2013 MITSUBISHI OUTLANDER SPORT parking brake

Features and controls3-181
3
Charging system warning display
N00558600103
Ty p e 1
Ty p e 2
If there is a fault in the charging system, the warning display
warning is displayed on the information screen in the multi-
information display. The warning light in the instrument cluster
also illuminates.

If the brake warning display, brake warning light,
and the Anti-lock braking system warning light are
illuminated at the same time, the braking force dis-
tribution function will not operate, so the vehicle
may be destabilized during sudden braking. Avoid
sudden braking and high-speed driving. Park the
vehicle in a safe place, and contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice.
The vehicle should be brought to a halt in the follow-
ing manner when brake performance is deterio-
rated.
• Confirm that the vehicle slows down when you
press down on the brake pedal harder than usual.
In some cases, the brake pedal may go all the way
to the floor.
• Should the brakes fail, use engine braking to reduce your speed and slowly apply the parking
brake.
Depress the brake pedal to illuminate the stop
lights to alert the vehicles behind you.CAUTION
!
CAUTION
!
If warnings are displayed while the engine is run-
ning, park your vehicle in a safe place as soon as
possible and contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice to
have the system checked.
BK0150700US.book 181 ページ ２０１２年３月２２日　木曜日　午後６時４６分

3-184 Features and controls
3
Vehicles equipped with daytime running lights
[When the engine is started, and the parking brake is released]
The daytime running lights will be illuminated:NOTE
Once the daytime running light come on, they do not go
out until the ignition switch is turned to the “OFF” or
“ACC” position or the operation mode is changed to OFF
or ACC.
[When the engine is not running, or when the engine is running
but the parking brake is not released]
The engine starts when the lights are off.
Type 2Rotate the switch to operate the lights.
The combinations of switch operations and illuminated lights
differ in accordance with the following conditions.
Except for vehicles equipped with daytime running lights
OFF The daytime running lights illuminated
The daytime running lights illuminated
Parking, tail, front and rear side-marker lights, license
plate and instrument panel lights on
Headlights and other lights on
OFF All lights off Parking, tail, front and rear side-marker lights, license
plate and instrument panel lights on
Headlights and other lights on
OFF All lights off
AUTO Headlights and other lights turn on and off automati-
cally in accordance with outside light level.
Parking, tail, front and rear side-marker lights, license
plate and instrument panel lights on
Headlights and other lights on
BK0150700US.book 184 ページ
２０１２年３月２２日　木曜日　午後６時４６分

Features and controls3-185
3
Vehicles equipped with daytime running lights
[When the engine is started, and the parking brake is released]
The daytime running lights will be illuminated:NOTE
Once the daytime running light come on, they do not go
out until the ignition switch is turned to the “OFF” or
“ACC” position or the operation mode is changed to OFF
or ACC.
[When the engine is not running, or when the engine is running
but the parking brake is not released]
The engine starts when the lights are off.
NOTE
The sensitivity of the automatic on/off control can be
adjusted.
For further information, please contact your authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice.
On vehicles equipped with Mitsubishi Multi-Communica-
tion System, screen operations can be used to make the
adjustment.
Refer to the separate owner’s manual for details.

Do not cover the sensor (A) for the automatic on/off con-
trol by affixing a sticker or label to the windshield.

If the lights do not turn on or off with the switch in the
“AUTO” position, manually operate the switch. Have the
system checked by an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice.
OFF The daytime running lights illuminated
AUTO The daytime running lights illuminated
Headlights and other lights turn on and off automati-
cally in accordance with outside light level.
The daytime running lights illuminated
Parking, tail, front and rear side-marker lights, license
plate and instrument panel lights on
Headlights and other lights on
OFF All lights off
AUTO Headlights and other lights turn on and off automati-
cally in accordance with outside light level.
Parking, tail, front and rear side-marker lights, license
plate and instrument panel lights on
Headlights and other lights on
BK0150700US.book 185 ページ
２０１２年３月２２日　木曜日　午後６時４６分

Features and controls3-211
3
Entering the passcode
If a passcode has been set and the security function is enabled,
the voice guide will say “Hands-free system is locked. State the
passcode to continue” when the SPEECH button is pressed to
enter voice recognition mode. Say the 4-digit passcode number
to enter the passcode.
If the entered passcode is wrong, the voice guide will say “<4-
digit passcode>, Incorrect passcode. Please try again.” Enter
the correct passcode. NOTE
You can reenter the passcode as many times as you want.

If you have forgotten your passcode, say “Cancel” to quit
the voice input mode and then check with an authorized
Mitsubishi Motors dealer.
Disabling the passcode
Use the following procedure to turn off the security function by
disabling the passcode. NOTE
System must be unlocked to disable the passcode.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup.”
3. Say “Passcode.”
4. The voice guide will say “Passcode is enabled. Would you like to disable it?” Answer “Yes.”
Answer “No” to cancel the disabling of the passcode and
return to the main menu.
5. When the disabling of the passcode is completed, the voice guide will say “Passcode is disabled” and the sys-
tem will return to the main menu.
Speaker enrollment function
N00564700011
The Bluetooth
® 2.0 interface can use the speaker enrollment
function to create a voice model for one person per language.
This makes it easier for the Bluetooth
® 2.0 interface to recogn-
ise voice commands said by you.
You can turn a voice model registered with the speaker enroll-
ment function on and off whenever you want.
Speaker enrollment
N00564800038
It takes about 2 to 3 minutes to complete the speaker enroll-
ment process.
To ensure the best results, run through the process while in the
driver’s seat, in an environment that is as quiet as possible
(when there is no rain or strong winds and the vehicle windows
are closed). Please turn off your phone while in speaker enroll-
ment to prevent interruption of the process.
Use the following procedure for speaker enrollment.
1. Stop your vehicle in a safe area, put the gearshift lever in the “N” (Neutral) position (manual transaxle), or the
selector lever in the “P” (PARK) position (continuously
variable transmission (CVT)), and pull the parking brake
lever.NOTE
Speaker enrollment is not possible unless the vehicle is
parked. Make sure you park the vehicle in a safe area
before attempting speaker enrollment.
2. Press the SPEECH button.
3. Say “Voice training.”
BK0150700US.book 211 ページ ２０１２年３月２２日　木曜日　午後６時４６分

Features and controls3-213
3
Connecting the Bluetooth
® 2.0 interface and
Bluetooth
® device
N00565000170
Before you can make or receive hands-free calls or play music
using the Bluetooth
® 2.0 interface function, you must pair the
Bluetooth
® device and Bluetooth
® 2.0 interface.
NOTE
Pairing is required only when the device is used for the
first time. Once the device has been paired with the Blue-
tooth
® 2.0 interface, all you need is to bring the device
into the vehicle next time and the device will connect to
the Bluetooth
® 2.0 interface automatically (if supported
by the device). The device must have Bluetooth
® turned
ON to connect.
Up to 7 Bluetooth
® devices can be paired with the Bluetooth
®
2.0 interface.
If multiple paired Bluetooth
® devices are available in the vehi-
cle, the cellular phone or music player most recently connected
is automatically connected to the Bluetooth
® 2.0 interface.
You can also change a Bluetooth
® device to be connected.
To pairTo pair a Bluetooth
® device with the Bluetooth
® 2.0 interface,
follow the steps below.
1. Stop your vehicle in a safe area, put the gearshift lever in the “N” (Neutral) position (manual transaxle), or the
selector lever in the “P” (PARK) position (continuously
variable transmission (CVT)), and pull the parking brake
lever.
NOTE
You cannot pair any Bluetooth
® device with the Blue-
tooth
® 2.0 interface unless the vehicle is parked. Before
pairing a Bluetooth
® device with the Bluetooth
® 2.0 inter-
face, confirm that the vehicle is parked in a safe location.
2. Press the SPEECH button.
3. Say “Setup.”
4. Say “Pairing Options.”
BK0150700US.book 213 ページ ２０１２年３月２２日　木曜日　午後６時４６分

4-8 Driving safety
4Braking
N00629500491
All the parts of the brake system are critical to safety. Have the
vehicle serviced by an authorized Mitsubishi Motors dealer or
a repair facility of your choice at regular intervals according to
the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”.When brakes are wetCheck the brake system while driving at a low speed immedi-
ately after starting, especially when the brakes are wet, to con-
firm they work normally.
A film of water can be formed on the brake discs and prevent
normal braking after driving in heavy rain or through large
puddles, or after the vehicle is washed. If this occurs, dry the
brakes out by driving slowly while lightly depressing the brake
pedal.When driving in cold weatherOn snowy roads, ice can form on the braking system, making
the brakes less effective. While driving in such conditions, pay
close attention to preceding and following vehicles and to the
condition of the road surface. From time to time, lightly
depress the brake pedal and check how effective the brakes are.When driving downhillIt is important to take advantage of the engine braking by
downshifting while driving on steep downhill roads in order to
prevent the brakes from overheating.
Parking
N00629600304
Parking on a hillWhen parking on a hill, set the parking brake, and turn the
front wheels toward the curb on a downhill, or away from the
curb on an uphill.
If necessary, apply chocks to wheels.For vehicles equipped with manual transaxlePlace the gearshift lever into the “R” (Reverse) position when
parking on a downhill slope, into the 1st position when parking
on an uphill slope.For vehicles equipped with continuously variable trans-
mission (CVT)Be sure that the parking brake is firmly set when parked and
that the selector lever is in the “P” (PARK) position.
When parking on a hill, it is important to set the parking brake
before moving the selector lever to the “P” (PARK) position.
This prevents loading the parking brake against the transaxle.
When this happens, it is difficult to move the selector lever out
of the “P” (PARK) position.Parking with the engine runningNever leave the engine running while you take a short sleep or
rest. Also, never leave the engine running in a closed or poorly
ventilated place.
BK0150700US.book 8
ページ ２０１２年３月２２日　木曜日　午後６時４６分

For emergencies6-3
6
3. You could be injured if the vehicles move. Set the parkingbrake firmly on each vehicle. Put an automatic transaxle
or CVT in “P” (PARK) or a manual transaxle in “N”
(Neutral).
4. Turn the ignition switch to the “OFF” position or put the operation mode in OFF.NOTE
Turn off all lights, heater, and other electrical loads. This
will avoid sparks and help save both batteries.
5. Make sure your battery electrolyte is at the proper level. (Refer to “Battery” on page 7-21.) 6. Connect one end of one jumper cable to the positive (+)
terminal of the discharged battery (A), and the other end
to the positive (+) terminal of the booster battery (B).
WARNING
!
Perform step 4 on both vehicles beforehand. Make
sure that the cables or your clothes cannot be caught
by the fan or drive belt. Personal injury could result.
WARNING
!
If the electrolyte fluid is not visible, or looks frozen,
DO NOT ATTEMPT JUMP STARTING!!
The battery might split open or explode if the tem-
perature is below the freezing point or if it is not
filled to the proper level.
BK0150700US.book 3 ページ ２０１２年３月２２日　木曜日　午後６時４６分

6-8 For emergencies
6
JackBefore removing the jack, lift up the luggage floor board.
How to change a tire
N00836900792
Before changing a tire, first stop your vehicle in a safe, flat
location.1. Park the vehicle on level and stable ground.
2. Set the parking brake firmly.
3. On vehicles equipped with manual transaxle, stop the engine and move the gearshift lever to the “R” (Reverse)
position.
On vehicles equipped with continuously variable trans-
mission (CVT), move the selector lever to the “P”
(PARK) position, and stop the engine.
4. Turn on the hazard flashers and set up a warning triangle, flashing signal light, etc., at an adequate distance from the
vehicle, and have all your passengers leave the vehicle.
WARNING
!
The jack should not be used for any purpose other
than to change a tire.
Never get under the vehicle or put any portion of
your body under the vehicle while it is supported by
the jack.
BK0150700US.book 8 ページ ２０１２年３月２２日　木曜日　午後６時４６分