Page 95 of 223

91
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
Refuelling
To guarantee full tank filling, carry out two
refuelling operations after the first click of
the fuel delivery gun. Avoid further top-
ping up operations that could cause dam-
ages to the fuel system.
FUEL FILLER CAP fig. 116
To carry out fuelling, open lid A, fit the ig-
nition key into the cap lock and turn it
counterclockwise, then loosen cap B.
The sealing of the tank may cause light
pressurising in the tank. A little breathing
off, while slackening the cap, is absolutely
normal.
When refuelling, secure the cap to the de-
vice Cinside the lid.
fig. 116F0F0107m
AT THE FILLING
STATION
Operation at cold temperatures
If the outside temperature is very low, the
diesel thickens due to the formation of
paraffins and could clog the diesel fuel fil-
ter.
In order to avoid these problems, differ-
ent types of diesel are distributed ac-
cording to the season: summer type, win-
ter type and arctic type (cold, mountain
areas). If refuelling with diesel fuel not suit-
able for the current temperature, mix
diesel fuel with TUTELA DIESEL ART ad-
ditive in the proportions stated on the can,
putting first the antifreeze in the tank and
then the diesel fuel.
Refuel with local diesel fuel if the vehicle
is used/parked in the mountains or in cold
areas for a long period.
In this event you are recommended to
keep an amount of fuel higher than 50% in
the tank.The vehicle must only be filled
with diesel fuel for motor ve-
hicles, in compliance with Eu-
ropean Standard EN590. The
use of other products or mixtures may
irreparably damage the engine with in-
validation of the warranty due to the
damage caused. In the event of acci-
dentally filling with another type of fu-
el, do not start the engine and empty
the tank. If the engine has been run
even for only a very short time, in ad-
dition to the tank, it is also necessary
to drain out the whole fuel circuit.
Keep naked flames or light-
ed cigarettes away from the
fuel filler hole as there is a danger of
fire. Do not bend too close to the hole
either so as not to breathe in harmful
vapours.
WARNING
During refuelling, do not open
the left sliding door due to the
fact that the open fuel door.
081-092 SCUDO LUM GB:081-092 Nuovo ScudoG9 GB 22-04-2010 10:08 Pagina 91
Page 96 of 223

92
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
DIESEL PARTICULATE FILTER
(DPF)
(for versions/markets, where provided)
The Diesel Particulate Filter is a mechan-
ical filter, integral with the exhaust system,
that physically traps particulates present
in the exhaust gases of Diesel engine.
The diesel particulate filter has been
adopted to eliminate almost totally par-
ticulates in compliance with current / fu-
ture law regulations.
During normal use of the vehicle, the en-
gine control unit records a set of data (e.g.:
travel time, type of route, temperatures,
etc.) and it will then calculate how much
particulates has been trapped by the filter.
Since this filter physically traps particulates,
it shall be cleaned (reclaimed) at regular
intervals by burning carbon particles.
Reclaiming procedure is controlled auto-
matically by the engine control unit ac-
cording to the filter conditions and the
conditions of use of the vehicle.
During reclaiming the following phenom-
ena could take place: idling slight increase,
fan activation, slight smoke increase, high
exhaust temperatures. These situations
shall not be considered as faults and they
do not affect vehicle performance and en-
vironment.
During normal service the
diesel particulate filter (DPF)
reaches high temperatures. Do not
therefore park the vehicle over in-
flammable materials (grass, dry leaves,
pine needles, etc.): fire hazard.
WARNING
During normal service the
catalyst reaches high tem-
peratures. Do not therefore park the
vehicle over inflammable materials
(grass, dry leaves, pine needles, etc.):
fire hazard.
WARNING
PROTECTING
THE ENVIRONMENT
The devices for curtailing diesel engine
emissions are:
❒oxidising catalytic converter;
❒ exhaust gas recirculation system
(E.G.R.);
❒diesel particulate filter (DPF) (for ver-
sions/markets, where provided).
Diesel re-ignition pump
In case of the lack of fuel, it is necessary
to re-start the circuit:
❒ fill the fuel tank with at least 5 litres of
diesel;
❒ activate the manual re-operation pump,
situated under the engine casing under
the protection, until the fuel appears in
the transparent tube;
❒ activate the starting engine, until the en-
gine starts.
fig. 117F0F0357m
081-092 SCUDO LUM GB:081-092 Nuovo ScudoG9 GB 22-04-2010 10:08 Pagina 92
Page 211 of 223

207
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
❒extra-urban cycle: frequent accelerat-
ing in all gears, simulating extraurban
use of the vehicle: speed varies between
0 and 120 km/h;
❒combined consumption: is calculated
weighing about 37% of urban cycle con-
sumption and about 63% of extraurban
consumption.
FUEL CONSUMPTION
The fuel consumption figures given in the
table below are determined on the basis
of the homologation tests set down by
specific European Directives.
The procedures below are followed for
measuring consumption:
❒urban cycle: cold starting followed by
driving that simulates urban use of the
vehicle;IMPORTANT The type of route, traffic
situations, weather conditions, driving
style, general conditions of the vehicle,
trim level/equipment/accessories, load, cli-
mate control system, roof rack, other sit-
uations that affect air drag may lead to dif-
ferent fuel consumption levels than those
measured.
Fuel consumption according to Directive 1999/100/EC (litres x 100 km)
Engine 90 Multijet (Euro 4)
Model Combi Van
Seats5 / 6 8 / 9 2 / 3
VersionLow roof Low roof Low roof Low roof Low roof Low roof High roof
Short wheelbase Long wheelbase Short wheelbase Long wheelbase Short wheelbase Long wheelbase Long wheelbase
Urban
consumption8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.6
Extra-urban
consumption6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.8
Combined
consumption7.2 7.3 7.3 7.3 7.2 7.2 7.5
175-210 SCUDO LUM GB_173-199 Nuovo ScudoG9 GB 17/10/12 14.46 Pagina 207