2013 Peugeot Boxer Užívateľská príručka (in Slovak)

14
3
7
KONTROLY


Údržba s prostriedkami TOTAL


PEUGEOT & TOTAL

Partneri vo výkonnosti a znižovaní
spotreby paliva

Inovácia v prospech výkonnosti
Výskumné a vývojové skupiny TOTAL vypracúvajú
pre PEUGEOT mazivá zodpovedajúce najnovším
technickým novinkám vozidiel PEUGEOT.
Je to pre vás zárukou lepšieho výkonu a maximálnej
životnosti motora.

Zníženie znečisťujúcich emisií
Mazivá TOTAL sú zostavené tak, aby optimalizovali
výkon pohonných jednotiek a ochranu systémov
následného spracovania emisií. Pre zabezpečenie
ich správnej činnosti je potrebné dodržiavať
odporúčania v oblasti údržby PEUGEOT.



ODPORÚČA

144


Palivo



Minimálna hladina paliva

Ak je dosiahnutá hladina
E
(Empty) palivovej nádrže,
rozsvieti sa táto kontrolka. V
tomto okamihu vám ostáva
približne 50 km autonómie
, v závislosti
od jazdných podmienok, motora a profilu
vozovky. Aby ste sa vyhli poruche v
dôsledku úplného vyčerpania paliva,
urýchlene doplňte hladinu paliva. Čerpanie pohonných látok sa vykonáva pri
vypnutom motore.


- Otvorte kryt palivovej nádrže.

- Jednou rukou podržte uzáver.

- Druhou rukou vsuňte kľúč a následne
ním otočte v smere hodinových ručičiek.

- Odstráňte uzáver palivovej nádrže a
zaveste ho na úchytku nachádzajúcu sa
na vnútornej strane krytu.
Na vnútornej strane krytu je nalepená
etiketa, na ktorej je uvedený vhodný typ
paliva pre vaše vozidlo.
Po kompletnom doplnení nádrže ukončite
čerpanie paliva po 3. vypnutí pištole.
Ďalšie násilné čerpanie by mohlo spôsobiť
neželané poruchy.
Objem palivovej nádrže je približne 90
litrov.


- Po doplnení hladiny paliva uzamknite
uzáver a zatvorte kryt nádrže.

NEUTRALIZÁCIA PALIVOVÉHO
OKRUHU
V prípade prudkého nárazu sa automaticky
preruší prívod pohonných látok do motora a
elektrické napájanie vozidla.
ČERPANIE POHONNÝCH LÁTOK

V predaji sú palivové nádrže s rôznymi
objemami, 60 a 125 litrov. Skontrolujte, či v okolí vozidla nie je cítiť
pach paliva alebo či palivo neuniká.
Prívod paliva obnovíte, ak zatlačíte na:


- prvé tlačidlo, ktoré sa nachádza pod
príručnou skrinkou.

-
druhé tlačidlo, ktoré sa nachádza v
priestore batérie pod podlahou na strane
vodiča.


Pri nízkych teplotách
V horských a/alebo chladných oblastiach
sa odporúča používať palivo typu "zimné
obdobie", ktoré je prispôsobené nízkym
teplotám prípadne teplotám pod bodom
mrazu.

S aktívnou funkciou Stop & Start,
nikd
y nedopĺňajte palivo, keď je motor
v režime
STOP; bezpodmienečne prerušte
k
ontakt s kľúčom.

14
5
RÝCHLA POMOC
8
A. Kladný kovový pól vášho vozidla
B.
Rezervná batéria
C.
Kostra vášho vozidla



Nabíjanie batérie pomocou nabíjačky
-
odpojte batériu, nachádzajúcu sa v ľavej
predne
j časti podlahy,
- dodr

14
6
Batérie obsahujú škodlivé látky, ako
sú kyselina sírová a olovo. Musia
b
yť odstránené podľa predpisov a nesmú
b
yť v žiadnom prípade zahodené spolu s
domov
ým odpadom.
Odovzdajte použité baterky a batérie na
z
berné miesto.
Odporúčame vám počas dlhšieho
odstavenia vozidla ako
jeden mesiac
odpo
jiť svorku (-) batérie.
Popis postupu nabí
jania batérie slúži len pre
in
formáciu.
Skôr než batériu odpojíte, vypnite motor a
počkajte 2 minúty.
Neodpá
jajte svorky, pokiaľ je motor v chode.
Nenab
íjajte batériu bez odpojenia svoriek z
pólov.
Skôr než batériu odpo
jíte, zavrite okná a dvere.
Po ka
ždom opätovnom pripojení batérie
zapnite zapaľovanie, počka
jte 1 minútu a
až potom naštartujte motor. Tým sa umožní
inicializácia elektronických systémov. Avšak,
ak po take
jto manipulácii pretrvávajú i
naďalej ľahké poruchy, obráťte sa na sieť
PE
UGEOT.
Po dlhodobom odpo
jení batérie sa môže
stať, že bude potrebné reinicializovať
n
asledovné funkcie:
-parametre displeja (dátum, čas, jazyk,
jednotky vzdialenosti a teplotu),
-stanice autorádia,
-centrálne uzamykanie.
Niektoré nastavenia sú v
ynulované, je
potrebné ich op
äť vykonať, obráťte sa na
sieť PEUGEOT.
V pr
ípade, ak je vaše vozidlo vybavené
chronotachografom alebo alarmom a
je odstavené po dobu viac ako 5 dní,
sa odporúča odpojiť svorku (-) batérie
(nachádzajúcu sa pod podlahou v kabíne na
ľave
j strane).
Pre prístup k svorke záporného pólu
(-):
zatlačte na tlačidlo 2, následne potiahnite
k
onektor 1 .

Prístup k svorke záporného pólu



Batéria

14
7
RÝCHLA POMOC
8
Prítomnosť tejto nálepky, zvlášť
pri funkcii Stop & Start, signalizuje
použitie 12 V olovene
j batérie so špecifickou
technoló
giou a charakteristikou, ktorá si
v
yžaduje, v prípade odpojenia alebo výmeny
zásah výhradne v sieti PEUGEOT alebo v
kvalifikovanom servise.
Nedodržanie t
ýchto odporúčaní môže
v
yvolať riziko predčasného opotrebovania
batérie.
Po montáži batérie v sieti PE
UGEOT
alebo v kvalifikovanom servise bude
funkcia Stop & Start aktívna až po dlhšom
ne
prerušovanom odstavení vozidla, ktorého
doba závisí od klimatick
ých podmienok a
stavu nabitia batérie (až okolo 8 hodín).
Neodpá
jajte batériu pri jej dobíjaní.

Batéria

14
8


Výmena kolesa



1. PARKOVANIE VOZIDLA

V rámci možností zaparkujte vozidlo na
vodorovnom, pevnom a nešm
ykľavom povrchu.

Zatiahnite parkovaciu brzdu, vypnite
zapaľovanie a zaraďte prvý prevodový stupeň.

Oblečte si bezpečnostnú vestu a označte
miesto v
ýstražným trojuholníkom.
Ak
je to možné, založte klin pod koleso
nachádza
júce sa diagonálne oproti
v
ymieňanému kolesu.


2. NÁRADIE
Je umiestnené pod sedadlom predného
spolu
jazdca.
- Otočte tlačidlom o štvrť otáčky a potom
skrinku vytiahnite.
- Po pou
žití tlačidlo zatlačte a otočte o

RÝCHLA POMOC
8


Výmena kolesa



4. PRACOVNÝ POSTUP
- Odstráňte okrasný kryt vytvorením
h
ybnej páky pomocou skrutkovača F.
-
Odistite skrutky pomocou kľúča na
demontáž kolesa E.
-Umiestnite zdvihák C
na jedno zo
štyroch miest nachádzajúcich sa na
spodnej časti karos

150


Výmena kolesa



6. SPÄTNÁ MONTÁŽ OPRAVENÉHO
KOLESA
Pri spätnej montáži kolesa postupujte
rovnak
ým spôsobom ako v etape 5, pričom
nezabudnite na založenie okrasného kr
ytu.
Rubrika 9, časť "Identi
fikačné prvky"
pre lokalizáciu štítku pneumatík.
Rezervné koleso nie
je vhodné pre jazdu
na dlhé vzdialenosti, ur
ýchlene si nechajte
skontrolovať dotiahnutie skrutiek a tlak
rezervného kolesa v sieti PEU
GEOT.
Taktiež si v sieti PEUGE
OT nechajte čo
na
jskôr opraviť a namontovať pôvodné
k
oleso.
5. MONTÁŽ REZERVNÉHO KOLESA
-Založte koleso na príslušný náboj kolesa
a ru
čne zaskrutkujte skrutky.
- Predbe