2013 Lancia Voyager window

FUSES/TIPM
Cavity Cartridge Fuse Mini-Fuse Description
J1 40 Amp Green — Power Folding Seat
J2 30 Amp Pink — Power Liftgate Module
J3 30 Amp Pink — Rear Door Module (RR Door Node)
J4 25 Amp Natural — Driver Door Node
J5 25 Amp Natural — Passenger Door Node
J6 40 Amp Green — Antilock Brakes Pump/Stability Control System
J7 30 Amp Pink — Antilock Brakes Valve/Stability Control System
J8 40 Amp Green — Power Memory Seat (for versions/markets, where provided)
J9 40 Amp Green — Partial Zero Emissions Vehicle Motor/Flex Fuel
J10 30 Amp Pink — Headlamp Wash Relay/Manifold Tuning Valve
J11 30 Amp Pink — Power Sliding Door Module/Anti–Theft Module Relay Lock
Feed
J12 30 Amp Pink Rear Blower Motor/ RAD Fan
J13 60 Amp Yellow — Ignition Off Draw (IOD) – Main
J14 40 Amp Green — Rear Window Defogger
J15 40 Amp Green — Front Blower
J17 40 Amp Green — Starter Solenoid
J18 20 Amp Blue — Powertrain Control Module Trans Range
J19 60 Amp Yellow — Radiator Fan
J20 30 Amp Pink — Front Wiper LO/HI
J21 20 Amp Blue — Front/Rear Washer
J22 25 Amp Natural — Sunroof Module
M1 — 15 Amp Blue Rear Center Brake Lamp/Brake Switch
M2 — 20 Amp Yellow Trailer Lighting/Fog Lamps
M3 — 20 Amp Yellow Front/Rear Axle Locker/Vacuum Pump Motor
M4 — 10 Amp Red Trailer Tow
M5 — 25 Amp Natural Inverter
320

FUSES/TIPM
Cavity Cartridge Fuse Mini-Fuse Description
M6 — 20 Amp Yellow Power Outlet #1 (ACC), Rain Sensor
M7 — 20 Amp Yellow Power Outlet #2 (BATT/ACC SELECT)
M8 — 20 Amp Yellow Front Heated Seat (for versions/markets, where provided)
M9 — 20 Amp Yellow Rear Heated Seat (for versions/markets, where provided)
M10 — 15 Amp Blue Ignition Off Draw — Video System, Satellite Radio, DVD,
Hands-Free Module, Universal Garage Door Opener, Vanity
Lamp, Streaming Video Module
M11 — 10 Amp Red Ignition Off Draw – Climate Control System
M12 — 30 Amp Green Amplifier (AMP)/Radio
M13 — 20 Amp Yellow Ignition Off Draw— Instrument Cluster, SIREN, Clock Module,
Multi-Function Control Switch/ITM
M14 — 20 Amp Yellow Spare Fuse
M15 — 20 Amp Yellow Rear View Mirror, Instrument Cluster, Multi-Function Control
Switch, Tire Pressure Monitor, Glow Plug Module – Export Die-
sel Only, Assy-Shifter (Hall Effect), Acoustic Noise Cancellation
M16 — 10 Amp Red Airbag Module/Occupant Classification Module
M17 — 15 Amp Blue Left Tail/License/Park Lamp, Running Lamps
M18 — 15 Amp Blue Right Tail/Park/Run Lamp
M19 — 25 Amp Natural Automatic Shutdown #1 and #2
M20 — 15 Amp Blue Instrument Cluster Interior Light, Switch Bank, Steering Col-
umn Module, Switch Steering Wheel
M21 — 20 Amp Yellow Automatic Shutdown #3
M22 — 10 Amp Red Right Horn (HI/LOW)
M23 — 10 Amp Red Left Horn (HI/LOW)
M24 — 25 Amp Natural Rear Wiper
M25 — 20 Amp Yellow Fuel Pump, Diesel Lift Pump – Export Only
M26 — 10 Amp Red Power Mirror Switch, Driver Window Switch
321

FUSES/TIPM
Cavity Cartridge Fuse Mini-Fuse Description
M27 — 10 Amp Red Ignition Switch, Wireless Control Module, Keyless Entry Mod-
ule, Steering Column Lock
M28 — 10 Amp Red Powertrain Control Module, Transmission Feed, Transmission
Control Module
M29 — 10 Amp Red Occupant Classification Module
M30 — 15 Amp Blue Rear Wiper Module, Power Folding Mirror, J1962 Diagnostic
Feed
M31 — 20 Amp Yellow Back-Up Lamps
M32 — 10 Amp Red Airbag Module, TT EUROPE
M33 — 10 Amp Red Powertrain Control Module, Transmission Control Module
M34 — 10 Amp Red Park Assist, Heater Climate Control System Module, Headlamp
Wash, Compass , IR Sensor, Rear Camera, Lamp Door FT Drv/
Pass, Lamp Flashlight, AHLM, Relay Diesel Cabin Heater, Rad
Fan Diesel
M35 — 10 Amp Red Heated Mirrors
M36 — 20 Amp Yellow Power Outlet #3
M37 — 10 Amp Red Antilock Brakes, Stability Control System, Stop Lamp Switch,
Fuel Pump Rly Hi Control
M38 — 25 Amp Natural Door Lock/Unlock Motors, Liftgate Lock/Unlock Motors
The heated mirrors, lower instrument
panel power outlet and removable
floor console, when in the front posi-
tion are fused with self-resetting fuses
that are only serviceable by an autho-
rized dealer. The power seats are
fused by a 30 Amp circuit breaker
located under the driver's seat. The power windows are fused by a 25
Amp circuit breaker located under the
instrument panel near the steering
column. If you experience temporary
or permanent loss of these systems,
see your authorized dealer for service.
322

CHASSISComponentFluids and Lubricants Specs (Genuine Parts)
Automatic Transmission Totally synthetic lubricant that meets FIAT Classification
9.55550-AV4 (TUTELA TRANSMISSION FORCE4, Con-
tractual Technical Reference N° F108.F11)
Brake/Clutch Master Cylinder Synthetic fluid that meets FIAT Classification 9.55597,
FMVSS n° 116, DOT 4, ISO 4925, SAE J-1704 (TUTELA
TOP 4, Contractual Technical Reference N° F001.A93)
Power Steering Reservoir Totally synthetic lubricant that meets FIAT Classification
9.55550-AV4 (TUTELA TRANSMISSION FORCE4, Con-
tractual Technical Reference N° F108.F11)
Windshield/Rear Window Washer Fluid Mixture of alcohol, water and surfactants that meets FIAT
Classification 9.55522, CUNA NC 956-11 (TUTELA
PROFESSIONAL SC35, Contractual Technical Reference
N° F201.D02)
329

Thousands Of Kilometers 24 48 72 96 120 144 168 192Months 12 24 36 48 60 72 84 96
Inspect and replace PCV valve if necessary. 
Check battery charge status and possibly recharge.        
Check tire condition/wear and adjust pressure, if necessary.        
Check operation of lighting system (headlamps, direction indi-
cators, hazard warning lights, luggage compartment, passen-
ger compartment, glove compartment, instrument panel warn-
ing lights, etc.).        
Check operation of windshield washer system and adjust jets if
necessary.        
Check windshield/rear window wiper blade position/wear.        
Check cleanliness of hood and tailgate locks and cleanliness
and lubrication of linkages.        
Visually inspect condition of: exterior bodywork, underbody
protection, pipes and hoses (exhaust - fuel system - brakes),
rubber elements (boots, sleeves, bushes, etc.).        
Check conditions and wear of front disc brake pads.        
Check conditions and wear of rear disc brake pads.        
Check and, if necessary, top up fluid levels (brakes, windshield
washer, battery, engine coolant, etc.).        
Visually inspect the condition of accessory drive belt/s. 
Check exhaust gas emissions.        
Check engine management system operation (via diagnostic
socket).        
Change the automatic transmission fluid and filter. (*) 
335

Thousands Of Kilometers 24 48 72 96 120 144 168 192Months 12 24 36 48 60 72 84 96
Replace spark plugs. 
Replace air filter cartridge. 
Change engine oil and replace oil filter. (**)
Change brake fluid (or every 24 months). 
Replace pollen filter.        
Change the automatic transmission
fluid and filter(s) at 96 kkm or 48
months if using your vehicle for any of
the following: city driving, short (less
than 7-8 km) and repeated journeys,
or frequent trailer or caravan towing
The oil and oil filter replacement must
be carried out when indicated by a
warning light or message on the in-
strument panel, or in any case every
12 months.
Periodic Checks
Every 1,000 km or before long jour-
neys, check and, if necessary, restore:
 engine coolant;
 brake fluid;
 Power Steering Fluid;
 windshield washer fluid level;  power steering fluid;
 tire inflation pressure and
condition;
 operation of lighting system (head- lights, direction indicators, hazard
warning lights, etc.);
 operation of windshield washer/ wiper system and positioning/wear
of windshield/rear window wiper
blades.
Every 3,000 km, check and top up, if
required, the engine oil level.
Heavy-Duty Use Of The Car
If the car is used mainly under one of
the following conditions:
 towing a trailer or caravan;  dusty roads;
 short, repeated journeys (less than
7-8 km) at sub-zero outside
temperatures;
 engine often idling or driving long distances at low speeds or long pe-
riods of idleness.
You should perform the following in-
spections more frequently than shown
on the Scheduled Servicing Plan:
 check front disc brake pad condi- tions and wear;
 check cleanliness of hood and trunk locks, cleanliness and lubrication of
linkage;
336

Thousands Of Kilometers 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200Months 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120
Check battery charge status and possibly recharge.          
Check tire condition/wear and adjust pressure, if nec-
essary.          
Check operation of lighting system (headlamps, direc-
tion indicators, hazard warning lights, luggage com-
partment, passenger compartment, glove compart-
ment, instrument panel warning lights, etc.).          
Check operation of windscreen washer system and
adjust jets if necessary.          
Check windshield/rear window wiper blade position/
wear.          
Check cleanliness of hood and tailgate locks and
cleanliness and lubrication of linkages.          
Visually inspect condition of: exterior bodywork, un-
derbody protection, pipes and hoses (exhaust - fuel
system - brakes), rubber elements (boots, sleeves,
bushes, etc.).          
Check conditions and wear of front disc brake pads.          
Check conditions and wear of rear disc brake pads.          
Check and, if necessary, top up fluid levels (brakes,
windshield washer, battery, engine coolant, etc.).          
Visually inspect the condition of accessory drive belt/s.  
Check toothed timing drive belt conditions. 
Check exhaust gas emissions.          
338

Thousands Of Kilometers 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200Months 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120
Check engine management system operation (via di-
agnostic socket).          
Change the automatic transmission fluid and filter. 
Replace fuel filter (diesel version).  
Replace accessory drive belt/s.  
Replace toothed timing drive belt (*). 
Replace air filter cartridge.          
Change engine oil and replace oil filter (**).
Change brake fluid (or every 24 months).  
Replace pollen filter.          
(*) Regardless of the distance cov-
ered, the timing belt must be changed
every 4 years for particularly de-
manding use (cold climates, city driv-
ing, long periods of idling) or at least
every 5 years.
(**) The oil and oil filter replacement
must be carried out when indicated by
a warning light or message on the
instrument panel, or in any case every
12 months. Periodic Checks
Every
1,000 km or before long jour-
neys, check and, if necessary, restore:
 engine coolant;
 brake fluid;
 Power Steering Fluid;
 windshield washer fluid level;
 power steering fluid;
 tire inflation pressure and
condition;  operation of lighting system (head-
lights, direction indicators, hazard
warning lights, etc.);
 operation of windshield washer/ wiper system and positioning/wear
of windshield/rear window wiper
blades.
Every 3,000 km, check and top up, if
required, the engine oil level.
339