Diesel at very low outside
temperatures
................................. 318
Display message ............................ 205
Driving tips .................................... 148
Flow improver ................................ 318
Fuel gauge ..................................... 177
Important safety notes ..................317
Problem (malfunction) ...................143
Quality (diesel )............................... 317
Refueling ........................................ 142
Showing the range (on-board
computer with steering wheel
buttons) ......................................... 190
Showing the range (vehicles with
steering wheel buttons) .................190
Tank content/reserve fuel .............317
Fuel filter with water separator
draining ......................................... 247
Indicator lamp ................................ 218
Fuel gauge ......................................... 177
Fuel tank Problem (malfunction) ...................143
Fuel tank content
Reserve, display message ..............205
Fuses .................................................. 271G
Gasoline Reserve fuel warning lamp .............216
General driving tips
Driving short distances ..................149
Genuine .............................................. 314
Glove box ........................................... 222
GTW (Gross Trailer Weight)
(definition) ......................................... 293
Guarantee ............................................ 23H
Hazard warning lamps ........................93
Headlamps Adding fluid to cleaning system .....246
Cleaning system (function) ..............94
Fogging up ....................................... 94
see Automatic headlamp mode
Headliner (cleaning instructions) ....261 Head restraints
Adjusting ......................................... 84
Heating
see Climate control
High-beam headlamps
Changing bulbs ................................ 98
Switching on/off .............................. 92
Hood
Closing .......................................... .241
Display message ............................ 209
Indicator lamp ................................ 219
Opening ......................................... 240
Hydroplaning ..................................... 151 I
Immobilizer .......................................... 60
Indicator lamp see Warning and indicator lamps
Indicators
see Turn signals
Insectp rotection on the radiator ......28
Installing/removing the ball
coupling ............................................. 170
Instrument cluster Fuel gag e....................................... 177
Important safety notes ..................176
Instrument cluster lighting .............177
Outside temperature displa y.......... 177
Overview .......................................... 33
Speedometer ................................. 177
Tachometer ................................... 177
Warning and indicator lamps ...........34
Instrument cluster lighting ..............177
Instrument lighting see Instrument cluster lighting
Interior lighting ................................... 94
Changing the bulbs ........................102
Front ................................................ 94
Motio ndetectors ............................. 96
Notes on replacing bulbs ...............102
Switching the rear compartment
lighting on centrall y......................... 95
Interior motion sensor
Arming ............................................. 61
Deactivating .................................... .61
Function ........................................... 61
Switching off .................................... 61 Index
11
M
M+S tires ............................................ 276
Maintenance ...................................... 248
Malfunctions Message memory (on-board
computer) ...................................... 193
Maximum speed
Speed limitation ............................ .149
Menu (vehicles with steering
wheel buttons)
Audi o............................................. 182
Operation ....................................... 181
Settings ......................................... 183
Telephone ...................................... 190
Message
see Display message
Message memory (on-board
computer) .......................................... 193
Mirrors Exterior mirrors ................................ 86
Rear-view mirror .............................. 86
Mobile phone
Important safety notes ..................228
Pre-installation ............................... 229
Type approval/frequency ..............314
Mounting wheels
Lowering the vehicle ......................307
Mounting anew wheel ................... 306
Preparing the vehicle .....................303
Raising the vehicle .........................304
Removing and mounting the spare
wheel ............................................. 309
Removing awheel .......................... 306
Securing the vehicle against
rolling away ................................... 303N
Notes on breaking-in anew
vehicle ................................................ 132O
Occupant safety Air bag s........................................... 44
Childre ninthe vehicle ..................... 50Important safety notes
....................42
Seat belts ........................................ 47
Odometer
Display (vehicles without steering
wheel buttons) ............................... 178
Display (vehicles with steering
wheel buttons) ............................... 182
see Trip odometer
Off-road driving
Checklist after driving off-roa d...... 154
Important safety notes ..................153
Rules for driving off-road ...............153
Oil
see Engine oil
On-board computer
Display message ............................ 192
On-board computer (vehicles
without steering wheel buttons)
Display message ............................ 192
General notes ................................ 178
Setting the clock ............................ 179
Standard displa y............................ 178
On-board computer (vehicles with
steering wheel buttons) Audi omenu ................................... 182
Display message ............................ 180
Menu overview .............................. 181
Operating ...................................... .180
Operation menu ............................. 181
Settings menu ............................... 183
Standard displa y............................ 182
Telephone menu ............................ 190
Trip computer menu ......................189
Operating safety
Attachments, bodies, equipment
and conversions ............................... 27
Correct use ...................................... 26
Declaratio nofconformity ................ 25
Diagnostics connection ...................25
Digital speedometer and
odometer ......................................... 25
Important safety note ......................24
Limited Warranty ............................. 29
Modifying engine output ..................25
Qualified specialist workshop ..........26
Radiator cover ................................. 28
Vehicle registratio n.......................... 23
Warning note sticker ........................26 Index
13
Operating system
see On-board computer
Operator's Manual
General notes .................................. 23
Vehicle equipment ...........................23
Outline lamp
Changing bulbs .............................. 101
Outside temperature display ...........177
Overhead control panel ......................37
Overrevving range .............................177
Overrun cutoff ................................... 148P
Pain tcode number ............................ 315
Paintwork (cleaning instructions) ...257
Paper holder ...................................... 225
Parking ............................................... 145
Important safety notes ..................145
Parking brake ................................ 146
Rea rview camera .......................... 161
Whee lchock .................................. 147
see PARKTRONIC
Parking aid
see PARKTRONIC
see Rea rview camera
Parking brake
Display message ............................ 201
Notes/function .............................. 146
Parking lamps
Changing bulbs ................................ 98
PARKTRONIC
Deactivating/activating .................159
Driving system ............................... 157
Function/notes ............................. 157
Important safety notes ..................157
Problem (malfunction) ...................161
Range of the sensors .....................157
Roll-back warning .......................... 159
Trailer towing ................................. 160
Warning displa y............................. 159
Partition sliding door
Important safety notes ....................75
Opening/closing .............................. 75
Passenger compartment air-
conditioning system
see Climate control Passenge
rcompartment heating
see Climat econtrol
Perimeter lamp
Changing bulbs .............................. 101
Plastic trim (cleaning instructions) .260
Power supply Battery isolating switch .................132
Switching off .................................. 133
Switching on .................................. 133
Power take-off
Engine spee dsetting ..................... 167
Power washers .................................. 257
Power windows see Side windows
Preparing for a journey
Checks in the vehicle .....................134
Visual check of the vehicle
exterio r.......................................... 134
Product information ............................22
Protection of the environment General notes .................................. 22
Pulling away ...................................... 135 Q
Qualifie dspecialis tworkshop ...........26 R
Radiator cover ..................................... 28
Radio Changing stations (vehicles with
steering wheel buttons) .................182
Setting statio nselection (vehicles
with steering wheel buttons) .........188
see separate operating instructions
Radio-based vehicle components
Declaratio nofconformity ................ 25
Rain and light sensor
Setting the sensitivity (vehicles
with steering wheel buttons) .........189
Windshield wiper ........................... 103
Range (vehicles with steering
wheel buttons) .................................. 190
Rear bench seat Installing/removing (Passenger
Van) ................................................. 83
Stowage compartment (crewcab) ..224 14
Index
Electrical ste
p................................ 219
ESP ®
.............................................. 210
ESP ®
function ................................ 213
Overview .......................................... 34
Seat bel t........................................ 219
Warning- and indicator lamps
ABS ................................................ 210
Air filter .......................................... 218
ASR ................................................ 210
BAS ................................................ 210
Battery charg e............................... 214
Brake wea r.................................... 214
Bulbs .............................................. 219
Doors ............................................. 219
Engine oil leve l............................... 214
Preglow .......................................... 217
Reserve fuel ................................... 216
Tire pressure monitor ....................218
Water separator ............................. 218
Windshield washer fluid .................219
Warning lamp .................................... 265
Warning triangle ................................ 265
Washer fluid Adding ........................................... 246
Capacities ...................................... 326
Display message ............................ 209
Indicator lamp ................................ 219
Notes ............................................. 326
Wiping with .................................... 103
Wheels
Changing awheel .......................... 302
Checking ........................................ 275
Cleaning ......................................... 258
Important safety notes ..................274
Interchanging/changing ................302
Mounting awheel .......................... 303
Removing and mounting the spare
wheel ............................................. 309
Storing ........................................... 303
Tightening torque ........................... 307
Window curtain air bag ....................... 46
Windows see Side windows
Windshiel dheating
Problem (malfunction) ...................115
Switching on/off ........................... 115Windshiel
dwasher fluid
Adding ........................................... 246
Indicator lamp ................................ 219
Windshiel dwipers
Problem (malfunction) ...................105
Rain and light sensor .....................103
Rea rwindow wiper ........................ 104
Replacing the wiper blades ....103, 104
Setting the sensitivity (vehicles
with steering wheel buttons and
rain/light sensor) ........................... 189
Switching on/off ........................... 103
Wiping with windshield washer
fluid ............................................... 103
Winte rdiesel ..................................... 318
Winte rdriving
Slippery roa dsurface s................... 152
Snow chains .................................. 277
Winter operation
General notes ................................ 276
Radiator cover ................................. 28
Winter tires
M+S tires ....................................... 276
Setting alimit speed ...................... 149
Wiper blades
Cleaning ......................................... 258
Replacing ....................................... 104
Workshop
see Qualified specialist workshop Index
21
Further information can be obtained at any
authorized Sprinter Dealer.
Notes on the radiator
Even seemingly small changes to the vehicle,
such as attaching a radiator trim for winter
driving, is not permitted
.Do not cover up the
radiator. Do not use thermal mats, insect
protection covers or anything similar.
Otherwise, the values of the diagnostic
system may be affected. Some of these
values are legally prescribed and must always
be correct.
Information on the cargo compartment
floor !
The wooden or plastic cargo area floor
fitted at the factory is an integral
component of the vehicle structure. The
vehicle body could be damaged if you have
the load area floor removed. This then
affects the securing of loads and the
maximum loading capacity of the lashing
points is no longer guaranteed.
Therefore, do not have the load area floor
removed.
Sprinter body/equipment mounting
directives G
WARNING
The function of systems or components can
be affected by conversions or modifications
to the vehicle. They might not function
properly any more and/or jeopardize the
operational safety of the vehicle. There is an
increased risk of an accident and injury.
Conversions or modifications should always
be carried out at qualified specialist
workshop.
If you intend to make modifications to your
vehicle, we strongly recommend that you
contact the distributor named on the inside
of the front cover. There you will receive all the necessary information and a charge may
be levied.
You alone accept the responsibility if body
manufacturers or dealers make modifications
that affect the final certification of the engine,
the vehicle or the equipment. This also
applies to the identification and
documentation of modifications to the
affected vehicle components.
You are responsible for certification and
confirmation that:
R all the applicable standards and regulations
that are affected by the vehicle
modification are met
R the modified vehicle fulfills the vehicle
safety standards and emissions laws and
regulations
R the modifications or installation of
accessories does not affect the safety of
the vehicle.
We are not responsible for the final
certification, product liability or warranty
claims which result from the modifications.
This applies to:
R the modified components, assemblies or
systems
R any resulting noncompliance with any of
the emissions laws and regulations or the
motor vehicle safety standards
R any consequences arising from the
changes that make the vehicle less safe or
even render it defective
We do not assume responsibility as the final-
stage manufacturer or for the consequential
product liability. Problems with your vehicle
If you should experience aproble mwith your
vehicle, particularly one that you believe may
affec tits safe operation, we urge you to
contact an authorized Sprinter Dealer
immediately to have the problem diagnosed
and rectified. 28
Introduction
Driving in winter
General notes G
WARNING
If you shift down on a slippery road surface in
an attempt to increase the engine's braking
effect, the drive wheels could lose their grip.
There is an increased danger of skidding and
accidents.
Do no tshift down for additional engine
braking on a slippery road surface. G
DANGER
If the exhaust pipe is blocked or adequate
ventilation is not possible, poisonous gases
such as carbon monoxide (CO) may enter the
vehicle. This is the case, e.g. if the vehicle
becomes trapped in snow. There is a risk of
fatal injury.
If you leave the engine or the auxiliary heating
running, make sure the exhaust pipe and area
around the vehicle are clear of snow. To
ensure an adequate supply of fresh air, open
a window on the side of the vehicle that is not
facing into the wind.
Have your vehicle winterproofed at a qualified
specialist workshop in good time at the onset
of winter.
i Do not cover the radiator, e.g. with a
winter cover. The measurements of the on-
board diagnostic system may otherwise
return inaccurate values. Some of these
values are legally prescribed and must
therefore always be exact.
Observe the notes in the "Winter operation"
section (Y page 276).
Driving with summer tires Observe the notes in the "Winter operation"
section (Y page 276). Slippery road surfaces G
WARNING
If you shift down on a slippery road surface in
an attempt to increase the engine's braking
effect, the drive wheels could lose their grip.
There is an increased danger of skidding and
accidents.
Do not shift down for additional engine
braking on a slippery road surface. G
WARNING
The outside temperature indicator is not
designed to serve as an ice-warning device
and is therefore unsuitable for that purpose.
Indicated temperatures just above the
freezing point do not guarantee that the road
surface is free of ice. The road may still be icy,
especially in wooded areas or on bridges.
! Vehicles with automatic transmission
may roll only briefly in the neutral position
N.P rolonged rolling of the wheels, e.g.
when being towed, will result in
transmission damage.
If the vehicle threatens to skid or cannot be
stopped when moving at low speed:
X Shift the transmission to neutral position
N.
X Try to maintai ncontrol of the vehicle using
corrective steering.
Drive particularly carefully on slippery roads.
Avoid sudden acceleration, steering and
braking maneuvers. Do not use cruise
control.
You can find further information on winter
tires and snow chains in the "Wheels and
tires" section (Y page 276).152
Driving tipsDriving and parking
Useful information
This Operator's Manual describes all models
as well as standard and optional equipment
of your vehicle that were available at the time
of going to print. Country-specific variations
are possible. Note that your vehicle may not
be equipped with all of the described
functions. This also applies to systems and
functions relevant to safety.
Read the information on qualified specialist
workshops (Y page 26). Engine compartment
Hood
Opening the hood G
WARNING
If the hood is unlatched, it may open up when
the vehicle is in motion and block your view.
There is a risk of an accident.
Never unlatch the hood while driving. G
WARNING
Opening the hood when the engine is
overheated or when there is a fire in the
engine compartmen tcould expose you to hot
gases or other service products. There is a
risk of injury.
Let an overheated engine cool down before
opening the hood. If there is a fire in the
engine compartment, keep the hood closed
and contact the fire department. G
WARNING
Certain components in the engine
compartment, such as the engine, radiator
and parts of the exhaust system, can become
very hot. Working in the engine compartment
poses a risk of injury.
Where possible, let the engine cool down and
touch only the components described in the
following. G
WARNING
The engine compartment contains moving
components. Certain components, such as
the radiator fan, may continue to run or start
again suddenly when the ignition is off. There
is a risk of injury.
If you need to do any work inside the engine
compartment,
R switch off the ignition
R never reach into the area where there is a
risk of danger from moving components,
such as the fan rotation area
R keep clothing away from moving parts G
WARNING
The fuel injection system operates with a high
voltage. If you touch the live components, you
could receive an electric shock. There is a risk
of injury.
Never touch components of the fuel injection
system when the ignition is switched on.
The live components of the fuel injection
system are, for example, the injectors.
! Make sure that the windshield wipers are
not folded away from the windshield. You
could otherwise damage the windshield
wipers or the hood. Hood release lever in the driver's footwell
X
Stop your vehicle as far away from traffic
as possible on level ground.
X Switch off the engine. 240
Engine compartmentMaintenance and care