Page 216 of 234
9.76
09 SCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ
RADIO-CDRÁDIO-CD
MAIN FUNCTION
HLAVNÍ FUNKCE
*
Parametry se u jednotlivých provedení vozidel liší.
OPTION A
VOLBA A
OPTION B..
.VOLBA B...
MONOCHROMATICKÝ DISPLEJ A
OPTION A1VOLBA A1
OPTION A2
VOLBA A2
REG MODE
REŽIM REG
CD REPEATOPAKOVÁNÍ CD
RANDOM PLAY
PŘEHRÁVÁNÍ SKLADEB V NÁHODNÉM POŘADÍ
VEHICLE CONFIG
*NASTAVENÍ VOZIDLA *
REV WIPE AC
TZAPNUTÍ ZAD. STĚR. PŘI ZAŘAZ. ZPÁT. OPTION
SVOLBY
GUIDE LAMP
SDOPROVODNÉ OSVĚTLENÍ
DIAGNOSTIC
SDIAGNOSTIKA
RDS SEARCHSLEDOVÁNÍ FREKVENCÍ RDS
CON
SULTPROHLÍŽET
ABANDO
NODEJÍT
1
2
3
3
1
2
2
2
21
2
3
2
3
1
2
2
Page 217 of 234
9.77
09
JEDNOTKY
TEMPERATURE: °CELSIUS / °FAHRENHEI
TTEPLOTA: °CELSIA / °FAHRENHEITA
FUEL CONSUMPTION
:KM/L - L/100 - MPG
SPOTŘEBA PALIVA: KM/L - L/100 KM - MPG
1
2
2
SCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ
DISPLAY ADJUST
NASTAVENÍ DISPLEJE
MONT
HMĚSÍC
DAT
EDEN
HOUR
HODINY
MINUTE
SMINUTY
YEA
RROK
12 H/24 H MODE
REŽIM 12/24 HOD
LANGUAGE
JAZYKY
ITALIANO
ITALŠTINA
NEDERLAND
SHOLANDŠTINA
PORTUGUE
SPORTUGALŠTINA
PORTUGUE
S-BRASILBRAZILSKÁ PORTUGALŠTINA
FRANCAI
SFRANCOUZŠTINA
DEUTSC
HNĚMČINA
ENGLIS
HANGLIČTINA
ESPANOL
ŠPANĚLŠTIN
A
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
Page 218 of 234

9.78
09SCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ
Stisknutí otočného ovladače OK umožní přístup do následujících
zkrácených nabídek, podle zobrazení na displeji: MONOCHROMATICKÝ DISPLEJ C
activate / deactivate RDSaktivace / deaktivace RDS
activate / deactivate REG mod
eaktivace / deaktivace režimu REG
activate
/ deactivate radiotextaktivace / deaktivace radiotextu
RÁDIO
activate / deactivate Introaktivace / deaktivace poslechu ukázek
CD / CD MP3
activate / deactivate track repeat (the entire current CDfor CD, the entire current folder for MP3 CDaktivace / deaktivace opakování skladeb (celého právěpehrávaného CD v případě CD, v případě CD MP3 celévybrané složky)
activate
/ deactivate random play (the entire current
CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)aktivace / deaktivace přehrávání skladeb v náhodném
pořadí (celého právě přehrávaného CD v případě CD, v
případě CD MP3 celé vybrané složky)
activate / deactivate track repeat (of the current folder /
artist / genre / playlist)aktivace / deaktivace opakování skladeb (právě
poslouchané složky / umělce / žánru / playlistu)
USB
activate / deactivate random play (of the currentfolder / artist / genre / playlist)aktivace / deaktivace přehrávání v náhodném pořadí
(právě poslouchané složky / umělce / žánru / playlistu)
1
1
1
1
1
1
1
1
Page 219 of 234

9.79
09 SCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ
MONOCHROMATICKÝ DISPLEJ C
AUDIO FUNCTIONSFUNKCE AUDIO
alternative frequencies
(RDS)sledování frekvencí (RDS)
activate / deactivat
eaktivace / deaktivace
FM BAND PREFERENCE
SNASTAVENÍ PÁSMA FM
regional mode (REG)
režim regionálního vysílání (REG)
activate / deactivateaktivace / deaktivace
radio-text information
(RDTXT)zobrazování radiotextu (RDTXT)
activate
/ deactivateaktivace / deaktivace
1
2
3
4
3
4
3
4
PLAY MODESNASTAVENÍ REŽIMŮ PŘEHRÁVÁNÍ
album repeat (RPT
)opakování alba (RPT)
activate / deactivateaktivace / deaktivace
track random pla
y (RDM)přehrávání skladeb v náhodném pořadí (RDM)
activate / deactivateaktivace / deaktivace
2
3
4
3
4
TRIP COMPUTERPALUBNÍ POČÍTAČ
Distance: x mile
sVzdálenost: x km ENTER DISTANCE TO DESTINATION
ZADAT VZDÁLENO
ST DO CÍLE
Diagnostics
Diagnostika
ALERT LOGVÝČET VÝSTRAH
Functions activated or deactivated
Aktivované nebo deaktivované funkce STATUS OF THE FUNCTIONS
*STAV FUNKCÍ *
1
2
3
3
2
3
2
Stisknutí tlačítka MENU umožňuje zobrazit:
*
Parametry se u jednotlivých provedení vozidel liší.
Page 220 of 234

9.80
09SCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ
BLUETOOTH TELEPHONETELEFON BLUETOOTH
Connect/Disconnect an equipment Připojit/odpojit zařízení
Consult the paired equipment Prohlížet spárovaná zařízení Bluetooth con
figuration
Nastavení Bluetooth
Te l e
phone function
Funkce telefonu
Audio Streamin
g functionFunkce Audio streaming
Delete a
paired equipmentOdstranit spárované zařízení
P
erform a Bluetooth search
Vyhledat zařízení Bluetooth
Calls list
V
ýpis volání
CallVolat
Director
ySeznam
Terminate the current call Ukončení probíhajícího hovoru Mana
ge the telephone call
Telefonování
Activate secret mode
Aktivace důvěrného režimu
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
video brightness adjustmentseřízení jasu obrazu DI
SPLAY CONFIGURATION
NASTAVENÍ DISPLEJE DEFINE THE VEHICLE PARAMETER
S*DEFINOVAT NASTAVENÍ VOZIDLA *
PER
SONALISATION-CONFIGURATIONOSOBNÍ NASTAVENÍ - KONFIGURACE
n
ormal videonormální obraz
inv
erse videoinverzní obraz
bri
ghtness (- +) adjustmentnastavení jasu (- +)
date and time adjustmentnastavení data a času
da
y/month/year adjustmentnastavení dne/měsíce/roku
hour
/minute adjustmentnastavení hodin/minut
choice o
f 12 h / 24 h modevolba režimu 12/24 h
choice of unit
svolba jednotek
/100 km - mpg - km/l
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenhei
t°Celsia / °Fahrenheita
CHOICE OF LANGUAG
EVOLBA JAZYKA
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
*
Parametry se u jednotlivých provedení vozidelliší.
Page 225 of 234
141
UMÍSTĚN
Í
10
Interiér vpředu
Přístrojové desky, kruhové
ukazatele, počitadla 27-28
Kontrolky 29-33
Ukazatele, displeje 34-36
Reostat, vynulování denního
počitadla ujetých km 36
Parkovací brzda, ruční brzda 86 Topení, větrání 54-58
- odmrazování, odmlžování,
- klimatizace ruční,
- klimatizace automatická,
- obíhání vnitřního vzduchu.
Výstražná světla (warning) 86 Technologie na palubě Rubrika 9
- WIP Nav+
- WIP Sound
Vnitřní uspořádání 76-77
- zapalovač cigaret,
- odkládací skřínka,
- chlazený prostor,
- popelník.
Pojistky v interiéru 124-125
Zpětné zrcátko, zóna pro kartu
dálkového placení mýtného,
parkovného 81-82
Sluneční clona, zrcátko/zrcátko
na sledování dětí 81, 102
Stropní světlo, osvětlení interiéru 80
Seřizování data/hodin
Rubrika 9
INTERIÉR VPŘEDU
Page:
< prev 1-8 9-16 17-24