2013 Lancia Thema USB
[x] Cancel search: USBPage 99 of 337
OPĆE INFORMACIJE
Ovaj uređaj je sukladan Dijelu 15 FCC pra-
vila i RSS210 Industry Canada standardu.
Uporaba je podložna slijedećim uvjetima:
• Promjene ili modifikacije koje izričito ne
odobri strana odgovorna za sukladnost
bi mogla ukinuti ovlaštenja korisnika da
rabi ovu opremu.
• Ovaj uređaj ne smije uzrokovati štetne
smetnje.
• Ovaj uređaj mora primiti smetnje, uk-
ljučujući smetnje koje mogu uzrokovati
nepravilan rad.
SUSTAV GLASOVNIH
NAREDBI
Uconnect TouchTM 8.4/8.4 Nav
Uconnect™ Voice Command
sustav glasovnih naredbi omo-
gućuje vam da kontrolirate vaš
AM, FM radio uređaj, satelitski radio, CD
reproduktor, sadržaj na SD kartici ili USB/
iPod uređaje.
NAPOMENA: Prilikom davanja na-
redbi, izgovarajte ih što je više moguće
normalno i mirno. Mogućnost sustava
glasovnih naredbi da prepozna kori-
sničke glasovne naredbe uvelike ovisi
o tome da li ih izgovarate brzo i glasno.
UPOZORENJE!
Bilo koji sustav glasovnih naredbi bi se
trebao koristiti u sigurnim uvjetima vo-
žnje uz poštivanje prometnih propisa. Svu
pažnju obratite na cestu ispred vas. Nepo-
štivanje ove preporuke bi moglo uzroko-
vati sudar s ozbiljnim ozljedama i smrti.
K ada pritisnete tipku glasovnih naredbi
, začuti ćete zvučni signal. Ovaj signal
je znak za izdavanje glasovne naredbe.
Ako ne izgovorite nikakvu naredbu, sustav
će odgovoriti na jedan od dva načina:
• I didn’t understand – Nisam razumio
• I didn’t get that, itd. – Nisam shvatio Ako naredba nije izgovorena niti drugi
put, sustav će odgovoriti pogreškom i dati
će vam upute što se može reći na osnovi
konteksta. Anko tri neuspješna izgovaranja
naredbe, izdavanje naredbe će se prekinuti.
Pritisak na tipku glasovnih naredbi
dok sustav reproducira opcije se nazi-
va “upadanje”. Sustav će biti prekinut, i
nakon zvučnog signala, možete dodati ili
promijeniti naredbe. To će se pokazati kori-
snim kada naučite opcije.
NAPOMENA: U bilo kojem trenut-
ku možete izgovoriti riječi, “Cancel”
(odustani) ili “Help” (pomoć).
Ove naredbe su univerzalne i mogu se ko-
ristiti u bilo kojem izborniku. Sve druge
naredbe se mogu koristiti ovisno o aktivnoj
aplikaciji.
Prilikom izdavanja naredbi, trebali bi go-
voriti jasno i uz normalnu glasnoću glasa.
Sustav će najbolje prepoznati vaš govor ako
su prozori zatvoreni i ventilator klimatiza-
cije je postavljen na nisku brzinu.
92
Page 101 of 337
Glasovno stabloUconnect glasovne naredbeRadio/reproduktor naredbe
Naredbe se mogu izgovoriti na bilo kojem prikazu kada poziv nije aktivan nakon pritiska na tipku glasovnih naredbi na upravljaču.
Goto AM Radio1Change Source to iPod2Tune to 950 AM3
Audio uređaj će se
prebaciti na AM radio Izvor reprodukcije će
se promijeniti na iPod Radio će se prebaciti
na frekvenciju 950 AM
NAPOMENA:
1.
Možete
zamijeniti “AM” s “FM” ili
ako je ugrađeno možete reći “SW”
ili “LW”.
2.
Možete
zamijeniti “iPod” s bilo ko-
jim izvorom reprodukcije “USB”,
“SD Card”, “AUX” ili “Bluetooth”. 3.
Možete zamijeniti “950 AM” s bilo
kojom drugom AM ili FM frekven-
cijom, kao što je “98,7”.
4.
Dostupne
glasovne naredbe su
prikazane masno tiskanim slovi-
ma i osjenčane.
94
Page 103 of 337
Uconnect Hands-Free Music glasovne naredbeAM/FM/satelitski radio naredbe
Naredbe se mogu izgovoriti kada se reproducira sadržaj sa SD kartice, USB uređaja, CD reproduktora ili iPod-a, nakon pritiska na tipku
glasovnih naredbi
na upravljaču.
NAPOMENA:
1.
Možete
zamijeniti album, pjevača,
pjesmu, žanr, popis pjesama, in-
formativni sadržaj i audio knjigu
s bilo kojim sadržajem na audio
uređaju koji reproducira. 2.
Možete
zamijeniti “8” s bilo ko-
jim brojem pjesme na CD-u koji
se trenutno reproducira. Naredba
je jedino dostupna kada se CD re-
producira.
3.
Naredbe
za popis pjesama, infor-
mativne sadržaje i audio knjige
su dostupne samo kada je spojen
iPod uređaj.
4. Glasovne naredbe “Albums”, “Ar-
tists” i “Genre” su bazirane na
Gracenote bazi podataka.
5.
Dostupne
glasovne naredbe su
prikazane masno tiskanim slovi-
ma i osjenčane.
Audio uređaj
će reproducirati
spomenuti album Audio uređaj će
reproducirati pjesme
spomenutog pjevača Audio uređaj
će reproducirati
spomenutu pjesmu Audio uređaj
će reproducirati spomenuti žanr Audio uređaj
će reproducirati
spomenuti popis pjesama Audio uređaj će
reproducirati spomenuti informativni sadržaj Audio uređaj
će reproducirati
spomenuti audio knjigu Audio uređaj će
reproducirati pjesmu broj 8
96
Page 156 of 337
Unutar središnjeg naslona za ruke nalazi se
uklonjivi gornji pretinac koji se može kli-
znuti naprijed/nazad radi pristupa donjem
pretincu. Ovaj pretinac ima integrirani dr-
žač za kovanice, kao i dodatni prostor za
male predmete kao što su iPod uređaj ili te-
lefon. Ispod gornjeg pretinca, donji pretinac
je napravljen za veće predmete, kao što su
CD-i i kutije za maramice. Dodatno, tu su
12 voltna utičnica, USB i AUX priključci.
Gornji pretinac
UPOZORENJE!
Ne upravljajte vozilom s otvorenim po-
klopcem središnje konzole. Tijekom vožnje
treba spremiti mobilne telefone, prijenosne
audio uređaje i druge prijenosne elektron-
ske uređaje. Uporaba ovih uređaja tijekom
vožnje može uzrokovati nesreću zbog skre-
tanja pažnje i dovesti do ozljeda ili smrti.
PRETINAC U VRATIMA
Obloge vrata uključuju pretinac.
Pretinac u prednjim vratima
PRETINAC U STRAŽNJEM
NASLONU ZA RUKU
(ako je ugrađen)
Za stražnje putnike postoji pretinac u na-
slonu za ruku. Za otvaranje pretinca podi-
gnite zakačku prema gore.
PRTLJAŽNIK – VOZILA
OPREMLJENA SA 60/40
PREKLOPIVIM STRAŽNJIM
SJEDALOM
Stražnje sjedalo koje je preklopivo u omjeru
60/40 osigurava raznovrsnost prijevoza te-
reta. Nasloni sjedala se lako preklapaju po-
vlačenjem najlonskih traka između naslona
sjedala i bočnih dijelova sjedala. K ada su
sjedala preklopljena, ona osiguravaju pro-
duženi prtljažni prostor ravnog poda.
K ada se nasloni sjedala vrate u uspravni
položaj, provjerite jesu li učvršćeni povla-
čenjem gornjeg dijela naslona sjedala iznad
trake sjedala.
149
Page 161 of 337
• INFORMACIJE O VOZILU (KORISNIČKE ZNAČAJKE) (ako je funkcija ugrađena)
.......................................... 171
•
PORUKE ..
.................................................................... 172
•
ISKLJUČIV
ANJE IZBORNIKA
...................................... 172
• POST
AVKE Uconnect Touch™ SUSTAVA
........................ 172
•
PREKID
AČI
.
................................................................ 172
•
DODIRNE TIPKE ........................................................ 172
•
K
ORISNIČKI PROGRAMIBILNE ZNAČAJKE -
POSTAVKE Uconnect Touch™ 8.4 SUSTAVA
............... 172
• A
UDIO SUSTAVI
............................................................. 181
• NA
VIGACIJSKI SUSTAV (ako je ugrađen)
....................... 181
• iP
od®/USB/MP3 KONTROLA (ako je ugrađena)
............ 182
• HARMAN K
ARDON® Logic7® VIŠEKANALNI
SURROUND AUDIO SUSTAV S DSS FUNKCIJOM
(ako je ugrađen)
............................................................. 182
• A
UDIO KONTROLE NA UPRAVLJAČU
............................ 183
•
Uporaba radio prijemnika
........................................... 183
•
CD reproduktor ........................................................... 183
• ODRŽA
VANJE CD/DVD DISKOVA
................................... 184
•
INFORMACIJE O V
OZILU (KORISNIČKE ZNAČAJKE)
(ako je funkcija ugrađena)
.......................................... 171
•
PORUKE ..
.................................................................... 172
•
ISKLJUČIV
ANJE IZBORNIKA
...................................... 172
• POST
AVKE Uconnect Touch™ SUSTAVA
........................ 172154
Page 162 of 337
• PREKIDAČI . ................................................................ 172
•
DODIRNE TIPKE ........................................................ 172
•
K
ORISNIČKI PROGRAMIBILNE ZNAČAJKE -
POSTAVKE Uconnect Touch™ 8.4 SUSTAVA
............... 172
• A
UDIO SUSTAVI
............................................................. 181
• NA
VIGACIJSKI SUSTAV (ako je ugrađen)
....................... 181
• iP
od®/USB/MP3 KONTROLA (ako je ugrađena)
............ 182
• HARMAN K
ARDON® Logic7® VIŠEKANALNI SURROUND
AUDIO
SUSTAV S DSS FUNKCIJOM (ako je ugrađen)
............... 182
• A
UDIO KONTROLE NA UPRAVLJAČU
............................ 183
•
Uporaba radio prijemnika
........................................... 183
•
CD reproduktor ........................................................... 183
• ODRŽA
VANJE CD/DVD DISKOVA
................................... 184
• UPORABA RADIJ
A I MOBILNI TELEFONI
..................... 184
• KLIMA
TIZACIJA
............................................................. 184
•
OPĆENITO .
................................................................. 184
•
FUNK
CIJE KLIMATIZACIJE
........................................ 187
•
A
UTOMATSKA KONTROLA TEMPERATURE (ATC)
.... 188
•
NAPUTCI ZA UPORABU .............................................. 189
155
Page 189 of 337
iPod®/USB/MP3 KONTROLA
(ako je ugrađeno)
Ova značajka omogućuje da se iPod® ure-
đaj ili vanjski USB uređaj spoje na USB
priključak.
iPod® kontrola podržava Mini, +4G,
Photo, Nano, 5G iPod® i iPhone® uređa-
je. Neke softverske inačice iPod® uređaja
možda neće u potpunosti podržavati sve
iPod® kontrolne značajke. Molimo vas da
posjetite Appleovu Internetsku stranicu za
nadopune softvera.
Za dodatne informacije pogledajte
Uconnect Touch™ korisnički priručnik.
HARMAN KARDON®
Logic7® VIŠEKANALNI
SURROUND SUSTAV S DSS
FUNKCIJOM
(ako je ugrađen)
Vaše vozilo je opremljeno s Harman K ar-
don® audio sustavom s GreenEdge™ teh-
nologijom koja nudi superiornu kvalitetu
zvuka, više razine zvučnog tlaka (SPL) i
smanjenu potrošnju energije. Ovaj sustav
koristi specijalno pojačalo i tehnologiju
zvučnika koji osiguravaju značajno višu efi-
kasnost komponenata i sustava.
12 kanalno GreenEdge pojačalo klase D
visoke učinkovitosti je napajano preko vi-
soko-naponskog pratećeg izvora napajanja
i napaja 7.5 kanalni sustav. Ovaj Harman
K ardon® audio sustav nudi mogućnost
odabira Logic 7 surround funkcije za bilo
koji audio izvor. GreenEdge efikasna kon-
strukcija zvučnika osigurava da sustav osigura višu razinu zvučnog tlaka i dra-
matično višu dinamičku kvalitetu zvuka.
Zvučnici su fino namješteni za maksimalnu
efikasnost i savršeno odgovaraju izlaznom
stupnju pojačala osiguravajući najmoderni-
ju višekanalnu obradu zvuka.
Logic7® višekanalna surround tehnologija
osigurava duboku, preciznu zvučnu okoli-
nu za svaki položaj sjedenja. Ovaj surround
efekt je dostupan za bilo koji izvor zvuka
– Am/FM/CD/Satelitski radio ili AUX pri-
ključak; a aktivira se preko Uconnect To-
uch™ sustava. Pogledajte “Surround zvuk”
u “Postavke Uconnect Touch™ sustava”
u poglavlju “Razumijevanje vaše ploče s
instrumentima”.
Odabirom “Audio Surround” preko DSS
režime rada, u vašem vozilu aktivira se
Harman K ardon® Logic7® višekanalna
tehnologija. “Video Surround” režim rada
je opisan u sklopu DSS (Driver-Selectable
Surround) funkcije.
182