2013 FIAT SCUDO isofix

93
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
SEAT BELTS ........................................................................... 94
SBR SYSTEM ..........................................................................96
PRETENSIONERS ................................................................ 96
CARRYING CHILDREN SAFELY ..................................... 99
FITTING THE “UNIVERSAL”
CHILD RESTRAINT SYSTEM............................................. 100
FITTING THE “ISOFIX UNIVERSAL”
CHILD RESTRAINT SYSTEM ............................................ 103
AIRBAG .................................................................................. 108
SIDE BAGS ............................................................................. 111
S S
A A
F F
E E
T T
Y Y

D D
E E
V V
I I
C C
E E
S S
093-112 SCUDO LUM GB 9-10-2012 15:48 Pagina 93

103
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
FITTING THE
“UNIVERSAL ISOFIX”
CHILD RESTRAINT
SYSTEM
The vehicle can be equipped with a Uni-
versal Isofix child restraint system, a new
European standardised system for carrying
children safely. The ISOFIX fixing system
guarantees reliable, firm and quick fitting of
the child restraint system inside the vehi-
cle. Isofix child restraint systems can be fit-
ted alongside standard restraint systems.
An example of a Universal Isofix child re-
straint system for weight group 1
is shown. Due to its different fixing system,
the child restraint system must be secured
using the dedicated lower metal rings A -
fig. 10, located between the backrest and
the seat frame of the vehicle, then secure
the upper belt, called top tether, (provid-
ed along with the child restraint system) to
the dedicated ring B - fig. 11located in the
rear part of the backrest. To fix the upper
belt (top tether), raise the seat head re-
straint of the vehicle and pass the hook be-
tween its two rods. Then secure the hook
to the rear ring and tension the upper belt.
Remember that when using a Universal
Isofix child restraint system, you can only
use approved child restraint systems with
marking ECE R44 (release R44/03 or su-
perior) “Universal Isofix”. The other weight
groups are covered by specific Isofix child
restraint systems, which can be used only
if specifically approved for this car (see the
list of cars provided with the child restraint
system).
fig. 9F0P0314m
fig. 10F0P0315m
fig. 11
A
F0P0316m
If a Universal ISOFIX child
restraint system is not fixed
to all of the three fixings, the child re-
straint system will not be able to pro-
tect the child correctly. In a crash, the
child could be seriously injured or
killed.
WARNING
Fit the child restraint system
when the car is stationary.
The child restraint system is correct-
ly fixed to the brackets when you
hear the clicks. Follow the instructions
for assembly, disassembly and posi-
tioning that the manufacturer must
provide with the child restraint sys-
tem.
WARNING
093-112 SCUDO LUM GB 9-10-2012 15:48 Pagina 103

104
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
IINDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
SUITABILITY OF THE PASSENGER SEATS FOR THE USE OF THE ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEMS
The table below shows the various installation possibilities for Isofix child restraint systems on seats fitted with Isofix anchorages
in accordance with European standard ECE 16.
Weight group Direction Child restraint Isofix position class system Isofix size side rear
Group 0 - up to 10 kg Rearward facing E IL
Group 0 - up to 13 kg Rearward facing E IL
Rearward facing D IL
Rearward facing C X (*)
Group 1 Rearward facing C X (*)
from 9 up to 18 kg Rearward facing D IL
Forward facing A IUF, IL
Forward facing B IUF, IL
Forward facing B1 IUF, IL
(*) an IL-type child restraint system can be fitted on the second row rear seats only when the passenger front seatis single.
IL: suitable for ISOFIX child restraint systems of the categories for “specific vehicles”, “restricted”, or “semiuniversal”, approved
for this type of vehicle.
IUF: suitable for forward facing Isofix child restraint systems in the Universal category and type-approved for the use in the weight
group.
093-112 SCUDO LUM GB 9-10-2012 15:48 Pagina 104

105
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CHILD RESTRAINT SYSTEMS RECOMMENDED BY FIAT
Lineaccessori Fiat recommends a complete range of child restraint systems to be fixed with the three point seat belt or the Isofix
anchorages.
GROUP 0+:
from birth to 13 kgBritax Baby Safe plus
Approval number:
E1 04301146
Britax Baby Safe plus
Approval number:
E1 04301146
+
Britax Baby Safe ISOFIX baseIt must be fitted rearward facing
with the three-point seat belt only.
If it is installed on the front pas-
senger seat, first remember to de-
activate the airbag.
It must be fitted rearward facing us-
ing the car’s Isofix anchorages and
the Isofix base.
It must be fitted in the rear outer
seats.
+
093-112 SCUDO LUM GB 9-10-2012 15:48 Pagina 105

106
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
IINDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
GROUP 1
from 9 up to 18 kgFair G0/1S
Approval number:
E4 04443718
Britax Safefix TT
Approval number:
E1 04301199
Britax Roemer Duo Plus
Approval number:
E1 04301133It must be fitted forward facing
with the three-point seat belt
only.
Universal Isofix child restraint
system.
It must be fitted forward facing,
using the Isofix anchorages and
the upper belt, provided with the
child restraint system. It must be
fitted in the rear outer seats
Universal Isofix child restraint
system.
It must be fitted forward facing,
using the Isofix anchorages and
the upper belt, provided with the
child restraint system.
It must be fitted in the rear out-
er seats
093-112 SCUDO LUM GB 9-10-2012 15:48 Pagina 106

209
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Brakes
– emergency.......................................118
– fluid level......................................... 164
Bulb (replacement).............................. 141
Capacities ............................................ 204
Carrying children safely...................... 99
– ISOFIX child restraint
system (fitting)................................ 105
Central and side air vents .................. 28
Central locking .................................... 72
Changing a wheel................................. 137
Checking levels..................................... 160
Child restraint system label ............... 109
Cigar lighter .......................................... 67
Clock ...................................................... 16
Clutch..................................................... 183
CO2 emissions at exhaust ................. 210
Cruise control ...................................... 54
Dashboard ........................................... 5
Demisting
– rear windows.......................30-34-38
– side front windows.............28-32-38– windscreen ...........................28-32-38
Diesel filter
(water in diesel filter) ....................... 134
Dimensions ...........................................187
Dipped beam headlights
– bulb (replacement)........................ 143
– control ............................................. 47
Direction indicators
– control ............................................. 48
– front bulb replacement................. 144
– rear bulb replacement .................. 145
– side bulb replacement................... 144
Door locking/unlocking
remote control .................................. 7
Doors ..................................................... 69
Engine
Electric windows.................................. 74
Engine compartment........................... 160
Engine coolant level............................. 163
Engine oil consumption ...................... 162
Engine oil level...................................... 162
ABS ...................................................... 82
Accessories purchased by
the owner ........................................... 90
Air cleaner.............................................166
Air recirculation .........................31-36-41
Airbags .................................................. 108
– front passenger airbag and
child restraint systems ........109-110
– child restraint system label .......... 109
Ashtray................................................... 67
Battery
– economy mode .............................. 153
– fluid level......................................... 166
– jump starting ...................................136
– recharging........................................153
– specifications................................... 182
Bodywork
– maintenance.................................... 172
– versions............................................ 175
Bonnet.................................................... 76
Brake fluid level.................................... 164
Brake lights............................................ 145
I I
N N
D D
E E
X X
211-218 SCUDO LUM GB.qxd:200-208 Nuovo ScudoG9 ING 18-10-2012 8:30 Pagina 209

210
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Fuel consumption................................ 207
Fuel cut-off switch............................... 64
Fuel level gauge .................................... 14
Fuel
– fuel tank cap.................................... 91
– level gauge ....................................... 14
Fuses....................................................... 148
Gearbox
– using the manual gearbox ............ 119
Handbrake ........................................... 118
Hazard warning lights......................... 61
Head restraints..................................... 23
Headlight washer................................. 53
Headlights
– light beam direction ...................... 81
Heated rear window.................30-35-43
Heating and ventilation ...................... 27
Identification data................................ 176
In an emergency................................... 135
Instrument panel brightness
regulator .............................................15
Instrument panel.................................. 13
Interior fittings...................................... 65
Interiors .................................................174
Isofix (child restraint system) ............ 103Jack ......................................................... 138
Keys ....................................................... 7
Levels (checking)................................ 160
Load advice ...........................................79
Lubricants (specifications).................. 205
Main beam headlights
– bulb (replacement)........................ 143
– control ............................................. 47
Manual climate control....................... 31
Number plate lights........................... 146
On-board instruments...................... 14
Paintwork.............................................172
Performance .........................................192
Periodic checks.................................... 159
Pneumatic suspension ......................... 78
Power steering fluid level................... 165
Pretensioners........................................ 96
Radio system .......................................89
Rear view mirrors
– door mirrors .................................. 25 Engine oil
– consumption................................... 162
– level check....................................... 162
– technical specifications ................. 205
Engine start
– bump starting .................................137
– ignition device................................ 12
– jump starting ...................................136
– start procedure.............................. 116
– warming up the engine
once started....................................117
Engine
– identification code .........................179
– lubrication .......................................205
– supply............................................... 183
– technical data..................................175
EOBD (system) .................................... 87
Fiat CODE .......................................... 6
Fix&Go quick tyre repair kit ............. 140
Fix&Go................................................... 140
Fog lights/rear fog lights
– bulb replacement................142-143
– control ............................................. 47
Front passenger airbag and child
restraint systems .....................109-110
– child restraint system label .......... 109
211-218 SCUDO LUM GB.qxd:200-208 Nuovo ScudoG9 ING 18-10-2012 8:30 Pagina 210

211
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Speedometer........................................ 14
Starter.................................................... 183
Steering lock ......................................... 12
Steering wheel stalks........................... 47
Steering wheel ......................................24
Steering.................................................. 184
Storage compartment......................... 65
Sun visors .............................................. 68
– child restraint system label .......... 109
Suspension
(technical specifications) .................. 184
Symbols.................................................. 6
Technical data .....................................175
Third brake light.................................. 146
Top speeds ........................................... 192
Towable weights and loads ..............193
Towing the vehicle ............................. 154
Transmission ......................................... 183
Tyre inflation pressure (label)........... 187
Tyres....................................................... 187
– if a tyre is punctured..................... 137
“
Universal Isofix” child
restraint system................................. 103
– child restraint system label .......... 109“Universal” child restraint
system fitting...................................... 100
– child restraint system label .......... 109
“Universal” child restraint system.... 100
– child restraint system label .......... 109
Vehicle maintenance
– Heavy use of the vehicle ............. 159
– scheduled servicing....................... 156
– Scheduled servicing plan ............. 157
Ventilation ............................................. 27
Warning lights and messages.......... 125
When parked........................................ 118
Windows
– cleaning ............................................173
– sliding windows.............................. 69
Windscreen washer
– control ............................................. 50
– fluid level......................................... 164
Windscreen wiper jets....................... 172
Windscreen wiper
– blades .............................................. 170
– control ............................................ 50
– jets.................................................... 172
Windscreen/headlamp washer
fluid level ............................................. 164
Windscreen/rear window
wiper blades .......................................170 – interior rear view mirror............. 25
Rev counter .......................................... 14
Reversing lights..................................... 145
Roof lights ............................................. 60
– bulb (replacement)........................ 141
Roof rack/ski rack (setup).................. 77
Safety..................................................... 93
Seat belts
– general warnings............................ 97
– height adjustment ......................... 95
– maintenance.................................... 99
– use.................................................... 94
Seats
– cleaning ............................................174
– front................................................. 17
– rear................................................... 20
– seat arrangement........................... 22
Side bags ...............................................111
– child restraint system label .......... 109
– passenger side front airbag
and child restraint systems .......... 109
Side lights
– control ............................................. 47
– front bulb replacement................. 143
– rear bulb replacement .................. 145
Snow chains ..........................................123
Speed limiter .........................................57
211-218 SCUDO LUM GB.qxd:200-208 Nuovo ScudoG9 ING 18-10-2012 8:30 Pagina 211