298
01 PRIMEROS PASOS
Encendido/Apagado dela función TA (Información
de Tráfi co).
Pulsación prolongada: acceso al tipo de información.
Visualización de la lista de emisoras captadas, de las pistas o carpetas del CD/MP3.
Pulsación prolon
gada: gestión de la clasifi cación de los fi cheros MP3/WMA/actualizaciÛn de la lista de emisorascaptadas.
SelecciÛn de la fuente:
Radio, CD, AUX, USB, Streaming.
Acepte una llamadaentrante.
Re
glaje de las opcionesde audio:
ambientes sonoros,
a
gudos, graves, loudness,
distribuciÛn, balance
izquierdo/derecho,
delantero/trasero,
volumen autom·tico.
Abandonar la operaciÛnen curso.
Volver al men˙ (men˙ o carpeta contenedora).
Acceso al men˙ general.
SelecciÛn de las gamas deondas AM/FM.
SelecciÛn de la visualizaciÛn
de la pantalla entre los
modos:
Pantalla completa: Audio (o telÈfono si hay unaconversaciÛn en curso)/
Divi
siÛn en ventanas: Audio(o telÈfono si hay unaconversaciÛn en curso) -Hora u Ordenador de abordo.
PulsaciÛn prolon
gada:
pantalla en negro (DARK).
Ajuste del volumen.
SelecciÛn de una emisora de radiomemorizada.
P
ulsaciÛn
prolongada:
memorizaciÛn deuna emisora.B
˙squeda autom·tica dela emisora de frecuencia inferior/superior.
SelecciÛn de la pista del CD,USB, streaming anterior/siguiente.
NavegaciÛn por una lista.
B˙s
queda manual, paso a paso, de la emisora de frecuencia
inferior/superior.
SelecciÛn de la carpeta MP3 anterior/siguiente.
SelecciÛn de la carpeta/gÈnero/artista/playlist anterior/siguiente del dispositivo USB.
NavegaciÛn por una lista. Encendido
/Apagado.
V
alidaciÛn o visualizaciÛn del men˙ contextual.
302
04
El RDS, si aparece indicado, permite seguir escuchando unamisma emisora gracias al seguimiento de frecuencia. No obstante, en determinadas condiciones, el seguimiento de esta emisora RDS no está asegurado en todo el país, ya que las emisoras de radio no cubren el 100% del territorio. Esto explica la pérdida de recepción de la emisora durante un trayecto.
AUDIO
RDS
ESCUCHAR LOS MENSAJES TA
La función TA (Trafi c Announcement) da prioridad a la escucha de
los mensajes de alerta TA. Para estar activa, esta función requiere la correcta recepción de una emisora de radio que emita este tipo demensaje. Cuando se emite información de tráfi co, el soporte de audio (Radio, CD, USB...) se interrumpe autom·ticamente para difundir el mensaje TA. La escucha normal del soporte se retoma en cuanto fi naliza la emisiÛn del mensaje.
P
ulse TA INFOpara activar o desactivar
la recepción de mensajes de tráfi co.
Cuando se visualice la radio en la
pantalla, pulse OKpara acceder al
menú contextual.
Seleccione " RDS" y valide para guardar.
En pantalla aparece "RDS ".
310
04AUDIO
STREAMING - REPRODUCIR FICHEROS
AUDIO A TRAVÉS DEL BLUETOOTH
Según compatibilidad del teléfono
Vincule/Conecte el teléfono: véase ca
pítulo TELÉFONO. El streamin
g permite escuchar fi cheros musicales del telÈfono a
travÈs de los altavoces del vehÌculo.
El telÈ
fono debe ser compatible con los perfi les bluetoothadecuados (Perfi les A2DP/AV RCP).
Active la funciÛn streaming pulsando la tecla SOURCEo la tecla SRC. La reproducción se controla mediante
los mandos del autorradio. En la pantalla puede
aparecer in
formación contextual.
En al
gunos casos, la reproducción de archivos de audio debe
iniciarse desde el teléfono.
La calidad de audio depende de la calidad de emisión del
t
eléfono.
MODO DE REPRODUCCIÓN
Los modos de reproducción disponibles son:
- Normal: las pistas se reproducen en orden, se
gún laclasifi cación de los fi cheros seleccionada.
- Aleatoria: las pistas de un álbum o carperta se reproducen de
manera aleatoria.
- Aleatoria todos: todas las pistas guardadas en el dispositivo
se reproducen de manera aleatoria.
- Re
petición: únicamente se reproducen las pistas del álbum o la carpeta que se está escuchando.
Pulse OK
para acceder al menú contextual.
o
P
ulse MENU.
Seleccione " Multimedia" y valide.
Seleccione " Parámetros media" y
valide.
Seleccione " Modo de lectura" y
valide.
Seleccione el modo de re
producción que desee y valide en OK
para guardar
los cambios.
322
PREGUNTAS FRECUENTES
PREGUNTARESPUESTASOLUCIÓN
Ha
y una diferencia de calidad sonora entre lasdiferentes fuentes deaudio (radio, CD, etc.).
Para obtener una calidad de audio óptima, los a
justes de audio (Volumen, Graves, Agudos, Ambiente, Loudness) se pueden adaptar a las diferentes fuentes sonoras, lo que puede provocar diferencias deaudio al cambiar de fuente (radio, CD, etc.).
Compruebe que los ajustes de audio (Volumen, Graves, Agudos, Ambiente, Loudness) se adaptan
a las fuentes escuchadas. Se recomienda ajustar las funciones de AUDIO (Graves, Agudos,
Balance Trasero-Delantero, Balance Izquierdo-
Derecho
) en la posición intermedia, seleccionar el ambiente musical "Ninguno", y ajustar la corrección loudness en la posición "Activa" enmodo CD y en la posición "Inactiva" en modoradio.
Al modifi car el reglaje
de los agudos y los graves, el ambiente sedeselecciona.
Al modifi car el ambiente, el reglaje de los agudos y graves se pone a 0. La elección de un ambiente supone la modi
fi caciÛn del ajuste de losagudos y los graves. Es imposible modifi car uno sin que el otro varÌe. Modifi que los ajustes de los agudos y los graves o
del ambiente para obtener el audio deseado.
Al modifi car el ajuste
de los balances,
l
a distribucciÛn sedeselecciona. La elecciÛn de una distribuciÛn supone el re
glaje de los balances. Es
imposible modifi car uno sin que el otro varÌe. Modifi que el reglaje de los balances o el reglaje
de la distribuciÛn para obtener el audio deseado. Las si
guientes tablas recogen las respuestas a las preguntas m·s frecuentes.
323
PREGUNTAS FRECUENTES
PREGUNTARESPUESTASOLUCIÓN
La calidad de rece
pciónde la emisoraescuchada se degrada progresivamente o lasemisoras memorizadasno funcionan (no hay sonido, 87,5 Mhz
aparece en la pantalla,
etc.). El vehículo está demasiado le
jos de la emisora escuchada o no hay
ninguna emisora presente en la zona geográfi ca por la que circula. Active la función RDS y realice una nueva
búsqueda de emisoras para permitir que el
sistema verifi que si hay alguna emisora máspotente en la zona geográfi ca.
El entorno
(colinas, edifi cios, t˙neles, aparcamientos subterr·neos, etc.)
puede bloquear la recepciÛn, incluso en modo de seguimiento RDS. Este fenÛmeno es normal, y en ning˙n caso constituye un fallo del autorradio.
La antena no est· montada o est· daÒada
(por ejemplo, al pasar por un
t˙nel de lavado o en un aparcamiento subterr·neo). Haga que la red PEUGEOT revise la antena.
Cortes del sonido de 1 a2 segundos en modo radio. El
sistema RDS busca durante este breve corte del sonido unafrecuencia que permita una mejor recepciÛn de la emisora. Desactive la funciÛn RDS si el fenÛmeno aparececon demasiada frecuencia y siempre en el mismorecorrido.
L
a informaciÛn de tr·fi co (TA) est· seleccionada, pero no recibo ninguna
informaciÛn de tr·fi co. L
a emisora de radio no difunde informaciÛn de tr·fi co. Seleccione una emisora de radio que difunda la
informaciÛn del tr·fi co.
L
as emisorasmemorizadas no seencuentran (no hay sonido, 87,5 Mhz apareceen la pantalla, etc.).La
gama de ondas seleccionada no es la correcta. Pulse la tecla BAND para encontrar la gama de
ondas en la que est·n memorizadas las emisoras.
324
PREGUNTAS FRECUENTES
PREGUNTARESPUESTASOLUCIÓN
El CD es ex
pulsado sistemáticamente o el reproductor no lo lee.El CD se ha insertado al revés, no se
puede reproducir, no contiene
datos de audio o está grabado en un formato de audio que no escompatible con el autorradio.
El
CD está protegido con un sistema antipiratería no reconocido por elautorradio.
- Verifi
que el sentido de inserción del CD en el
reproductor.
- Veri
fi que el estado del CD: el CD no se
reproducir· si est· demasiado daÒado.
- Veri
fi que el contenido: si se trata de un CDgrabado, consulte los consejos del capÌtulo"Audio".
- El re
productor de CD del autorradio no
reproduce los DVD.
- El sistema de audio no reproducir· al
gunos CD grabados si son de mala calidad.
El sonido del reproductor
de
CD est· degradado. El CD utilizado est· rayado o es de mala calidad. Inserte un CD de buena calidad y consÈrvelo en buenas condiciones.
Los a
justes del autorradio (graves, agudos, ambiente) no est·n adaptados. Vuelva a poner el nivel de los agudos o de los graves a 0, sin seleccionar ning˙n ambiente.
L
a conexiÛn Bluetooth se corta.Es posible que el nivel de carga de la baterÌa del dispositivo sea
insufi ciente. Recargue la baterÌa del dispositivo.
El mensa
je "Error
dispositivo USB"
o
"Dispositivo noreconocido" aparece enpantalla. El sistema no reconoce la llave
USB.
La llave puede estar daÒada. Formatee la llave
(FAT 3 2).
04-12
Esta guía presenta todos los equipos
disponibles en el conjunto de la gama. Este documento forma parte integrante del
vehículo. No olvide entregárselo al nuevo
propietario en caso de venderlo.
Queda prohibida la reproducción o
traducción, total o parcial, sin la autorización
por escrito de Automóviles PEUGEOT.
Im
primido en UE El vehículo lleva sólo una
parte de los
equipos descritos en este documento, enfunción del nivel de acabado, la versión y
las características específicas del país decomercialización.
Automóviles PEUGEOT certifica, en
aplicación de la reglamentación europea
(Directiva 2000/53) relativa a los vehículos
fuera de uso, que cumple los objetivos por ella fijados y que utiliza material reciclado para fabricar los productos comercializados. Las descripciones e imágenes no tienen
valor contractual. Automóviles PEUGEOT se reserva el derecho a modificar las características técnicas, equipos y accesorios sin obligación de actualizar la
presente guía.
Espagnol
Para cual
quier intervención en el vehículo,
acuda a un taller cualificado que disponga
de la información técnica, la competencia yel material adecuado equivalente al que la Red PEUGEOT puede ofrecer.