CARBURANTS EXIGES - MOTEUR A
ESSENCE
Tous les moteurs sont conçus conformément à toutes
les réglementations antipollution et permettent d'ex-
cellentes consommation et performances avec une
essence sans plomb de haute qualité à l'indice d'octane
recherche minimum de 91. L'utilisation d'essence super
n'est pas recommandée, car elle n'apporte aucun avan-
tage par rapport à l'essence ordinaire pour ces mo-
teurs.
De légers cliquetis d'allumage à bas régime sont sans
danger pour le moteur. Cependant, un fort cliquetis
d'allumage à grande vitesse peut provoquer un endom-
magement et nécessite une réparation immédiate. L'es-
sence de qualité médiocre peut entraîner des problè
mes de démarrage difficile, de calage et de soubresauts.
Dans de tels cas, changez de marque de carburant avant
d'envisager une réparation.
Plus de 40 constructeurs automobiles de par le monde
ont produit et recommandé des spécifications relatives
à l'essence (la charte mondiale des carburants,
WWFC), qui définissent les propriétés nécessaires aux
carburants pour diminuer la pollution, tout en augmen-
tant les performances et la longévité de votre véhicule.
Le constructeur recommande, dans la mesure du pos-
sible, l'utilisation d'une essence qui répond aux spécifi-
cations WWFC.Méthanol
Aussi appelé alcool méthylique ou alcool de bois, le
méthanol est utilisé en concentrations diverses
lorsqu'il est mélangé à de l'essence sans plomb. Cer-
taines essences sans plomb contiennent 3 % de métha
nol ou même plus, ainsi que d'autres alcools appelés
cosolvants. Les problèmes qui résultent de l'utilisation
de l'essence au méthanol ou des mélanges à l'éthanol
E-85 ne sont pas de la responsabilité du constructeur.
Bien que le MTBE contienne du méthanol, il ne pré
sente pas les effets négatifs du méthanol.
N'utilisez pas de carburant contenant du
méthanol ou de l'éthanol E-85. L'utilisa-
tion de ces mélanges peut causer des
problèmes de démarrage et de motricité et en-
dommager les organes du circuit d'alimentation
en carburant .
Ethanol
Le constructeur recommande que le carburant utilisé
dans votre véhicule ne contienne pas plus de 10 %
d'éthanol. L'approvisionnement chez un fournisseur
réputé peut réduire le risque de dépassement de cette
limite de 10 % et/ou d'appoint en carburant anormal. Il
faut s'attendre à une augmentation de la consomma-
tion de carburant lors de l'utilisation de mélanges
d'éthanol, en raison de la moindre teneur énergétique
368
CONNAISSANCE DU VEHICULESECURITE
DEMARRAGE
ET CONDUITETEMOINS ET MESSAGES
D'AVERTISSEMENTEN CAS
D'URGENCE
ENTRETIEN
DU VEHICULE
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
INDEX
de l'éthanol. Les problèmes qui résultent de l'utilisation
de l'essence au méthanol ou des mélanges à l'éthanol
E-85 ne sont pas de la responsabilité du constructeur.
Bien que le MTBE contienne du méthanol, il ne pré
sente pas les effets négatifs du méthanol.
L'utilisation d'un carburant contenant
plus de 10 % d'éthanol peut causer un
dysfonctionnement du moteur, un dé
marrage ou une conduite difficile, ainsi que des
dommages matériels. Ces problèmes peuvent pro-
voquer des dommages permanents à votre véhi
cule.
Essence reformulée
Beaucoup d'essences sont maintenant mélangées afin
de contribuer à l'amélioration de la qualité de l'air,
surtout dans les régions où les niveaux de pollution
sont élevés. Ces nouveaux mélanges produisent des
gaz brûlés plus propres et certains sont désignés
comme des "essences reformulées".
Le constructeur soutient ces efforts en faveur de la
qualité de l'air. Vous pouvez y contribuer en utilisant
ces mélanges là où ils sont disponibles.
MMT dans l'essence
Le MMT est un additif métallique contenant du manga-
nèse qui est mélangé à de l'essence pour accroître
l'indice d'octane. L'essence mélangée à du MMT ne procure aucun avantage en termes de performance par
rapport aux carburants de même indice d'octane qui en
sont dépourvus. L'essence mélangée au MMT réduit la
longévité des bougies et réduit les performances du
système de contrôle des émissions sur certains véhi
cules. Le constructeur préconise l'utilisation de carbu-
rant dépourvu de MMT dans votre véhicule. La teneur
en MMT de l'essence peut ne pas être indiquée sur la
pompe à essence ; par conséquent, renseignez-vous
auprès de votre fournisseur de carburant afin de savoir
si l'essence qu'il vend contient du MMT.
Additifs au carburant
Nous vous conseillons d'utiliser une essence sans
plomb de l'indice d'octane correct qui contient des
additifs détergents, anticorrosion et stabilisants. En
utilisant des essences qui contiennent des additifs, vous
réduirez votre consommation et limiterez les émis
sions polluantes tout en maintenant un rendement
optimal de votre véhicule.
N'ajoutez pas sans discernement de produits de net-
toyage au carburant. Beaucoup de ces produits desti-
nés à éliminer la gomme et le vernis peuvent contenir
des solvants actifs et des ingrédients similaires. De tels
produits peuvent endommager le matériau des joints
plats et des membranes du circuit d'alimentation.
369
CONNAISSANCE
DU VEHICULESECURITE
DEMARRAGE
ET CONDUITETEMOINS ET
MESSAGES
D'AVERTISSEMENTEN CAS
D'URGENCE
ENTRETIEN
DU VEHICULESPECIFICATIONS
TECHNIQUESINDEX
LIQUIDES, LUBRIFIANTS ET PIECES D'ORIGINE
MOTEURElémentSpécifications des liquides et lubrifiants (pièces d'origine)
Liquide de refroidissement du mo-
teur * Agent protecteur rouge avec action antigel, à base de monoéthyle glycol avec
formule organique. Dépasse les spécifications CUNA NC 956-16, ASTM D
3306, Classification FIAT 9.55523 (PARAFLU UP Contractual Technical Refe-
rence N°F101.M01. Pourcentage d'utilisation du circuit de refroidissement :
50 % d'eau, 50 % de PARAFLU UP**)
Huile moteur – Moteur 2.4L*** Huile moteur entièrement synthétique SAE grade 5W-20 répondant à la classi-
fication FIAT 9.55535-CR1, API SN, ILSAC GF-5 (SELENIA K POWER,
Contractual Technical Reference N° F142.F11)
Huile moteur - Moteur 3.6L*** Huile moteur entièrement synthétique SAE grade 5W-30 répondant à la classi-
fication FIAT 9.55535, API SN, ILSAC GF-5 (SELENIA K POWER, Contractual
Technical Reference N° F042.F11)
Huile moteur - Moteur 2.0L diesel*** Huile moteur entièrement synthétique SAE grade 5W-30 répondant à la classi-
fication FIAT 9.55535-S1 (SELENIA WR P.E., Contractual Technical Reference
N° F510.D07)
Bougies - Moteur 2.4L ZFR5F-11 (écartement 1,1 mm)
Bougies - Moteur 3.6L RER8ZWYCB4 (écartement 1,1 mm)
Sélection du carburant – Moteurs
2.4L et 3.6L Octane 91 ou plus
Sélection du carburant - Moteur 2.0L
diesel 50 Cétanes ou plus (moins de 15 ppm de soufre)
Additif de carburant diesel - Moteur
2.0L diesel Additif pour diesel avec antigel et action protectrice pour les moteurs diesel.
(TUTELA DIESEL ART, Contractual Technical Reference N° F601.L06. A mé
langer avec le carburant diesel : 25 cm3 pour 10 litres).
372
CONNAISSANCE DU VEHICULESECURITE
DEMARRAGE
ET CONDUITETEMOINS ET MESSAGES
D'AVERTISSEMENTEN CAS
D'URGENCE
ENTRETIEN
DU VEHICULE
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
INDEX
Caméra arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
Carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368, 370A consommation réduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Additifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .369
Appoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
Bouchon de remplissage de carburant . . . . . . . . . .185
Capacité du réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .371
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370, 372
Eclairage du contacteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Essence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368
Ethanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368
Exigences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368
Indicateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Indice d'octane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368, 372
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .372
Carburant à consommation réduite. . . . . . . . . . . . . . .28
Carburant diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370, 372
Carburant diesel, choix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370
Carrosserie, lubrification des mécanismes . . . . . . . . . .339
Ceinture-baudrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188
Ceinture-baudrier à ancrage supérieur . . . . . . . . . . . .191
Ceintures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . .187, 188, 224 Ancrage supérieur réglable de ceinture-baudrier . . .191
Femmes enceintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199
Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224
Marche à suivre pour redresser la ceinture
de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192
Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189
Prétendeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192
Protection des enfants . . . . . . . . . . . . .200, 203, 206
Rappel sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273
Siège arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188
Siège avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188, 189 Centre d'information, véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Centre Electronique d'Information (EVIC) . . . . . . .21, 158
Chaînes à neige (chaînes pour pneus). . . . . . . . . . . . .366
Chaînes pour pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .366
Changement de voie et feux de direction . . . . . . . . . . .89
Changements/modifications, véhicule . . . . . . . . . . . . . .5
Chargement du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
Circuit d'échappement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223
Circuit de refroidissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343
Appoint de liquide de refroidissement
(antigel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345, 346
Bouchon à pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .346
Bouchon du radiateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .346
Capacité du circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .371
Indicateur de température . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .347
Mise au rebut du liquide de refroidissement usagé . .347
Moteur diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343
Niveau du liquide de refroidissement . . . . . . .344, 347
Points à retenir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .347
Sélection du liquide de refroidissement
(antigel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .344, 345, 371, 372
Vidange, rinçage et remplissage . . . . . . . . . . . . . .344
Clé, programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Clé, remplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Clés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Clés de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Clé, Sentry Key (antidémarrage) . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Clignotants Feux de détresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Feux de direction . . . . . . . . . . . . . . . . .89, 226, 271
Clignotants, feux de détresse . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Clignotants, feux de direction . . . . . . . .89, 226, 271, 303
378
CONNAISSANCE DU VEHICULESECURITE
DEMARRAGE
ET CONDUITETEMOINS ET MESSAGES
D'AVERTISSEMENTEN CAS
D'URGENCE
ENTRETIEN
DU VEHICULE
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
INDEX
Fusibles sous le capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308
Gabarit, feux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300
Galerie de toit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
Galerie de toit (porte-bagages) . . . . . . . . . . . . . . . . .132
Gammes de rapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240, 246
Glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122Commande électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
Guide de remorquage d'une remorque . . . . . . . . . . . .258
Hayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Hayon arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Hayon, essuie-glace/lave-glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332, 372 Conseils pour la sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . .371
Contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .371
Filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .372
Intervalles entre les vidanges . . . . . . . . . .28, 333, 334
Jauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332, 333
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334
Mise au rebut du filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334
Vérification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332, 333
Viscosité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334, 371
Huile moteur, viscosité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334
Inclinaison du dossier de siège passager (Accès aisé) . . .65
Indicateurs Carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Compte-tours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Compteur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Indicateurs d'usure des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . .364
Indice d'octane, essence (carburant) . . . . . . . . . .368, 372 Interverrouillage de contacteur de frein/sélection de
transmission. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Inverseur route-croisement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Jauge de niveau d'essence (indicateur de carburant) . . . . .7
Jauges de niveau Direction assistée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
Huile (Moteur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332, 333
Transmission automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . .350
Keyless Enter-N-Go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119, 228
Lampes de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
LATCH (Ancrages inférieurs et attache enfant) . . .207, 209
Lave-glace Appoint de liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340
Lave-glace avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92, 94, 340
Lave-glaces avant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92, 94 Liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340
Lave-phare, projecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Lave-phares, projecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Lève-glace auto (abaisser) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Liquide de refroidissement (antigel) . . . .344, 345, 346, 371 Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .347
Liquide de refroidissement de la climatisation . . . .336, 337
Liquides, lubrifiants et pièces d'origine . . . . . . . . . . . .372
Loquets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226 Capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Lubrification, caisse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
Lunette arrière, caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Maître-cylindre (Freins) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .349
382
CONNAISSANCE DU VEHICULESECURITE
DEMARRAGE
ET CONDUITETEMOINS ET MESSAGES
D'AVERTISSEMENTEN CAS
D'URGENCE
ENTRETIEN
DU VEHICULE
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
INDEX