2013 Peugeot Boxer Užívateľská príručka (in Slovak)

87
4
PALUBNÁ TECHNOLÓGI
A


Pneumatické pruženie


Neutralizácia
Súčasným dlhým zatlačením oboch
ovládačov systém neutralizujete. Diódy
ostanú rozsvietené.
Návrat na nominálnu výšku prahu
Zatlačte ovládač v opačnom smere ako je
úroveň zobrazenej polohy toľkokrát, aby
bola dosiahnutá optimálna výška prahu.

Opätovná aktivácia
Ďalším súčasným dlhým zatlačením oboch
ovládačov systém opätovne aktivujete.
Diódy zhasnú.

Automatická korekcia prahu
nakladania
Pri rýchlosti vozidla vyššej ako 20 km/h
systém automaticky nastaví výšku zadného
prahu na nominálnu úroveň.


Kontrolka

Prehliadnite si rubriku 2, časť "Miesto
vodiča".


Správne použitie

Jazda s príliš vysokou alebo nízkou úrovňou
prahu predstavuje riziko poškodenia prvkov
pod karosériou.
Výška prahu sa môže upraviť automaticky v
závislosti od prípadných zmien teploty alebo
nákladu.
Nepoužívajte tento ovládač v nasledovných
prípadoch:


- práce pod vozidlom,

- výmena kolesa,

- preprava vozidla kamiónom, vlakom,
trajektom, loďou, ...
Pri rýchlosti vozidla vyššej ako 5 km/h
sa systém aktivuje automaticky.

88


Chronotachograf


CHRONOTACHOGRAF

Ak je ním vaše vozidlo vybavené, umožňuje
registráciu všetkých údajov, týkajúcich sa
vozidla priamo v prístroji alebo na vloženej
karte.
Napríklad: na začiatku každej jazdy alebo
výmeny posádky. Pri vložení karty môžu byť všetky údaje:


- zobrazené na displeji tachografu,

- vytlačené,

- prenesené na externé dátové nosiče
prostredníctvom pomocného spojenia. Viac informácií získate v dokumentoch
dodávaných výrobcom chronotachografu.
Ak je vaše vozidlo vybavené
chronotachografom, odporúča sa odpojiť
svorku (-) batérie (nachádzajúcej sa pod
podlahou v kabíne, na ľavej strane) v
prípade odstavenia vozidla po dobu dlhšiu
ako 5 dní.

Autorádio

4
PALUBNÁ TECHNOLÓGIA


Nastavenie hlasitosti
zvuku. Automatické uloženie staníc do
pamäti (autostore).

Voľba vlnových rozsahov:
FM1, FM2, FMA.

Voľba vlnových rozsahov:
MW1, MW2.

PRVÉ KROKY


Zapnutie.
Vypnutie.
Vysunutie CD, ak je
zapnuté autorádio.

Prístup / opustenie menu.


a 
pre voľbu
nastavenia.


a 
pre nastavenie
hodnôt.
Viď "MENU".
Nastavenie audio volieb:
bass (hĺbky), trebble (výšky),
balance (vľavo/vpravo), fader
(vpredu/vzadu), loudness,
ekvalizér, ekvalizér s osobným
nastavením.


a 
pre voľbu
nastavenia.


a 
pre nastavenie
hodnôt.
Vypnutie zvuku (mute) /
opätovné zapnutie zvuku.

V režime CD / CD MP3 :


a 
: prehrávanie predchádzajúcej / nasledujúcej skladby.


a 
: prehrávanie predchádzajúcej / nasledujúcej zložky.

Je potrebné jedno
dlhé zatlačenie.
V režime rádio:


a 
: automatické vyhľadanie predchádzajúcej /
nasledujúcej rádiostanice.


a 
: Manuálne vyhľadanie frekvencie.



a 

, 
a 
: rýchle prehrávanie smerom dopredu.




a 
: Rýchle prehrávanie skladby smerom dozadu/dopredu.

Uloženie stanice do pamäti.

1/2/3/4/5/6: voľba stanice uloženej do pamäti.

Voľba zdroja zvuku:
CD / CD MP3.

Autorádio

90
OVLÁDAČE NA VOLANTE








Zmena zdroja:
CD/CDMP3 alebo
rádiofrekvencia.

Automatické
vyhľadávanie vyššej
rádiofrekvencie.
Voľba nasledujúcej
skladby CD/CDMP3.

Automatické vyhľadávanie
nižšej rádiofrekvencie.
Voľba predchádzajúcej skladby
CD/CDMP3.
Vypnutie hlasitosti
zvuku (mute) /
obnovenie hlasitosti
zvuku.
Pauza pri prehrávaní
skladby CD/CDMP3.


Zvýšenie hlasitosti.

Zníženie hlasitosti.

Autorádio

91
4
PALUBNÁ TECHNOLÓGIA


Prístup a opustenie menu.
Potvrdenie a uloženie volieb práve
prebiehajúceho menu.

Prehľad jednotlivých menu.

Prístup a opustenie jednotlivých menu.

MENU

Autorádio

92


Prehľad
zobrazenia

Zvoliť

Zobrazenie

Zvoliť

Zobrazenie

Zvoliť

Zobrazenie

Zvoliť

Zobrazenie

Zvoliť

Zobrazenie

Umožňuje …


AF
Switching
On



AF
Switching
Off Nastavenie citlivosti automatického prijímania rádio FM
frekvencií (modulátor):


- On pre vyhľadávanie vysielačov, ktorých signál je
najsilnejší,

- Off pre vyhľadávanie všetkých okolitých vysielačov.




Traffic
information
Off



Traffic
information
On Prijatie správ o dopravnej situácii prostredníctvom
staníc FM1, FM2, FMA.
Ak je zvolené On zobrazí sa TA.




Regional
mode Off



Regional
mode On Voľba prijímania miestnych a regionálnych
programov (odlišných v jednotlivých regiónoch):


- Off pre zamedzenie príjmu programu.

- On pre prijímanie miestnych programov.




MP3 display
(ak je CD
MP3 v
prehrávači)



Title



Author



Album



Folder
name





File
name Voľba typu zobrazenia MP3 práve prehrávanej
skladby, (ak je ID3-TAG k dispozícii na CD):


- Title pre názov skladby,

- Author pre meno interpreta,

- Album pre názov albumu,

- Folder name pre názov adresára (zložky)
práve prehrávanej skladby,

- File name pre zobrazenie názvu súboru.





Autorádio

93
4
PALUBNÁ TECHNOLÓGIA


Posúvať
zobrazenie

Zvoliť

Zobrazenie

Zvoliť

Zobrazenie

Zvoliť

Zobrazenie

Zvoliť

Zobrazenie

Umožňuje …


Speed
volume Off



Speed
volume
Low



Speed
volume
High Voľba automatickej kontroly hlasitosti v závislosti od
rýchlosti vozidla:


- Off pre vypnutie,

- Low pre potvrdenie (nízka citlivosť),

- High pre potvrdenie (vysoká citlivosť).




Radio on
vol - Limit
on



Radio
on vol -
Limit off Voľba hlasitosti autorádia pri jeho zapnutí:
Limit on :


- ak je hlasitosť vyššia alebo rovná maximálnej
hodnote, hlasitosť bude na maximum,

- ak je hlasitosť medzi maximálnou a minimálnou
hodnotou, hlasitosť bude na takej úrovni aká bola
uložená pri vypnutí,

- ak je hlasitosť rovná alebo nižšia ako minimálna
hodnota, hlasitosť bude na minimum.
Limit off :


- hlasitosť je uložená pri vypnutí. Zvoľte si nastavenie
hlasitosti v rozmedzí 1 až 40,




EXT Audio
off



EXT
Audio
Volume
23 Zvoľte si nastavenie hlasitosti vonkajšieho telefónu:


- Off pre vypnutie zvuku,

- 23 automatické nastavenie. Zvoľte si hlasitosť v
rozmedzí 1 až 40.





Autorádio

94


Prehľad
zobrazenia

Zvoliť

Zobrazenie

Zvoliť

Zobrazenie

Zvoliť

Zobrazenie

Zvoliť

Zobrazenie

Umožňuje …

Radio off



00 MIN



20 MIN
Nastavenie časového intervalu počúvania autorádia po
prepnutí kľúča v spínacej skrinke do polohy "STOP":


- 00 MIN pre okamžité vypnutie.

- 20 MIN pre počúvanie po dobu 20 minút.
Opätovné zapnutie autorádia dosiahnete umiestnením
kľúča do polohy "MAR".




System
reset NO




YES
Obnovte všetky nastavenia na pôvodné hodnoty
výrobcu:


- NO pre prípad, ak si reinicializáciu neželáte,

- YES pre aktiváciu reinicializácie, zobrazí sa
"Resetting".