
Ovaj Video Surround režim rada je dostu-
pan samo za izvore video signala (DVD-e,
Video CD-e ili druge video formate koje po-
država audio sustav). Neki audio izvori će
bolje zvučati u DSS režimima rada, drugi u
Stereo režimu rada.
K ada odaberete “Audio Surround” režim
rada, ravnoteža se namješta automatski. U
ovom režimu je dostupna Fade kontrola, ali
bi se trebala namjestiti na središnji položaj
radi optimalnih zvučnih značajki.
AUDIO KONTROLE NA
UPRAVLJAČU (ako postoje)
Kontrole za daljinsko upravljanje audio su-
stavom se nalaze na lijevom i desnom kraku
upravljača.
Daljinske kontrole audio sustava
Desna kontrola je preklopnik s tipkalom u
sredini, te kontrolira glasnoću i način rada
audio sustava. Pritiskom vrha preklopnika
će povećati glasnoću, a pritisak na dno pre-
klopnika će smanjiti glasnoću.
Pritiskom na središnju tipku, audio sustav
će se prebacivati između različitih režima
rada (AM/FM/CD itd.).
Lijeva kontrola je preklopnik s tipkalom u
sredini. Funkcija lijeve kontrole ovisi o tome
u kojem režimu radi audio sustav.
Slijedeći odlomci opisuju rad lijeve kontrole
u svakom režimu rada.
Radio prijemnik
Pritiskom na vrh preklopnika radio prije-
mnik će tražiti slijedeću dostupnu radio
stanicu prema gore, a pritiskom na donji
dio preklopnika radio prijemnik će tražiti
slijedeću radio stanicu prema dolje.Tipkalo u sredini lijeve kontrole će prebaciti
radio prijemnik na slijedeću memoriranu
radio stanicu, koju ste memorirali preko
memorijskih tipki.
CD reproduktor
Pritiskom na vrh preklopnika reproduk-
tor će se prebaciti na slijedeću pjesmu na
CD-u. Pritiskom na donji dio preklopni-
ka, reproduktor će se prebaciti na početak
trenutne pjesme ili na početak prethodne
pjesme ako se nalazi unutar jedne sekunde
reprodukcije trenutne pjesme.
Ako pritisnete gornji ili donji dio tipkala
dva puta, reproducira se druga pjesma; tri
puta, treća pjesma, itd.
U režimu CD reproduktora, središnje tip-
kalo lijeve kontrole nema nikakvu funkciju.
Međutim, ako je u vozilo ugrađen izmjenji-
vač CD-a, središnje tipkalo služi za odabir
slijedećeg CD-a.
183

ODRŽAVANJE CD/DVD
DISKOVA
K ako bi CD/DVD ostao u dobrom stanju,
poduzmite slijedeće mjere opreza:
1.
Disk
držite za rub; izbjegavajte dodiri-
vanje površine.
2.
Ak
o je disk zamrljan, površinu očistite
mekanom krpom, brišući od sredine
prema rubu.
3.
Na
disk nemojte lijepiti papir ili traku;
pazite da ga ne izgrebete.
4.
Ne
koristite otapala, kao što su benzen,
razrjeđivači, sredstva za čišćenje ili an-
ti-statički sprejevi.
5.
Nak
on reprodukcije disk spremite u
njegovu kutiju.
6.
Disk
ne izlažite direktnom sunčevom
svjetlu.
7.
Ne
odlažite disk na mjesta gdje bi tem-
peratura mogla biti visoka. NAPOMENA: Ako imate problema pri
reprodukciji određenog diska, može
biti oštećen (odnosno, ogreben, reflek-
tivni sloj može biti uklonjen, može biti
dlaka, vlage ili rose na disku), prevelik
ili može biti zaštićen. Prije provođenja
servisa na reproduktoru, pokušajte s
poznatim dobrim diskom.
UPORABA AUDIO SUSTAVA I
MOBILNI TELEFONI
U određenim uvjetima, mobilni telefon u va-
šem vozilu može uzrokovati šumove u vašem
audio sustavu. Ovo stanje se može umanjiti
ili ukloniti promjenom položaja antene mo
-
bilnog telefona. Ovo stanje nije štetno za au-
dio sustav. Ako izvedba vašeg audio sustava
nije dovoljno “čista” pomicanjem antene
mobilnog telefona, preporuča se smanjiti
glasnoću audio sustava ili ga isključiti prili-
kom uporabe mobilnog telefona.
KONTROLE KLIMATIZACIJE
Sustav klimatizacije je tako konstruiran da
vam osigura udobnost u svim vremenskim
uvjetima. Ovim sustavom se može uprav- ljati bilo preko automatskih kontrola na
prednjoj ploči ili preko Uconnect Touch™
sustava.
K ada je Uconnect Touch™ sustav u razli-
čitim režimima rada (radio, reproduktor,
postavke, itd.) postavke temperature strane
vozača i suvozača biti će prikazane u gor-
njem dijelu zaslona.
OPĆENITO
Prekidači
Prekidači se nalaze ispod Uconnect To-
uch™ zaslona, na sredini prednje ploče.
Automatske kontrole klimatizacije –
prekidači
184

PRIPREME ZA PALJENJE
KABELIMA
Akumulator vašeg vozila se nalazi ispod
pristupnog poklopca u prtljažniku. Izdvo-
jeni polovi akumulatora se nalaze na desnoj
strani prostora motora, a koji se koriste za
paljenje kabelima.
NAPOMENA: Izdvojeni polovi akumu-
latora se mogu vidjeti ako stanete na
desnu stranu vozila iznad odbojnika.
Izdvojeni polovi akumulatora
1 – Izdvojeni pozitivni pol (+)
2 – Izdvojeni negativni pol (-)
UPOZORENJE!
• K ada god je poklopac motora podignut
pazite izbjegavajte ventilator hladnja-
ka. Može se upaliti u bilo kojem trenut-
ku ako je kontaktni prekidač uključen.
Krila ventilatora vas mogu ozlijediti.
• Skinite bilo kakav metalni nakit, kao
što su narukvice, koji bi mogao stvoriti
električki kontakt. Mogli bi biti ozbiljno
ozlijeđeni.
• Akumulatori sadrže sumpornu kiselinu
koja bi mogla opeći vašu kožu ili oči,
te generirati vodikov plin koji je jako
zapaljiv i eksplozivan. Držite otvoreni
plamen ili iskre dalje od akumulatora.
1. Aktivirajte parkirnu kočnicu, prebacite
mjenjač u položaj PARK i prebacite kontak-
tni prekidač u položaj LOCK.
2. Isključite grijač, audio sustav i svu nepo-
trebnu električku opremu.
3. Ako koristite drugo vozilo za paljenje
kabelima, parkirajte ga u blizini u dome-
tu kabela za paljenje, aktivirajte parkirnu
kočnicu i provjerite je li kontaktni prekidač
u položaju OFF.
UPOZORENJE!
Nemojte dozvoliti da se vozila dodiruju
jer bi to moglo napraviti uzemljeni spoj i
može doći do osobnih ozljeda.
POSTUPAK PALJENJA
KABELIMA
UPOZORENJE!
Nepoštivanje ovog postupka bi moglo do-
vesti do osobnih ozljeda ili oštećenja imo-
vine zbog eksplozije akumulatora.
OPREZ!
Nepoštivanje ovog postupka bi moglo
dovesti do oštećenja sustava napaja-
nja drugog vozila ili vozila s praznim
akumulatorom.
1. Spojite pozitivni pol (+) kabela na iz-
dvojeni pozitivni pol (+) vozila s praznim
akumulatorom.
2. Spojite drugi kraj pozitivnog (+) ka-
bela na pozitivni pol (+) pomoćnog
akumulatora.
261

Utor Osigurač Mini osiguračOpis
6 40 A Zeleni — Vanjsko osvjetljenje #1
7 40 A Zeleni — Vanjsko osvjetljenje #2
8 30 A Ružičasti — Unutrašnje osvjetljenje/pumpa perača
9 30 A Ružičasti — Električke brave
10 30 A Ružičasti — Vrata vozača
11 30 A Ružičasti — Vrata suvozača
12 — 20 A Žuti Električka utičnica #1
15 40 A Zeleni — HVAC puhalo
16 30 A Ružičasti — Pretvarač snage — 250 W
17 — —Rezervni
18 — — Rezervni
19 30 A Ružičasti — Električka kočnica
20 30 A Ružičasti — Zatezač pojasa vozača
21 30 A Ružičasti — Zatezač pojasa suvozača
22 — 20 A Žuti Parkirna lampa prikolice
23 — 10 A Crveni Vratašca otvora goriva/dijagnostički utor
24 — 15 A Plavi Zaslon audio uređaja
25 — 10 A Crveni Nadzor tlaka u gumama
26 — 25 A Natural Cygnus TCM
27 — 25 A Natural Pojačalo #1
31 — 25 A Natural Električka sjedala
32 — 15 A Plavi HVAC Modul/prednja ploča/ blokada upravljača
33 — 15 A Plavi Kontaktni prekidač/bežični modul
295

Utor Osigurač Mini osiguračOpis
34 — 10 A Crveni Modul stupa upravljača/sat
35 — 10 A Crveni Senzor akumulatora
36 — 20 A Žuti T/modul osvjetljenja prikolice
37 — 15 A Plavi Audio uređaj
38 — 20 A Žuti Električka utičnica na konzoli
40 — — Rezervni
41 — — Rezervni
42 30 A Ružičasti — Odmrzivač stražnjeg stakla (EBL napajanje)
43 — 25 A Natural Stražnja grijana sjedala/grijano kolo upravljača
44 — 10 A Crveni Parkirni senzori/nadzor mrtvog kuta/kamera/T-senzor vrludanja
prikolice
45 — 15 A Plavi Prednja ploča/osvrtno zrcalo/kompas/senzor vlage
46 — 10 A Crveni Prilagodljivi regulator brzine
47 — 10 A Crveni Prilagodljivi sustav prednjih svjetala
48 — 20 A Žuti Aktivni ovjes – ako je ugrađen
49 — — Rezervni
50 — — Rezervni
51 — 20 A Žuti Prednja grijana sjedala
52 — 10 A Crveni Grijani držači za čaše/prekidači stražnjih grijanih sjedala
53 — 10 A Crveni HVAC Modul/senzor temperature kabine
54 — — Rezervni
55 — — Rezervni
56 — — Rezervni
296

ABS sustav.................214, 216
A ditivi, gorivo
..................
239
Ak
umulator bez potrebe održavanja
..276
Alar
m, indikator ................
162
Alar
mni sustav (zaštitni alarm) ...
15, 16
Antifriz (rashladna tek
ućina
motora)
...................282, 302
Zbrinjavanje
................
283
A
udio kontrole na upravljaču
.......183
A
udio sustav, Kicker
..............182
A
udio sustavi
...................181
A
utomatska kontrola
temperature (ATC)
..............
188
A
utomatska prednja svjetla
........
109
A
utomatske brave vrata
............21
A
utomatski indikator zamjene ulja
...168
A
utomatski mjenjač
...200, 204,286, 287
A
utostick® način rada
.........208
Dolijevanje te
kućine
.......287, 304
P
rovjera razine tekućine
........286
Rasponi prijen
osnih odnosa
.....201
Specijalni adi
tivi .............
286
Vrsta tek
ućine ...........
286, 304
Zamjena tek
ućine ............
287
Zamjena tek
ućine i filtra
.......
287
A
utomatski mjenjač, režim zaštite
...
203
A
utomatsko otključavanje, vrata
.....
21
A utostick® način rada............208
Baterija, ak
umulator .............
276
L
okacija akumulatora .........
276
Zamjena baterije RKE prijemnik
a . .
19
Benzin (gorivo)
.................
238
Štednja
....................
169
Benzin, ek
ološki
.................239
Benzinomjer
...................
160
Bezolovni benzin................238
Bežična Enter
-N-Go funkcija
...
22, 195
Bljesk
anje prednjim svjetlima
......
112
Bočni zračni jastuk
...............
42
Brave..........................20
A
utomatska vrata .............
21
A
utomatsko otključavanje .......
21
Električk
a brava u vratima ......
21
Vrata.......................20
Zaštita djece
.................
21
Brave u vratima
.................
20
Brave u vratima za zaštitu djece
.....
21
Brave u vratima, automatsk
e
........21
Brisači sa senzor
om kiše
...........115
Brisači vjetr
obrana ..............
114
Brisači, intervalni................115
Br
ojač kilometara
...............
158
Br
ojač okretaja
.................
158
Bruto masa na osovini............242
Bruto masa vozila ...............242
CD, održavanje.................184
Curenje, tek
ućina ................
58
Čišćenje
K
otača
.....................289
Metlica brisač
a vjetrobrana .....
279
Čišćenje leća ploče sa instrumentima
.290
Čišćenje stakla..................290
Daljinsk
e kontrole audio sustava
....
183
Daljinsk
o oslobađanje poklopca
prtljažnika
......................26
Dijagnostički sustav
, integrirani
.....273
Dizelsk
o gorivo .................
240
Dječja sjedalica
..................
47
Dnevna svjetlina, unutrašnja svjetla..114
Dodatni sustav zaštite – zračni jastuk
. .
36
Držač za k
ovanice ...............
148
Držači za čaše
..............
147, 290
Duža neuporaba vozila
...........
298
Efekt rezonatora
.........
26, 142, 144
Ek
ološki benzin
.................239
Električk
e utičnice
...............145
Električki podesiva vanjsk
a zrcala
....68
Električki pr
ozori s automatskim
podizanjem
.....................
25
Električki pr
ozori s automatskim
spuštanjem
.....................
25
320

Integrirani modul napajanja
(osigurači)
.....................290
Intervalni brisači
................
115
ISOFIX sustav vezanja dječje
sjedalice
.....................51, 52
Ispušni sustav
...............
56, 280
K
amera, stražnja
................138
K
ašnjenje gašenja, prednja svjetla
...
110
K
apaciteti tekućina ..............
302
Kick
er audio sustav
..............
182
Klima uređaj, filtar
..........
189, 277
Klima uređaj, održavanje..........277
Klima uređaj, rashladno sredstvo....277
Klimatizacija
...................
184
Ključ, pr
ogramiranje ..............
14
Ključ, Sentry (imobilizator)
.........
13
Ključ, zamjena...................14
Ključevi
........................
12
K
očnica, parkirna ...............
213
K
očnica/promjena položaja ručice
mjenjača
......................
200
K
očnice ...................
213, 284
K
očnice, tekućina
................304
K
ompaktni rezervni kotač .........
230
K
ontrola proklizavanja
............216
K
ontrola temperature,
automatska (ATC)
...............188
K onzola, podna .................148
K
onzola, stropna ................
140
K
opča .........................
30
K
orisnički priručnik
................6
K
otači i naplatci
.................289
Krilni/rameni pojasevi
.............
29
Kr
ovni otvor
................140, 142
K
ućni ljubimci
...................55
L
anci za snijeg
..................232
L
okacija B-nosača
...............225
L
okacija otvora spremnika goriva ...
160
Ljuljanje vozila k
oje je zapelo
.......262
Magljenje stak
ala
................189
Masa prik
olice
..................245
Masa ruda/masa prik
olice
.........
245
Memorijsk
a funkcija (sjedalo)
......
105
Memorijsk
a sjedala i audio uređaj
...
105
Memoriranje položaja sjedala.......105
Metanol.......................238
Metlice brisača vjetr
obrana ........
279
Mjenjač.......................286
A
utomatski .........
200, 204, 286
P
rebacivanje
................
199
T
ekućina ...............
286, 304
Mjerač temperature, rashladna
tek
ućina ..................
162, 254
Mjerači
.......................... Br
ojač okretaja ..............158
Brzinomjer
..................
160
Gorivo.....................160
T
emperatura rashladne tekućine .
162
Mjere opreza k
od ispušnih plinova
....56
Mjere opreza pri uporabi..........273
Mobilni telefon
.................
184
Motor
Ak
o motor neće upaliti
.........196
F
iltar ulja
...................275
F
iltar zraka .................
275
Hlađenje
...................
281
Interval zamjene ulja......168, 274
Mjerač tempe
rature
...........162
Mjere opreza k
od ispušnih plinova . .
56
Odabir ulja
.........
274, 275, 302
Oznak
e motora ..........
271, 272
P
aljenje
....................
195
P
aljenje kabelima
.............260
P
aljenje poplavljenog motora
....196
P
regrijavanje
................254
P
reporuke za uhodavanje motora . .
55
P
rostor motora ..........
271, 272
Rashladna tek
ućina (antifriz) 281, 302
Sintetično ulje
...............
275
Ulje...................274, 302
Zahtjevi za gorivo
............
238
322

Poklopac prtljažnika, otvaranje u nuždi . .27
P
oklopci, otvor hladnjaka
(tlak rashladne tekućine)
..........283
P
omoć pri kretanju na uzbrdici
.....
218
P
omoć pri promjeni vozne trake ....
112
P
oništavanje indikatora
zamjene ulja
...............
158, 168
P
ostupak odvrtanja, sigurnosni pojas
..31
P
ostupci održavanja
..............273
P
ostupci paljenja
................195
P
otpora za koljena
................36
P
rebacivanje položaja
............
199
A
utomatski mjenjač
...........199
P
rednja svjetla
..................299
A
utomatska
.................109
Bljesk
anje ..................
112
K
ašnjenje gašenja
.............110
P
aljenje s brisačima
...........109
P
erači .....................
116
P
odsjetnik na upaljena svjetla
...
111
P
ranje .....................
290
P
rekidač ...................
109
P
rekidač dugog/kratkog svjetla
.
.
112
P
regrijavanje motora
.........163, 254
P
rekidač dugog/kratkog svjetla
.....
112
P
rekidač intenziteta, prednja svjetla . .
112
P
rekidač Overdrive OFF
..........207
P reklopivo stražnje sjedalo.........105
P
reporuke uhodavanja novog motora
..55
P
retinac za sunčane naočale
.......
140
P
rijemnik, sustav bežičnog
otključavanja
....................18
P
rijenosni sklop
.................287
T
ekućina ...................
287
P
rijevoz kućnih ljubimaca ..........
55
P
riključak
UCI
(Universal Co
nsumer Interface)
..182
P
rilagodljivi regulator brzine (ACC)
(tempomat)
....................121
P
rogramiranje prijemnika (RKE
prijemnik)
......................18
P
rogramiranje prijemnika ključa .....
18
P
roklizavanje
...................210
P
romjene/modifikacije vozila
.........7
P
romjene/modifikacije vozila
.........7
P
rovjera razine tekućine ..........
287
A
utomatski mjenjač
...........286
K
očnice ....................
285
Motor
no ulje ................
274
P
rijenosni sklop
..............287
Sustav hlađenja..............281
P
rovjera sigurnosti vašeg vozila
......56
P
rovjere, sigurnosne ..............
56
P rozori .........................24
Električki....................24
P
rtljažnik
......................150
P
utni brojač kilometara
...........158
Računalo, putno
................
171
Radijane gume
.................
229
Radio (audio sustavi).............181
Rameni dio pojasa................29
Rashladna tek
ućina (antifriz),
dolijevanje
.....................282
Rashladno sredstvo
..............
277
Rasponi prijenosnih stupnjeva..201, 205
Raspored održavanja.........310, 314
Raspored održavanja.........310, 314
R
egeneracija filtra dizelskih čestica
. .
279
R
egulator brzine (tempomat)
......
121
R
egulator brzine (tempomat)
.
.
120, 121
R
ekreacijska vuča ...............
251
R
ezervni kotač
..................230
R
otacija, guma .................
233
Sat
..........................
181
Sentry K
ey (imobilizator)
...........13
Sentry K
ey, programiranje
..........14
Sentry K
ey, zamjena ..............
14
Servo upravljač, tek
ućina .........
304
Sidrišta gor
nje spone dječje sjedalice .
51, 52
324