2013 PEUGEOT 5008 isofix

OBSAH
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM4-24
KONTROLA FUNKCÍ 27-41
BEZPEČNOST DĚTÍ 115-128
VÍCEFUNKČNÍOBRAZOVKY 42-55Y
BEZPEČNOST 129-140
POHODLÍ 56-73
OTEVÍRÁNÍ 74-88
VIDITELNOST 89-100
VNITŘNÍ USPOŘÁDÁNÍ 101-114
Přístrojové desky ............................27Kontrolky.........................................29Ukazatele........................................37Seřizovací tlačítka..........................41
Dětské autosedačky ......................115Dětské autosedačky ISOFIX ........124Dětskł pojistka .............................128
Obrazovka A bez autor

BEZPEČNOST DĚTÍ
115















PEUGEOT
Vám doporučuje

převážet děti na krajních zad-
ních místech
vozidla:


- „zády ke směru jízdy“
až do
2 let věku,


- „
čelem po směru jízdy“
od 2 let věku.


DĚTSKÝCH AUTOSEDAČKÁCH

„Čelem po směru jízdy“
Když je autosedačka v poloze čelem
po směru jízdy namontována na místě
spolujezdce vpředu
, nastavte seda-
dlo vozidla co nejvíce dozadu, do hor-
ní polohy, narovnejte jeho opěradlo a
nechte aktivní airbag spolujezdce.
„Zády ke směru jízdy“
Když je autosedačka v poloze zády ke
směru jízdy namontovaná na místě
spolujezdce vpředu
, airbag spolujezd-
ce musí být povinně deaktivován. Jinak
by v případě rozvinutí vaku hrozilo
vážné zranění nebo usmrcení dítěte
.









UMÍSTĚNÍ DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY NA PŘEDNÍ SEDADLO


Při konstrukci všech vozidel věnu-
je PEUGEOT problematice ochrany
dětí velkou péči. Nicméně bezpečnost
Vašich dětí závisí také na Vás.

Pro zajištění optimální bezpečnosti
dodržujte následující pokyny:


- v souladu s předpisy Evropské unie
musí být všechny děti mladší
12 let nebo menší než stopadesát
centimetrů převáženy v homo-
logované dětské autosedačce,
uzpůsobené jejich váze
, a to na
místech vybavených bezpečnost-
ním pásem nebo úchyty ISOFIX * ,

- nejbezpečnější místa pro cesto-
vání dětí ve vozidle jsou podle
statistických údajů vzadu,


- děti vážící méně než 9 kg musí
být vpředu i vzadu povinně pře-
váženy v poloze zády ke směru
jízdy.







*
Pravidla pro přepravu dětí se v jed-
notlivých zemích liší. Seznamte se s
předpisy platnými ve Vaší zemi.


Zkontrolujte, zda je bezpeč-
nostní pás správně napnutý.

BEZPEČNOST DĚTÍ
11 9
DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY DOPORUČENÉ SPOLEČNOSTÍ PEUGEOT

PEUGEOT nabízí ucelenou řadu dětských autosedaček, které se upevňují pomocí tříbodového bezpečnostního pásu
ve
vozidle.


Skupina 0+: od narození do 13 kg



Skupina 1: od 9 do 18 kg






L1


"RÖMER/BRITAX Baby-Safe Plus".
Upevňuje se zády ke směru jízdy.



L2


"RÖMER Duo Plus ISOFIX".


Skupiny 2 a 3: od 15 do 36 kg






L5


"KLIPPAN Optima".
Od 6 let (přibližně 22 kg) používejte
pouze podložku.



L6


"RÖMER KIDFIX".
Může být upevněna k úchytům ISOFIX
ve vozidle. Dítě je připoutáno
bezpečnostním pásem.

BEZPEČNOST DĚTÍ
120

Neopírejte vzpěru o víko úložné
schránky, protože by se v přípa-
dě silného nárazu mohlo zlomit.
Jestliže to seřízení a nastavení
vzpěry umožní, navrhujeme dva jiné
způsoby montáže.

Sedadlo vzadu uprostřed nemá v pod-
laze před sebou úložnou schránku.
Proto zde můžete dětskou autosedač-
ku se vzpěrou, Isofix nebo univerzální
(upevněnou tříbodovým bezpečnost-
ním pásem), snadněji namontovat.

MONTÁŽ DĚTSKÝCH AUTOSEDAČEK SE VZPĚROU

Dětské autosedačky se vzpěrou (nebo s podpůrnou nohou) musí být do vozidla montovány opatrně. Především je třeba dát
pozor na přítomnost úložné schránky v podlaze před bočními zadními sedadly.


Opření o dno úložné schránky

Je-li vzpěra dostatečně dlouhá, můžete
ji opřít o dno úložné schránky. Před
montáží vzpěry úložnou schránku zcela
vyprázdněte.


Mimo úložnou schránku

Je-li vzpěra dostatečně dlouhá a je mož-
né ji dostatečně naklonit (při dodržení
všech doporučení uvedených v návodu
na montáž dětské autosedačky), nabí-
zí se další řešení, a to umístit vzpěru
na podlahu mimo úložnou schránku.
Nezapomeňte na podélné nastavení
zadního a předního sedadla, abyste
vzpěru mohli co nejlépe zapřít mimo
prostor úložné schránky.

Pokud vzpěru nemůžete namonto-
vat tímto způsobem, doporučuje-
me Vám dětskou autosedačku se
vzpěrou na toto místo nemontovat.

BEZPEČNOST DĚTÍ
124
ÚCHYTY "ISOFIX"

Jedná se o tři oka na každém sedadle.


- Dvě oka A
, umístěná mezi opěra-
dlem a sedákem, označená štít-
kem.

Tento upevňovací systém ISOFIX
zajišťuje spolehlivou, pevnou a rychlou
montáž dětské autosedačky ve vozidle.

Dětské autosedačky ISOFIX
jsou
opatřené dvěma zámky, které se snad-
no upevňují ke dvěma okům A
.
Některé mají také horní popruh
, který
se připevňuje k oku B
.

Pro připevnění tohoto popruhu zvedně-
te opěrku hlavy sedadla, poté prostrč-
te háček mezi oběma tyčkami. Háček
připevněte k oku B
, poté napněte horní
popruh.
Nesprávná montáž dě
tské autosedačky
ve vozidle ohrožuje bezpečnost dítěte v
případě nárazu.
Dětské autosedačky ISOFIX, které lze
montovat do Vašeho vozidla, najdete v
souhrnné tabulce pro umístění dětských
autosedaček ISOFIX.

5 míst
7 míst
Vaše vozidlo bylo homologováno v sou-
ladu s platnými předpisy
pro úchyty
ISOFIX.
Níže znázorněná sedadla jsou vybave-
na předpisovými úchyty ISOFIX.


- Jedno oko B
, umístěné na zadní
straně opěradla sedadla a nazý-
vané TOP TETHER
, které slouží k
upevnění horního popruhu.

BEZPEČNOST DĚTÍ
125


Tato dětská autosedačka
může být také použita na
místech nevybavených úchy-
ty ISOFIX. V tomto případě musí
být povinně připevněna k sedadlu
vozidla tříbodovým bezpečnostním
pásem.

Řiďte se pokyny pro montáž dět-
ské autosedačky uvedenými v
montážním návodu vydaném jejím
výrobcem.



DĚTSKÁ AUTOSEDAČKA ISOFIX

Doporučená společností PEUGEOT a homologovaná pro Vaše vozidlo



"RÖMER Duo Plus ISOFIX"

(třída velikosti B1
)


Skupina 1: od 9 do 18 kg





Upevňuje se pouze čelem po směru jízdy.
Je vybavená horním popruhem připevňovaným k hornímu oku B
, nazývaném TOP TETHER.
Sedačka má tři polohy sklonu: pro sezení, odpočinek a spánek.
Nastavte přední sedadlo vozidla tak, aby se nohy dítěte nedotýkaly jeho opěradla.
Tato autosedačka může být upevněna čelem ke směru jízdy, přičemž musí být k sedadlu
vozidla připevněna tříbodovým bezpečnostním pásem.

./..
BEZPEČNOST DĚTÍ
126
SOUHRNNÁ TABULKA S INFORMACEMI PRO UMÍSTĚNÍ DĚTSKÝCH AUTOSEDAČEK ISOFIX


Pro montáž dětské autosedačky na zadní místa, zády nebo čelem ke směru jízdy, dostatečně posuňte zadní sedadlo tak, aby
nepřekáželo opěradlo předního sedadla.



V souladu s předpisy EU naleznete v této tabulce informace pro možnost montáže dětských autosedaček ISOFIX na místa
vybavená úchyty ISOFIX ve vozidle.
U univerzálních a polouniverzálních dětských autosedaček ISOFIX je třída velikosti ISOFIX dětské autosedačky, označovaná
písmeny A
až G
, uvedená na dětské autosedačce vedle loga ISOFIX.


*
Dětské autosedačky se
vzpěrou
(nebo s podpůrnou nohou) musí být do vozidla montovány opatrně. Více informací nalez-
nete v rubrice "Montáž dětských autosedaček se vzpěrou".


Váha dítěte / přibližný věk


Nižší než 10 kg
(skupina 0)


Do přibližně
6 měsíců



Nižší než 10
kg
(skupina 0)
Nižší než 13 kg

(skupina 0+)

D o přibližně
1 roku
Od 9 do 18 kg (skupina 1)
Od 1 do přibližně 3 let


Typ dětské autosedačky ISOFIX



Kolébka



Montáž zády ke
směru jízdy



Montáž zády ke
směru jízdy



Montáž čelem ke
směru jízdy




Třída velikosti ISOFIX



F



G



C



D



E



C



D



A



B



B1


Sedadlo spolujezdce
vp
ředu


X



X



X



X



5 míst
(2 řady)
Zadní boční místa



IL-SU

*


IL-SU

*


IL-SU

*


IUF

*
IL-SU

*

Zadní prostřední místo



X



IL-SU



IL-SU



IUF

IL-SU

BEZPEČNOST DĚTÍ
127



IUF
: Místo uzpůsobené pro montáž univerzální dětské autosedačky čelem ke směru jízdy, vybavené horním popruhem.

IL-SU
: Místo uzpůsobené pro montáž polouniverzální dětské autosedačky:


- zády ke směru jízdy, vybavení horním popruhem nebo vzpěrou,

- čelem ke směru jízdy, vybavení vzpěrou,

- kolébka vybavená horním popruhem nebo vzpěrou.
Pokyny pro upevnění horního popruhu naleznete v rubrice "Úchyty Isofix".

X:
místo nevhodné pro montáž dětské autosedačky nebo kolébky uvedené váhové kategorie.






Váha dítěte /
přibližný věk


Méně než
10 kg
(skupina 0)

Až do přibližně
6 měsíců



Méně než 10 kg
(skupina 0)
Méně než 13 kg
(skupina 0+)

Do přibližně 1 roku

Od 9 do 18 kg (skupina 1)

Od 1 do přibližně 3 let



Typ dětské sedačky ISOFIX



Kolébka





Montáž zády ke směru jízdy




Montáž zády ke směru jízdy




Montáž čelem ke směru jízdy





Třída velikosti ISOFIX



F



G



C



D



E



C



D



A



B



B1


Sedadlo spolujezdce
vpředu


X



X



X



X



7 míst
(3 řady)
Zadní boční sedadla ve
2. řadě


IL-SU

*


IL-SU

*


IL-SU

*


IUF

*
IL-SU *


Zadní prostřední
sedadlo ve 2. řadě


X



IL-SU



IL-SU



IUF

IL-SU


Zadní místa ve 3. řad
ě


Ne Isofix

* Dětské autosedačky se
vzpěrou
(nebo s podpůrnou nohou) musí být do vozidla montovány opatrně. Více informací nalez-
nete v rubrice "Montáž dětských autosedaček se vzpěrou".