2013 Lancia Ypsilon biztosíték

Ha a távvezérlővel vagy a zárba helyezett kulcs
elfordításával zártuk be az ajtókat, a
gombbal nem
lehet már az ajtókat kinyitni.
Az áramellátás kimaradása esetén (kiolvadt biztosíték,
lekötött akkumulátor stb.) az ajtók zárása manuálisan
lehetséges.
FIGYELMEZTETÉS A központi zár bezárt
állapotában az utas oldali ajtó belső kilincsének
meghúzásával az érintett ajtózár kinyílik (a LED égve
marad). A vezető oldali ajtó belső kilincsének
meghúzásával viszont az összes ajtózár kinyílik.FIGYELMEZTETÉS A hátsó ajtók nem nyithatók
belülről, amikor a gyermekbiztonsági zár be van
kapcsolva (lásd a következő bekezdésben leírtakat).
70
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVALBIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ

UTAS OLDALI ELSŐ AJTÓ ÉS HÁTSÓ
AJTÓK ZÁRÁSA SZÜKSÉGHELYZETBEN
Az utas oldali első ajtó és a hátsó ajtók olyan
szerkezettel vannak ellátva, amely az elektromos
áramellátás üzemzavara esetén is lehetővé teszi az
ajtók zárását.
Ilyen esetben az alábbiak szerint járjunk el:
❒illesszük az indítókulcs fém tollát az A ábra 56
(utas oldali első ajtó) vagy a B ábra 55 (hátsó ajtók)
nyílásba;
❒fordítsuk el a kulcsot az óramutató járásával
megegyezően, majd húzzuk ki az A ábra 56 vagy B
ábra 55 nyílásból.
Az ajtók reteszelő gombjának ismételt
összehangolásához (a lemerült akkumulátor feltöltése
után) az alábbiak szerint járjunk el:
❒nyomjuk meg a távvezérlőn lévő
gombot;❒nyomjuk meg az ajtók be- és kireteszelő
gombját;
❒a kulcs zárbetétben elfordításával nyissuk ki az
egyik elülső ajtózárat;
❒húzzuk meg az ajtó belső kilincsét.
Ha a hátsó ajtókon bekapcsolt
gyermekbiztonsági zárnál az előbbiekben
leírt zárási eljárás elvégzésre került, a belső
kilinccsel nem nyitható az ajtó, de az ajtózáró
gombok összehangolása megtörténik; az ajtó
nyitásához a külső kilincset kell használni. Az ajtók
központi zárás/nyitás
gombját a
szükséghelyzetben működtetett zár bekapcsolása
nem hatástalanítja.
FIGYELMEZTETÉS Az ajtók központi nyitó/záró
rendszerének alapbeállítását az akkumulátor
újracsatlakoztatása vagy biztosítékcsere után az
alábbiak szerint kell elvégezni:
❒csukjuk be az összes ajtót;
❒nyomjuk meg a távvezérlő
gombját vagy a
műszerfalon a központi be-/kireteszelő
gombot;
❒nyomjuk meg a távvezérlő
gombját vagy a
műszerfalon a központi be-/kireteszelő
gombot.
ábra 56
L0F0215
72
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVALBIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ

Nyitás belülről szükséghelyzetben
Az alábbiak szerint járjunk el:
❒vegyük ki a hátsó fejtámlákat, és döntsük teljesen
előre az üléseket (lásd „A csomagtér megnövelése”
című részt);
❒nyomjuk meg az A ábra 59 kart.
FIGYELMEZTETÉS
Ügyeljünk arra, hogy a tetőcsomagtartón
elhelyezett tárgyaknak ne ütközzön
neki a csomagtérajtó a nyitás során.
ZÁRÁS
Húzzuk meg az A ábra 60 fogantyút, engedjük le a
csomagtérajtót, és nyomjuk le a zárnál a reteszelődést
jelző kattanásig.A csomagteret kinyitva az irányjelzők kétszer
felvillannak, és a belső világítás felgyullad: a lámpa a
csomagtér lezárásakor automatikusan kialszik. Ha
a csomagteret nyitva felejtjük, a lámpa néhány perc
múlva automatikusan kialszik.
FIGYELMEZTETÉS A csomagtér visszazárása
előtt győződjünk meg arról, hogy a kulcs a
birtokunkban van, mivel a csomagtér automatikusan
reteszelődni fog.
A CSOMAGTÉR ALAPBEÁLLÍTÁSA
FIGYELMEZTETÉS A csomagtérajtó központi
nyitó/záró rendszerének alapbeállítását az
akkumulátor újracsatlakoztatása vagy biztosítékcsere
után az alábbiak szerint kell elvégezni:
❒csukjuk be az összes ajtót és a csomagteret;
❒nyomjuk meg a távvezérlőn lévő
gombot;
❒nyomjuk meg a távvezérlőn lévőgombot.
ábra 59
L0F0041
ábra 60
L0F0193
76
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVALBIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ

FIGYELMEZTETÉS
A karbantartási műveletek előtt,
különösen, ha ahhoz a kormányzott
kerekeket fel kell emelni, mindig állítsuk le a
motort, húzzuk ki az indítókulcsot, és reteszeljük
a kormányzárat. Abban az esetben, ha ez nem
lehetséges (pl. a kulcsnak a MAR állásban kell
lennie, vagy a motort járatni kell), a karbantartási
műveletek előtt vegyük ki az elektromos
szer vokormány fő biztosítékát.
AUTÓRÁDIÓ ELŐKÉSZÍTÉS(egyes változatoknál/piacokon)
Ha a gépkocsit nem autórádióval rendeltük, a
műszerfalon egy tárolórekesz található ábra 76.
Az autórádió előkészítés a következőkből áll:
❒autórádió áramellátó vezetékek, első és hátsó
hangfalak és antenna;
❒az autórádió beépítési helye;
❒antenna (a jármű tetején található).
Az autórádiót az erre kialakított üregbe A ábra 76 kell
elhelyezni úgy, hogy nyomást gyakorolunk az
üregben elhelyezkedő rögzítőkre: itt találhatóak az
áramellátó vezetékek.
ábra 76
L0F0052
94
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVALBIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ

KÜLSŐ VILÁGÍTÁS ÜZEMZAVAR
(borostyánsárga)
A figyelmeztető lámpa felgyulladása (egyes
változatoknál a kijelzőn megjelenő üzenet +
szimbólum) jelzi, hogy az alábbi világítóberendezések
közül egy vagy több meghibásodott:
❒nappali menetjelző fények (DRL) (egyes
változatoknál/piacokon)
❒helyzetjelzők;
❒irányjelzők;
❒hátsó ködlámpák;
❒rendszámtábla világítás;
❒féklámpák (kizárólag multifunkciós kijelzővel
ellátott változatoknál).
A világításra vonatkozó üzemzavar oka lehet: egy
vagy több izzó kiégése, biztosíték kiolvadása, rossz
érintkezés vagy áramköri szakadás.
HÁTSÓ KÖDLÁMPA (borostyánsárga)
A visszajelző lámpa felgyullad a hátsó ködlámpa
bekapcsolásakor. Bekapcsolt ködlámpáknál a
gomb
felett elhelyezkedő led is világít.
KÖDFÉNYSZÓRÓK (zöld)
A visszajelző lámpa felgyullad az első ködfényszórók
bekapcsolásakor. Bekapcsolt ködlámpáknál a
gomb
felett elhelyezkedő led is világít.
HELYZETJELZŐK ÉS TOMPÍTOTT
FÉNYSZÓRÓK (zöld)/FOLLOW ME
HOME (zöld)
HELYZETJELZŐK ÉS TOMPÍTOTT
FÉNYSZÓRÓK
A visszajelző lámpa felgyullad a helyzetjelző lámpák
vagy a tompított fényszórók bekapcsolásakor.
FOLLOW ME HOME
A visszajelző lámpa felgyulladása (egyes változatoknál
a kijelzőn megjelenő üzenettel + szimbólummal
együtt) jelzi a Follow me home funkció bekapcsolt
állapotát (lásd a „Follow me home funkció” részt
az „Ismerkedés a gépkocsival” című fejezetben).
162ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉSFIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ

IZZÓCSEREÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
❒Csere előtt vizsgáljuk meg az izzó és a foglalat
érintkezőit is, hogy nem oxidálódtak-e.
❒csak az eredetivel azonos típusú és teljesítményű
izzót használjunk a cseréhez;
❒a fényszóróizzó cseréje után, a biztonság érdekében
mindig ellenőrizzük a fényszóró beállítását is;
❒ha valamelyik izzó nem működik, először mindig
ellenőrizzük az áramkörét védő biztosítékot, mielőtt
az izzócseréhez hozzákezdenénk: a biztosítékok
elhelyezkedésére vonatkozó tudnivalókat a jelen
fejezet „Biztosítékcsere” című részében találjuk
meg.
FIGYELMEZTETÉS
Az elektromos berendezések
szakszerűtlen javítása, módosítása, a gyári
előírástól eltérő módon, a berendezés
jellemzőinek figyelmen kívül hagyásával végzett
beavatkozások üzemzavarokat és tűzveszélyt
idézhetnek elő.
FIGYELMEZTETÉS
A halogén izzók nag ynyomású gázt
tartalmaznak, így az üvegtest esetleges
törésekor szétrepülő apró üvegdarabok sérülést
okozhatnak.
A halogén izzókat csakis a fém
foglalatuknál fogjuk meg. Ha az üvegtestet
ujjunkkal megérintjük, csökken a
kibocsátott fényerősség és az izzó élettartama. Ha az
üveget véletlenül mégis megérintettük, alkoholos
ruhával töröljük le, és hagyjuk megszáradni.Ha lehetőség van rá, az izzók cseréjét
ajánlatos Lancia márkaszer vizben
elvégeztetni. A külső világítás megfelelő
működése és beállítása alapvető fontosságú a
menetbiztonság szempontjából, és a tör vény
előírásainak betartása érdekében.A gázkisüléses (Xenon) izzók (eg yes
változatoknál/piacokon) nag yfeszültséggel
működnek, ezért ezek cseréjét kizárólag
szakember végezheti: fennáll a halálos áramütés
veszélye! Forduljunk Lancia márkaszer vizhez.
FIGYELMEZTETÉS Hideg vagy párás időjárás
esetén, szakadó eső vagy mosás után a fényszórók
vagy a hátsó lámpák felülete bepárásodhat és/vagy
kondenzációs cseppek képződhetnek a belső oldalon.
Ez egy természetes jelenség, aminek oka az üveg
belső és külső része közötti hőmérséklet- és
páratartalom-különbség, ez nem utal meghibásodásra,
és nem befolyásolja a világítóberendezések normális
működését. A világítás bekapcsolásakor a párásodás a
középső levegőnyílástól kezdve fokozatosan a szélek
irányába haladva gyorsan megszűnik.
179ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG ESETÉNTISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ

BIZTOSÍTÉKCSEREÁLTALÁNOS ISMERTETÉS
A biztosítékok az elektromos berendezések védelmét
biztosítják azáltal, hogy a berendezés meghibásodása
vagy helytelen kezelése esetén beavatkozva
megszakítják az áramkört.
Ha valamelyik elektromos berendezés nem működik,
először mindig az áramkörét védő biztosítékot
vizsgáljuk meg: a vezetőszálnak A ábra 151 épnek kell
lennie. A kiolvadt biztosítékot mindig ugyanakkora
terhelhetőségű (ugyanolyan színű) biztosítékra
cseréljük ki.
B = ép biztosíték;
C = megszakadt vezetőszálú biztosíték.
A biztosíték cseréjét a műszerfal bal oldalán található
biztosítéktábla fedelének belső oldalán elhelyezett
D csipesszel végezzük.A védőbiztosítékok azonosítása érdekében
tanulmányozzuk a következő oldalakon található
táblázatokat.
FIGYELMEZTETÉS
Ha valamelyik biztosíték kiolvadása
ismételten jelentkezik, vizsgáltassuk meg
a gépkocsit egy Lancia márkaszer vizben.
FIGYELMEZTETÉS
Soha nem szabad a kiolvadt biztosítékot
más vezetődarabbal, fémhuzallal pótolni.
FIGYELMEZTETÉS
A kiolvadt biztosítékot soha nem szabad
nagyobb terhelhetőségű biztosítékkal
pótolni; TŰZVESZÉLY.
FIGYELMEZTETÉS
Ha egy általános védelmi biztosíték
(MEGA-FUSE, MIDI-FUSE,
MAXI-FUSE) kiolvadt, forduljunk egy Lancia
márkaszer vizhez.
ábra 151
L0F0005
191ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG ESETÉNTISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ

FIGYELMEZTETÉS
A biztosíték cseréje előtt ügyeljünk arra,
hogy a gyújtáskulcs ki legyen húzva, és
minden elektromos berendezés ki legyen
kapcsolva.
FIGYELMEZTETÉS
Ha a biztonsági rendszerek (légzsák
rendszer, fékrendszer), a motor-váltó
rendszerek (motor vezérlőrendszer, sebességváltó
vezérlőrendszer) vag y a kormánymű rendszer
egy általános védelmi biztosítéka kiolvadt,
forduljunk egy Lancia márkaszer vizhez.
HOZZÁFÉRÉS A BIZTOSÍTÉKOKHOZ
Motortér biztosítéktábla
Az akkumulátor mellett helyezkedik el ábra 154: a
biztosítékokhoz való hozzáférés érdekében végezzük
el az alábbiakat:
❒mozdítsuk el a fedelet A ábra 152;
❒hajtsuk ki a csavart A ábra 153, akasszuk ki a
füleket B, és felfelé távolítsuk el a védőfedelet C.
A számozás, amely minden egyes biztosíték esetében
azonosítja a hozzá tartozó elektromos berendezéseket,
a fedélen látható. Egy biztosíték cseréje után
győződjünk meg arról, hogy a biztosítéktábla C fedele
megfelelően le van zárva.
Ha szükségessé válik a motortér mosása,
ügyeljünk arra, hogy a biztosítéktáblát és a
szélvédőmosó motorját ne érje közvetlen
vízsugár.
ábra 152
L0F0170
ábra 153
L0F0094
192ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ