2013 Lancia Voyager airbag

Abgase, Giftigkeit der. . . . . . .37, 75
Abgesoffenen Motor anlassen . . . .264
Abkühlung, Turbo . . . . . . . . . . .266
ABLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . .372
Ablagen im Fahrzeug . . . . . .256, 372
Abschleppen Anleitung . . . . . . . . . . . . . . .312
Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . .312
Liegen gebliebenes Fahrzeug . .338
Abschleppen des Fahrzeugs . . . . .309
ABS-Warnleuchte . . . . . . . . . . . .192
Abweichung, Kompass . . . . .199, 213
Abziehen des Zündschlüssels . . . . .13
Additive, Kraftstoff . . . . . . . . . . .307
Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . .51, 58
Airbag, Auslösung . . . . . . . . . . . .59
Airbag, Fenster- (Windowbag) . . . . . . . .54, 55, 58
Airbag, Seiten- . . . . . .54, 55, 57, 58
Airbag-Warnleuchte . .56, 61, 76, 195
Airbag, Wartung . . . . . . . . . . . . .60
Alarmanlage (Diebstahlwarnanlage) . . . . . . . .16
Alarm (Sicherheitsalarm) . . . . . . .16
Allgemeine Informationen . . . .15, 22
Änderungen am Fahrzeug . . . . . . . .8
Anhänger, Gewicht . . . . . . . . . . .312
Anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . .261
Automatikgetriebe . . . . . . . . .261 Kaltes Wetter
. . . . . . . . . . . .264
Motor springt nicht an . . . . . .264
Anlassen des Motors . . . . . . . . . .261
Anlassen des Motors (Dieselmotoren) . . . . . . . . . . .265
Anlassen und Fahrbetrieb . . . . . .261
Ansatzpunkte für den Wagenheber . . . . . . . . . . . . . .325
Anschluss UBS . . . . . . . . . . . . . . . . . .221
Universelle Benutzerschnittstelle
(UBS) . . . . . . . . . . . . . . . . .221
Antriebsschlupfregelung . . . . . . .281
Antriebsschlupfregelung, Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . .281
Anzeigeinstrumente Drehzahlmesser . . . . . . . . . .190
Kraftstoff . . . . . . . . . . . . . . .195
Kühlmitteltemperatur . . . . . .197
Tachometer . . . . . . . . . . . . .194
Aschenbecher . . . . . . . . . . .166, 169
Audioregelung am Lenkrad . . . . .246
Auspuffanlage . . . . . . . . . . .75, 348
Außenleuchten . . . . . . . . . . . . . .77
Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . .87
Außenspiegel umklappbar . . . . . . .88
Automatikgetriebe . . . .267, 361, 362
Flüssigkeit nachfüllen . . .361, 362Flüssigkeitsstand prüfen
. . . . .361
Flüssigkeits­ und
Filterwechsel . . . . . . . . . . . .362
Flüssigkeit wechseln . . . . . . .362
Gangbereiche . . . . . . . . . . . .269
Getriebeflüssigkeitssorte . . . . .361
Spezielle Zusätze . . . . . . . . . .361
Automatisch abblendende Spiegel
. . .87
Automatische Absenkfunktion, elektrische Fensterheber . . . . . . .28
Automatische Fernlichtumschaltung „SmartBeam“ . . . . . . . . . . . . .143
Automatische Hochfahrfunktion, elektrische Fensterheber . . . . . . .29
Automatische Ölwechselanzeige . .209
Automatisches Fahrlicht . . . . . . .140
Automatische Türverriegelung . . . .24
Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . .350
Senderbatterien auswechseln
(Ferngesteuerte
Türentriegelung) . . . . . . . . . . .21
Sparfunktion (Schutz) . . . . . .142
Starthilfe . . . . . . . . . . . . . . .335
Beladen des Fahrzeugs . . . . .172, 296
Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . .296
Beleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . .77
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . .192
Airbag . . . . . . . .56, 61, 76, 195
394

Verschleißanzeiger. . . . . . . . .289
Wagenheber . . . . . . . . .324, 328
Wechseln . . . . . . . . . . . . . . .324
Reifenlebensdauer . . . . . . . . . . .289
Reinigung Räder . . . . . . . . . . . . . . . . .364
Reinigungsanlage, Scheinwerfer . .181
Reisecomputer . . . . . . . . . . . . . .198
Reserverad . . . . . . . . .287, 288, 325
Rückfahrkamera (hintere) . . . . . .157
Rückspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Schalthebelumgehung . . . . . . . . .340
Scheibenwaschanlage . . . . . . . . .354
Auffüllen des
Vorratsbehälters . . . . . . . . . .354
Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . .140
Leuchtweitenregulierung . . . .144
Lichthupe . . . . . . . . . . . . . .143
Reinigung . . . . . . . . . . . . . .365
Reinigungsanlage . . . . . .141, 181
Verzögerung . . . . . . . . . . . . .141
Scheinwerferwaschdüsen . . . . . . .181
Schiebetür . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Schirmhalter . . . . . . . . . . . . . . .170
Schlüssel. . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Schlüssel, Ersatz . . . . . . . . . . . . .15
Schlüssel, Programmierung . . . . . .15
Schmierung, Karosserie . . . . . . . .353Schminkspiegel
. . . . . . . . . . . . . .90
Schultergurte . . . . . . . . . . . . . . . .39
Schwangere Frauen und Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . .51
Seiten-Airbag . . . . . . . . . . . . . . .57
Seitliche Blinkleuchten . . . . . . . .374
Seitliche Zusatzblinker . . . . . . . .374
Senderbatterien auswechseln (Ferngesteuerte
Türentriegelung) . . . . . . . . . . . .21
Sender, Ferngesteuerte Türentriegelung . . . . . . . . . . . .18
Servo lenkung . . . . . . . . . . . .276, 277
Sicherheit, Kontrollen außen am Fahrzeug . . . . . . . . . . . . . .77
Sicherheit, Kontrollen im Fahrzeuginnenraum . . . . . . . . .75
Sicherheit, Motorabgase . . . . . . . .75
Sicherheitsgurte . . . . .38, 55, 59, 75
Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . .45
Höhenverstellbarer
Umlenkpunkt/Schultergurt . . . .43
Kinder­Rückhaltesystem . . .62, 66
Rücksitz . . . . . . . . . . . . . . . .39
Schwangere . . . . . . . . . . . . . .51
Überprüfung . . . . . . . . . . . . .75
Verstellbarer Schultergurt . . . . .43
Vordersitz . . . . . . . . . . . . . . .39 Sicherheitsgurte für
Kindersitze . . . . . . . . . .62, 65, 73
Sicherheitsgurte (Limousine) . . . . . . . . .54, 55, 58
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . .8, 74
Sicherheitsinformationen, Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . .291
Sicherheitskontrollen . . . . . . . . . .74
Sicherheitsplakette . . . . . . . . . . .296
Sicherungen . . . . . . . . . . . . . . .366
Sitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Beheizt . . . . . . . . . . . . . . . .122
Ein/Aus . . . . . . . . . . . . . . . .119
Einstellung . . . . . . . . . .119, 123
Liegesitzfunktion . . . . . . . . .124
Speicher . . . . . . . . . . . . . . .135
Stow `n Go (Zusammenklappbar
und im Boden verstaubar) . . .127
Zusammenklappbare und im
Boden verstaubare
(Stow `n Go-Sitze) . . . . . . . . .127
Soundsystem . . . . . . . . . . . . . . .220
Soundsystem (Radio) . . . . . . . . .220
Speicherfunktion, Sitze . . . . .88, 135
Spiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Abblendautomatik . . . . . . . . .87
Außenspiegel . . . . . . . . . . . . .87
Außenspiegel, einklappbar . . . .88
Beheizt . . . . . . . . . . . . . . . . .89
400

Wischerblätter auswechseln. . . . .353
Wohnmobil Fahrten mit . . . . . . . . . . . . .319
Zulässige Achslasten . . . . . . . . . .310
Zulässiges Gesamtgewicht . . . . . .310
Zündkerzen . . . . . . . . . . . . . . . .376
Zündung . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Zündschlüsseleinheit . . . . .12, 13
Zurücksetzen der Ölwechselanzeige . . .191, 192, 209
Zusammenklappbare und im Boden verstaubare Sitze
(Stow `n Go-Sitze) . . . . . . . . . .127
Zusätzliches Insassen- Rückhaltesystem - Airbag . . . . . .51
402