2013 MITSUBISHI OUTLANDER SPORT warning

3-38 Features and controls
3Door locks
N00509200488
To lock and unlock with the key (driver’s door)Turn the key toward the front of the vehicle to lock the door.
After checking that the door is locked, turn the key back to the
center and remove it.
WARNING
!

Make sure all doors are tightly closed and locked
while driving.
• Locked doors, in combination with the use of seat
belts, can help reduce the risk of ejection in an
accident.
• Locked doors can help keep passengers, especially small children, from opening doors and falling out
of moving vehicles.
• Locked doors can help prevent outsiders from gaining access to your vehicle when you slow or
come to a stop.

Lock your vehicle whenever you leave it. Children
who get into unlocked vehicles may not be able to
get out. Children trapped inside vehicles can quickly
be overcome by heat and suffer serious injury or
death due to heat stroke.
Never leave a child alone in the vehicle. In addition
to the risk of heat stroke, children can activate
switches and controls, resulting in an injury or fatal
accident.
When closing a door, make sure that the door is fully
closed and the door-ajar warning display goes out
on the information screen on the multi-information
display. If the door is ajar it could open while driv-
ing and cause an accident.
1- Insert or remove the key
2- Lock
3- Unlock
BK0150700US.book 38 ページ ２０１２年３月２２日　木曜日　午後６時４６分

3-40 Features and controls
3
To lock the door without using the key1. Move the inside lock knob to the locked position.
2. Be sure the keys are not inside the vehicle. Close the door.
Key reminder system (except for vehicles
equipped with the F.A.S.T.-key)
N00549600224
Ty p e 1
Ty p e 2
If the ignition switch is turned off and the driver’s door is
opened with the key in the ignition switch, the key reminder
buzzer will sound intermittently to remind you to remove the
key.
The warning display will be displayed on the information
screen in the multi-information display.Lock out protection
N00517300042
If the key is in the ignition switch or the operation mode is in
any mode other than OFF when you push the lock knob for-
ward with the driver’s door or passenger’s door open, the lock
knob will automatically return to the unlocked position.
BK0150700US.book 40 ページ ２０１２年３月２２日　木曜日　午後６時４６分

Features and controls3-41
3
Operation mode ON reminder system (vehicles
equipped with the F.A.S.T.-key)
N00503800105
If the driver’s door is opened while the engine is stopped and
the operation mode is in any position other than OFF, the oper-
ation mode ON buzzer will sound intermittently to remind you
to put the operation mode in OFF.
The warning display will be displayed on the information
screen in the multi-information display.
Power door locks
N00509300551
NOTE
When locking or unlocking with the key on the driver’s
door, only the driver’s door will lock or unlock.

Repeated continuous operation between lock and unlock
could activate the power door locking system’s built-in
protection circuit, and prevent the system from operating.
If this occurs, wait about 1 minute before operating the
power door lock switch.
BK0150700US.book 41 ページ ２０１２年３月２２日　木曜日　午後６時４６分

3-44 Features and controls
3Liftgate
N00510100214
NOTE

Locking and unlocking the doors by using power door
locks (driver and front passenger side), keyless entry sys-
tem or the F.A.S.T.-key operation (vehicles equipped with
the F.A.S.T.-key) also locks and unlocks the liftgate.
WARNING
!
Always keep the doors tightly closed and locked
when driving. An unlocked door may be acciden-
tally opened by a passenger, especially by a child
who could fall out. Also, if the doors are not locked,
there is a greater risk of someone being thrown from
the vehicle in an accident.
WARNING
!
It is dangerous to drive with the liftgate open since
carbon monoxide (CO) gas can enter the passenger
compartment.
CO is an invisible, odorless gas that can cause
unconsciousness and even death.
When opening and closing the liftgate, make sure
that there are no people nearby and be careful not to
hit your head or pinch your hands, neck, etc.
CAUTION
!
Do not stand behind the exhaust pipe when loading
and unloading luggage. Heat from the exhaust could
lead to burns.
BK0150700US.book 44 ページ ２０１２年３月２２日　木曜日　午後６時４６分

Features and controls3-51
3
NOTE
The alarm will continue to operate for 3 minutes. At the
end of that period, the alarm will automatically shut off to
save battery power. The system will then be rearmed until
the proper disarming step is taken.

The alarm will resume if unauthorized actions are taken
again, even if the alarm has stopped.

While the alarm is operating, a warning is displayed on
the information screen in the multi-information display.
Type 1
Type 2Alarm deactivationThe alarm can be deactivated in the following ways.
By using the keyless entry system or the F.A.S.T.-key
operation to lock or unlock the doors and the liftgate.

Except for vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, by
turning the ignition switch to the “ON” position.

For vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, by putting
the operation mode in ON.
Disarmed stageThe system will be disarmed if the following operation is per-
formed.

Except for vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, if the
ignition switch is turned to the “ON” position.

For vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, if the opera-
tion mode is put in ON.

All doors and the liftgate are unlocked by using the key-
less entry system or the F.A.S.T.-key operation.Disarm...by the keyless entry system or the F.A.S.T.-key
operation
BK0150700US.book 51 ページ ２０１２年３月２２日　木曜日　午後６時４６分

Features and controls3-53
3
Main switch
N00548700097
The main switch located on the driver’s door can be used to
operate all the windows.
A window can be opened or closed by operating the corre-
sponding switch.
Press the switch down to open the window, and pull up the
switch to close it.
If the driver’s door window switch is fully pressed down/pulled
up, the driver’s door window automatically opens/closes com-
pletely.
If you want to stop the window movement, operate the switch
lightly in the reverse direction.
WARNING
!
Before operating the power windows, make sure
that nothing can be trapped (head, hands, fingers,
etc.) in the window.
Never leave the vehicle without carrying the key.
Never leave children or unreliable adults unat-
tended inside the vehicle.
1- Driver’s door window switch
2- Front passenger door window switch
3- Left rear door window switch
4- Right rear door window switch
5- Lock switch
BK0150700US.book 53 ページ ２０１２年３月２２日　木曜日　午後６時４６分

Features and controls3-55
3
Lock switch
N00549000130
When this switch is in the lock mode, the passenger door
switches cannot be used to open or close the door windows,
and the main switch will open or close only the driver’s door
window. To unlock the switch, press it again.
Safety mechanism (Driver’s door window only)
N00528800106
If a hand or head is trapped, for safety the door window is auto-
matically lowered a little.
After the door window is lowered, pull up the switch again to
close the door window.
1- Lock
2- Unlock
WARNING
!
Before driving with a child in the vehicle, be sure to
lock the window switch to make it inoperative. Chil-
dren tampering with the switch could easily trap
their hands or heads in the window.
WARNING
!
If the safety mechanism is activated three or more
times successively, the safety mechanism will be tem-
porarily cancelled.
If a hand or head got trapped, a serious injury could
result.
CAUTION
!
The safety mechanism is deactivated just before the
door window closes. This allows the door window to
close completely. Therefore be especially careful that
fingers are not trapped in the door window opening.
The safety mechanism is deactivated while the
switch is pulled up. Therefore be especially careful
that fingers are not trapped in the door window
opening.
Do not deliberately trap your hands or head in
order to activate the safety mechanism.
Your hand or head could be trapped and personal
injury could result.
BK0150700US.book 55 ページ ２０１２年３月２２日　木曜日　午後６時４６分

3-56 Features and controls
3
NOTE
The safety mechanism can be activated if the driving con-
ditions or other circumstances cause the door window to
be subjected to a physical shock similar to that caused by
trapped hand or head.

If the safety mechanism is activated 3 or more times con-
secutively, the safety mechanism is deactivated and nor-
mal closing of the door window will be aborted.
Use the following method to return to normal operation.
1. If the door window is open, repeatedly pull up the power window switch to fully close the door window.
2. With fully closing the window, release the switch and then pull up the switch again for about 1 second.What to do if you hear wind buffeting when driv-
ing
N00551400043
Wind buffeting can be described as the perception of pressure
on the ears or a booming or rumbling sound. Your vehicle may
exhibit wind buffeting when driving with one or both rear door
windows down or partially opened. This is a normal occur-
rence that can be minimized. If the buffeting occurs with the
rear door windows open, open the front door windows as well
as the rear door windows to minimize the condition.
Sunshade
(if so equipped)
N00511000614
WARNING
!
Before operating the sunshade, make sure that noth-
ing can be trapped (head, hands, fingers, etc.).
Never leave a child (or other person who is incapa-
ble of safely operating the sunshade switch) alone in
the vehicle.
Do not bring your head, hand, finger, etc. near the
opening edge of the sunshade receptacle while the
vehicle is in motion.
It may cause injury to your head, hand, finger, etc.
in the event of a sudden braking.
CAUTION
!
Do not place heavy luggage on the panoramic glass
roof. Doing so could damage the glass roof.
Do not hang heavy luggage from, allow a person to
hang onto, or apply any other strong force to the
opening of the sunshade receptacle or the parts
between the ceiling and the sunshade opening on
either side. Doing so could damage the sunshade.
BK0150700US.book 56 ページ ２０１２年３月２２日　木曜日　午後６時４６分