Počet kilometrů (v tis.)30 60 90 120 150 180
Měsíce 24 48 72 96 120 144
Výměna kapaliny jednotky přenosu výkonu (PTU) (u určitých
verzí / pro určité trhy). •
•
Výměna kapaliny a filtru automatické převodovky, pokud se vozidlo
používá jako policejní vozidlo, vozidlo taxislužby, podnikové vozidlo
nebo vozidlo pro časté vlečení přívěsu. •
•
Výměna kapaliny a filtru automatické převodovky. •
* Nezávisle na ujeté vzdálenosti se výměna rozvodo-
vého řemene musí provést každé 4 roky dle používání
vozidla (chladné počasí, jízda ve městě, dlouhodobý
volnoběh) nebo alespoň každých 5 let.
** Pokud vozidlo ujede méně než 10 000 km ročně, je
třeba vyměnit motorový olej a vložku každých
12 měsíců.
*** Skutečný interval výměny motorového oleje a
vložky závisí na podmínkách provozu vozidla a je zob-
razen prostřednictvím ukazatelů nebo upozorněním
(je-li vozidlo příslušně vybaveno) na přístrojové desce.
Neprovedení požadovaných položek
údržby může způsobit poškození vozidla. Pravidelné kontroly
Po každých 1 000 kmnebo před jízdou na velkou
vzdálenost zkontrolujte a v případě potřeby doplňte:
• chladicí kapalinu motoru,
• brzdovou kapalinu,
• hladinu ostřikovací kapaliny čelního skla,
• kapalinu do posilovače řízení;
• tlak huštění pneumatik a jejich stav,
• činnost systému osvětlení (světlomety, ukazatele směru, výstražná světla atd.),
• činnost systému stěračů/ostřikovačů čelního skla, polohu a opotřebení stírátek stěračů čelního/zadního
skla.
Po každých 3 000 kmzkontrolujte hladinu motoro-
vého oleje a v případě potřeby olej doplňte.
302
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ A JÍZDAKONTROLKYA HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A PÉČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH
PNEUMATIKY – OBECNÉ
INFORMACE
TLAK V PNEUMATIKÁCH
Správný tlak nahuštění pneumatik je základním předpo-
kladem bezpečného a vyhovujícího provozu vozidla.
Nesprávným tlakem v pneumatikách jsou ovlivněny tři
hlavní oblasti:
\fezpečnost
UPOZORNĚNÍ!
• N
esprávně nahuštěné pneumatiky
jsou nebezpe\bné a mohou způsobit
nehodu.
• Podhuštění zvyšuje ohebnost pneumatiky
a může vést k přehřívání a závadě uvnitř pneu-
matiky.
• Přehuštění snižuje schopnost pneumatiky tlu-
mit nárazy. Předměty a výmoly na silnici mohou
způsobit poškození vedoucí k selhání pneuma-
tiky.
• Přehuštěné nebo podhuštěné pneumatiky
mohou ovlivnit ovládání vozidla a mohou se
náhle poškodit , což by vedlo ke ztrátě kontroly
nad vozidlem.
(Pokra\bování)(Pokra\bování)
• Nestejné tlaky v pneumatikách mohou způso-
bit problémy s řízením. Mohli byste ztratit kont-
rolu nad vozidlem.
• Nestejné tlaky v pneumatikách na jednotli-
vých stranách vozidla mohou způsobit , že vozidlo
táhne doprava nebo doleva.
• Při jízdě mějte vždy všechny pneumatiky
nahuštěny na správný tlak ve studené pneuma-
tice.
Hospodárnost
Nesprávné tlaky nahuštění pneumatiky mohou způso\b
bit, že se nerovnoměrně opotřebí běhoun pneumatik.
Nenormální způsob opotřebení snižuje životnost
běhounu a vede k nutnosti dřívější výměny pneumatik.
Při podhuštění se také zvyšuje valivý odpor pneuma-
tiky, což má za následek vyšší spotřebu paliva.
Pohodlí jízdy a stabilita vozidla
Správné nahuštění pneumatik přispívá k pohodlné jízdě.
Přehuštění způsobuje drncání a nepohodlnou jízdu.
TLAK HUŠTĚNÍ PNEUMATIK
Správný tlak huštění studené pneumatiky je uveden na
středním sloupku na straně řidiče nebo na zadním
okraji dveří na straně řidiče.
331
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
A JÍZDAKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH
Kontrolu a seřízení tlaku i prohlídku pneumatik sloužící
k odhalení známek opotřebení nebo viditelného poško-
zené je nutné provádět alespoň jedenkrát měsíčně. Při
kontrole tlaku v pneumatikách používejte kvalitní
kapesní měřidlo. Při rozhodování o správném nahuštění
se nespoléhejte na vizuální posouzení. Radiální pneu-
matiky se mohou zdát správně nahuštěné, i když jsou
podhuštěné.
Po kontrole nebo úpravě tlaku v pneu-
matikách vždy našroubujte zpět \bepi\bku
dříku ventilu.Tím zabráníte, aby do dříku
ventilu vnikla vlhkost a špína, což by mohlo dřík
ventilu poškodit .
Hodnoty tlaku uvedené na štítku platí jedině pro “tlak
ve studených pneumatikách.” Ten je definován jako tlak
v pneumatice poté, co vozidlo nebylo používáno ales-
poň tři hodiny, nebo ujelo méně než 1,6 km po odsta-
vení na dobu tří hodin. Tlak ve studené pneumatice
nesmí překročit maximální tlak huštění vyznačený na
boční straně pneumatiky.
V případě velkých změn venkovních teplot kontrolujte
tlak v pneumatikách častěji, protože tlaky v pneumati-
kách se mění v závislosti na teplotě.
Tlak v pneumatice se mění přibližně o 0,07 baru na
každých 7 °C teploty vzduchu. Při kontrole tlaku v pne- umatikách prováděné v garáži to mějte na paměti,
zvláště v zimě.
Příklad: Je-li teplota v garáži = 20 °C a venkovní teplota
= 0 °C, pak tlak huštění studené pneumatiky se musí
zvýšit o 0,21 baru, což odpovídá 0,07 baru na každých
7 °C pro tento stav venkovní teploty.
Během jízdy se tlak v pneumatice může zvýšit od 0,13
do 0,4 baru. NESNIŽUJTE tento nárůst normálního
tlaku, jinak bude tlak v pneumatikách příliš nízký.
Tlak v pneumatikách pro jízdu ve vysoké
rychlosti
Výrobce podporuje názor, že při řízení vozidla je nutné
dodržovat bezpečnou rychlost v rámci nejvyšší dovo-
lené rychlosti. V případě, že nejvyšší dovolená rychlost
a další okolnosti umožňují jízdu vozidla vysokou rych-
lostí, je udržování správného tlaku huštění pneumatik
velmi důležité. Pro jízdu vozidla ve vysoké rychlosti
může být nutné zvýšit tlak v pneumatikách a snížit
zatížení vozidla. Obraťte se na výrobce originálního
příslušenství nebo na autorizovaného dealera pneuma-
tik ohledně doporučených bezpečných rychlostí jízdy,
zatížení a tlaků ve studených pneumatikách.
332
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ A JÍZDAKONTROLKYA HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH
VÝMĚNA PNEUMATIK
Pneumatiky na novém vozidle zajišťují vyváženost
mnoha různých vlastností. Je u nich nutné pravidelně
kontrolovat opotřebení a nahuštění na správný tlak ve
studené pneumatice. Při nutnosti výměny pneumatiky
(viz odstavec „Značky signalizující opotřebení
běhounu“) výrobce důrazně doporučuje používat pne-
umatiky odpovídající originálním, a to z hlediska roz-
měru, kvality a výkonu. Označení rozměru pneumatiky
viz „Nálepka s informacemi o pneumatikách a zatížení“.
Index zatížení a symbol rychlosti jsou uvedeny na boční
straně originální pneumatiky.
Přední nebo zadní pneumatiky doporučujeme vyměnit
jako pár. Pokud vyměníte pouze jednu pneumatiku,
může dojít k vážnému ovlivnění jízdních vlastností vozi-
dla. Budete-li někdy vyměňovat kolo, přesvědčte se,
zda specifikace kola odpovídá specifikaci originálních
pneumatik.
S otázkami týkajícími se specifikací a vlastností pneu-
matik se obraťte na výrobce originálního příslušenství
nebo na autorizovaného dealera pneumatik. Pokud při
výměně nepoužijete ekvivalentní pneumatiky, může to
nepříznivě ovlivnit bezpečnost, ovládání a jízdu vozidla.
POZNÁMKA:Vždy berte v úvahu rozměry pneuma-
tik uvedené v technickém průkazu k vozidlu.
UPOZORNĚNÍ!
• N
epoužívejte jinou pneumatiku, jiný
rozměr kola \bi nebo klasifikaci, než jsou
předepsané pro vaše vozidlo. Některé kombinace
neschválených pneumatik a kol mohou změnit
rozměry odpružení a výkonové charakteristiky,
což vede ke změnám v řízení, ovládání a brzdění
vozidla. Může to způsobit nepředvídatelné ovlá
Palivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339, 342Benzín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .342, 344
Etanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340
Konzervace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Obsah nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343
Oktanové číslo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339, 344
Osvětlení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Požadavky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
Přidání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Přísady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .341
Specifikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .344
Ukazatel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Úsporný režim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Uzávěr filtru (plynový uzávěr) . . . . . . . . . . . . . . .173
Palubní diagnostický systém . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Palubní počítač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Parkovací brzda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219
Pásy, bezpečnostní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176, 210
Péče o čalounění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327
Péče o kola a ozdobné kryty kol . . . . . . . . . . . . . . . .326
Péče o vzhled interiéru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327
Plán údržby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296
Pneumatiky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211, 331 Bezpečnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331
Kompaktní rezervní kolo . . . . . . . . . . . . . . . . . .334Monitorovací systém tlaku v pneumatikách (TPMS)
. .134
Obecné informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331
Protáčení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335
přehození . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
radiální . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333
Rezervní pneumatika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260
řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338 Stárnutí (životnost pneumatik) . . . . . . . . . . . . . . .336
Tažení přívěsu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242
Tlak vzduchu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331
Tlaky huštění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331
výměna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .337
Vysokorychlostní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332
Značky signalizující opotřebení běhounu . . . . . . . .336
Životnost pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .336
Počítač, trasa/ujetá vzdálenost . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Počitadlo denních ujetých kilometrů . . . . . . . . . . . . .252
Počítadlo ujetých kilometrů . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252
Podlaha, nákladový prostor . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Podlaha zavazadlového prostoru . . . . . . . . . . . . . . . .117
Podlahová konzola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Podřazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
Pohon všech kol (AWD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234
Pojistky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283
Pojistky pod kapotou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285
Pojistky v interiéru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283
Pokyny k tažení přívěsu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240
Pokyny pro zvedání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263
Pomocná elektrická zásuvka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Pomocná elektrická zásuvka (elektrická zásuvka) . . . . . .97
Pomocné startování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
Popis brzd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123, 219
Posilovač brzd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
Postup narovnání při překroucení, bezpečnostní pás . . .180
Postupy startování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213
Postupy údržby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307
Potkávací světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Potlačení funkce řadicí páky . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288
Použití zvedáku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263
Požadavky na naftu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .342
355
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
A JÍZDAKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH
Údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
Ukazatel programu elektronické stability (ESP) . . . .130
Ukazatel směru . . . . . . . . . . . .80, 211, 252, 278, 281
Ukazovací režim (funkce intenzity svícení za dne) . . .82
Upozornění na nadcházející údržbu motoru
(indikátor poruchy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
Upozornění na rozsvícená světla . . . . . . . . . . . . . .79
Upozornění na rozsvícené světlomety . . . . . . . . . . .79
Výměna žárovek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278
Výstražná světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Výškové nastavení světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Zadní koncová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
Zadní mlhová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256, 279
Světla na čtení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Světla zadních výklopných dveří . . . . . . . . . . . . . . . . .281
Světlomety Automatické . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Časová prodleva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Čištění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327
Dálkové světlomety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278
Nastavení sklonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Ostřikovače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Potkávací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Přepínač dálkových/potkávacích světel . . . . . . . . . . .81
Spínač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Upozornění na rozsvícená světla . . . . . . . . . . . . . .79
Výměna žárovek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278
Zapnutí se stěrači . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Zpoždění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Systém bezklíčového vstupu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71, 310
Systém, navigační (Uconnect™ gps) . . . . . . . . . . . . . .150
Systém ovládání brzd, elektronický . . . . . . . . . . . . . .125 Systém parkovacího asistenta, zadní . . . . . . . . . . . . . .141
Systém pro správu zavazadlového prostoru . . . . . . . . .117
Odsuvný kryt prostoru pro cestující . . . . . . . . . . .119
Tříúrovňová ložná plošina . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Systém proti zcizení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256
Systém proti zcizení (bezpečnostní alarm) . . . . . . . . . .15
Systém vstupu, osvětlený . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Systém zadního parkovacího asistenta . . . . . . . . . . . .141
Tabulka viskozity motorového oleje . . . . . . . . . . . . . .308
Tachometr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Tažení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237 hmotnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240
návod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240
Nepojízdné vozidlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293
za obytným vozidlem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248
Tažení odtahovým vozidlem . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293
Tažení přívěsu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237 Chladicí systém typy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246
kabeláž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243
Minimální požadavky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
Přívěs a přípojná hmotnost . . . . . . . . . . . . . . . . .240
typy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
Závěsy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247
Těhotné ženy a bezpečnostní pásy . . . . . . . . . . . . . . .186
Teleskopický sloupek řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
TIREFIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268
Tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253
Tlakový systém podhuštěné pneumatiky . . . . . . . . . . .134
Tlakový uzávěr chladicí kapaliny (uzávěr chladiče) . . . . .319
Tlak vzduchu, pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . .253, 331
Trakce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234
358
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ A JÍZDAKONTROLKYA HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH