2013 Lancia Thema tlak

UPOZORN\fNÍ!
• Nápis „DO NOT OPEN HOT“(„NEOTEVÍREJTE HORKÝ“)
na tlakovém uzávěru chladicího sys-
tému slouží jako bezpečnostní opat-
\bení. Nikdy nedoplňujte chladicí
kapalinu motoru (nemrznoucí kapa-
linu) do p\beh\bátého motoru. Nepo-
koušejte se motor ochladit povole-
ním nebo sejmutím uzávěru. Horko
způsobuje, že se v chladicím systému
nahromadí tlak. Neodstraňujte tla-
kový uzávěr, když je systém horký
nebo pod tlakem, hrozí nebezpečí
opa\bení nebo zranění.
• Nepoužívejte jiný tlakový uzávěr, než jaký je pro vozidlo stanovený.
Může dojít ke zranění nebo
k poškození motoru.
Likvidace použité chladicí kapaliny
Stará chladicí kapalina motoru (nemrz-
noucí kapalina) na bázi etylenglykolu je
látka, na kterou se vztahují p\bedpisy, a je
nutné ji \bádně zlikvidovat. P\bedpisy pro
likvidaci platné pro váš region si zjistěte
u místních ú\badů. Aby se p\bedešlo riziku
poz\bení chladicí kapaliny motoru (nemrznoucí kapaliny) na bázi etylen-
glykolu dětmi nebo zví\baty, neskladujte
ji v otev\bených nádobách a nep\bipusťte,
aby rozlitá kapalina vytvo\bila na zemi
louže. Pokud dojde k jejímu poz\bení
dítětem nebo domácím zví\betem, ihned
vyhledejte léka\bskou pomoc. Ihned
ut\bete veškerou kapalinu rozlitou na
zem.
Hladina chladicí kapaliny
Láhev na chladicí kapalinu umožňuje
rychlou vizuální kontrolu, zda je hladina
chladicí kapaliny dostatečná. Když je
motor VYPNUTÝ a studený, hladina
chladicí kapaliny v lahvi má být v roz-
sahu vyznačeném na lahvi.
Chladič motoru normálně zůstává zcela
naplněný, není tedy t\beba snímat uzávěr
chladiče kromě p\bípadů, kdy kontrolu-
jete bod zamrznutí chladicí kapaliny
(nemrznoucí kapaliny) motoru nebo p\bi
výměně chladicí kapaliny motoru
(nemrznoucí kapaliny). O těchto čin-
nostech se pora\fte se servisním techni-
kem. Jestliže je provozní teplota motoru
vyhovující, láhev na chladicí kapalinu je
t\beba kontrolovat jen jednou za měsíc.
Je-li k zachování správné hladiny nutné
doplnit do systému chladicí kapalinu
motoru (nemrznoucí kapalinu), je nutné
ji nalít do lahve na chladicí kapalinu.
Systém nep\beplňujte.
Co je třeba si zapamatovat
POZNÁMKA: Pokud vozidlo
zastavíte po ujetí několika kilometrů,
můžete zpozorovat, že z přední \básti
motorového prostoru vystupuje pára.
Je to běžně způsobeno tím, že se na
chladi\bi usadí vlhkost způsobená deš

chladicí kapalinu motoru (nemrz-
noucí kapalinu) doplnit, proti zamrz-
nutí je nutné chránit i obsah regene-
rační lahve chladicí kapaliny.
• Pokud je nutné chladicí kapalinu motoru (nemrznoucí kapalinu) často
doplňovat nebo pokud hladina v rege-
nerační lahvi chladicí kapaliny p\bi
chladnutí motoru neklesá, je t\beba
provést tlakovou zkoušku těsnosti
chladicího systému.
• Udržujte koncentraci chladicí kapa- liny motoru (nemrznoucí kapaliny) na
(minimálně) 50 % chladicí kapaliny
motoru (nemrznoucí kapaliny), p\bi-
čemž zbylý obsah tvo\bí destilovaná
voda. Zajistí se tím správná antiko-
rozní ochrana motoru, který obsahuje
hliníkové součásti.
• Zkontrolujte, zda nejsou p\bepadové hadice chladiče a regenerační lahve
chladicí kapaliny zauzlené nebo
ucpané.
• P\bední část chladiče udržujte v čistotě. Pokud je vozidlo vybavené klimati-
zací, udržujte p\bední část zkapalňo-
vače v čistotě. • Nevyměňujte termostat z důvodu let-
ního či zimního provozu. Pokud bude
někdy výměna nutná, namontujte
VÝHRADNĚ správný typ termo-
statu. Jiné typy mohou způsobit nedo-
statečnou výkonnost chladicí kapaliny
motoru (nemrznoucí kapaliny),
snížení počtu kilometrů ujetých na litr
paliva a zvýšení množství emisí.
BRZDOVÝ SYSTÉM
Aby se zajistila správná funkce brzdo-
vého systému, je nutné pravidelně kon-
trolovat všechny součásti brzdového sys-
tému. Správné intervaly údržby viz
„Harmonogram údržby“.
UPOZORN\fNÍ!
Jízda s aktivovanými brzdami může
zavinit jejich poruchu a nehodu. Jízda
s nohou položenou na brzdovém
pedálu může způsobit abnormálně
vysokou teplotu brzd, nadměrné opo-
t\bebení obložení a p\bípadně poško

ZdířkaPatronová
pojistka Minipojistka Popis
33 —— Rezervní
34 —25 A nezbarvená Napájení ASD č. 1
35 —20 A žlutá Napájení ASD č. 2
36 —10 A červená Modul protiblokovacího brzdového systému (modul ABS/
ESP)
37 —10 A červená Řídicí jednotka motoru (PCM)/cívky relé ventilátoru chladiče
38 —10 A červená Modul airbagu/napájení startování
39 —10 A červená Modul posilovače \bízení/relé spojky klimatizace/cívky relé
topení kabiny – pouze vozidla se vznětovým motorem
48 —10 A červená DTCM/modul SCR vznětového motoru – pouze vozidla se
vznětovým motorem
49 —15 A modrá Napájení ASD č. 3
50 —15 A modrá Napájení ASD č. 4
51 —20 A žlutá Podtlakové čerpadlo
52 —— Rezervní
53 —— Rezervní
311

ZdířkaPatronová
pojistka Minipojistka Popis
2 60 A žlutá — Plnění p\bedního PDC č. 1
3 —— Rezervní
4 60 A žlutá — Plnění p\bedního PDC #2
5 30 A růžová — St\bešní okno
6 40 A zelená — Vnější světla č. 1
7 40 A zelená — Vnější osvětlení #2
8 30 A růžová — Vnit\bní osvětlení/čerpadlo ost\bikovače
9 30 A růžová — Elektricky ovládané zámky
10 30 A růžová — Dve\be \bidiče
11 30 A růžová — Dve\be spolujezdce
12 —20 A žlutá Volitelná elektrická zásuvka č. 1
15 40 A zelená — Ventilátor topení a klimatizace
16 30 A růžová — Měnič napětí — 250 W
17 —— Rezervní
18 —— Rezervní
19 30 A růžová — Elektrická brzda
20 30 A růžová — P\bedpínač \bidiče
21 30 A růžová — P\bedpínač spolujezdce
22 —20 A žlutá Parkovací světlo p\bívěsu
23 —10 A červená Dví\bka palivové nádrže/diagnostický port
24 —15 A modrá Obrazovka rádia
25 —10 A červená Sledování tlaku v pneumatikách
313

Po\bet kilometrů (v tis.) 24 48 72 96 120 144 168 192Měsíce 12 24 36 48 60 72 84 96
Kontrola a v p\bípadě pot\beby výměna ventilu PCV. •
Kontrola nabití a p\bípadné dobití baterie. • • • • • • • •
Kontrola stavu/opot\bebení pneumatik a v p\bípadě pot\beby úprava
tlaku v pneumatikách. • • • • • • • •
Kontrola funkce osvětlovacího systému (světlomety, směrová
světla, výstražná světla, osvětlení zavazadlového prostoru, kabiny a
odkládací p\bihrádky, kontrolky na p\bístrojové desce atd.). • • • • • • • •
Kontrola funkce systému ost\bikovačů čelního skla, v p\bípadě
pot\beby se\bízení trysek. • • • • • • • •
Kontrola polohy/opot\bebení stírátek stěračů čelního/zadního skla. • • • • • • • •
Kontrola čistoty zámků kapoty a zadních dve\bí a čistoty a proma-
zání táhel. • • • • • • • •
Vizuální kontrola stavu: vnější povrch karoserie, ochranný kryt pod
karoserií, potrubí a hadice (výfuk – palivový systém – brzdy),
gumové díly (manžety, objímky, pouzdra atd.). • • • • • • • •
Kontrola stavu a opot\bebení destiček p\bedních kotoučových brzd. • • • • • • • •
Kontrola stavu a opot\bebení destiček zadních kotoučových brzd. • • • • • • • •
Kontrola a v p\bípadě pot\beby doplnění hladiny kapalin (brzdy,
ost\bikovač čelního skla, baterie, chladicí kapalina motoru atd.). • • • • • • • •
Vizuální kontrola stavu hnacího \bemene/\bemenů p\bíslušenství. ••
V p\bípadě pot\beby nastavení brzdových čelistí parkovací brzdy. ••• •
Kontrola emisí výfukových plynů. • • • • • • • •
329

• kapalinu do posilovače \bízení;
• hladinu ost\bikovací kapaliny čelníhoskla,
• kapalinu do posilovače \bízení;
• tlak huštění pneumatik a jejich stav,
• činnost systému osvětlení (světlomety, ukazatele směru, výstražná světla
atd.),
• činnost systému stěračů/ost\bikovačů čelního skla, polohu a opot\bebení stí

VAROVÁNÍ!
Neprovedení požadovaných položek
údržby může způsobit poškození
vozidla.Požadované intervaly údržby
Požadované intervaly údržby jsou uve-
deny v Plánech údržby na následujících
stranách.
Po\bet kilometrů (v tis.) 20 40 60 80 100 120 140 160
Měsíce 12 24 36 48 60 72 84 96
Kontrola nabití a p\bípadné dobití baterie. • • • • • • • •
Kontrola stavu/opot\bebení pneumatik a v p\bípadě pot\beby úprava
tlaku v pneumatikách. • • • • • • • •
Kontrola funkce osvětlovacího systému (světlomety, směrová
světla, výstražná světla, osvětlení zavazadlového prostoru, kabiny a
odkládací p\bihrádky, kontrolky na p\bístrojové desce atd.). • • • • • • • •
Kontrola funkce systému ost\bikovačů čelního skla, v p\bípadě
pot\beby se\bízení trysek. • • • • • • • •
Kontrola polohy/opot\bebení stírátek stěračů čelního/zadního skla. • • • • • • • •
Kontrola čistoty zámků kapoty a zadních dve\bí a čistoty a proma-
zání táhel. • • • • • • • •
Vizuální kontrola stavu: vnější povrch karoserie, ochranný kryt pod
karoserií, potrubí a hadice (výfuk – palivový systém – brzdy),
gumové díly (manžety, objímky, pouzdra atd.). • • • • • • • •
Kontrola stavu a opot\bebení destiček p\bedních kotoučových brzd. • • • • • • • •
Kontrola stavu a opot\bebení destiček zadních kotoučových brzd. • • • • • • • •
Kontrola a v p\bípadě pot\beby doplnění hladiny kapalin (brzdy,
ost\bikovač čelního skla, baterie, chladicí kapalina motoru atd.). • • • • • • • •
Vizuální kontrola stavu hnacího \bemene/\bemenů p\bíslušenství. •
332

Diagnostický systém, palubní. . . . .290
Domácí zví\bata . . . . . . . . . . . . . . .57
Doplnění chladicí kapaliny motoru (nemrznoucí kapaliny) . . . . . . . .300
Doplnění ost\bikovací kapaliny . . . . .296
Doplnění paliva . . . . . . . . . . . . . .256
Doporučení k záběhu, nové vozidlo . .57
Držák, mince . . . . . . . . . . . . . . .156
Držáky nápojů . . . . . . . . . . .155, 308
Dětská sedačka . . . . . . . . . . . . . . .49
Dětské bezpečnostní zámky . . . . . . .22
Dětský zádržný systém . . . . . . . . .48, 51, 52, 54, 55
Dálkově elektricky ovládaná zrcátka . .70
Dálkové ovládací prvky audiosystému (rádio) . . . . . . . . . . . . . . . . . .194
Dálkové ovládací prvky rádia . . . . . .194
Dálkové ovládání uvolnění víka zavaza- dlového prostoru . . . . . . . . . . . .27
Dálkové uvolnění dve\bí zavazadlového prostoru . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Dálkový bezklíčový vstup (RKE) . . . .18
Elektrické odmrazování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
Elektrické zásuvky . . . . . . . . . . . .153
Elektronická kontrola rychlosti (tempomat) . . . . . . . . . . .125, 127
Elektronické informační centrum vozidla (EVIC) . . . . . . . . . . . . . .146, 173 Elektronické \bízení stability (ESC)
. .230
Elektronický systém ovládání brzd . .229
Posilovač brzd . . . . . . . . . . . .230
Protiblokovací brzdový systém . .229
Systém \bízení trakce . . . . . . . . .229
Etanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254
Filtr klimatizace . . . . . . . . . .201, 295
Filtry Klimatizace . . . . . . . . . . .201, 295
Motorový olej . . . . . . . . .292, 321
Čistič vzduchu . . . . . . . . . . . .292
Funkce paměti (sedadlo s pamětí) . . .110
Funkce rozší\beného systému odezvy na nehodu . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Funkce zadního okna . . . . . . . . . .160
Funkce zavazadlového prostoru . . . .159
Harmonogram, údržba . . . . . .328, 331
Hlavní válec (brzdy) . . . . . . . . . . .302
Hlavové opěrky . . . . . . . . . . . . . .108
Hlavové zádržné systémy . . . . . . . .108
Hmotnost oje/hmotnost p\bívěsu . . . .261
Hmotnost p\bívěsu . . . . . . . . . . . . .261
Hodiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
Horní konzola . . . . . . . . . . . . . . .147
Horní ukotvení ramenního pásu . . . .32
Chladicí médium . . . . . . . . . . . . .294 Chladicí médium klimatizace
. . . . .294
Chladicí systém . . . . . . . . . . . . . .298
Co je t\beba si zapamatovat . . . . .301
Hladina chladicí kapaliny . .299, 301
Chladicí kapalina (nemrznoucí) .300
Kontrola . . . . . . . . . . . . . . . .301
Likvidace použití chladicí
kapaliny . . . . . . . . . . . . . . . .301
Objem chladiva . . . . . . . . . . . .320
Tlakový uzávěr . . . . . . . . . . . .300
Uzávěr chladiče . . . . . . . . . . . .300
Výběr chladicí kapaliny (nemrznoucí
kapalina) . . . . . . . . .299, 320, 321
Vypuštění, propláchnutí a
doplnění . . . . . . . . . . . . . . . .299
Identifikační číslo vozidla (VIN) . . . . .7
Imobilizér (sledovací klíč) . . . . . . . . .14
Indikátor poruchy (kontrola motoru) . . . . . . . . . . .170
Indikátor výměny oleje . . . . . .168, 179
Indikátor výměny oleje, resetování . . . . . . . . . . . . .168, 179
Informační centrum, vozidlo . . . . . .173
Interval záběhu nového vozidla . . . . .57
Intervenční regenerační strategie . . .297
Jas p\bi denním světle, vnit\bní osvětlení . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Jas, vnit\bní osvětlení . . . . . . . . . . .118
337