2013 Hyundai Solaris Двигатель

15
Введение
Не используйте метиловый
спирт
Для заправки данного автомобиля не
следует использовать топливо с
содержанием метанола (древесного
спирта). Использование такого
топлива может привести к ухудшению
рабочих характеристик автомобиля и
повреждению компонентов топливной
системы.
Присадки к топливу
Компания HYUNDAI рекомендует
использовать высококачественный
бензин, соответствующий
требованиям европейского топливного
стандарта (EN228) или аналогичных
стандартов.
Если высококачественный бензин
отсутствует в продаже, запуск
двигателя затруднен или двигатель
работает с перебоями, следует
регулярно использовать присадки к
топливу. Бутылку присадки на бак
топлива следует добавлять через
каждые 5000 км пробега. Присадки
можно приобрести у авторизованного
дилера компании HYUNDAI; там же
можно получить инструкции по
использованию присадок. Нельзя
смешивать присадки разных марок.
Эксплуатация автомобиля
за рубежом
При поездке в другую страну на дан-
ном автомобиле следует обеспечить:
• выполнить все требования в отношении регистрации и страховки;
• определить наличие в продаже топлива необходимого качества.
ВНИМАНИЕ
Предоставленная производите-
лем ограниченная гарантия на
новый автомобиль может не
распространяться на повреж-
дение топливной системы и
ухудшение рабочих характе-
ристик, которые появились в результате использования
топива, объемная доля ме-
тилтретбутилэфира (МТБЭ) в
котором превышает 15,0 %(массовая доля кислорода - 2,7 %).

Система безопасности автомобиля
14
3
ОСТОРОЖНО
- Погрузка багажа
Убедитесь в том, что двигатель
остановлен, автоматическая
коробка передач находится в
положении P (Парковка), а меха-
ническая коробка передач нахо-
дится в положении 1 передачи
или заднего хода; стояночный
тормоз должен быть включен,
независимо от того, загружен
автомобиль или нет.
Невыполнение этих требований может привести к тому, что авто- мобиль начнет двигаться при
случайном переводе рычага
переключения передач в другоеположение. При погрузке или
выгрузке багажа обязательно
убедитесь в том, что двигатель
остановлен, рычаг селектора
находится в положении Р
(Парковка), и автомобиль зафик-
сирован стояночным тормозом.
(продолжение следует)ОСТОРОЖНО
- Багаж
Необходимо крепить багаж,
чтобы предотвратить его внезап-
ное смещение внутри автомоби-
ля при столкновении (это может
стать причиной травмирования людей, находящихся в транс-
портном средстве). Особую осто-
рожность следует соблюдать в
отношении предметов, располо-
женных на задних сиденьях,
поскольку они могут ударить
людей, находящихся на передних
сиденьях, при лобовом столкно-
вении.(продолжение)
Если этого не сделать и случайно
перевести рычаг селектора в
любое другое положение, может
начаться самопроизвольное дви-
жение автомобиля.

Характеристики автомобиля
4
4
Иммобилайзер(приналичии)
На данном автомобиле установлена
электронная система, предотвращаю-
щая запуск двигателя (иммобилай-
зер), для уменьшения риска его
несанкционированного использова-
ния.
Иммобилайзер включает в себя мало-
габаритный приемопередатчик,
встроенный в ключ зажигания, и элек-
тронные блоки, установленные внутри
автомобиля. При переводе ключа,
вставленного в замок зажигания, в
положение “oN” (включено) иммоби-
лайзер определяет и проверяет, дей- ствителен этот ключ зажигания или
нет.
Если ключ признается подлинным,
происходит запуск двигателя.
Если ключ не признается подлинным,
двигатель не запустится.Для включения иммобилайзера:
Поверните ключ в замке зажигания в
положение off. Произойдет автомати-
ческая активация иммобилайзера. Без
подлинного ключа зажигания от данно-
го автомобиля двигатель не запустит-
ся.
Для отключения иммобилайзера:
Вставьте ключ в замок зажигания и
поверните его в положение oN.
ОСТОРОЖНО
Рекомендуется использовать
запасные части, приобретенные
уавторизованногодилеракомпа-
нии HYUNDAI. Ключ, приобретен-
ный в продаже, может не вер-
нуться в положение ON из поло-
женияSTART.Вэтомслучаестар-
тер будет продолжать работать,
что приведет к повреждению его
электродвигателя и, возможно,
возгоранию в результате воздей- ствия тока повышенной силы в
егоэлектропроводке.
ОСТОРОЖНО
Во избежание угона автомобиля
не оставляйте запасные ключи
внутри автомобиля. Пароль
иммобилайзера уникален, зада-
ется пользователем и должен
хранитьсявтайне.Неоставляйте
записи с этим номером внутри
автомобиля.

45
Характеристики автомобиля
✽К СВЕДЕНИЮ
При запуске двигателя не допускайте
нахождения рядом с замком зажига-
ния других ключей со встроенным
передатчиком иммобилайзера. В про-
тивном случае двигатель может не
запуститься или может самопроиз-
вольно остановиться вскоре после
запуска. После приобретения нового
автомобиля храните все ключи в раз-
ных местах для исключения каких-
либо сбоев в работе.✽ К СВЕДЕНИЮ
Если возникла потребность в допол-
нительных ключах, или в случае
утери ключей рекомендуется обра-
титься к авторизованному дилеру
компании HYUNDAI.
ВНИМАНИЕ
Передатчик, находящийся в
ключе зажигания, является важ-
ной частью системы иммоби- лайзера. Он рассчитан на дли-
тельный срок безотказной
службы. Однако не следует под-вергать его воздействию влаги,статического электричества
или обращаться с ним небреж-
но. Это может привести к сбою
в работе иммобилайзера.
ВНИМАНИЕ
Не кладите металлические
предметы рядом с ключом или
замком зажигания.
Двигатель может не завестись, т.к. металлические предметы
могут вызывать помехи для
сигнала, передаваемого пере- датчиком.
ВНИМАНИЕ
Не производите замену систе-
мы имобилайзера, не вносите в
нее изменения и не регулируйте
ее, поскольку это может приве-
сти к отказу в ее работе. Обслу-
живание этой системы рекомен-
дуется проводить только у
авторизованного дилера компа-
нии HYUNDAI.
Отказы, вызванные внесением
несанкционированных измене-
ний в систему иммобилайзера,
проведением ее регулировок и
доработок, не покрываются
гарантией, предоставляемой
производителем автомобиля.

Характеристики автомобиля
6
4
С помощью электронного ключа
можно блокировать и разблокировать двери (а также крышку багаж-
ника/дверь багажного отделения) и
даже запускать двигатель без
применения механического ключа.
Функции кнопок на электронном ключе подобны функциям кнопок на пультедистанционного управления замками дверей. (См. пункт “Дистанционное управление замками дверей” в
данном разделе.)
Чтобы извлечь механический ключ,следует нажать кнопку фиксации и,удерживая ее, извлечь механическийключ. Чтобы вернуть механический ключ на
место, введите его в гнездо и вдавите
до щелчка.
Функцииэлектронногоключа
С помощью электронного ключа
можно блокировать и разблокировать
двери автомобиля (и крышку
багажника/дверь багажного
отделения), а также запускать
двигатель. Подробная информация об
этих функциях приводится ниже:
ЭЛЕКТРОННЫЙКЛЮЧ(ПРИНАЛИЧИИ)
oYf049303N
oTA040001
■
Tип A■Tип A
■Tип В
oYf049302N/oTA040003
■Tип В

49
Характеристики автомобиля
блокировки багажника (3) дольше 1
секунды. При открывании и последую-
щем закрывании багажного отделения
оно блокируется автоматически. ❈Слово“HoLd” нанесено на кнопку
затем, чтобы указать на необходи-
мость удержания кнопки нажатой в
течение 1 секунды.»
Запуск двигателя
Вы можете запускать двигатель, не
вставляя ключ в замок зажигания. Для
получения дополнительной инфор-
мации обратитесь к подразделу
“Запуск/останов двигателя” в разделе
5.
Мерыпредосторожности
приобращениисэлектронным
ключом
✽ К СВЕДЕНИЮ
• Если по какой-либо причине вы потеряли свой электронный ключ,
вы не сможете запустить двигатель.
В случае необходимости рекоменду-
ется отбуксировать автомобиль и
обратиться к авторизованному
дилеру компании HYUNDAI.
• На один автомобиль можно реги- стрировать не более 2 электронных ключей. Если вы потеряли элек-
тронный ключ, рекомендуется
незамедлительно доставить авто-
мобиль к авторизованному дилеру
компании HYUNDAI и отдать ключ
для защиты автомобиля от возмож-
ного угона.
• Электронный ключ не будет рабо- тать в любом из следующих случа-
ев:
- Электронный ключ находитсярядом с источником радиосигна-
лов (например, радиостанцией
или аэропортом), который может
создавать помехи для нормальной
работы электронного ключа.
- Вы держите электронный ключ
рядом с портативной рацией или
сотовым телефоном.
- Рядом с вашим автомобилем рабо- тает электронный ключ другого
автомобиля.
Если электронный ключ не работает надлежащим образом, блокируйте и
разблокируйте двери при помощи механического ключа. При возникно-
вении проблем с электронным клю-чом рекомендуется обратиться к авто-
ризованному дилеру компанииHYUNDAI.
• Если электронный ключ находится в непосредственной близости от
вашего сотового телефона или смартфона, сигнал от электронного
ключа может быть заблокирован
нормальной работой сотового теле-
фона или смартфона, особенно при
исходящих звонках, приеме входя-
щих вызовов, отправке/получении
текстовых сообщений и/или элек-
тронной почты. Избегайте разме-
щения электронного ключа и ваше-
го сотового телефона или смартфо-
на в одном и том же кармане одеж-
ды, поддерживайте достаточное
расстояние между двумя устрой-
ствами.
ВНИМАНИЕ
Не допускайте попадания на
электронный ключ воды и
любых других жидкостей. Дей-
ствие гарантии производителя
автомобиля не распростра-
няется на неисправности
системы дистанционного
управления замками дверей,
вызванные контактом с водой
или иными жидкостями.

Характеристики автомобиля
30
4
Открытиекапота
1. Потяните за ручку открытия капота
для разблокирования его замка.
Капот должен немного приоткрыть- ся. 2. Зайдите спереди автомобиля,
немного приподнимите капот, потя-ните вторичный фиксатор (1) влево
и поднимите капот (2). 3. Выведите упор капота из места его
крепления на капоте.
4. Поставьте капот на упор.
КАПОТ
orb040010orb040011orbC040012
ОСТОРОЖНО
- Горячиедетали
Не прикасайтесь к опорной стой-
ке,когдадвигательидеталидви-
гателя горячие. Вы можете полу-
чить ожоги или серьезную трав-
му.ОСТОРОЖНО
Откройте капот после того как
заглушитедвигатель,находясьна
ровной поверхности, переведите
рычаг переключения скоростей в
положение P (Парковка) на маши-
нах с автоматической коробкой передач и в положение
1-ой (Первой) передачи или R(реверс) на автомобилях с меха-
нической коробкой передач и задействуйтестояночныйтормоз.

Характеристики автомобиля
32
4
Открытиезаслонки горловины
топливногобака
Заслонка горловины топливного бакаоткрывается изнутри автомобиля. Для этого необходимо потянуть ручку
разблокирования заслонки,
расположенную в передней части
пола около водительского сиденья.
✽ К СВЕДЕНИЮ
Если заслонка горловины топливно-
го бака не открывается из-за того, что
вокруг нее образовался лед, легко
постучите по ней или надавите на нее
так, чтобы сломать лед освободить ее.
Не прилагайте к ней излишнее уси-
лие. Если это необходимо, используй-
те подходящую жидкость для удале-
ния льда (не допускается использова-
ние антифриза из системы охлажде-
ния двигателя) или переместите авто-
мобиль в теплое место и дождитесь того, чтобы лед растаял.
1. Остановите двигатель.
2. Чтобы открыть заслонку заправоч- ной горловины топливного бака,
потяните ручку разблокированя
заслонки вверх.
3. Для полного открытия целиком вытяните заслонку заправочной гор-
ловины топливного бака (1).
4. Для снятия крышки (2) поверните ее против часовой стрелки.
5. Залейте в бак необходимое количе- ство топлива.
КРЫШКАГОРЛОВИНЫТОПЛИВНОГОБАКА
orb040013orb040014