
K
O
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Výstražné kontrolky 
  Když je motor v chodu a vozidlo stojí nebo jede, signalizuje rozsvícení některé z následujících kontrolek výskyt anomálie, 
která vyžaduje zásah ze strany řidiče. 
  Každá anomálie, která způsobí rozsvícení výstražné kontrolky, musí být dále analyzována přečtením hlášení, které se rozsvítí 
na vícefunkční obrazovce. 
  V případě problému se neváhejte obrátit na servis sítě PEUGEOT nebo na kvalifikovanou autodílnu.  
 
   
 
Kontrolka 
 
   
 
Zp 
 
ůsob činnosti 
 
   
 
Příčina 
 
   
 
Akce/Doporučení 
 
 
   
 
STOP 
 
 
 
 
trvale samostatně 
nebo společně s další 
výstražnou kontrolkou, 
doprovázená zvukovým 
signálem a hlášením na 
obrazovce.   
Rozsvícení signalizuje 
závažnou poruchu 
brzdového systému, 
posilovače řízení, mazání 
motoru, okruhu chlazení 
nebo defekt pneumatiky.   Je nutné zastavit vozidlo při zachování 
maximální bezpečnosti, protože hrozí 
náhlé zastavení motoru za jízdy. 
 
Zaparkujte, vypněte zapalování a kontaktujte 
servisní síť PEUGEOT nebo odborný servis. 
 
 
 
 
 
 
 
Servis 
 
    
dočasně.    Výskyt malých závad, pro 
které není vyhrazena žádná 
specifická kontrolka.   Druh závady zjistíte podle hlášení na 
obrazovce. Například: 
   
 
-  nedovření dveří, zavazadlového 
prostoru nebo kapoty motoru, 
   
-   nízká hladina motorového oleje, 
   
-   nízká hladina kapaliny ostřikovačů, 
 
 
-  vybitý elektrický článek dálkového ovladače,  
 
-   nízký tlak v pneumatikách,  
 
-  zaplnění filtru pevných částic (naftové motory).  
 
-  ...   
V případě jiných závad se obraťte na servisní 
síť PEUGEOT nebo na odborný servis. 
 
 
trvale.    Výskyt vážných závad, pro 
které není vyhrazena žádná 
specifická kontrolka.   Podle hlášení na obrazovce zjistěte, 
o jakou závadu se jedná, a obraťte se 
okamžitě na servisní síť PEUGEOT 
nebo na odborný servis. 
   
 
FAP: filtr 
pevných 
částic, 
naftové 
motory 
 
    
trvale, dočasně 
doprovázená hlášením 
o riziku zanesení filtru 
pevných částic.    Signalizuje začátek stavu 
zaplnění filtru pevných částic.   Jakmile to dopravní situace umožní, 
regenerujte filtr jízdou rychlostí alespoň 
60 km/h až do zhasnutí kontrolky. 
   
trvale.    Signalizuje minimální zásobu 
aditiva do nafty v nádržce.   Nechte rychle doplnit zásobu v servisní 
síti PEUGEOT nebo v odborném servisu.  

K
O
   
Ověření hladiny je platné, 
pouze když je vozidlo ve vodo-
rovné poloze a jeho motor byl 
zastaven více než 30 minut.  
Ukazatel hladiny motorového
oleje    
Při zapnutí zapalování se na několik 
sekund zobrazí informace údržbě, poté 
informace o hladině oleje.  
   
Hladina oleje správná  
   
Nedostatek oleje    
Anomálie měřiče hladiny oleje 
   
Ruční měrka 
  Je signalizován blikáním nápisu  "OIL" 
 
ve spojení s kontrolkou Servis a se zvu-
kovým signálem a hlášením na multi-
funkčním displeji. 
  Jestliže je nedostatek oleje potvrzen 
kontrolou pomocí ruční měrky, bezpod-
mínečně olej doplňte, aby nedošlo k 
poškození motoru.    Je signalizována blikáním nápisu  " 
  OIL-
-" 
. Kontaktujte servis sítě PEUGEOT 
nebo kvalifikovanou autodílnu.  
  Informace o umístění ruční měrky a o 
dolévání oleje v závislosti na typu moto-
ru vozidla naleznete v rubrice "Ověřo-
vání".  
   
Na měrce jsou 2 značky 
hladiny: 
   
 
-   A 
 = maximum; nikdy 
nepřelijte nad tuto znač-
ku (nebezpečí poškoze-
ní motoru), 
   
-   
B 
 = minimum; doplň-
te olej přes plnicí hrdlo 
s uzávěrem, typ oleje 
musí odpovídat motoru 
vozidla.  
 
  

OVĚŘOVÁNÍ
177
KONTROLA HLADINY NÁPLNÍ   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hladina motorového oleje 
 
 
Tato kontrola se provádí buď při 
zapnutí zapalování prostřednictvím 
ukazatele množství oleje na přístro-
jové desce nebo ruční měrkou. 
 
Ruční ověření hladiny je platné, pouze 
když je vozidlo ve vodorovné poloze a 
jeho motor je zastavený nejméně po 
dobu 30 minut. 
  Doplňování oleje mezi dvěma pravi-
delnými servisními prohlídkami (nebo 
výměnami oleje) je zcela normální. 
Společnost PEUGEOT doporučuje pro-
vádět kontrolu oleje a případně jeho 
doplnění každých 5 000 ujetých km.     
Při provádění úkonů pod 
kapotou motoru buďte vel-
mi opatrní, protože některé 
části motoru mohou být velmi horké 
(nebezpečí popálení) a ventilátor se 
může kdykoli spustit (i při vypnutém 
motoru).  
     
V případě velkého úbytku kapaliny 
nechte příslušný okruh ověřit v servisu 
sítě PEUGEOT nebo v jiném odborném 
servisu. 
  Pravidelně provádějte kontrolu hladi-
ny těchto kapalin v souladu se servis-
ní knížkou/sešitem údržby. V případě 
potřeby kapaliny dolijte, pokud není 
výslovně uvedeno jinak.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hladina kapaliny posilovače 
řízení 
 
Hladina této kapaliny se musí 
nacházet v blízkosti značky 
"MAXI". Pro ověření vyšroubuj-
te uzávěr u studeného motoru.      
Charakteristiky kapaliny 
  Tato kapalina musí odpovídat dopo-
ručením výrobce a splňovat normy 
DOT3 nebo DOT4.  
     
Výměna kapaliny okruhu 
  Informace o intervalu provádění této 
operace naleznete v servisní knížce/
sešitu údržby.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hladina brzdové kapaliny 
 
Hladina této kapaliny se musí 
nacházet v blízkosti značky 
"MAXI". Není-li tomu tak, ověř-
te, zda nejsou opotřebené brz-
dové destičky. 
   
Výměna motorového oleje 
  Informace o intervalu výměny oleje 
naleznete v Sešitu údržby. 
  Aby byla zachována spolehlivost moto-
ru a zařízení na omezování emisí škod-
livin, je zakázáno používat přísady do 
motorového oleje.     Po doplnění oleje bude hod-
nota indikovaná při zapnu-
tí zapalování ukazatelem 
množství oleje na přístrojové desce 
platná až po uplynutí 30 minut.  
   
Charakteristiky oleje 
  Olej musí odpovídat typu motoru vozi-
dla a splňovat doporučení výrobce vozi-
dla.  
  

OVĚŘOVÁNÍ
178
 
Zabraňte dlouhodobému styku 
upotřebeného oleje a dalších 
provozních kapalin s kůží. 
  Tyto kapaliny jsou většinou zdraví 
škodlivé, či přímo žíravé. 
  Nevylévejte upotřebený olej 
a kapaliny do kanalizačního 
potrubí či na zem. 
  Využijte k tomu vyhrazené kontej-
nery v servisní síti PEUGEOT nebo 
v odborném servisu.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hladina aditiva do nafty (naftový 
motor s filtrem pevných částic)    
 
 
 
 
 
 
Upotřebené kapaliny 
 
 
Doplnění 
  Doplnění této kapaliny musí být urych-
leně provedeno v servisu sítě PEUGEOT 
nebo v kvalifikované autodílně.  
    Minimální hladina tohoto aditi-
va je indikována rozsvícením 
kontrolky Servis, zvukovým 
signálem a hlášením na dis-
pleji přístrojové desky.     
Charakteristiky kapaliny 
  Aby bylo čištění optimální a nedocháze-
lo k zamrzání, nesmí být pro doplňování 
nebo výměnu této kapaliny používána 
voda.  
    
U vozidel vybavených ostřiko-
vači světlometů je dosažení 
minimální hladiny kapaliny indi-
kováno zvukovým signálem a 
hlášením na displeji přístrojové desky. 
  Dolijte kapalinu při příštím zastavení 
vozidla.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hladina kapaliny ostřikovače 
skel a světlometů 
 
 
 
 
 
 
 
Ventilátor se může roztočit i po 
vypnutí motoru: dejte pozor na před-
měty či oděvy, které by mohly být 
zachyceny vrtulí. 
 
 
   
Charakteristiky kapaliny 
  Kapalina musí odpovídat doporučením 
výrobce vozidla.  
     
Výměna kapaliny okruhu 
  Chladicí kapalina nevyžaduje výměnu.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hladina chladicí kapaliny 
 
 
Hladina kapaliny se musí nachá-
zet v blízkosti značky "MAXI", 
nesmí jí však překročit. 
  Když je motor zahřátý, je teplo-
ta chladicí kapaliny regulována elektric-
kým ventilátorem. 
  Kromě toho je chladicí okruh pod tla-
kem, proto vyčkejte se zásahem nejmé-
ně jednu hodinu po zastavení motoru. 
  Abyste předešli popálení horkou kapa-
linou a parami, povolte nejprve uzávěr 
o dvě otáčky a nechte klesnout tlak. Po 
klesnutí tlaku sejměte uzávěr a doplňte 
kapalinu.   

ABECEDNÍ REJSTŘÍK
350
Háčky............................. 109, 113
Hladina aditiva nafty ..............178
Hladina brzdové kapaliny ......177
Hladina chladicí kapaliny .... 37, 178
Hladina kapaliny 
ostřikovače skel ............96, 178
Hladina kapaliny ostřikovače 
světlometů ....................96, 178
Hladina kapaliny posilovače 
řízení ...................................177
Hladina náplní a kontroly .... 175-178Hladina oleje ....................40, 177
Hlasové povely ......................234
Hlavní nabídka.......................332
Hmotnost ...............218,  220,  223
Hmotnost přívěsu ..218,  220,  223
Hodiny digitální 
(seřízení) ...................42, 44, 46
Huštění pneumatik...................25
HMěření velikosti parkovacího 
místa ...................................170
Měrka oleje ......................40, 177
Minimální zásoba paliva ..........87
Monochromní 
obrazovka ...........332,  342,  344
Montáž kola ...........................194
Montáž střešních tyčí.............214
Motorový prostor............175, 176
Motory............................217, 219
MP3 (CD) ...............................335
Multimediální soustava 
vzadu ..........................103,  106
M
Jukebox (kopírování) .............256
Jukebox (poslech) .................257
JGPS ...............................242,  284
Identifikace vozidla ................225
Identifikační prvky ..................225
Identifikační štítky ..................225
Identifikační štítky výrobce ....225
Imobilizér elektronický .......76, 78
Inteligentní řízení pohonu ......131
ISOFIX ...................................125
ISOFIX (úchyty) .....................124
Loketní opěrka vzadu ............109Filtr olejový ............................179
Filtr pevných částic ........178,  179
Filtr v kabině ..........................179
Filtr vzduchový.......................179
Follow me home ......................92
Funkce signalizace změny 
jízdního pruhu (směrovky) ......129
F
G
I
L
Kontrolky světelné .......29,  32,  33
Kontrolky 
výstražné ............30, 31, 33, 34
Kontroly .........175, 176, 179, 180
Kosmetické zrcátko ...............102
Kryt proti sněhu .....................215
Kryt snímatelný (proti sněhu) ....215
Kryt zavazadel ................ 108-110
Nádržka kapaliny ostřikovače 
skla .....................................178
Nádržka kapaliny ostřikovače 
světlometů ..........................178
N
Kapota motoru .......................173
Kapsy na dveřích ...................101
Karta SIM.......................102, 262
Klakson ..................................129
Klapka uzávěru palivové 
nádrže .............................87,  88
Klíč s dálkovým 
ovladačem ................ 74-76, 78
Klimatizace ..............................25
Klimatizace automatická ....57, 60
Klimatizace ruční ...............57,  58
Koberečky..............................104
Kód PIN .................................262
Konfigurace sedadel ................71
Kontrola hladiny motorového 
oleje ......................................40
Kontrola tlaku 
(s pomocí sady) ..................181
Kontrolky funkcí ................. 29-32
Kontrolky stavu ..................30, 31
K