2013 Lancia Ypsilon ad blue

A járműben található autórádió
előkészítéshez történő csatlakoztatás
érdekében forduljunk Lancia
márkaszer vizhez, így elkerülhetjük a jármű
biztonságát veszélyeztető lehetséges zavarokat.
HORDOZHATÓ NAVIGÁCIÓS
RENDSZER ELŐKÉSZÍTÉSA Blue&Me
TM
rendszerrel szerelt gépkocsik
előkészítéssel rendelkeznek (kérésre) a Lineaccessori
Lancia választékából rendelhető Blue&Me
TM
To m To m
®hordozható navigációs rendszer
beszereléséhez.
A hordozható navigációs rendszer beszereléséhez
helyezzük a specifikus tartót az ábrázolt ábra 77
helyen lévő ülékbe.
ábra 77
L0F0164
95ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVALBIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ

MŰSZERFAL BIZTOSÍTÉKTÁBLA
ábra 155FOGYASZTÓK BIZTOSÍTÉK AMPER
+15 Fényszóró-magasságállítás F13 5
+15 Az indítási fázisban letiltott, gyújtástól függő vezér-
lésF31 5
+30 Légkondicionáló berendezés, Blue&Me
TM
vezérlőegység, EOBD csatlakozó, autórádió előkészítésF36 10
+15 fékpedálon lévő kapcsoló (alaphelyzetben nyitott) F37 7,5
Központi ajtózár F38 20
Kétirányú szélvédőmosó szivattyú F43 20
Vezető oldali első elektromos ablakemelő F47 20
Utas oldali első elektromos ablakemelő F48 20
+15 Napfénytető, ülésfűtés, eső-/szürkület-érzékelő,
elektromos tükrök vezérlése, kezelőszervek megvilágí-
tása, AUX csatlakozóF49 7,5
+15 Autórádió előkészítés, légkondicionáló
vezérlőegység, napfénytető, parkolás vezérlőegység, fék-
pedál kapcsoló (alaphelyzetben zárt), kuplungpedál
kapcsoló (alaphelyzetben zárt), tolatólámpák, fényszóró-
mosó tekercsF51 5
+30 Műszercsoport F53 7,5+15 = gyújtáskapcsolótól érkező pozitív
+30 = közvetlenül az akkumulátor pozitív pólusától
(nem a gyújtáskapcsolótól)
197ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG ESETÉNTISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ

TARTALOMJEGYZÉK
BEVEZETÉS ................................................................255
TANÁCSOK ...............................................................255
MŰSZAKI ADATOK ................................................257
Audio Base felszereltséghez tartozó hangszórók ..........257
360° HI-FI MUSIC felszereltséghez tartozó
hangszórók....................................................................257
GYORS ÚTMUTATÓ .................................................258
Általános funkciók ........................................................259
Rádió funkciók .............................................................260
CD-funkciók ................................................................260
Media Player funkciók
(csakBlue&Me™-vel szerelt változatoknál) ...............261
KORMÁNYKERÉKEN LÉVŐ
KEZELŐSZERVEK ....................................................262
ÁLTALÁNOS ISMERTETÉS .....................................264
F UNKCIÓK ÉS BEÁLLÍTÁSOK ...............................266
RÁDIÓ BEKAPCSOLÁSA .......................................266
RÁDIÓ KIKAPCSOLÁSA ........................................266
RÁDIÓ F UNKCIÓK KIVÁLASZTÁSA ..................266
CD F UNKCIÓ KIVÁLASZTÁSA ............................266
HANGFORRÁS MEMÓRIA F UNKCIÓ ...............266
HANGERŐ SZABÁLYOZÁS ..................................266
MUTE/PAUSE (SZÜNET) F UNKCIÓ ...................266
AUDIÓ BEÁLLÍTÁSOK ...........................................267
HANGSZÍN SZABÁLYOZÁS (mély/magas) ...........267
BALANSZ SZABÁLYOZÁS.....................................268
FADER SZABÁLYOZÁS ..........................................268
LOUDNESS F UNKCIÓ............................................268
EQ F UNKCIÓ ...........................................................268
USER EQ SETTINGS F UNKCIÓ ..........................269MENÜ .........................................................................269
AF SWITCHING funkció .........................................270
TRAFFIC INFORMATION funkció .......................271
REGIONAL MODE funkció ....................................272
MP3 KIJELZŐ funkció ..............................................272
SPEED VOLUME funkció ........................................272
RADIO ON VOLUME funkció ................................273
TELEFON F UNKCIÓ...............................................274
AUX OFFSET funkció ...............................................275
RADIO OFF funkció .................................................275
SYSTEM RESET funkció...........................................275
TELEFON ELŐKÉSZÍTÉS......................................276
LOPÁS ELLENI VÉDELEM ....................................276
RÁDIÓ (TUNER).........................................................278
BEVEZETÉS ..............................................................278
HULLÁMSÁV KIVÁLASZTÁSA .............................278
TÁROLÓ GOMBOK .................................................279
AZ UTOLSÓKÉNT HALLGATOTT
ÁLLOMÁS TÁROLÁSA ...........................................279
AUTOMATIKUS KERESÉS ....................................279
KÉZI KERESÉS .........................................................279
AUTOSTORE F UNKCIÓ .......................................279
VÉSZHELYZETI RIASZTÁS VÉTELE .................280
EON F UNKCIÓ (Enhanced Other Network) ...........280
SZTEREÓ ADÓÁLLOMÁSOK ..............................281
CD-LEJÁTSZÓ ............................................................281
BEVEZETÉS ..............................................................281
CD-LEJÁTSZÓ KIVÁLASZTÁSA ...........................281
CD-LEMEZ BEHELYEZÉSE/KIVÉTELE............282
INFORMÁCIÓK A KIJELZŐN ...............................282
MŰSORSZÁM KIVÁLASZTÁSA (előre/hátra) .......283
253
AUTÓRÁDIÓ

MŰSORSZÁMOK GYORS
ELŐRE-/HÁTRAFORGATÁSA ..............................283
PAUSE (SZÜNET) F UNKCIÓ .................................283
MP3 CD-LEJÁTSZÓ ...................................................283
BEVEZETÉS ..............................................................283
MP3 ÜZEMMÓD ......................................................283
MP3 SÁVOK KIVÁLASZTÁSA HIBRID
LEMEZEK ESETÉN .................................................284
INFORMÁCIÓK A KIJELZŐN ...............................284
KÖVETKEZŐ/ELŐZŐ MAPPA
KIVÁLASZTÁSA .......................................................285
A MAPPÁK FELÉPÍTÉSE.......................................285AUX (csakBlue&Me™ rendszer megléte esetén) ........285
BEVEZETÉS ..............................................................285
AUX ÜZEMMÓD......................................................285
HIBAELHÁRÍTÁS.......................................................286
ÁLTALÁNOS ISMERTETŐ ....................................286
CD-LEJÁTSZÓ ..........................................................286
MP3 FÁJL OLVASÁSA..............................................286
254
AUTÓRÁDIÓ

Általános funkciókGomb Funkciók Üzemmód
Bekapcsolás a gomb rövid megnyomása
Kikapcsolás a gomb rövid megnyomása
Hangerő szabályozás a gomb elforgatása balra/jobbra
FM ASRádió hullámsáv kiválasztása FM1, FM2, FM
Autostorea gomb ismétlődő, rövid megnyomása
AMRádió hullámsáv kiválasztása MW1, MW2 a gomb ismétlődő, rövid megnyomása
MEDIAHangforrás kiválasztás: CD/Media Player (csak
Blue&Me
™-vel szerelt változatoknál) / AUX
(csakBlue&Me
™-vel szerelt egyes
változatoknál/piacokon)a gomb ismétlődő, rövid megnyomása
Hangerő elnémítás be/ki (Mute/Pause) A gomb rövid megnyomásaAudió beállítások: mély hangok (BASS), magas
hangok (TREBLE), bal/jobb balansz
(BALANCE), első/hátsó hangarány (FADER)Menü aktiválása: a gomb rövid megnyomása
A beállítás típusának kiválasztása: a gombok
megnyomása:
vagy
Az értékek beállítása: a gombok megnyomása:
vagy
˙
MENÜÖsszetett funkciók beállításaMenü aktiválása: a gomb rövid megnyomása
A beállítás típusának kiválasztása: a gombok
megnyomása:
vagy
Az értékek beállítása: a gombok megnyomása:
vagy
.
259
AUTÓRÁDIÓ

Media Player funkciók (csak Blue&Me™-vel szerelt változatoknál)Gomb Funkciók Üzemmód
Előző/következő mappa/előadó/műfaj/album
kiválasztása az aktív kiválasztási módtól függőenA gomb rövid megnyomásaElőző / következő műsorszám lejátszása A gomb rövid megnyomása
261
AUTÓRÁDIÓ

KORMÁNYKERÉKEN LÉVŐ KEZELŐSZERVEK(eg yes változatoknál/piacokon)Gomb Funkciók Üzemmód
AudioMute ki-/bekapcsolása (rádió üzemmód)
vagy Pause funkció (MP3 vagy Media Player
üzemmód) (csakBlue&Me
™-vel szerelt
változatoknál)A gomb rövid megnyomása
+Hangerő növelése A gomb megnyomása
-Hangerő csökkentése A gomb megnyomása
SRCRádió hullámsáv (FM1, FM2, FMT, FMA,
MW1, MW2) és rádió, MP3 vagy Media Player
hangforrás (csakBlue&Me
™-vel szerelt
változatoknál) / AUX hangforrás (csak
Blue&Me
™-vel szerelt változatoknál, egyes
változatoknál/piacokon) kiválasztásaA gomb megnyomása
MEGJEGYZÉS: Ha az SRC gomb segítségével
úgy kezdünk el egy teljes pásztázást, hogy
kiindulásként az autórádión az FM vagy az AM
hullámsáv (pl. FM1 vagy MW1) van beállítva (és
a keresés nem egy rádió hullámsávon fejeződik
be), akkor a rádió hullámsávnak (FM vagy AM) a
rádió előlapján lévő kezelőszervekkel történő
kiválasztásakor a rádió mindig az utolsó rádió
hullámsávra (FMA vagy MW2) vált át.
SRC
ábra 2
L0F0049
262
AUTÓRÁDIÓ

MP3 CD-lejátszó
❒MP3-Info funkció (ID3-TAG);
❒Mappa kiválasztása (előző/következő);
❒Műsorszám kiválasztása (előre/hátra);
❒Műsorszámok gyors keresése (előre/hátra);
❒MP3 kijelző funkció: mappa név, ID3-TAG
információk, műsorszám kezdete óta eltelt idő,
fájlnév megjelenítése;
❒Hang- és adathordozó CD, CD-R és CD-RW
olvasása.
Audió egység
❒Mute/Pause (szünet) funkció;
❒Soft Mute funkció;
❒Loudness funkció (kivéve a 360° HI-FI MUSIC
rendszerrel szerelt változatok);
❒Hétsávos grafikus equalizer (kivéve a 360° HI-FI
MUSIC rendszerrel szerelt változatokat);
❒Magas és mély hangok kiemelésének független
szabályozása;
❒Jobb/bal csatornák kiegyenlítése.Media Player rész (csak Blue&Me™-vel szerelt
változatoknál)
A Media Player működésére vonatkozóan olvassuk el
aBlue&Me™ kiegészítő útmutatóban leírtakat.
AUX rész (csak Blue&Me™-vel szerelt
változatoknál)
(egyes változatoknál/piacokon)
❒AUX hangforrás kiválasztása;
❒AUX offset funkció: a hordozható készülék
hangerejének összehangolása a többi
hangforráséval;
❒Lejátszás hordozható készülékről.
265
AUTÓRÁDIÓ