2013 TOYOTA COROLLA ignition

2204-2. Procedurile de conducere
Corolla_TMMT_EE (OM12G84E)
Semnalizarea la dreapta
Schimbare bandă de deplasare
la dreapta (împingeţi parţial
maneta şi eliberaţi-o)
Lămpile de semnalizare schimbare
direcţie din dreapta vor clipi de 3
ori.
Schimbare bandă de deplasare
la stânga (împingeţi parţial
maneta şi eliberaţi-o)
Lămpile de semnalizare schimbare
direcţie din stânga vor clipi de 3 ori.
Semnalizarea la stânga
■Lămpile de semnalizare schimbare direcţie pot fi acţionate când
Autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire
Contactul de pornire este în poziţia „ON”.
Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire
Contactul de pornire este în modul IGNITION ON.
■Dacă indicatorul clipeşte mai rapid decât de obicei
Ve r i f i c aţi dacă nu s-a ars becul unei lămpi de semnalizare schimbare direcţie
din faţă sau din spate.
■Personalizarea
Numărul de clipiri ale lămpilor de semnalizare schimbare direcţie la
schimbarea benzii de deplasare poate fi modificat. (Funcţie ce poate fi
personalizată P. 605)
Maneta de semnalizare schimbare
direcţie
Instrucţiuni de operare
1
2
3
4

2244-3. Acţionarea lămpilor şi ştergătoarelor
Corolla_TMMT_EE (OM12G84E)
Tip B
Farurile, luminile de zi
şi toate lămpile menţio-
nate mai jos se aprind
şi se sting automat.
(Autoturisme fără sis-
tem inteligent de acces
şi pornire: când
contactul de pornire
este în poziţia „ON”)
(Autoturisme cu sistem
inteligent de acces şi
pornire: când contactul
de pornire este în
modul IGNITION ON)
Se aprind lămpile de
poziţie faţă şi spate,
lămpile plăcuţei de
înmatriculare şi ale
tabloului de bord.
Se aprind farurile şi
toate lămpile menţio-
nate mai sus.
Se aprind luminile de
zi.
1
2
3
4

2254-3. Acţionarea lămpilor şi ştergătoarelor
Corolla_TMMT_EE (OM12G84E)
4
Conducerea
Cu farurile aprinse, împingeţi
maneta spre planşa de bord
pentru a aprinde faza lungă.
Trageţi maneta spre dumnea-
voastră în poziţia centrală pentru a
stinge faza lungă.
Trageţi maneta spre dumnea-
voastră şi apoi eliberaţi-o
pentru a semnaliza cu farurile o
dată.
Puteţi semnaliza cu faza lungă
atunci când farurile sunt aprinse
sau stinse.
Acest sistem permite aprinderea farurilor pentru 30 secunde, când
contactul de pornire este în dezactivat.
Trageţi maneta spre dumnea-
voastră şi apoi eliberaţi-o cu
butonul pentru faruri în poziţia
sau după ce
aduceţi contactul de pornire în
poziţia OFF.
Luminile sunt dezactivate în
următoarele situaţii.
• Autoturisme fără sistem
inteligent de acces şi pornire:
contactul de pornire este în
poziţia „ON”
Autoturisme cu sistem inteligent
de acces şi pornire: contactul de
pornire este adus în modul
IGNITION ON.
• Butonul de lumini este activat.
• Butonul de lumini este tras spre
dumneavoastră şi apoi eliberat.
Aprinderea farurilor pentru faza lungă
1
2
Sistemul lumini de însoţire

2274-3. Acţionarea lămpilor şi ştergătoarelor
Corolla_TMMT_EE (OM12G84E)
4
Conducerea
■Sistemul automat de stingere a luminilor
Autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire
Când butonul pentru lumini este în poziţia sau : Farurile şi
proiectoarele de ceaţă (dacă există în dotare) se sting automat dacă este
dezactivat contactul de pornire.
Când butonul pentru faruri este în poziţia : Toate luminile se sting
automat când contactul de pornire este adus în poziţia OFF.
Pentru a aprinde din nou luminile, aduceţi contactul de pornire în poziţia „ON”
sau dezactivaţi butonul pentru lumini o dată şi apoi aduceţi-l din nou în poziţia
sau .
Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire
Când butonul pentru lumini este în poziţia sau : Farurile şi
proiectoarele de ceaţă (dacă există în dotare) se sting automat dacă este
dezactivat contactul de pornire.
Când butonul pentru faruri este în poziţia : Toate luminile se sting
automat când contactul de pornire este adus în poziţia OFF.
Pentru a aprinde din nou luminile, aduceţi contactul de pornire în modul
IGNITION ON sau aduceţi butonul pentru lumini în poziţia OFF o dată şi apoi
din nou în poziţia sau .
■Avertizare sonoră lumini aprinse
Autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire
Se aude o avertizare sonoră când contactul de pornire este adus în poziţia
„LOCK” sau „ACC”, iar portiera şoferului este deschisă în timp ce lămpile sunt
aprinse.
Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire
Se declanşează o avertizare sonoră atunci când contactul de pornire este
adus în dezactivat sau în modul ACCESSORY şi se deschide portiera
şoferului în timp ce luminile sunt aprinse.
■Funcţia de protecţie a acumulatorului
În următoarele condiţii, farurile şi celelalte lumini rămase se vor stinge
automat după 20 minute pentru a preveni descărcarea acumulatorului
autoturismului:
●Farurile şi/sau lămpile de poziţie spate sunt aprinse.
●Când contactul de pornire este în poziţia „LOCK” (autoturisme fără sistem
inteligent de acces şi pornire) sau dezactivat sau aduceţi (autoturisme cu
sistem inteligent de acces şi pornire).
●Butonul pentru lumini este în poziţia sau .
Această funcţie va fi dezactivată în oricare din următoarele situaţii:
●Când contactul de pornire este adus în poziţia „ON” (autoturisme fără
sistem inteligent de acces şi pornire) sau în modul IGNITION ON
(autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire)
●Când este acţionat butonul pentru lumini
●Când portiera sau portbagajul sunt deschise sau închise

2344-3. Acţionarea lămpilor şi ştergătoarelor
Corolla_TMMT_EE (OM12G84E)
Când este selectat modul „AUTO”, sensibilitatea senzorului poate fi
reglată după cum urmează, prin rotirea inelului manetei:
Măreşte sensibilitatea ştergă-
toarelor de parbriz cu senzor de
ploaie
Scade sensibilitatea ştergătoa-
relor de parbriz cu senzor de
ploaie
Funcţionarea dublă spălător/
ştergător
Ştergătoarele vor efectua automat
două treceri după pulverizarea
lichidului de spălare.
Autoturisme cu spălătoare de
faruri: Când farurile sunt aprinse şi
se trage şi menţine trasă maneta,
spălătorul de faruri va fi acţionat o
dată. După aceea, spălătorul de
faruri va acţiona la fiecare a 5-a
acţionare a manetei.
■Ştergătorul şi spălătorul de parbriz pot fi acţionate când
Autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire
Contactul de pornire este în poziţia „ON”.
Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire
Contactul de pornire este în modul IGNITION ON.
■Efectele vitezei autoturismului asupra funcţionării ştergătorului (modele
echipate cu ştergătoare de parbriz cu senzor de ploaie)
Chiar când ştergătoarele nu sunt în modul „AUTO”, funcţionarea
ştergătoarelor variază în funcţie de viteza autoturismului în timpul utilizării
spălătorului (decalaj până la activarea ştergătoarelor pentru ştergerea
lichidului de spălare de pe parbriz).
5
6
7

2354-3. Acţionarea lămpilor şi ştergătoarelor
Corolla_TMMT_EE (OM12G84E)
4
Conducerea
■Senzorul de ploaie (autoturisme cu ştergătoare de parbriz cu senzor de
ploaie)
●Autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire: Dacă maneta
ştergătorului este adusă în poziţia „AUTO” când contactul de pornire este în
poziţia „ON”, ştergătorul va trece o dată peste parbriz pentru a arăta că
modul „AUTO” este activ.
Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire: Dacă maneta
ştergătorului este adusă în poziţia „AUTO” când contactul de pornire este în
modul IGNITION ON, ştergătorul va trece o dată peste parbriz pentru a
arăta că modul „AUTO” este activ.
●Dacă temperatura senzorului de ploaie este de 90C (194F) sau mai
ridicată, sau -15C (5F) sau mai scăzută, este posibil să nu se activeze
funcţionarea automată. În acest caz, utilizaţi ştergătoarele în orice alt mod
în afară de „AUTO”.
■Dacă
lichidul de spălare parbriz nu este pulverizat
Ve r i f i c aţi ca duzele spălătorului să nu fie blocate şi dacă există lichid de
spălare în rezervorul pentru lichid de spălare parbriz. ●Senzorul de ploaie evaluează intensi-
tatea ploii.
Se utilizează un senzor optic. Este
posibil să nu funcţioneze corect la
răsăritul sau apusul soarelui, când
razele cad sporadic pe parbriz, sau
dacă pe parbriz se află insecte etc.
AT E NŢIE
■Precauţii referitoare la lichidul de spălare
Dacă este frig, nu utilizaţi lichidul de spălare până când parbrizul nu se
încălzeşte. Lichidul poate îngheţa pe parbriz, reducând vizibilitatea. Astfel,
puteţi provoca un accident, urmat de rănirea fatală sau gravă a pasagerilor.
■Atenţionare referitoare la utilizarea ştergătoarelor de parbriz în modul
„AUTO” (autoturisme cu ştergătoare de parbriz cu senzor de ploaie)
Ştergătoarele de parbriz se pot activa accidental dacă senzorul este atins
sau dacă în modul „AUTO” parbrizul este supus la vibraţii. Aveţi grijă să nu
vă prindeţi degetele în ştergătoarele de parbriz.

2724-5. Utilizarea sistemelor de asistenţă la conducere
Corolla_TMMT_EE (OM12G84E)■Funcţia de pornire automată a motorului
●În următoarele situaţii, motorul poate porni chiar fără pedala de ambreiaj
apăsată.
• Pedala de frână este pompată sau apăsată puternic.
• Sistemul de aer condiţionat este utilizat sau pornit.
• Autoturisme echipate cu sistem automat de aer condiţionat: Sistemul de
dezaburire a parbrizului este pornit.
• Acumulatorul nu este încărcat suficient.
• Autoturismul începe să ruleze pe un drum înclinat.
• Este utilizată o mare cantitate de energie.
• Portiera şoferului este deschisă.
• Centura de siguranţă a şoferului este nefixată.
■Reactivarea automată a sistemului Stop & Start
Autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire
Chiar şi după dezactivarea sistemului Stop & Start prin acţionarea butonului
de anulare a sistemului Stop & Start, acesta va fi reactivat automat odată ce
contactul de pornire este adus în poziţia „LOCK” şi apoi în poziţia „START”.
Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire
Chiar şi după dezactivarea sistemului Stop & Start prin acţionarea butonului
de dezactivare a sistemului Stop & Start, acesta va fi reactivat automat odată
ce contactul de pornire este dezactivat, apoi motorul este pornit.
■Funcţia de protecţie a sistemului Stop & Start
Autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire
Când sistemul audio emite un sunet extrem de puternic, este posibil ca
acesta să fie dezactivat automat pentru a se economisi putere pentru
funcţionarea sistemului Stop & Start.
Dacă se întâmplă acest lucru, aducerea contactului de pornire în poziţia
„LOCK” şi apoi în poziţia „ACC” sau „ON” reactivează sistemul audio.
Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire
Când sistemul audio emite un sunet extrem de puternic, este posibil ca
acesta să fie dezactivat automat pentru a economisi putere pentru
funcţionarea sistemului Stop & Start.
Dacă se întâmplă acest lucru, dezactivarea contactului de pornire şi apoi
aducerea în modul ACCESSORY sau IGNITION ON reactivează sistemul
audio.
■Funcţionarea volanului
Când motorul este oprit de sistemul Stop & Start, volanul ar putea deveni mai
greu de acţionat decât în mod normal.

3075-1. Utilizarea sistemului de aer condiţionat şi a dispozitivului de dezaburire
Corolla_TMMT_EE (OM12G84E)
5
Dotările interioare
Sistemul automat de aer condiţionat (autoturisme cu dispozitive de
dezaburire a oglinzilor retrovizoare exterioare)
Activează/dezactivează
dispozitivele de dezaburire
Dispozitivele de dezaburire se
vor dezactiva automat după
epuizarea timpului de funcţio-
nare. Timpul de funcţionare este
între 15 şi 1 oră, în funcţie de
temperatura ambientală şi vite-
za autoturismului.
■Dispozitivele de dezaburire pot fi acţionate atunci când
Autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire
Contactul de pornire este în poziţia „ON”.
Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire
Contactul de pornire este în modul IGNITION ON.
■Dispozitive de dezaburire oglinzi retrovizoare exterioare (dacă există în
dotare)
Activarea dispozitivului dezaburire lunetă va activa şi dispozitivele de
dezaburire oglinzi retrovizoare exterioare.
AT E NŢIE
■Când dispozitivele de dezaburire oglinzi retrovizoare exterioare sunt
pornite (dacă există în dotare)
Nu atingeţi suprafaţa exterioară a oglinzilor retrovizoare, deoarece aceasta
se poate încălzi şi vă puteţi arde.
NOTĂ
■Pentru a preveni descărcarea acumulatorului (autoturisme fără
temporizator)
Nu ţineţi pornit dispozitivul de dezaburire lunetă mai mult decât este
necesar, dacă aţi oprit motorul.