
motorino di avviamento. Il motorino di avvia-
mento continua a funzionare e si disinserisce
automaticamente all’avviamento del motore. In
caso di mancato avviamento del motore, il
motorino di avviamento si disinserisce automa-
ticamente dopo 10 secondi. In tal caso, portare
il dispositivo di accensione in posizione LOCK,
attendere 10-15 secondi, quindi ripetere la pro-
cedura di avviamento normale.
Keyless Enter-N-Go™
Questa funzione con-
sente al conducente di
azionare il dispositivo di
accensione premendo un
solo pulsante, a condi-
zione che il pulsante
START/STOP sia pre-
sente e che il dispositivo
di avviamento a distanza/
Keyless Enter-N-Go™
FOBIK si trovi nell’abitacolo.
Avviamento normale
Uso del pulsante START/STOP
1. Il cambio deve trovarsi in posizione P (par-
cheggio) o N (folle).
2. Tenere premuto il pedale freno e contempo-
raneamente premere una volta il pulsante
START/STOP.
3. Il sistema si attiva e tenta di avviare la
vettura. In caso di mancato avviamento della
vettura, il motorino di avviamento si disinserisce
automaticamente dopo 10 secondi.
4. Se si desidera arrestare il trascinamento del
motore prima dell’avviamento dello stesso, pre-
mere nuovamente il pulsante.
NOTA:
per un avviamento normale a caldo o a
freddo non agire in nessun modo sull’acce-
leratore.
Spegnimento del motore utilizzando il
pulsante START/STOP
1. Posizionare la leva del cambio in posizione
P (parcheggio), quindi premere e rilasciare il
pulsante START/STOP.2. Il dispositivo di accensione ritorna in posi-
zione OFF.
3. Se la leva del cambio non si trova in posi-
zione P (parcheggio), il pulsante ENGINE
START/STOP deve essere premuto per due
secondi e la velocità della vettura deve essere
superiore a 8 km/h (5 miglia/h) prima che il
motore si spenga. La posizione del dispositivo
di accensione rimane in posizione ACC finché
la leva del cambio si trova in posizione P
(parcheggio) e il pulsante viene premuto due
volte in posizione OFF. Se la leva del cambio
non si trova in posizione P (parcheggio) e il
pulsante ENGINE START/STOP viene premuto
una volta, il Check Panel (display quadro stru-
menti) (se in dotazione) visualizza il messaggio
"Vehicle Not In Park"(Vettura non in posizione
P (parcheggio)) e il motore resterà acceso. Non
lasciare mai la vettura in una posizione diversa
da P (parcheggio), altrimenti potrebbe muo-
versi.
NOTA:
Se il dispositivo di accensione viene la-
sciato in posizione ACC o RUN (motore
spento) e il cambio è in posizione P (par-
cheggio), il sistema si disattiva automatica-
231

mente dopo 30 minuti di inattività e il dispo-
sitivo di accensione passa alla posizione
OFF.
Funzioni Keyless Enter-N-Go™ – Con il
pedale del freno/della frizione rilasciato
(in posizione P (parcheggio) o N (folle))
La funzione Keyless Enter-N-Go™ opera in
modo analogo a un dispositivo di accensione.
Sono previste quattro posizioni: OFF, ACC,
RUN e START. Per cambiare le posizioni del
dispositivo di accensione senza avviare la vet-
tura ed utilizzare gli accessori, attenersi alla
procedura riportata di seguito.
•Avviamento con il dispositivo di accensione
in posizione OFF.
•Premere il pulsante ENGINE START/STOP
una volta per portare il dispositivo di accen-
sione in posizione ACC (sull’EVIC viene vi-
sualizzato"IGNITION MODE ACCESSORY"
(Modalità di accensione ACC)).•Premere il pulsante ENGINE START/STOP
una seconda volta per portare il dispositivo di
accensione in posizione RUN (sull’EVIC
viene visualizzato"IGNITION MODE RUN"
(Modalità di accensione RUN)).
•Premere il pulsante ENGINE START/STOP
una terza volta per portare il dispositivo di
accensione in posizione OFF (sull’EVIC
viene visualizzato"IGNITION MODE OFF"
(Modalità di accensione OFF)).
Avviamento a temperature
estremamente basse
(inferiori a -29 °C (-20°F))
Per evitare problemi di avviamento in queste
condizioni climatiche si consiglia l’uso di un
riscaldatore elettrico del basamento ad alimen-
tazione esterna (disponibile presso il centro
assistenziale autorizzato di zona).
Mancato avviamento del motore
ATTENZIONE!
•
Non tentare di favorire l’avviamento del
motore versando carburante o altro liquido
infiammabile nella presa d’aria del corpo
farfallato. Questa operazione potrebbe pro-
vocare una fiammata causando lesioni gravi.
•Non tentare l’avviamento del motore trai-
nando o spingendo la vettura. Una vettura
dotata di cambio automatico non può essere
avviata in questo modo. Queste manovre
provocherebbero l’ingresso nel convertitore
catalitico di carburante incombusto, che, al-
l’avviamento del motore, si infiammerebbe
causando il surriscaldamento e il danneggia-
mento del convertitore.
(Continuazione)
232

NOTA:
•Quando vengono inseriti il freno di
stazionamento e la marcia, la spia freni
lampeggia. Se la vettura è in movimento,
viene emesso un segnale acustico per
avvisare il conducente. Disinserire com-
pletamente il freno di stazionamento
prima di spostare la vettura.
•Questa spia indica solo l’avvenuto inseri-
mento del freno di stazionamento. Non
indica la forza di bloccaggio che il freno di
stazionamento esercita sulle ruote.
Nei parcheggi su strade in pendenza, è impor-
tante orientare le ruote anteriori verso il marcia-
piede in caso di parcheggio in discesa, o in
senso opposto se la vettura è parcheggiata in
salita. Prima di portare la leva del cambio in
posizione P (parcheggio), inserire il freno di
stazionamento. In caso contrario sarà difficile
disinnestare la leva del cambio dalla posizione
P (parcheggio) a causa del carico esercitato sul
meccanismo di blocco del cambio. Il freno di
stazionamento deve sempre essere inserito se
il conducente non è a bordo.ATTENZIONE!
•Non utilizzare mai la posizione P (parcheg-
gio) in sostituzione del freno di staziona-
mento. Quando si parcheggia, inserire
sempre a fondo il freno di stazionamento
per scongiurare l’eventualità di lesioni o
danni provocati dal movimento incontrol-
lato della vettura.
•Quando si lascia la vettura, estrarre sem-
pre la chiave dal dispositivo di accensione
e chiudere la vettura. Non lasciare i bam-
bini incustoditi all’interno della vettura o la
vettura a porte sbloccate in un luogo ac-
cessibile a bambini. Per vari motivi, è
pericoloso lasciare bambini in una vettura
incustodita. Il bambino o terze persone
potrebbero ferirsi in modo grave se non
addirittura letale. Vietare ai bambini di toc-
care il comando del freno di staziona-
mento, il pedale del freno o la leva del
cambio.
(Continuazione)
ATTENZIONE!(Continuazione)
•Non lasciare la chiave all’interno o in pros-
simità della vettura o in un luogo accessi-
bile ai bambini e non lasciare il dispositivo
di accensione di una vettura dotata di
funzione Keyless Enter-N-Go™ in posi-
zione ACC o RUN. Un bambino potrebbe
azionare gli alzacristalli elettrici, altri co-
mandi o addirittura mettere in marcia la
vettura.
•Prima di avviare la vettura, accertarsi che il
freno di stazionamento sia completamente
disinserito per evitare di danneggiare l’im-
pianto frenante e rischiare un incidente.
•Prima di scendere dalla vettura, inserire
sempre a fondo il freno di stazionamento
per evitare danni o lesioni alle persone
provocati dal movimento incontrollato della
vettura. Verificare inoltre che il cambio sia
in posizione P (parcheggio). In caso con-
trario, la vettura potrebbe muoversi e pro-
vocare danni o lesioni.
262

Rabbocco dell’olio............350
Tipo di olio................349
Cambio corsia assistito...........124
Cambio rapporti...............235
Cambio automatico.........235, 238
Capacità liquidi................365
Caratteristiche
Olio....................334
Caratteristiche vano di carico........176
Carburante..................286
Additivi..................287
Benzina..................286
Capacità serbatoio............365
Diesel...................288
Indicatore di livello............190
Modalità risparmio............237
Numero di ottani.............286
Requisiti...............286, 365
Rifornimento...............289
Carico massimo ammesso della vettura a
pieno carico (GVWR)...........291
Carico massimo ammesso sugli assi
(GAWR)..................292
Carrozzeria, manutenzione.........350
Catene antineve...............280
Centralizzata
Chiusura porte...............22Check Panel (display quadro strumenti) . .191
Chiave, programmazione...........16
Chiave Sentry Key (immobilizzatore).....14
Chiave, sostituzione..............15
Chiavi......................12
Chiavi di ricambio...............15
Cinture di sicurezza............35, 67
Ancoraggio tratto a bandoliera......38
Come distendere una cintura di sicurezza
attorcigliata.................38
Controllo..................67
Pretensionatori...............40
Regolazione in altezza ancoraggio....38
Sedili anteriori...............35
Sicurezza per donne in gravidanza . . .44
Sistema di protezione per bambini . .54, 62
Spia cintura di sicurezza non allacciata. .187
Cinture di sicurezza a tre punti........35
Climatizzatore automatico (ATC)......222
Comandi audio al volante..........216
Comandi del sistema audio al volante . . .216
Comando climatizzatore...........217
Comando freno elettronico.........263
Come distendere una cintura di sicurezza
attorcigliata.................38
Come liberare una vettura impantanata . .319Condizioni...................255
Consigli sulla sicurezza............66
Contachilometri................191
Parziale..................191
Contagiri...................187
Contrappeso rimorchio............294
Controlli di sicurezza.............66
Controlli di sicurezza, esterno vettura....68
Controlli di sicurezza, interno vettura....67
Controlli di sicurezza sulla vettura......66
Controlli livelli liquidi
Cambio automatico............349
Freni....................346
Motore...................333
Servosterzo................260
Controllo intelligente in discesa.......269
Copertura vano di carico...........178
Copertura vano di carico a scomparsa . . .178
Corrente
Centralina distribuzione (fusibili). . . .353
Presa ausiliaria..............171
Cristalli.....................27
Cruise Control.............130, 132
Cruise Control adattativo (ACC)
(Cruise Control)..............132
Cruise Control (controllo velocità)......132
421

Cruise Control elettronico
(Cruise Control)...........130, 132
Danni alle parti verniciate..........350
Diagramma relativo alla viscosità dell’olio
motore...................334
Diesel.....................288
Dispositivi di blocco..............21
Bloccasterzo................14
Chiusura centralizzata...........23
Chiusura porte centralizzata.......22
Porte....................21
Sistemi di protezione per bambini....23
Dispositivo di accensione
Chiave...................12
Dispositivo di sgancio cofano........117
Donne in gravidanza, uso delle cinture di
sicurezza..................44
Durata degli pneumatici...........278
Effetto vento............29, 168, 170
Elettrici
Alzacristalli.................27
Etanolo....................287
Fendinebbia............121, 187, 362Filtri
Aria....................335
Aria condizionata..........223, 338
Olio motore................335
Smaltimento olio motore.........335
Filtro aria, motore (filtro aria motore). . . .335
Filtro dell’aria condizionata.......223, 338
Filtro olio, scelta...............335
Freno di stazionamento...........261
Funzionamento dell’autoradio........217
Funzionamento in condizioni di clima
rigido....................232
Funzione di accesso senza chiave (RKE) . .19
Funzione di risposta ottimizzata in caso di
incidente...................51
Funzione memoria (sedile a posizioni
memorizzabili)...............113
Funzioni lunotto................179
Fusibili.....................353
Ganci di ancoraggio, piano di carico. . . .178
Gruppo di rinvio...............348
Manutenzione...............348
Guida
Fuoristrada................255
Guida al traino di rimorchi..........294
Guida fuori strada..............255Hill Start Assist (HSA, Sistema di
partenza assistita in salita)........267
Illuminazione ingresso/uscita.........18
Immobilizzatore (chiave Sentry Key).....14
Immobilizzazione carico...........178
Impianto antifurto.............16, 192
Impianto di illuminazione ingresso/uscita . .18
Impianto di raffreddamento.........342
Capacità liquido di raffreddamento . . .365
Controllo...............343, 345
Livello del liquido di raffreddamento . .345
Punti da tenere presenti.........346
Rabbocco del liquido di
raffreddamento (antigelo)........344
Scarico, lavaggio e riempimento. . . .343
Scelta del liquido (antigelo). . . .343, 365
Smaltimento del liquido di
raffreddamento esausto.........345
Tappo del radiatore............344
Tappo radiatore..............344
Impianto di scarico............66, 341
Impianto elettronico di regolazione
frenata...................263
Sistema di assistenza alla frenata . . .264
Impianto frenante...............346
Antibloccaggio (ABS)..........263
422

Controllo livello liquido..........346
Freno di stazionamento.........261
Pompa freni................346
Spia freni.................189
Impianto frenante antibloccaggio (ABS) . .263
Impianto sensore parcheggio
posteriore..............151, 157
Impianto sistema di assistenza alla
frenata...................264
Impianto tergicristalli sensibile alla
pioggia...................126
Inattività prolungata della vettura . . .223, 360
Indicatore di temperatura, liquido di
raffreddamento..............188
indicatori di direzione;......187, 362, 363
Indicatori di direzione. . . .68, 187, 362, 363
Indicatori di usura del battistrada......278
Informazioni generali........16, 21, 146
Inibizione innesto marce con freno
inserito...................237
Inserimento automatico proiettori......118
Introduzione...................4
Invertitore di alimentazione.........173
Istruzioni d’uso del martinetto........312
Keyless Enter-N-Go...........24, 231
Keyless Go...................12Lampade....................68
Lampade di ricambio.............360
Lampadine...................68
Lampeggiatori.................309
Indicatori di direzione . .68, 187, 362, 363
Luci di emergenza............309
Lampeggio di sorpasso...........124
LATCH (ancoraggi inferiori e cinture per
bambini).................60, 61
Lavacristalli..................124
Liquido..................340
Lavaggio del veicolo.............350
Lavaggio vettura...............350
Lavaparabrezza.............124, 340
Lava/tergilunotto...............179
Leva multifunzione..............118
Libretto di Uso e Manutenzione........6
Liquidi, lubrificanti e ricambi originali. . . .366
Liquido freni..................346
Lubrificazione, carrozzeria..........339
Lubrificazione, elementi mobili della
carrozzeria.................339
Luce vano di carico.............177
Luci di emergenza..............309
Luci e spie................68, 118
ABS ....................187
Airbag ............49, 53, 67, 192Allarme antifurto.............192
Controllo pressione pneumatici
(TPMS)..................190
Devioluci proiettori............118
Esterne...................68
Fendinebbia/retronebbia . . .121, 187, 362
Illuminazione ingresso/uscita.......18
Indicatori di direzione . . .68, 118, 362, 363
Inserimento automatico proiettori....118
Lampeggio di sorpasso.........124
Lettura...................122
Luce di arresto superiore........364
Luci di emergenza............309
Luci di ingombro.............363
Luci di lettura...............122
Luci di posizione posteriori.......363
Programma elettronico di stabilità
(ESP)...................272
Proiettori...............361, 362
Proiettori inseriti con tergicristalli....119
Scadenza tagliando motore
(spia anomalia funzionamento).....188
Sistema antislittamento.........272
Sistema di assistenza alla frenata . . .272
SmartBeam................119
Sostituzione lampade..........361
Sostituzione luci posteriori........363
423

Portellone....................29
Precauzioni gas di scarico........32, 66
Precauzioni in marcia............332
Preparativi per l’uso del martinetto.....311
Presa di corrente ausiliaria.........171
Pressioni di gonfiaggio pneumatici.....273
Pretensionatori
Cinture di sicurezza............40
Procedure di avviamento..........230
Procedure di manutenzione.........332
Programma di manutenzione.....370, 385
Programma elettronico di stabilità (ESC) . .265
Programmazione chiave Sentry Key.....16
Programmazione dei telecomandi
(funzione
di accesso senza chiave).........19
Programmazione telecomando
(funzione di accesso senza chiave)....19
Proiettori...................361
Inserimento con tergicristalli.......119
Lampeggio di sorpasso.........124
Pulizia...................352
Sostituzione................362
Sostituzione lampade..........362
Prolunga alette parasole...........79
Pulitura cristalli................353Pulizia
Ruote...................351
Pulizia dei trasparenti della plancia
portastrumenti...............353
Quadra-Lift..................250
Quadra-Trac.................244
Quadro strumenti...............187
Quattro ruote motrici..........244, 249
Funzionamento..............244
Sistemi..................244
Quattro ruote motrici Funzionamento. . . .244
Rabbocco del liquido di raffreddamento
motore (antigelo).............344
Refrigerante..................338
Refrigerante dell’aria condizionata.....338
Registratore dati................53
Requisiti diesel...............
.288
Ricambi Mopar................332
Rifornimenti..................365
Rifornimento carburante...........289
Rifornimento di carburante.........289
Rodaggio nuova vettura............65
Rotazione pneumatici............281
Ruota di scorta..........276, 277, 311Ruote
Alta velocità................274
Catene antineve.............280
Da neve..................275
Di ricambio................279
Durata pneumatici............278
Impianto di controllo pressione (TPMS). .281
Indicatori di usura battistrada......278
Informazioni generali...........272
Invecchiamento (durata pneumatici) . .278
Pattinamento...............277
Pressioni di gonfiaggio.......272, 273
Radiali...................275
Rotazione.................281
Ruota di scorta..............311
Ruotino di scorta.............276
Sicurezza.................272
Spia insufficiente pressione.......190
Ruote e relative modanature........351
Ruotino di scorta...............276
Sbrinamento elettrico lunotto........180
Sbrinamento parabrezza........67, 220
Sbrinatore parabrezza.............67
Scelta dell’olio................334
Sedile a posizioni memorizzabili......113
Sedile posteriore, abbattibile.........112
425

Sedili.....................103
A regolazione elettrica..........104
Inclinazione schienale..........106
Memoria..................113
Posteriori, abbattibili...........112
Regolazione...............105
Sistema di ingresso facilitato......116
Sedili anteriori reclinabili...........106
Sedili a posizioni memorizzabili e
autoradio..................113
Segnalatore chiave inserita..........13
Selec-Terrain.................249
Servizio di assistenza............398
Servosterzo...............259, 260
Servosterzo
Piantone dello sterzo telescopico e ad
assetto regolabile.............128
Sicurezza, gas di scarico.........32, 66
Sistema antislittamento...........263
Sistema di accesso senza chiave......19
Sistema diagnostico di bordo........332
Sistema di controllo pressione
pneumatici.................281
Sistema di protezione passeggeri . .32, 48, 51
Sistema di protezione passeggeri
(berlina)...............46, 48, 50Sistema di protezione per
bambini..........54, 58, 59, 61, 62
Sistema di protezione supplementare -
Airbag ...................44
Sistema di riconoscimento vocale (VR) . . .99
Sistema elettronico antiribaltamento
(ERM)...................264
Sistemi di protezione neonati.......54, 58
Sistemi di protezione passeggeri.......32
Sistemi di protezione per bambini......54
Situazioni di emergenza
Avviamento di emergenza........316
Come liberare una vettura
impantanata................319
Luci di emergenza............309
Smaltimento
Antigelo (liquido di raffreddamento
motore)..................345
SmartBeam..................119
Sospensione pneumatica..........250
Sospensioni pneumatiche..........250
Sostituzione chiave Sentry Key........15
Sostituzione lampade
.........360, 361
Sostituzione pile telecomando (funzione di
accesso senza chiave)...........20
Sostituzione spazzole............339Spazzole tergicristallo............339
Specchi di cortesia..............78
Specchio retrovisore antiabbagliante
automatico.................76
Specchio retrovisore interno.........76
Specchi retrovisori...............76
A comando elettrico............77
Antiabbaglianti...............76
A regolazione elettrica...........78
Cortesia...................78
Esterni...................77
Esterni regolabili..............77
Retrovisori.................76
Riscaldati..................78
Telecomandati...............77
Specchi retrovisori esterni...........77
Specchi retrovisori telecomandati......77
Specchi riscaldati............78, 180
Spia ABS...................187
Spia air bag...........49, 53, 67, 192
Spia cintura di sicurezza non allacciata . . .43
Spia di segnalazione avaria
(Check Engine)..............188
Spia luci abbaglianti.............187
Stabilizzatore rimorchio (TSC)........267
426