013  Notices Demploi (in French) ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
6-29
6
FAU44273
Contrôle et lubrification de la pé-
dale de frein et du sélecteur Contrôler le fonctionnement de la pédale de
frein et du sélecteur avant cha

Page 88 of 112

YAMAHA YZF-R1 2013  Notices Demploi (in French) ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
6-30
6
FAU23202
Contrôle et lubrification de la 
béquille latérale Contrôler le fonctionnement de la béquille
latérale avant chaque départ et lubrifier son