POUŽITÍ ZADNÍHO TAŽNÉHO OKA
Místo pro našroubování zadního tažného oka se
nachází za dveřmi, na levé straně zadního nárazníku.
Chcete-li instalovat tažné oko, otevřete dveře klíčem
vozidla nebo malým šroubovákem a našroubujte tažné
oko do otvoru.Vložte do oka plochý konec rukojeti zvedáku a utáh
Pokud je akumulátor vozidla vybitý, viz podkapitola
„Potlačení funkce řadicí páky“ v kapitole „Co dělat
v nouzových situacích“, kde jsou uvedeny pokyny o pře-
řazení automatické převodovky z polohy PARKOVÁNÍ
za účelem odtažení vozidla.
•Při odtahování nepoužívejte zařízení
používající vázací oko (ke zdvíhání bře-
men). Může dojít k poškození \belní plo-
chy.
• Při poutání vozidla na plošinový přívěs
nepoužívejte k připevnění přední nebo zadní sou-
\básti zavěšení kol. Při nesprávném tažení může
dojít k poškození vozidla.
• Netla\bte ani netáhněte toto vozidlo jiným vozi-
dlem, mohlo by dojít k poškození \belní plochy
nárazníku a převodovky.
• Pokud tažené vozidlo vyžaduje řízení, spína\b
zapalování musí být v poloze ON/RUN, nikoli
v poloze OFF \bi ACC .
BEZ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ
Zvláštní opatrnosti je třeba při tažení vozidla, jehož
zapalování je v poloze OFF (VYPNUTO). Upřednost-
ňovanou metodou tažení je tažení na plochém valníku.
Pokud ale tažení na plochém valníku není dostupné,
může být použito tažení pomocí zařízení pro zvednutí
kol. Zadní tažení (s předními koly na zemi) není povo- leno, neboť by mohlo dojít k poškození převodovky.
Pokud je zadní tažení jedinou možností, přední kola
musí být umístěna na jednonápravovém odtahovém
přívěsu. Aby se zabránilo poškození vozidla, je nutné
použít pro tažení správné vybavení.
Modely s pohonem všech kol (AWD)
Výrobce vyžaduje tažení se všemi čtyřmi koly zvednu-
tými
NADzem. Přípustnými metodami je táhnout
vozidlo na plochém valníku nebo táhnout vozidlo, jehož
jeden konec je zvednutý a opačný konec vozidla spočívá
na jednonápravovém odtahovém přívěsu.
Nedodržením těchto metod tažení vozi-
dla se může vážně poškodit převodovka
a/nebo rozdělovací převodovka. Na
takové poškození se nevztahuje Omezená záruka
na nové vozidlo.
MODELY S POHONEM PŘEDNÍCH KOL
(FWD) - MANUÁLNÍ PŘEVODOVKA
Výrobce doporučuje tažení vozidla na plošinovém pří\b
věsu se všemi čtyřmi koly mimo vozovku.
Vaše vozidlo lze také odtahovat v dopředném směru,
se všemi čtyřmi koly na vozovce, řadicí páka musí být
v poloze NEUTRAL a klíček zapalování na ACC či
ON/RUN. Pokud převodovka nefunguje, vozidlo se
musí odtahovat se všemi čtyřmi koly mimo vozovku
294
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ A JÍZDAKONTROLKYA HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH
Horní konzola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Horní ukotvení ramenního pásu . . . . . . . . . . . . . . . .179
Chladicí médium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .311
Chladicí médium klimatizace . . . . . . . . . . . . . . .310, 311
Chladicí systém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317Co je třeba si zapamatovat . . . . . . . . . . . . . . . . .320
Dieselový motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317
Hladina chladicí kapaliny . . . . . . . . . . . . . . . .317, 320
Chladicí kapalina (nemrznoucí) . . . . . . . . . . . . . . .319
Kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320
Likvidace použití chladicí kapaliny . . . . . . . . . . . . .320
Objem chladiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343
Tlakový uzávěr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319
Ukazatel teploty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Uzávěr chladiče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319
Výběr chladicí kapaliny (nemrznoucí
kapalina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318, 343, 344
Vypuštění, propláchnutí a doplnění . . . . . . . . . . . .317
Identifikační číslo vozidla (VIN) . . . . . . . . . . . . . . . . .330
Imobilizér (sledovací klíč) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Indikátor dálkových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252
Indikátor poruchy (kontrola motoru) . . . . . . . . . . . . .251
Indikátor výměny oleje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26, 253
Indikátor výměny oleje, resetování . . . . . . . . . . . .26, 253
Informační centrum, vozidlo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Interval záběhu nového vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . .213
Intervenční regenerační strategie. . . . . . . . . . . . . . . .315
Jas při denním světle, vnitřní osvětlení . . . . . . . . . . . . .82
Jas, vnitřní osvětlení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Jednotka přenosu výkonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .325 Jízda
Přes tekoucí, stoupající nebo mělkou stojatou vodu
. .235
Jízda k dosažení maximální úspory paliva . . . . . . . . . . .26
Kamera, zadní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
Kapaliny, maziva a originální díly . . . . . . . . . . . . . . . .344
Klíče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Klíč, programování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Klíč, sledovací (imobilizér) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Klíč, výměna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Klimatizace, doporučení k použití . . . . . . . . . . . . . . . .77
Klimatizace v zadním prostoru . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Klimatizace, zadní oblast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Kola a ozdobné kryty kol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326
Kolenní polštář . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197
Kompaktní náhradní kolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334
Konektor UCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
Univerzálního spotřebitelské rozhraní (UCI) . . . . . .171
Konektor UCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
Konektor univerzálního rozhraní spotřebičů (UCI) . . . .171
Kontrola bezpečnosti vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . .208
Kontrola hladiny kapaliny Automatická převodovka . . . . . . . . . . . . . . . . . .323
Brzda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321
Chladicí systém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317
Manuální převodovka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307, 308
Posilovač řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
Kontrolka airbagu . . . . . . . . . . . . . . . .203, 206, 210, 251
Kontrolka brzké údržby motoru (indikátor poruchy). . .251
Kontrolka protiblokovacího systému. . . . . . .125, 126, 255
Kontrolky (popis sdruženého přístroje) . . . . . . . . . . .251
352
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ A JÍZDAKONTROLKYA HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH
Kontroly, bezpečnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208
Konzola, horní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Konzola, podlaha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Kosmetická zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Kryt přístrojové desky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327
LATCH (Spodní ukotvení a upevňovací pás dětskýchsedaček) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194, 196
Likvidace Nemrznoucí kapalina (chladicí kapalina motoru) . . .320
Manuální převodovka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221 Četnost výměn kapaliny . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324
Kontrola hladiny kapaliny . . . . . . . . . . . . . . . . . .324
Volba maziva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324
Manuální transaxle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324 Kontrola hladiny kapaliny . . . . . . . . . . . . . . .324, 325
Volba maziva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324, 325
Mazání, karosérie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313
Mazání mechanismů karosérie. . . . . . . . . . . . . . . . . .313
Měrky Automatická převodovka . . . . . . . . . . . . . . . . . .323
Olej (motor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307, 308
Posilovač řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
Metanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340
Metylalkoholové palivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340
Mlhová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79, 252, 279
Mlhová světla, zadní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256, 279
Mobilní telefon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
Mode (Režim) Spořič paliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Monitor, systém tlaku v pneumatikách . . . . . . . . . . . .134
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213, 304, 306 Čistič vzduchu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309
Doporučení k záběhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213
Chladicí kapalina (nemrznoucí) . . . . . . . . . . .317, 344
Chlazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317
Interval výměny oleje . . . . . . . . . . . . . . .26, 308, 309
Kontrola hladiny oleje . . . . . . . . . . . . . . . . .307, 308
Oddíl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304, 305
Olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307, 343, 344
Označení prostoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .305
Pomocné startování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
Požadavky na palivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
Provoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213
Startování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213
Ukazatel teploty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Upozornění k výfukovým plynům . . . . . . . . . .116, 209
Uzávěr pro plnění oleje . . . . . . . . . . . . .304, 306, 309
Výběr oleje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343
Zahlcení, startování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216
Závada startování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216
Multifunkční ovládací páčka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Nafouknutí airbagu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
Nafta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .342, 344
Náhradní klíče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Náhradní žárovky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277
Náklad (zatížení vozidla) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Napájení Brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Jednotka přenosu výkonu . . . . . . . . . . . . . . . . . .325
Okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Rozvodnice (pojistky) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285
Řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132, 133
Sedadla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
353
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
A JÍZDAKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH
Prodloužení sluneční clony. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Program elektronické stability (ESP) . . . . . . . . . . . . .128
Programování sledovacího klíče . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Programování vysílače (dálkový bezklíčový vstup) . . . . . .12
Programovatelné vysílače (dálkový bezklíčový vstup). . . .12
Pro otevření kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Protiblokovací brzdový systém (ABS) . . . . . . . . .124, 125
Provoz ve studeném počasí . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215
PředpínačeBezpečnostní pásy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180
Přepínač dálkových/potkávacích světel (stmívač) . . . . . . .81
Přeprava zvířat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208
Přerušované stírání (zpožděné stírání) . . . . . . . . . . . . .83
Převodovka Automatické . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223, 323
Filtr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324
Kapaliny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324
manuální . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221
Přídavný zádržný systém – airbag . . . . . . . . . . . . . . . .197
Přihrádka na mince . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Připomínka, bezpečnostní pás . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
Připomínka vloženého klíče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Připomínka, zapnutá světla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Připomínka zapnutí bezpečnostního pásu . . . . . . . . . .185
Příprava ke zvednutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260
Přístrojová deska a ovládací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Radiální pneumatiky s kordovou vrstvou . . . . . . . . . . .333
Rádio (audiosystémy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
Ramenní pásy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
Regulace rychlosti (tempomat) . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Rekreační tažení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248
Resetování indikátoru výměny oleje . . . . . . . . . . .26, 253 Rezervní pneumatika . . . . . . . . . . . . . . . . .260, 334, 335
Rozsahy převodových stupňů . . . . . . . . . . . . . . .224, 229
Řetězy, sněhové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338
Řízení
Napájení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132, 133
Ovládací prvky sloupku řízení . . . . . . . . . . . . . . . .80
Sklopný sloupek řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Volant, sklopení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Zámek sloupku řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Zámek volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Řízení kývání přívěsu (TSC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Řízení trakce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
Sdružený přístroj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
Sedadla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Dětská sedačka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192
Napájení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Nastavení výšky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46, 51
otočná . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Sklápění zadního sedadla . . . . . . . . . . . . . . . . .55, 60
Sklopení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Sklopení zadních sedadel . . . . . . . . . . . . . . . . .57, 60
Snadné nastupování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Uvolnění opěradla . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51, 55, 60
vyhřívaná . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Sedák sedadla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192
Seřízení, světlomet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Sestava pohonu zadní nápravy . . . . . . . . . . . . . . . . . .324
Shrnovací krytu zavazadlového prostoru . . . . . . . . . . .119
Signál změny jízdního pruhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Sklápěcí zadní sedadlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55, 60
356
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ A JÍZDAKONTROLKYA HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH
Výběr chladicí kapaliny (nemrznoucí kapalina) . . . .318, 344
Výfukový systém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209
Vyhřívaná sedadla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Vyhřívaná zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Výměna pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .337
Výměna sledovacího klíče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Výměna stírátka stěrače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313
Výměna žárovek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277, 278
Vyproštění uvíznutého vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . .289
Vysílač, dálkový bezklíčový vstup (RKE) . . . . . . . . . . . .12
Výstražná světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Vzájemné blokování, brzdy/převodovka. . . . . . . . . . . .224
Zadní držák nápojů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Zadní kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
Zadní mlhové svítilny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256
Zadní náprava (diferenciál) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324
Zadní sedadlo, sklápění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55, 60
Zadní výklopné dveře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Zádržné systémy, cestující . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
Zádržné systémy cestujících . . . . . . . . . . . .175, 202, 205
Zádržné systémy cestujících (sedan) . . .199, 200, 202, 204
Zádržné systémy, dítě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186
Zádržný systém, hlava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Zádržný systém pro kojence . . . . . . . . . . . . . . .186, 191
Zámky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105Automatické dveře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Dětská pojistka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Dveře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105, 106
Odemknutí, automatické . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Volant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Zámky dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Zámky dveří, automatické . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Zamlžování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Západky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Zapalovací svíčky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .344
Zapalování Klíček . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Zavazadlový prostor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 Nosič zavazadel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
Osvětlení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Záznamník údajů událostí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207
Změny/úpravy, vozidlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Značky signalizující opotřebení běhounu . . . . . . . . . . .336
Zpětná zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Zpoždění stěračů (přerušovaná činnost). . . . . . . . . . . .83
Zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63, 91 Automatické stmívání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Dálkově elektricky ovládaná . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Elektricky ovládaná . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
kosmetická . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Přiklopení vnějších . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Vnější . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
vyhřívaná . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Zadní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Zrcátko s automatickým stmíváním . . . . . . . . . . . . . . .63
Žárovky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211, 277
Žárovky, světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211, 277
Životnost pneumatik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .336
360
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ A JÍZDAKONTROLKYA HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH