2013 Hyundai Elantra Manuel du propriétaire (in French)

487
Équipements de votre véhicule
Pour éteindre les feux antibrouillard
arrière, placez à nouveau l'interrupteur
des feux antibrouillard arrière en position
activée.
Feux de jour (le cas échéant)
Les feux de jour (DRL) peuvent
permettre aux autres de mieux voir
l’avant de votre véhicule durant la
journée. Les DRL peuvent se révéler
utiles dans de nombreux environne-
ments de conduite, notamment après le
lever du soleil et avant le coucher du
soleil.
Le système DRL déclenche l’extinction
des phares lorsque :
1. Le commutateur des feux de
stationnement est sur ON.
2. Le moteur est coupé.
Dispositif de réglage des phares
(le cas échéant)
Pour régler l’inclinaison des phares en
fonction du nombre de passagers et du
poids en charge dans le coffre à
bagages, tournez la molette de réglage
des phares.Plus le numéro sur la molette est élevé,
plus le faisceau du phare sera bas.
Assurez-vous toujours de la bonne
inclinaison des phares ou vous
risqueriez d’éblouir les autres usagers de
la route.
Vous trouverez ci dessous une liste
d’exemples de paramètres à prendre en
compte pour le réglage Pour les
conditions de charge autres que celles
figurant dans la liste ci dessous, réglez la
molette de sorte que l’inclinaison du
faisceau soit la plus proche possible de
celle obtenue d’après la liste.
OMD040197L
Condition de charge
Conducteur uniquement
Conducteur + passager avant
Passagers au complet
(y compris le conducteur)
Passagers au complet
(y compris le conducteur) +
Charge maximale autorisée
Conducteur + Charge
maximale autoriséePosition de la
molette
0
0
1
2
3

Équipements de votre véhicule
88 4
A : Régulateur de vitesse de l'essuie-
glace
· MIST ( ) – Balayage unique
· OFF (O) – Off
· INT (---) – Balayage intermittent
AUTO* - Balayage automatique*
· LO (1) – Vitesse basse
· HI (2) – Vitesse élevée
B : Temporisateur pour balayage
automatique* ou intermittent
C : Lave-glace avec balayages courts
*: le cas échéantLes essuie-glaces
Fonctionnent comme suit lorsque le
contacteur d’allumage est sur ON.
MIST ( ) : Pour un unique cycle
d'essuie-glace, mettez le
levier en position ( /
MIST) et relâchez le, le
levier étant en position
OFF. Les essuie-glace
restent en balayage
continu si le levier est
maintenu dans cette
position.
OFF (O) :Les essuie-glaces ne
fonctionnent pas
INT (---) : Le essuie-glaces fonctionnent de
manière intermittente à la même
fréquence. Utilise ce mode en
cas de bruine ou de brume. Pour
modifier les paramètres de
vitesse, tournez le bouton de
commande de la vitesse.
LO (1) :Essuie-glaces en vitesse normale
HI (2) : Essuie-glaces en vitesse rapide
✽ REMARQUE
En cas d’amas important de neige ou de
glace sur le pare-brise, dégivrez-le
pendant environ 10 minutes ou jusqu’à
ce que la neige et/ou la glace ait fondue
avant d’utiliser les essuie-glaces, afin de
garantir leur bon fonctionnement.
ESSUIE-GLACES ET LAVE-GLACES
OYF049100/OAM049047L ■Type A
■Type B
(AUTO*)
(AUTO*)

489
Équipements de votre véhicule
Commande automatique
(le cas échéant)
Le capteur de pluie situé sur le haut du
pare-brise détecte la quantité de pluie et
commande la cadence de balayage en
fonction. Plus il pleut, plus le balayage
est rapide. Lorsque la pluie cesse, les
essuie-glaces s’arrêtent.Pour modifier les paramètres de vitesse,
tournez le bouton de commande de la
vitesse (1).
Si le contacteur d’allumage est tourné
sur ON alors que le commutateur
d'essuie-glaces est en mode AUTO ou
inversement si le commutateur d'essuie-
glaces est positionné en mode AUTO
alors que le contacteur d'allumage est
sur la position ON, ou encore si le bouton
de réglage de la vitesse est tourné vers
le haut alors que le commutateur
d'essuie-glaces est en mode AUTO, les
essuie-glaces effectueront un balayage
unique pour procéder à un auto-
diagnostic du système. Lorsque vous
n'utilisez pas les essuie-glaces, mettez-
les sur la position OFF (O).
ATTENTION
Lorsque le contacteur d’allumage
est sur ON et que le commutateur
d’essuie-glaces est positionné en
mode AUTO, un manque de
vigilance dans les situations
suivantes pourrait entraîner des
blessures aux mains ou à d’autres
parties du corps :
• Ne touchez pas le haut du pare-
brise en face du capteur de pluie.
• Ne touchez pas le haut du pare-
brise avec un chiffon humide ou
mouillé.
• N’appuyez pas sur le pare-brise.
OMD041202L
OMD041203L ■Type A
■Type B
Capteur
Capteur

Équipements de votre véhicule
90 4
Lave-glace
En position OFF(O), tirez doucement le
levier vers vous pour pulvériser du
liquide lave-glace sur le pare-brise et
pour activer les cycles de balayage 1-3
des essuie-glaces. Utilise cette fonction
lorsque le pare-brise est sale. Le jet de
liquide et le balayage des essuie-glaces
prennent fin lorsque vous relâchez le
levier.
Si le lave-glace ne fonctionne pas,
vérifiez le niveau du liquide lave-glace.
S’il n’est pas suffisant, ajoutez du liquide
lave-glace non-abrasif dans le réservoir
de lave-glace.
Le tuyau de remplissage du réservoir se
situe à l’avant du compartiment moteur,
côté passager.
ATTENTION
Lorsque vous nettoyez le véhicule,
positionnez le commutateur
d’essuie-glaces en position OFF (O)
afin d’empêcher le déclenchement
des essuie-glaces.
Les essuie-glaces peuvent se
déclencher et être endommagés si
le commutateur est positionné en
mode AUTO pendant que vous
nettoyez le véhicule.
Ne retirez pas la protection du
capteur situé sur le haut du pare-
brise côté passager. Les pièces du
système risqueraient d’être
endommagées, et il se peut que les
dégâts ne soient pas couverts par
la garantie.
Lorsque vous démarrez le véhicule
en hiver, positionnez le
commutateur d’essuie-glaces sur
OFF (O). Dans le cas contraire, les
essuie-glaces peuvent se
déclencher et la glace peut
endommager les balais d’essuie-
glaces. Retirez toute la neige et la
glace et dégivrez convenablement
le pare-brise avant d’actionner les
essuie-glaces.
OYF049101
ATTENTION
Afin d’éviter d’endommager la
pompe du lave-glace, n’actionnez
pas le lave-glace lorsque le
réservoir de liquide est vide.
AVERTISSEMENT
Lorsqu’il gèle à l’extérieur, n’utilisez
pas le lave-glace sans voir au
préalable chauffé le pare-brise à
l’aide des dégivreurs ; la solution du
lave-glace pourrait geler au contact
du pare-brise et gêner votre vision.

491
Équipements de votre véhicule
ATTENTION
• Afin d’éviter d’endommager les
essuie-glaces ou le pare-brise,
n’actionnez pas les essuie-glaces
lorsque le pare-brise est sec.
• Afin d’éviter d’endommager les
balais d’essuie-glaces, n’utilisez
pas d’essence, de kérosène, de
diluant pour peinture ni d’autres
solvants sur les essuie-glaces ou
à proximité.
• Afin d’éviter d’endommager les
bras d’essuie-glaces et d’autres
composants, n’essayez pas de
faire bouger les essuie-glaces
manuellement.

Équipements de votre véhicule
92 4
ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR
Arrêt automatique de l'éclairage
intérieur
• Si vous verrouillez le véhicule à l'aide
de l'émetteur ou de la clé intelligente
lorsque toutes les portes sont fermées,
l'éclairage intérieur s'éteint dans un
délai de 5 secondes.
• Si vous n'utilisez aucune fonction du
véhicule après avoir coupé le moteur,
l'éclairage s'éteint après 20 minutes.
Lampe plafonnier (le cas échéant)
Appuyez sur la lentille (1) pour allumer
ou éteindre la lampe plafonnier. Cette
lampe produit un puissant faisceau facile
à utiliser comme lampe plafonnier dans
l'obscurité, ou encore comme lampe
individuelle pour le conducteur et le
passager avant.• DOOR : en position DOOR, la liseuse et
le plafonnier s'allument si
aucune porte n'est ouverte,
quelle que soit la position du
contact.
Lorsque les portes sont
déverrouillées à l'aide de
l'émetteur (ou de la clé
intelligente), la liseuse et le
plafonnier s'allument pendant
environ 30 secondes si aucune
porte n'est ouverte. Si la porte
est fermée, la liseuse et le
plafonnier s'éteignent
progressivement après environ
30 secondes. Cependant, si la
clé de contact est en position
ON ou si toutes les portes sont
verrouillées, la liseuse et le
plafonnier s'éteignent
immédiatement.
• ON : la liseuse et le plafonnier restent
toujours allumés.
ATTENTION
N’utilisez pas l’éclairage intérieur
pendant des périodes prolongées si
le moteur ne tourne pas.
En effet, la batterie risque de se
décharger.
AVERTISSEMENT
N'utilisez pas l'éclairage intérieur
lorsque vous conduisez de nuit.
Cela pourrait obscurcir votre vision
et entraîner un accident.OMD040096
OMD041096L
■Type A
■Type B

493
Équipements de votre véhicule
• OFF : Les lampes s'éteignent même si
une porte est ouverte.
❈Lorsque la lampe est mise sur
ON en appuyant sur la lentille
(1), la lampe ne s'éteint pas,
même si le contact (2) est en
position OFF.
Plafonnier
Pour allumer ou éteindre le plafonnier,
appuyez sur le bouton.
Éclairage de coffre
(le cas échéant)
L'éclairage de coffre s'allume lorsque le
coffre est ouvert.
ATTENTION
L'éclairage de coffre s'allume tant
que le capot du coffre est ouvert.
Pour éviter un épuisement inutile
du système de chargement, fermez
correctement le capot du coffre
après avoir utilisé l'éclairage de
coffre.
OMD040097
ATTENTION
Ne laissez pas le plafonnier allumé
pendant une période prolongée
lorsque le véhicule n'est pas en
marche.
OMD040160

Équipements de votre véhicule
94 4
Éclairage du miroir de courtoisie
(le cas échéant)
Abaissez le pare-soleil. Vous pouvez
ensuite ALLUMER ou ÉTEINDRE
l'éclairage du miroir de courtoisie en
appuyant sur le bouton.
• : Pour ALLUMER l'éclairage.
• O : Pour ÉTEINDRE l'éclairage.
OYF049209
ATTENTION
Pour éviter un épuisement inutile
du système de charge, éteignez
l'éclairage à l'aide du bouton O
après l'avoir utilisé.