2013 TOYOTA RAV4 dimensions

RAV4_OM_OM42809D_(D)
5818-1. Caractéristiques
8
Caractéristiques du véhicule
Dimensions des pneus (→ P. 583)
DOT et numéro d’identification du pneu (TIN) ( →P. 582)
Emplacement des indicateurs d’usure moulés (→ P. 453)
Composition des plis et matériaux utilisés
Les plis sont des couches de fils câblés disposées parallèlement dans
une gaine de caoutchouc. Les fils câblés sont les brins qui forment les
plis du pneu.
Pneus radiaux ou pneus à nappes croisées
Un pneu radial porte la mention “RADIAL” sur le flanc. Un pneu ne por-
tant pas la mention “RADIAL” est un pneu à nappes croisées.
PNEU SANS CHAMBRE À AIR ou PNEU AVEC CHAMBRE À AIR
Dans un pneu sans chambre à air, l’air est directement insufflé dans le
pneu. Dans un pneu avec chambre à air, celle-ci maintient la pression
d’air.
Limite de charge à la pression maximale de gonflage des pneus à
froid ( →P. 587)
Pression maximale de gonflage des pneus à froid ( →P. 587)
Il s’agit de la pression à laquelle un pneu peut être gonflé.
Classification relative à la qualité des pneus
Pour plus de détails, reportez-vous à la section “Classification relative
à la qualité des pneus”, un peu plus loin dans ce chapitre.
Pneus d’été ou pneus toutes saisons (→ P. 458)
Un pneu toutes saisons porte la mention “M+S” sur le flanc. Un pneu
ne portant pas la mention “M+S” est un pneu d’été.
“TEMPORARY USE ONLY” (USAGE PROVISOIRE UNIQUE-
MENT)
Un pneu de secours compact peut être identifié par la mention “TEM-
PORARY USE ONLY” (USAGE PROVISOIRE UNIQUEMENT) moulée
sur le flanc. Ce pneu est conçu pour être utilisé uniquement en cas
d’urgence.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

RAV4_OM_OM42809D_(D)
5838-1. Caractéristiques
8
Caractéristiques du véhicule
■Informations relatives aux dimensions types des pneus
L’illustration indique les symbo-
les types des dimensions des
pneus.Usage du pneu
(P = Voiture de tourisme,
T = Usage provisoire)
Grosseur de boudin (millimè-
tres)
Rapport d’aspect
(rapport entre la hauteur du
pneu et la grosseur de bou-
din)
Code de construction du
pneu
(R = Pneu radial, D = Pneu
diagonal)
Diamètre de roue (en pou-
ces)
Indice de charge
(2 ou 3 chiffres)
Code de vitesse
(une lettre)
■Dimensions du pneu
Grosseur de boudin
Hauteur du pneu
Diamètre de roue
Dimensions des pneus
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3

616Index alphabétique
RAV4_OM_OM42809D_(D)
HayonHayon ................................... 129
Télécommande ..................... 116
Huile Huile moteur ......................... 569
Huile pour boîtier de transfert .............................. 573
Huile pour différentiel
arrière ................................. 572
Huile moteur............................. 440 Capacité................................ 569
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ........................ 283
Vérification ............................ 440
Identification ............................ 567 Moteur................................... 568
Véhicule ................................ 567
Indicateur de vitesse ................. 90
Informations de croisière.......... 93
Informations sur les pneus..... 580 Classification relative à la
qualité des pneus ............... 585
Dimensions ........................... 583
Glossaire............................... 587
Numéro d’identification du pneu .............................. 582
Initialisation Entretien ............................... 423
Hayon à commande
assistée .............................. 134
Panneau de toit transparent ......................... 166
Système témoin de basse pression des pneus ............ 455 Jauges ........................................ 90
Klaxon ...................................... 222
Lampe témoin de rappel
de ceinture de sécurité
du passager avant ................ 520
Lampes témoins ...................... 516 ABS ...................................... 518
Basse réserve de carburant ............................ 520
Direction assistée
électrique............................ 518
Faible pression d’huile moteur ................................ 517
Fonction automatique des feux de route ............... 519
Lampe témoin de rappel
de ceinture de sécurité ....... 520
Portière ouverte .................... 520
Pression des pneus .............. 522
SRS ...................................... 517
Système de charge............... 517
Système de freinage............. 516
Témoin de mauvais fonctionnement................... 517
Température du liquide de transmission
automatique ....................... 518
Voyant de dérapage ............. 518
Lavage et cirage ...................... 414
Lave-glace................................ 235
Contacteur ............................ 235
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ........................ 283
Vérification ............................ 452
H
I
J
K
L

618Index alphabétique
RAV4_OM_OM42809D_(D)
Phares....................................... 223Contacteur d’éclairage .......... 223
Fonction automatique des feux de route................ 227
Puissance ............................. 576
Remplacement des
ampoules.................... 489, 491
Phares antibrouillards............. 234 Contacteur ............................ 234
Puissance ............................. 576
Remplacement des ampoules............................ 495
Phares de jour.......................... 225
Pneu de secours ...................... 532 Emplacement de rangement .......................... 533
Pression de gonflage ............ 575
Pneus ........................................ 453 Chaînes ................................ 283
Dimensions ........................... 575
En cas de crevaison ............. 532
Informations .......................... 580
Lampe témoin ....................... 522
Permutation des pneus ......... 454
Pneu de secours ................... 532
Pneus neige .......................... 286
Pression de gonflage ............ 575
Remplacement...................... 532
Système témoin de basse pression des pneus ............ 455
Vérification ............................ 453
Pneus neige ............................. 286
Poids Capacité de chargement....... 566
Limites de charge ................. 186
Poids ..................................... 566
Poignée de cric ................ 533, 538
Poignées de maintien.............. 411
Port AUX ................................... 354
Port USB ................................... 344
Porte-bouteilles ....................... 393
Porte-gobelets ......................... 392 Portières
Avertisseur sonore de portière ouverte ............. 106
Glaces de portière ................ 161
Hayon ................................... 129
Lampe témoin de portière ouverte ............................... 520
Portières ............................... 124
Rétroviseurs extérieurs......... 159
Système de verrouillage et de déverrouillage
automatiques des
portières ............................. 127
Verrou de portière......... 124, 129
Verrous de protection pour enfants aux portières
arrière ................................. 126
Précautions relatives aux véhicules utilitaires............... 288
Pression de gonflage des pneus .............................. 575Données sur l’entretien......... 575
Lampe témoin ....................... 522
Prise de courant ...................... 406
Radiateur .................................. 446
Radio ........................................ 321
Radio par satellite XM
®*
Régulateur de vitesse ............. 248
Remise à zéro des données sur l’entretien ........................ 423
Remorquage
Œillet de remorquage d’urgence ........................... 509
Remorquage avec les quatre roues au sol ............ 202
Remorquage d’urgence ........ 508
Traction d’une remorque ...... 187
Remorquage avec les quatre roues au sol ............... 202
R

619Index alphabétique
RAV4_OM_OM42809D_(D)
RemplacementAmpoules .............................. 487
Fusibles ................................ 476
Pile de la clé à puce.............. 473
Pile de la télécommande ...... 473
Pneus.................................... 532
Remplissage du réservoir....... 243 Capacité................................ 568
Ouverture du bouchon du réservoir de carburant ........ 246
Types de carburant ....... 243, 568
Rétroviseur Rétroviseur intérieur ............. 156
Rétroviseurs extérieurs ......... 159
Rétroviseur intérieur ............... 156
Rétroviseurs Désembueurs des
rétroviseurs extérieurs ........ 313
Miroirs de pare-soleil ............ 404
Rétroviseur intérieur ............. 156
Rétroviseurs extérieurs ......... 159
Rétroviseurs extérieurs .......... 159 Moniteur d’angle mort ........... 273
Réglage et rabattement ........ 159
Rétroviseurs extérieurs .......... 159 Désembueurs des rétroviseurs extérieurs ........ 313
Moniteur d’angle mort ........... 273
Réglage et rabattement ........ 159
Roues........................................ 468
Dimensions ........................... 575
Remplacement des roues ..... 468 Sécurité des enfants ................. 61
Contacteur de
verrouillage des glaces ...... 161
Dispositif de retenue pour enfants ................................. 62
Installation de dispositifs de retenue pour enfants ....... 66
Port de la ceinture de
sécurité par les enfants ........ 34
Précautions relatives à la batterie ....................... 448, 557
Précautions relatives à la rallonge de ceinture
de sécurité............................ 38
Précautions relatives au hayon ............................ 135
Précautions relatives au panneau de toit
transparent ......................... 167
Précautions relatives aux
ceintures de sécurité ............ 35
Précautions relatives aux coussins gonflables.............. 43
Précautions relatives aux glaces assistées ................. 163
Précautions relatives aux piles retirées de la clé ........ 475
Précautions relatives aux sièges chauffants ............... 408
Verrous de protection pour enfants aux portières
arrière ................................. 126
Siège arrière............................. 144
Rabattement des dossiers arrière ................................. 145
Réglage ................................ 144S
* : Pour les véhicules dotés d’un système audio à affichage, reportez-
vous au “Manuel du propriétaire du système audio à affichage sur écran”.