2013 Peugeot 807 AUX

107


Andet tilbehør

TILBEHØR
5





ANDET TILBEHØR

Tilbehøret og delene er blevet testet
og godkendt med hensyn til kvalitet og
sikkerhed og er alle egnet til installation
i din bil. Der tilbydes et bredt sortiment
af tilbehørsdele og originaldele, der
anbefales af PEUGEOT . For at undgå problemer med
pedalerne skal du:


- Altid sørge for, at måtterne ligger
rigtigt og er korrekt fastgjort

- Aldrig lægge fl ere måtter oven på
hinanden


Kompatibelt bærbart
udstyr

Til radioen med håndfrit sæt fi ndes et
specielt RCA-stik.
Lydkablet, der skal tilsluttes det
gul-røde RCA-stik i handskerummet,
kan også leveres af PEUGEOT.
Når kabelføringen er udført, og du har
valgt funktionen AUX, kan du med
tasten Source (kilde) bruge dit bærbare
lydudstyr med det samme.
Indstil lydstyrken for det bærbare
udstyr til halv styrke for ikke at
overbelaste radioens lyd. Brug
knappen til lydstyrke på radioen.
Radioer, håndfrit sæt,
højttalere, CD-changer,
navigationssystem,
DVD-afspiller mv.

Aluminiumsfælge, hjulkapsler,
sæt til beklædning af
instrumentbord, stænkklapper
mv, ...
Skånebetræk til ryglæn
med airbag, måtter,
bagagerumsboks, soltag,
bagagenet, dørdefl ektorer,
køleboks fastspændt på
glideskinner, aftageligt
armlæn, tagbøjler, tagboks,
snekæder, skiholder, cykelholder
på bagklap, indvendig cykelholder,
sædepude og barnesæder, Isofi x-
sæder, solgardiner til sideruderne og
bagruden.
Et anhængertræk, der kun må
monteres af et PEUGEOT værksted .
Hvis du monterer elektrisk udstyr
eller tilbehør, der ikke er godkendt
af Automobiles PEUGEOT , kan
det medføre forstyrrelser i bilens
elektroniske udstyr.
Bemærk venligst denne forholdsregel.
Vi anbefaler, at du kontakter en
PEUGEOT repræsentant for at se hele
sortimentet af udvalgt tilbehør og udstyr.
Afhængigt at salgslandet skal der være
sikkerhedsvest, advarselstrekant og
ekstra pærer i bilen.
Ruderens, rengørings- og
plejemidler til kabine og
karosseri, ekstra pærer
mv, ...
Hvis du har installeret
en cykelholder på
bagklappen, skal du afbryde
vinduesviskeren på bagruden
i menuen Konfi guration.
Det anbefales at kontakte et PEUGEOT
værksted , inden der monteres
kommunikationsudstyr med antenne.
De kan oplyse om karakteristika for
udstyret, som kan monteres, i henhold
til direktivet 2004/104/EU om radiostøj
(elektromagnetisk kompatibilitet hos
køretøjer).

En anden produktrække fås ligeledes
og er opdelt i komfort, fritid og
vedligeholdelse:

Tyverialarm kabine,
indgravering af ruderne,
nødhjælpskasse,
sikkerhedsvest,
parkeringsradar bag,
advarselstrekant mv.

9.2
01 OVERSIGTER

Adgang til menuen
" Navigation - guidance" (navigation og
kørevejledning) og
visning af de senestedestinationer. Kort tr
yk med motoren
standset: Tænd / sluk.
Kort tryk med motoren
i gang: Sluk / genoptag afspilning af lydkilde.
Kort tr
yk: Valg af lagret radiostation.
Lan
gt tryk: Lagring af den
station, der lyttes til.
Funktionstasten MODE
: Valgaf permanent type visning.
Lan
gt tryk: Visning af sort skærm (DARK).
Ad
gang til menuen " MUSICS", og visning af musikstykker eller registre på CD/MP3/lecteur
Apple ®.
Lan
gt tryk: Visning af panel for justering af
lydparametre for "MEDIA"
(CD/USB/iPod/Streaming/AUX). Lan
gt tryk: Adgang til " Audio settings
" (lydindstillinger): Forudbestemte lydindstillinger, bas,
diskant, loudness, fordeling, balance venstre/højre, balance for/bag og automatisk regulering af lydstyrke.


Ad
gang til menuen " FM / AM band"(FM/AM) og visning af liste over
tilgængelige stationer.
Lan
gt tryk: Visning af panel for justeringaf tunerens lydparametre.Dre
jeknap til valg og godkendelse OK:
Va l
g af et emne på skærmbilledet, en liste
eller en menu, og herefter godkendelse
med et kort tryk.
Et kort tr
yk, når man ikke er i menuen
eller listen, får en tekstmenu frem afh. af
visningen på skærmen.
Rotation når kortet vises: Ændrin
g af kortskala (zoom ind/zoom ud).
Re
gulering af lydstyrke (lydkilderne er uafhængigeaf hinanden, inkl.
trafi kmeldinger (TA) og kørselsvejledninger).

9.41
09MUSIKMEDIEAFSPILLERE

CD, CD MED MP3, USB-AFSPILLER


Radioen kan kun afspille fi ler af fi ltypen "wma, aac, .fl ac, .ogg, .mp3"med en overføringshastighed fra fra 32 Kbps til 320 Kbps.
Den understøtter også VBR (Variable Bit Rate).
In
gen andre fi ltyper (.mp4, .m3u,...) kan afspilles.
WMA-
fi lerne skal vÊre af standard typen wma 9.
De underst¯ttede frekvenshasti
gheder er 11, 22, 44 og 48 KHz.

Det anbefales at vÊl
ge fi lnavne på højst 20 tegn og ikke at bruge
tegnene (" " ? ; ù), da der ellers kan opstå problemer med afspilningenog visningen af indholdet.

For at afspilleren kan læse en brændt CDR eller CDRW, skal
standarderne ISO 9660 niveau 1, 2 eller Joliet vælges under brændingen.
Hvis disken er brændt i et andet
format, kan det ske, at den ikke kan
afspilles rigtigt.
Det anbe
fales altid at anvende samme brændingsstandard for hele
disken og med en så lav hastighed som muligt (maks. 4x) for at få den mest optimale lydkvalitet.
Ved multi-sessions-
CD'er anbefales Joliet standarden.
INFORMATIONER OG GODE R
ÅD

Systemet understøtter eksterne afspillere af typen USB Mass Storage og iPod via USB-stikket (kabel følger
ikke med).
Hvis en multi-partitioneret USB-nø
gle sluttes til systemet, genkendes kun den første partition.

Styring af eksternt udstyr sker via audiosystemetsbetjeningsknapper.

Antallet af lydspor er begrænset til maks. 2000, 999 pr. mappe.
Hvis strømforbru
get overstiger 500 mA på USB-porten, skifter systemet til beskyttelsesfunktion, og deaktiverer den.

Andet eksternt udstyr, der ikke genkendes af systemet
ved tilslutning, skal sluttes til aux-stikket vha. et Jack-
kabel (følger ikke med).
En U
SB-nøgle skal være FAT 16- eller 32-formateret for at kunnelæses.
Systemet understøtter ikke en Apple®
afspiller og en USB-nøgle, der ®
er tilsluttet samtidigt.
Det anbe
fales at bruge offi cielle AppleÆ USB-kabler for at sikre Æ
kompatibilitet.

9.42
09MUSIKMEDIEAFSPILLERE

Indsæt CD'en i afspilleren, USB-nøglen i USB-stikket eller USB-enheden i USB-stikket vha. et egnet kabel (følger ikke med).
S
ystemet danner afspilningslister (midlertidig hukommelse), hvis oprettelsestid kan tage
fra nogle sekunder til fl ere minutter ved første
tilslutning.
M
ed en reduktion af antallet af alle andre fi ler end musikfi ler og af antallet af mapper er detmuligt at reducere denne ventetid.
A
fspilningslisterne opdateres ved hver
tÊndingstilslutning, eller hver gang en USB-n¯gle tilsluttes. Radioen gemmer disse lister, og hvis de ikke er blevet Êndret, reduceresindlÊsningstiden.
A
fspilningen begynder automatisk efter et stykke tid, der afhÊnger af USB-n¯glens
kapacitet.
VALG AF LYDKILDE
M
ed tasten SOURCE
på ratbetjeningen er det muligt at skifte direkte
til næste medie.
" CD / CD MP
3
"
"
USB, IPod"
"AUX " "STREAMING "
"RADIO "

Tr
yk på MUSIC
for at vise menuen " MEDIA
".

Vælg " Following media source"(næste lydkilde), og godkend.

Genta
g handlingen, så længe det er nødvendigt for at vælge det
ønskede medie (undtagen radioen der er tilgængelig via tasterne
SOURCE eller RADIO ). KILDER

9.45
09MUSIKMEDIEAFSPILLERE











BRUG AUX-INDGANG
JACK-/USB-lydkabel medfølger ikke

Slut det eksterne udstyr (MP3-afspiller, WMA e.lign.) til JACK-stikket eller USB-porten ved hjælp af et egnet lydkabel.
Tr
yk på MUSIC
for at vise menuen " MUSIC
" (musik).
Væl
g "Activate / Deactivate AUX
input" (aktiver/deaktiver AUX), og godkend.
Indstil først l
ydstyrken på det eksterne
udstyr (højeste styrke). Indstil derefter
lydstyrken på radioen.

Styringen af kommandoerne sker via det eksterne udstyr.

9.52
12
Change Waveband
MENUOVERSIGT
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media Vilkårlig på alle medieafspillere
Repetition
Gentagelse
Audio settings
Lydindstillinger

Activate / Deactivate AUX input Aktiver/deaktiver aux


MENUEN "MUSIC"

(musikmedieafspillere)
Change media
Skift medieafspiller
Read mode Afspilningsfunktion
Normal
Normal
Random
Vilkårlig
All passengers Alle passagerer

Le-Ri balance
Balance venstre
/højre

Fr-Re balance
Balance for/ba
g

Auto. Volume
Automatisk lydstyrkeregulering


Update radio list
Opdater liste over radiostationer
Bass
Bas

TrebleDiskant

Lou
dness Loudness

Distribution
Fordeling
Driver Fører

1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2
Equalizer
Forudbestemt lydindstilling

MENUEN "RADIO"
Skift bånd


Guidance options
Indstillinger for navigation

TATA

RD
SRDS-opfølgning


Audio settings
Lydindstillinger

None Ingen

Classical
Klassisk

Jazz Jazz

Rock

Rock

Techno
Tekno

Vocal
San
g
2
2
2
2
USB/iPodUSB/iPod
AUXAUX
CD
CD
BT Streamin
g BT streaming
2

AM / FMTrafi kmeldinger
3

Activated / Deactivated
Aktiveret/deaktiveret
3
Activated / Deactivated
Aktiveret/deaktiveret

9.62
01 OVERSIGTER


Udkast af CD'en.

Va l
g af lydkilde:
Radio,
CD / CD MP3, USB,Jack-stik, Streaming og AUX.

Va l
g af visning på displaymellem funktioner:
Dato, lydfunktioner, instrumentbordscomputer ogtelefon.
Automatisk søgning efter enlavere / højere frekvens.
Va l
g af forrige / næstemusikstykke på CD, MP3 eller USB. Va l
g af lydindstillinger:
Balance foran / bag,
venstre / højre,
bas / diskant, loudness,forudbestemtelydindstillinger. Visnin
g af liste over lokale stationer.
Lan
gt tryk: CD'ens
musikstykker eller MP3-registre (CD / USB).
Tænd
/ sluk for TA-funktion (trafi kmeldinger).
Lan
gt tryk: Adgang til PTY-funktion * (radioprogramtyper).
Visning a
f
hovedmenu. Med tasten DARK ændres visningen på
displayet, så den er behageligere at se på vednatkørsel.
1. tr
yk: Lys kun i det øverste bånd.
2. tryk: Visning af sort skærm.
3. tr
yk: Tilbage til normal visning.
Tænd
/ sluk og indstilling af lydstyrke.

Tasterne 1 til 6:
Va l
g af en lagret radiostation.
Lan
gt tryk: Lagring af en station.
Valg a
f en lavere / højere frekvens.
Valg af forrige / næste MP3-register.
Valg af forrige / næste register / genre / artist / playlist (USB).
Godkendelse.
Va l
g af
bølgelængdeområde FM1, FM2, FMast ogAM.
Annullerin
g af den
igangværende
handlin
g.
*
Til
gængelig afhængig af modellen.

9.70
05
Visningen og styringen sker via det eksterne udstyr. Indstil først l
ydstyrken på det eksterne udstyr.
Indstil herefter radioens l
ydstyrke.














BRUG AF AUX-INDGANG (AUX)

INDSTILLING AF AUX-KILDENS
LYDSTYRKE

JACK-stik eller USB-stik (modelafhængigt)
USB-DREV - WIP PLUG


Et udstyr må ikke være tilsluttet via JACK-stik og USB-stik på samme tid.

Tilslut det eksterne udst
yr (MP3-
afspiller…) til JACK-stikket eller USB-stikket ved hjælp af et egnet kabel, der
ikke følger med.

Tr
yk fl ere gange på tasten SOURCE (kilde) og vælg AUX.

Med aux-ind
gangen, JACK eller USB kan man tilkoble eksternt
udstyr (MP3-afspiller...).