2013 MAZDA MODEL CX-5 tow

5-111
Komfort wntrza
Wyposaenie wntrza
Podczanie do gniazda akcesoriów
1. Otwórz pokryw.
2. Przeprowad przewód poprzez
wycicie w konsoli i wó wtyczk do
gniazda zasilania.
tPrzód
Ty p A •W zalenoci od urzdzenia
podczonego do gniazda na
akcesoria, mog one mie wpyw na
ukad elektryczny samochodu, co
moe spowodowa wiecenie si
lampki ostrzegawczej. Rozcz
podczone urzdzenie i upewnij
si, czy problem zosta rozwizany.
Jeli problem nie ustpuje, rozcz
urzdzenie z gniazda i wycz
zapon. W przypadku, gdy problem
nadal ma miejsce skontaktuj si
z
wyspecjalizowanym serwisem,
zalecamy Autoryzowan Stacj
Obsugi Mazdy.
UWAGA
W celu uniknicia rozadowania
akumulatora, nie korzystaj z gniazda
do podczenia akcesoriów przez
duszy czas, gdy silnik jest wyczony
lub gdy pracuje na biegu jaowym.
PRZESTROGA
Wtyczka
Uchwyt na kubek
Nigdy nie wk
adaj do uchwytu kubka
z gor cymi p
ynami podczas jazdy:
W
oenie do uchwytu kubka
z gor cymi napojami podczas jazdy
zagraa bezpieczestwu. Przypadkowe
ich wylanie grozi oparzeniami.
Nie umieszczaj w uchwytach innych
przedmiotów ni kubki lub puszki
z napojami:
Umieszczanie w uchwytach innych
przedmiotów jest niebezpieczne.
Podczas gwa
townego hamowania lub
manewrów, pasaerowie mog zosta
uderzeni lub zranieni, a przedmioty
wypadaj c z uchwytów mog
odwróci uwag kierowcy. Moe to
doprowadzi do wypadku. Uywaj
uchwytu wy
cznie do kubków lub
puszek z napojami.
OSTRZEŻENIE

5-113
Komfort wntrza
Wyposaenie wntrza
Uchwyty na butelki znajduj si
w bocznych kieszeniach po wewntrznej
stronie drzwi.
Pojemnik na butelki
Nie umieszczaj w uchwytach na
butelki otwartych pojemników.
Podczas zamykania lub otwierania
drzwi ich zawarto moe si wyla.
Pojemnik na
butelki
PRZESTROGA
Schowki
Podczas jazdy wszystkie schowki
powinny by zamknite:
Jazda z otwartymi schowkami zagraa
bezpieczestwu. Aby ograniczy
moliwo odniesienia obrae
w razie wypadku lub podczas
gwa
townego hamowania, sprawd
czy wszystkie schowki s zamknite.
Nie umieszczaj przedmiotów
w schowkach bez pokrywy:
Umieszczenie przedmiotów
w schowkach bez zamykania pokrywy
zagraa bezpieczestwu, poniewa
mog one by wyrzucone do kabiny,
jeli pojazd nagle przyspieszy
i spowodowa obraenia, w zalenoci
od tego, w jaki sposób przedmiot jest
w takim schowku umieszczony.
Nie zostawiaj zapalniczek i okularów
przeciwsonecznych w schowkach,
jeli parkujesz w nasonecznionym
miejscu. Zapalniczka i okulary
z
tworzywa mog si zdeformowa
lub popka pod wpywem wysokiej
temperatury.
OSTRZEŻENIE
PRZESTROGA

5-114
Komfort wntrza
Wyposaenie wntrza
tKonsola sufitowa
Konsola sufitowa zawiera specjalny
schowek na okulary przeciwsoneczne lub
inne akcesoria.
Nacinij i pu, aby otworzy.
tSchowek w desce rozdzielczej
Aby otworzy schowek, pocignij
d wigni do siebie.
Przy zamykaniu schowka docinij
rodkow cz pokrywy.
tSchowek w podokietniku
Aby go otworzy, zwolnij zatrzask
i pocignij pokryw do góry.
Pojemnik na drobne przedmioty
Pojemnik na drobne przedmioty mona
wyjmowa.
tZaczepy mocowania bagau
Przed rozpoczciem jazdy sprawd,
czy baga i
adunek s dobrze
zabezpieczone:
Niezabezpieczony baga zagraa
bezpieczestwu podczas jazdy,
poniewa w razie gwa
townego
hamowania lub zderzenia moe
przemieci si i spowodowa
obraenia cia
a u pasaerów.
Pojemnik na drobne przedmioty
OSTRZEŻENIE

5-115
Komfort wntrza
Wyposaenie wntrza
Do zabezpieczania adunku w baganiku
link lub siatk, uyj zamontowanych
zaczepów. Wytrzymao zaczepów
na rozciganie wynosi 196 N (20 kgf,
44 lbf). Nie naraaj zaczepów na
dziaanie zbyt duych si. Istnieje
moliwoci ich uszkodzenia.
tSchowek w baganiku*
Podnie pyt baganika.
tTylne haczyki na ubrania
Zawsze wieszaj ubrania na haczykach bez
uycia wieszaka.
tBaganik
W baganiku mona przewozi torby
golfowe.
W baganiku zmieszcz si maksymalnie
cztery torby golfowe.
Schowek w bagażniku
Płyta bagażnika
Nigdy nie wieszaj cikich ani ostrych
przedmiotów na uchwytach lub
haczykach na ubrania:
Wisz ce na haczykach cikie lub
ostre przedmioty mog uderzy
pasaerów w razie otwierania si
kurtyn powietrznych, powoduj c
powane obraenia lub mier.
OSTRZEŻENIE
Haczyk na ubrania
*Wybrane modele.

6-1
6Obsuga i konserwacja
Jak utrzyma swoj Mazd w idealnym stanie.
Podstawowe informacje ................................................................ 6-2
Wprowadzenie ........................................................................... 6-2
Plan przegldów okresowych ....................................................... 6-3
Plan przegldów okresowych .................................................... 6-3
Plan obsugi wykonywanej przez waciciela ............................ 6-19
rodki ostronoci obowizujce przy wykonywaniu
obsugi przez waciciela ......................................................... 6-19
Pokrywa komory silnika .......................................................... 6-21
Widok komory silnika ............................................................. 6-23
Olej silnikowy ......................................................................... 6-24
Pyn chodzcy silnika ............................................................. 6-28
Pyn hamulcowy/ukadu wspomagania sprzga ..................... 6-30
Pyn spryskiwaczy szyb i reflektorów ..................................... 6-31
Smarowanie elementów nadwozia .......................................... 6-32
Pióra wycieraczek .................................................................... 6-32
Akumulator .............................................................................. 6-36
Wymiana baterii pilota ............................................................ 6-39
Opony ...................................................................................... 6-41

arówki ................................................................................... 6-46
Bezpieczniki ............................................................................ 6-58
Konserwacja ................................................................................ 6-64
Konserwacja zewntrzna ......................................................... 6-64
Pielgnacja wntrza ................................................................. 6-70

6-2
Obsuga i konserwacja
Podstawowe informacje
Aby unikn obrae ciaa, take u innych osób, lub uszkodzenia samochodu, naley
zachowa maksymaln ostrono podczas wykonywania przegldów i obsugi.
Jeeli nie masz pewnoci, e samodzielnie wykonasz opisane procedury, ich wykonanie
zle wykwalifikowanym i przeszkolonym specjalistom, zalecamy Autoryzowan Stacj
Obsugi Mazdy.
Twój samochód wymaga oryginalnych czci zamiennych Mazda oraz obsugi
wykonywanej przez specjalnie do tego wyszkolonych specjalistów Mazdy. Bez ich
ekspertyz oraz czci, które zostay zaprojektowane i wykonane specjalnie dla Twojej
Mazdy, niewystarczajcy, niekompletny i nieodpowiedni przegld moe spowodowa
problemy w eksploatacji samochodu. Moe to równie prowadzi do uszkodzenia
samochodu lub wypadków i obrae ciaa.
Aby uzyska porady ekspertów i waciwie wykona przegld, skonsultuj si ze
specjalistycznym serwisem, zalecamy Autoryzowan Stacj Obsugi Mazdy.
Waciciel samochodu powinien przechowywa potwierdzenia wykonania wymaganych
przegldów okresowych.
W przypadku braku przeprowadzenia przegldów okresowych, stosowania wadliwych
materiaów lub wykonania nieodpowiedniej jakoci obsugi, nastpi utrata gwarancji.
Wprowadzenie

6-6
Obsuga i konserwacja
Plan przegldów okresowych
Uwagi:
*1 W krajach wymienionych poniej wymieniaj wiece zaponowe co 10 000 km lub co 12 miesicy,
czyli czciej ni przewiduje to plan przegldów okresowych.
Albania, Bonia i Hercegowina, Bugaria, Chorwacja, otwa, Macedonia, Modawia, Czarnogóra, Rumunia,
Serbia, Ukraina
*2 W przypadku eksploatacji samochodu w terenie piaszczystym lub mocno zapylonym, czy lub wymieniaj
filtr powietrza czciej ni przewiduje to plan przegldów okresowych.
*3 Wykona korekt wtryskiwaczy paliwa.
*4 Usu wod z ukadu zasilania, jeli wczy si lampka sygnalizacyjna.
*5 Naley take sprawdzi paski napdu klimatyzacji, jeli jest ona zamontowana.
Jeeli samochód jest eksploatowany gównie w warunkach podanych poniej, sprawdzaj paski napdowe co
20 000 km lub co 12 miesicy.
a) Jazda po drogach zapylonych.
b) Gdy silnik czsto pracuje na biegu jaowym lub z ma prdkoci.
c) Czsta jazda w niskich temperaturach lub tylko na krótkich odcinkach.
d) Jazda w ekstremalnym upale.
e) Jazda w warunkach górskich.
*6 Jeeli samochód jest eksploatowany gównie w warunkach podanych poniej, wymieniaj olej silnikowy i filtr
oleju co 10 000 km lub czciej.
a) Jazda po drogach zapylonych.
b) Gdy silnik czsto pracuje na biegu jaowym lub z ma prdkoci.
c) Czsta jazda w niskich temperaturach lub tylko na krótkich odcinkach.
d) Jazda w ekstremalnym upale.
e) Jazda w warunkach górskich.
*7 W przypadku silników Diesla wyzeruj dat po wymianie oleju silnikowego.
*8 Uywaj pynu chodzcego typu FL22 w samochodach z etykietami „FL22“ widniejcymi na korku
chodnicy lub na powierzchni wokó korka. Przy wymianie pynu chodzcego uywaj FL22.
*9 Jeeli hamulce s uywane intensywnie (na przykad przy cigej szybkiej je dzie lub przy je dzie w górach),
lub gdy samochód jest eksploatowany w wyjtkowo wilgotnym klimacie, wymieniaj pyn hamulcowy raz
w roku.
*10 Jeli pojazd jest eksploatowany gównie w jednym z poniszych warunków, wymieniaj olej tylnego
mechanizmu rónicowego co 45 000 km.
a)
Holowanie przyczepy lub uywanie boksu dachowego
b) Jazda po drogach zapylonych, pokrytych piaskiem lub mokrych
c) Czsta praca silnika na biegu jaowym lub jazda z ma prdkoci
d) Czsta jazda na trasach krótszych ni 16 km
*11 Jeli komponent by zalany wod, olej powinien by wymieniony.
*12 Zamiana kó zalecana jest co 10 000 km.
*13 Sprawd co roku dat wanoci uszczelniacza zestawu do awaryjnej naprawy opony podczas wykonywania
obsugi okresowej. Wymie uszczelniacz zestawu do awaryjnej naprawy opony na nowy przed kocem jego
daty wanoci.

6-9
Obsuga i konserwacja
Plan przegldów okresowych
Uwagi:
*1 Wykona korekt wtryskiwaczy paliwa.
*2 Naley take sprawdzi paski napdu klimatyzacji, jeli jest ona zamontowana.
Jeeli samochód jest eksploatowany gównie w warunkach podanych poniej, sprawdzaj paski napdowe co
10 000 km lub czciej.
a) Jazda po drogach zapylonych.
b) Gdy silnik czsto pracuje na biegu jaowym lub z ma prdkoci.
c) Czsta jazda w niskich temperaturach lub tylko na krótkich odcinkach.
d) Jazda w ekstremalnym upale.
e) Jazda w warunkach górskich.
*3 Jeeli samochód jest eksploatowany gównie w warunkach podanych poniej, wymieniaj olej silnikowy i filtr
oleju co 10 000 km lub czciej.
a) Jazda po drogach zapylonych.
b) Gdy silnik czsto pracuje na biegu jaowym lub z ma prdkoci.
c) Czsta jazda w niskich temperaturach lub tylko na krótkich odcinkach.
d) Jazda w ekstremalnym upale.
e) Jazda w warunkach górskich.
*4 W przypadku SKYACTIV-D 2.2 po wymianie oleju wykasuj parametry dla oleju silnikowego.
*5 W przypadku eksploatacji samochodu w terenie piaszczystym lub mocno zapylonym, czy lub wymieniaj
filtr powietrza czciej ni przewiduje to plan przegldów okresowych.
*6 Uywaj pynu chodzcego typu FL22 w samochodach z etykietami „FL22“ widniejcymi na korku
chodnicy lub na powierzchni wokó korka. Przy wymianie pynu chodzcego uywaj FL22.
*7 Jeeli hamulce s uywane intensywnie (na przykad przy cigej szybkiej je dzie lub przy je dzie w górach), lub
gdy samochód jest eksploatowany w wyjtkowo wilgotnym klimacie, wymieniaj pyn hamulcowy raz w roku.
*8 Jeeli samochód jest eksploatowany gównie w warunkach podanych poniej, wymieniaj olej tylnego
mechanizmu rónicowego co 45 000 km.
a) Holowanie przyczep lub lawet
b) Jazda w piaszczystym, zapylonym lub wilgotnym terenie
c) Gdy silnik czsto pracuje na biegu jaowym lub z ma prdkoci
d) Powtarzajce si odcinki jazdy krótsze ni 16 km
*9 Jeli komponent by zalany wod, olej powinien by wymieniony.
*10 Sprawd co roku dat wanoci uszczelniacza zestawu do awaryjnej naprawy opony podczas wykonywania
obsugi okresowej. Wymie uszczelniacz zestawu do awaryjnej naprawy opony na nowy przed kocem jego
daty wanoci.