2013 Lancia Thema alarm

2
ŠTO MORATE ZNATI PRIJE VOŽNJE
• KLJUČEVI ......................................................................... 12
•
ČV
OR BEŽIČNOG PALJENJA (WIN)
.............................. 12
•


PRIVJESAK

..
.................................................................. 12
•

PODSJETNIK NA KLJUČ U K
ONTAKTNOJ BRAVI......... 13
• SENTRY KEY
® .................................................................. 13
•

ZAMJENSKI KLJUČEVI ................................................. 14
•


PROGRAMIRANJE KLJUČA K
ORISNIKA
....................... 14
•


OPĆE INFORMACIJE .................................................... 14
• ALARM V

OZILA
................................................................ 15
•


PONO

VNO AKTIVIRANJE SUSTAVA
.............................. 15
•


AK

TIVIRANJE SUSTAVA
................................................ 15
•


ISKLJUČIV

ANJE SUSTAVA
............................................ 15
• PREMIUM ZAŠTITNI SUST

AV (ako je ugrađen)
.............. 16
•


AK

TIVIRANJE SUSTAVA
................................................ 16
•


ISKLJUČIV

ANJE SUSTAVA
............................................ 17
•


RUČNO ZAOBILAŽENJE ZAŠTITNOG SUST
AVA
.......... 17
• SUST

AV OSVIJETLJENOG ULASKA (ako je ugrađen)
...... 17
9

ALARM VOZILA (ako je
građen)
Ovaj alarm nadzire vrata vozila, stražnja
vrata, poklopac motora i poklopac
prtljažnika od neovlaštenog ulaska i tipku
Start/Stop bežične Enter-N-Go
TM funkcije
od neovlaštene uporabe. K ada je alarm
spreman za rad, unutrašnji prekidači
vrata, električkih kliznih vrata i električkih
stražnjih vrata su onemogućeni. K ada nešto
aktivira alarm, sustav zaštite osigurava
slijedeće audio i vizualne signale: oglasiti
će se truba, parkirna svjetla i pokazivači
smjera će treptati, te će treptati svjetlo
zaštite vozila na ploči sa instrumentima.
PONOVNO AKTIVIRANJE
SUSTAVA
Ako nešto uključi alarm i ništa se ne
poduzme da ga se isključi, alarmni sustav
će isključiti sirenu nakon 29 sekundi, te
će ugasiti sve vizualne pokazivače nakon
dodatnih 31 sekundu, te će se nakon toga
ponovo vratiti u pripremni aktivni način
rada.
AKTIVIRANJE SUSTAVA
Slijedite ove korake kako bi aktivirali
zaštitni alarm vozila:
1.

P
rovjerite je li sustav paljenja motora u
položaju “OFF” (pogledajte “Postupci
paljenja” u poglavlju “Paljenje i vo-
žnja”).
2.

Za
zaključavanje vozila, provedite jed-
nu od slijedećih metoda:
• Pritisnite LOCK tipku unutrašnjeg preki-
dača za električko zaključavanje vrata s
otvorenim vratima vozača i/ili suvozača.
• Pritisnite LOCK tipku na vanjskoj pasiv-
noj kvaki vrata s privjeskom u istoj vanj-
skoj zoni (pogledajte “Bežična Enter-N-
Go funkcija” u poglavlju “Što treba znati
prije vožnje”).
• Pritisnite LOCK tipku na prijemniku da-
ljinskog sustava ulaska (RKE).
3.

Ak
o su bilo koja vrata otvorena, zatvo-
rite ih.
DEAKTIVIRANJE SUSTAVA
Zaštitni alarm vozila se može deaktivirati
koristeći bilo koju od slijedećih metoda:
• Pritisnite UNLOCK tipku na prijemniku
daljinskog sustava ulaska (RKE).
• Uhvatite vanjsku pasivnu kvaku vrata
(ako postoji, pogledajte “Bežična Enter-
N-Go funkcija” u poglavlju “Što učiniti
prije vožnje”).
• Prebacite sustav paljenja vozila iz OFF
položaja, pritiskom Star/Stop tipke be-
žične Enter-N-Go
TM funkcije (zahtijeva
da najmanje jedan važeći privjesak bude
u vozilu).
NAPOMENA:
• Cilindar ključa u vratima vozača i tipka
stražnjih vrata na RKE prijemniku ne
mogu aktivirati ili deaktivirati zaštitni
alarm vozila.
• K ada je zaštitni alarm vozila aktivan,
unutrašnji prekidač središnjeg zaključa-
vanja neće otključati vrata.
15

Zaštitni alarm vozila je konstruiran da za-
štiti vaše vozilo; međutim, možete stvori-
ti uvjete u kojima će sustav dati pogrešan
alarm. Ako se provede jedna od prethod-
no opisanih sekvenci aktiviranja, zaštitni
alarm vozila će se aktivirati bez obzira ako
ste u vozilu ili ne. Ako ostanete u vozilu i
otvorite vrata, alarm će se oglasiti. Ako se to
dogodi deaktivirajte zaštitni alarm vozila.
Ako je zaštitni alarm vozila aktivan i aku-
mulator se odspoji, alarm će ostati aktivan
kada se akumulator ponovo spoji; vanjska
svjetla će treptati i truba će se oglasiti. Ako
se to dogodi, deaktivirajte zaštitni alarm
vozila.
PREMIUM ZAŠTITNI
SUSTAV VOZILA (ako je
ugrađen)
Ovaj alarm nadzire vrata vozila, stražnja
vrata, poklopac motora i poklopac prtljaž-
nika od neovlaštenog ulaska i kontaktni
prekidač od neovlaštene uporabe. Sustav
također uključuje senzor ulaska s dvostru-
kom funkcijom i senzor naginjanja. Senzor
ulaska nadzire pokrete u unutrašnjosti vo-zila. Senzor naginjanja nadzire bilo kakvo
pomicanje vozila (vuča, skidanje kotača,
prijevoz trajektom, itd.).
Ako nešto uključi alarm, upaliti će se pred-
nja svjetla, i 34 sekunde treptati će pokazi-
vači smjera. Sustav će ponoviti ovu sekven-
cu do 8 detekcija upada u bilo kojem reži-
mu (malo otvorena vrata, pokretanje, malo
otvoren poklopac motora, itd.) prije nego
se ponovo vrati u pripremni aktivni način
rada. Na kraju bilo kojeg slučaja uključiva-
nja alarma, svjetla će nastaviti treptati 26
sekundi.
AKTIVIRANJE SUSTAVA
Slijedite ove korake kako bi aktivirali
zaštitni alarm vozila:
1.

P
rovjerite je li sustav paljenja motora
u položaju “OFF” (pogledajte “Po-
stupci paljenja” u poglavlju “Paljenje i
vožnja”).
2.

Za
zaključavanje vozila, provedite jed-
nu od slijedećih metoda: •
Pritisnite LOCK tipku unutrašnjeg preki-
dača za električko zaključavanje vrata s
otvorenim vratima vozača i/ili suvozača.
• Pritisnite LOCK tipku na vanjskoj pasiv-
noj kvaki vrata s privjeskom u istoj vanj-
skoj zoni (pogledajte “Bežična Enter-N-
Go
TM funkcija” u poglavlju “Što treba
znati prije vožnje”).
• Pritisnite LOCK tipku na prijemniku da-
ljinskog sustava ulaska (RKE).
3.

Ak

o su bilo koja vrata otvorena, zatvo-
rite ih.
NAPOMENA:
• Nakon što je zaštitni sustav aktivi-
ran, on ostaje u ovom režimu dok ga
ne deaktivirate s jednom od opisa-
nih metoda. Ako nakon aktiviranja
dođe do gubitka napajanja, nakon
vraćanja napajanja morate deak-
tivirati sustav kako bi se spriječilo
uključivanje alarma.
• Ultrazvučni senzori upada (detek-
tori pokreta) aktivno nadziru vaše
vozilo svaki put kada aktivirate su-
16

stav. Ako želite, prilikom aktiviranja
zaštitnog sustava, možete isključiti
ultrazvučni senzor pokreta i senzor
naginjanja vozila. Kako bi to učinili
pritisnite LOCK tipku na RKE pri-
jemniku tri puta unutar 5 sekundi
nakon
• aktiviranja sustava (tijekom brzog
treptanja zaštitne lampice vozila).
DEAKTIVIRANJE SUSTAVA
Zaštitni alarm vozila se može deaktivirati
koristeći bilo koju od slijedećih metoda:
• Pritisnite UNLOCK tipku na prijemniku
daljinskog sustava ulaska (RKE).
• Uhvatite vanjsku pasivnu kvaku vrata
(ako postoji, pogledajte “Bežična Enter-
N-Go
TM funkcija” u poglavlju “Što učiniti
prije vožnje”).
• Prebacite sustav paljenja vozila iz OFF
položaja, pritiskom Star/Stop tipke be-
žične Enter-N-Go
TM funkcije (zahtijeva
da najmanje jedan važeći privjesak bude
u vozilu). NAPOMENA:
•
Cilindar ključa u vratima vozača i tipka
stražnjih vrata na RKE prijemniku ne
mogu aktivirati ili deaktivirati zaštitni
alarm vozila.
• K ada je zaštitni alarm vozila aktivan,
unutrašnji prekidač središnjeg zaključa-
vanja neće otključati vrata.
Zaštitni alarm vozila je konstruiran da
zaštiti vaše vozilo; međutim, možete stvoriti
uvjete u kojima će sustav dati pogrešan
alarm. Ako se provede jedna od prethodno
opisanih sekvenci aktiviranja, zaštitni
alarm vozila će se aktivirati bez obzira ako
ste u vozilu ili ne. Ako ostanete u vozilu i
otvorite vrata, alarm će se oglasiti. Ako se to
dogodi deaktivirajte zaštitni alarm vozila.
Ako je zaštitni alarm vozila aktivan i
akumulator se odspoji, alarm će ostati
aktivan kada se akumulator ponovo spoji;
vanjska svjetla će treptati i truba će se
oglasiti. Ako se to dogodi, deaktivirajte
zaštitni alarm vozila.
RUČNO ZAOBILAŽENJE
ZAŠTITNOG SUSTAVA
Sustav se neće aktivirati ako vrata
zaključate koristeći ručni prekidač za
zaključavanje vrata.
OSVIJETLJENI ULAZAK
(ako je sustav ugrađen)
Unutrašnje svjetlo će se upaliti ako koristite
prijemnik daljinskog sustava ulaska (RKE)
za otključavanje vrata ili otvorite bilo koja
vrata.
Ova funkcija također pali svjetla u vanjskim
zrcalima (ako su ugrađena). Pogledajte
“Zrcala” u poglavlju “Razumijevanje
značajki vašeg vozila”.
17

NAPOMENA:
• Pokrovi zračnih jastuka ne mora-
ju biti jasno vidljivi u unutrašnjim
oblogama, ali će se otvoriti u slučaju
aktiviranja.
• Nakon nesreće, vozio treba odmah
odvesti ovlaštenom serviseru.
Komponente sustava zračnih jastuka
Vaše vozilo može biti opremljeno sa sli-
jedećim komponentama sustava zračnih
jastuka:
• Kontroler zaštite putnika (ORC)
• Svjetlo upozorenja zračnih jastuka
• Kolo i stup upravljača
• Prednja ploča
• Zračni jastuk za koljena vozača
• Zaštita za koljena
• Prednji zračni jastuk vozača
• Prednji zračni jastuk suvozača
• Bočni zračni jastuci u sjedalima (SAB)
• Bočne zračne zavjese (SABIC) •
Prednji i bočni senzori udara (ako su
ugrađeni)
• Natezači prednjih sigurnosnih pojaseva,
prekidač kopče sigurnosnih pojaseva
Značajke naprednog prednjeg
zračnog jastuka
Sustav naprednih prednjih zračnih jastuka
se sastoji od višestupanjskih zračnih jastuka
vozača i suvozača. Ovaj sustav osigurava
napuhivanje koje odgovara jačini i vrsti su-
dara kako to odredi kontroler zaštite putni-
ka (ORC), koji bi mogao dobiti informacije
od prednjih senzora udara.
Napuhivanje prvog stupnja se aktivira od-
mah tijekom sudara čija jačina zahtijeva
aktiviranje zračnog jastuka. Ovaj prvi stu-
panj napuhivanja se koristi u manje snaž-
nim sudarima. Viši stupnjevi napuhivanja
se koriste u slučaju težih sudara.UPOZORENJE!
• Ne stavljajte nikakve predmete preko
ili u blizinu zračnog jastuka na pred-
njoj ploči, jer bi bilo kakvi objekti mogli
uzrokovati ozljede ako vozilo sudjeluje u
nesreći koja je dovoljno snažna da akti-
vira zračne jastuke.
• Ništa ne stavljajte na ili oko pokro-
va zračnih jastuka i ne pokušavajte ih
otvoriti ručno. Mogli bi oštetiti zračne
jastuke i mogli bi se ozlijediti jer zračni
jastuci možda neće raditi. Zaštitni po-
krovi zračnih jastuka su tako konstru-
irani da se otvore samo kada se zračni
jastuci napuhuju.
• Ne bušite, ne režite ili ne prčkajte po
zaštiti za koljena.
• Ne postavljajte nikakvu dodatnu opre-
mu na zaštitu za koljena, kao što su
alarmna svjetla, audio uređaji, radio
uređaji, itd.
37

Uska vozila
Neka uska vozila koja se voze u blizini vanj-
skog ruba vozne trake neće biti detektirana
dok se u potpunosti ne pomaknu u sredinu
vozne trake. Neće postojati dovoljna uda-
ljenost do vozila ispred.
Stacionarni objekti i vozila
ACC sustav ne reagira na stacionarne
objekte i vozila. Na primjer, ACC neće re-agirati u situacijama kad vozilo ispred vas
izlazi iz vaše vozne trake i ispred njega po-
stoji vozilo koje stoji. Uvijek budite oprezni i
po potrebi pritisnite papučicu kočnice.
NORMALNI NAČIN RADA
REGULATORA BRINE
(FIKSNA BRZINA)
Dodatno uz prilagodljivi način rada regu-
latora brzine (ACC), dostupan je i normalni
način vožnje s fiksnom brzinom. Normalni
način rada regulatora brzine je konstruiran
za održavanje postavljene brzine vožnje bez
da vozač mora pritiskati papučicu gasa.
Regulator brzine može raditi samo ako je
brzina vozila iznad 32 km/h.
Za promjenu između različitih načina rad,
pritisnite tipku MODE kada je sustav u
OFF, READY ili SET stanju. Prikazati će
se “Cruise Ready” ako je sustav bio u ACC
READY ili ACC SET položaju. Prikazati će
“Cruise Off ” ako je sustav bio u ACC OFF
položaju. Za povratak u režim prilagodlji-
vog regulatora brzine, drugi put pritisnite
tipku MODE:
UPOZORENJE!
U normalnom načinu rada regulatora
brzine, sustav neće reagirati na vozila
ispred. Uz to, upozorenje blizine se neće
aktivirati niti će se alarm oglasiti čak iako
ste jako blizu vozila ispred jer se ne de-
tektira udaljenost između vozila. Uvijek
budite svjesni odabranog načina rada.
131

16. Indikator zaštite vozilaOvaj indikator će brzo treptati
otprilike 15 sekundi kada se alar-
mni sustav vozila uključuje, te će
nakon toga treptati sporo dok se alarmni
sustav ne isključi.
17. Indikator isključene elektronske
kontrole stabilnosti (ESC) (ako je
ugrađena) Ovo svjetlo označava da elektron-
ska kontrola stabilnosti (ESC)
isključena.
18. Indikator elektronske kontrole
stabilnosti (ESC)/indikator kvara
(ako je ugrađena) Ovaj indikator na ploči sa in-
strumentima će se upaliti kada
se kontaktni prekidač prebaci u
položaj ON/RUN. K ada se mo-
tor upali, trebao bi se ugasiti. Ako se ovaj
indikator upali kontinuirano tijekom rada
motora, detektiran je kvar u elektronskoj kontroli stabilnosti (ESC). Ako ovaj indika-
tor ostane upaljen nakon nekoliko ciklusa
paljenja motora i vozilo je prešlo nekoliko
kilometara brzinama većim od 48 km/h,
što je prije moguće posjetite ovlašteni servis
radi dijagnostike i popravka.
NAPOMENA:
• ESC OFF indikator i indikator elek-
tronske kontrole stabilnosti (ESC)/
Indikator kvara se pale trenutno
kada se kontaktni prekidač prebaci
u položaj ON/RUN.
• Svaki put kada se kontaktni preki-
dač prebaci u položaj ON/RUN, ESC
sustav će biti aktiviran, čak iako je
prije isključen.
• Kada se aktivira ESC sustav će emi-
tirati zvukove. To je normalno; zvu-
kovi će prestati kada ESC prestane
djelovati, nakon manevra koji je
uzrokovao aktiviranje ESC sustava.
19. Indikator podsjetnika na vezanje
pojaseva
K ada se kontaktni prekidač okrene u po- ložaj ON/RUN, indikator će se upaliti na
četiri do osam sekundi, radi provjere lam-
pice. Tijekom provjere lampice, ako
vozač nije vezan, oglasiti će se zvuk
upozorenja. Nakon provjere lampice
ili tijekom vožnje, ako pojas vozača ili suvo-
zača ostane nevezan, indikator podsjetnika
na vezanje pojasa će treptati ili će ostati
kontinuirano upaljen. Pogledajte “Zaštita
putnika” u poglavlju “Što treba znati prije
vožnje”.
20. Mjerač temperature
Mjerač temperature pokazuje temperaturu
rashladne tekućine motora. Bilo kakvo oči-
tanje unutar normalnog raspona označava
da sustav hlađenja motora pravilno radi.
Mjerač temperature će vjerojatno pokazivati
višu temperaturu tijekom vožnje po vrućem
vremenu, na uzbrdicama ili tijekom vuče
prikolice. Ne smije se dozvoliti da prijeđe
gornju granicu normalnog područja rada.
162

ABS sustav.................214, 216
A ditivi, gorivo

..................
239

Ak

umulator bez potrebe održavanja
..276

Alar

m, indikator ................
162

Alar

mni sustav (zaštitni alarm) ...
15, 16

Antifriz (rashladna tek

ućina
motora)
...................282, 302



Zbrinjavanje

................
283
A

udio kontrole na upravljaču
.......183

A

udio sustav, Kicker
..............182

A

udio sustavi
...................181

A

utomatska kontrola
temperature (ATC)
..............
188

A

utomatska prednja svjetla

........
109

A

utomatske brave vrata
............21

A

utomatski indikator zamjene ulja
...168

A

utomatski mjenjač
...200, 204,286, 287


A

utostick® način rada
.........208
Dolijevanje te

kućine
.......287, 304
P

rovjera razine tekućine
........286
Rasponi prijen

osnih odnosa
.....201
Specijalni adi

tivi .............
286
Vrsta tek

ućine ...........
286, 304
Zamjena tek

ućine ............
287
Zamjena tek

ućine i filtra

.......
287
A

utomatski mjenjač, režim zaštite

...
203

A

utomatsko otključavanje, vrata

.....
21
A utostick® način rada............208
Baterija, ak

umulator .............
276


L

okacija akumulatora .........
276



Zamjena baterije RKE prijemnik
a . .
19
Benzin (gorivo)

.................
238


Štednja

....................
169
Benzin, ek

ološki
.................239

Benzinomjer

...................
160

Bezolovni benzin................238


Bežična Enter

-N-Go funkcija

...
22, 195

Bljesk

anje prednjim svjetlima

......
112

Bočni zračni jastuk

...............
42

Brave..........................20



A

utomatska vrata .............
21
A

utomatsko otključavanje .......
21
Električk

a brava u vratima ......
21
Vrata.......................20
Zaštita djece

.................
21
Brave u vratima

.................
20

Brave u vratima za zaštitu djece

.....
21
Brave u vratima, automatsk

e
........21

Brisači sa senzor

om kiše
...........115

Brisači vjetr

obrana ..............
114

Brisači, intervalni................115


Br

ojač kilometara

...............
158

Br

ojač okretaja

.................
158

Bruto masa na osovini............242

Bruto masa vozila ...............242
CD, održavanje.................184


Curenje, tek

ućina ................
58

Čišćenje



K

otača
.....................289
Metlica brisač

a vjetrobrana .....
279
Čišćenje leća ploče sa instrumentima
.290


Čišćenje stakla..................290
Daljinsk

e kontrole audio sustava

....
183

Daljinsk

o oslobađanje poklopca
prtljažnika
......................26


Dijagnostički sustav

, integrirani
.....273

Dizelsk

o gorivo .................
240

Dječja sjedalica

..................
47

Dnevna svjetlina, unutrašnja svjetla..114


Dodatni sustav zaštite – zračni jastuk

. .
36

Držač za k

ovanice ...............
148

Držači za čaše

..............
147, 290

Duža neuporaba vozila

...........
298

Efekt rezonatora

.........
26, 142, 144

Ek

ološki benzin
.................239

Električk

e utičnice
...............145

Električki podesiva vanjsk

a zrcala
....68

Električki pr

ozori s automatskim
podizanjem
.....................
25

Električki pr

ozori s automatskim
spuštanjem
.....................
25

320