Se o ecrã estiver fechado e não ouvir qualquer som,
verifique se os auscultadores estão ligados (o indicador
de auscultadores ligados está aceso) e se o interruptor
selector dos auscultadores está no canal pretendido.
Se os auscultadores estiverem ligados, prima o botão
de ligar/desligar do telecomando para ligar o áudio. Se,
mesmo assim, continuar a não ouvir nada, verifique se
os auscultadores têm pilhas totalmente carregadas.
Por que é que o modo do ecrã muda
automaticamente?
Para simplificar o funcionamento do VES™, com o
menor grau possível de distracção por parte do con-
dutor, determinados acontecimentos farão com que
o(s) ecrã(s) mudem automaticamente para o modo de
DVD. Esses acontecimentos são os seguintes:
Colocar um disco no leitor de DVDs (se equipado),
Premir o botão PLAY no painel frontal do leitor deDVDs, quando o disco está parado ou em pausa ou
selecção da banda AM/FM no rádio.
Se o veículo não estiver equipado com o leitor de
DVDs, os seguintes acontecimentos no rádio farão
com que o(s) ecrã(s) mudem automaticamente para o
modo de rádio.
Colocar um disco no leitor de CD/DVDs do rádio
Selecção da banda AM/FM no rádio Entradas Auxiliares
Para cada ecrã de vídeo há uma entrada de dispositivo
auxiliar (tomada Aux) que é utilizada para ligar fontes
externas de áudio/vídeo ao VES™. Exemplos de dispo-
sitivos que podem ser ligados às entradas AUX incluem
leitores de música portáteis, câmaras de vídeo, VCRs,
sistemas de jogos e outros dispositivos com saídas de
áudio e/ou vídeo. As tomadas Aux encontram-se nor-
malmente situadas na parte de trás da consola central
ou num dos painéis laterais dos bancos traseiros.
(fig. 115)
Quando ligar uma fonte externa à entrada AUX, não se
esqueça de seguir o código de cores padrão para as
tomadas do VES™:
1. Entrada de vídeo (amarelo)
2. Entrada esquerda de áudio (branco)
3. Entrada direita de áudio (vermelho)
(fig. 115)
180
CONHECIMENTO DO VEÍCULOSEGURANÇAARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES DEAVISO E
MENSAGENS
EM CASO DE
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO DO VEÍCULOESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
ÍNDICE
Utilizar as tomadas auxiliares de entrada de
áudio/vídeo (AUX)
Baixe o ecrã ou prima o botão POWER (Ligar) notelecomando, para ligar o ecrã.
Ligue as saídas de Áudio e/ou Vídeo do dispositivo externo, com o volume alto, na tomada Aux
(certifique-se de que os códigos de cores correspon-
dem: o Vídeo é Amarelo, o Áudio Esquerdo é Branco
e o Áudio Direito é Vermelho). Em seguida navegue
até ao modo VES AUX1 ou VES AUX2 no menu de
selecção do modo.
Para sair do modo AUX, utilize o botão MODE no telecomando para sair do modo AUX. (Consulte as
instruções na secção Menu de Selecção do Modo
neste manual). CONTROLO DE iPod®/USB/MP3
(para versões/mercados onde
esteja disponível)
Esta função permite a ligação de um iPod
®ou disposi-
tivo USB externo à porta USB.
O controlo iPod
®
suporta dispositivos Mini, 4G,
Photo, Nano, iPod
®5G e iPhone
®. Algumas versões
do software iPod
®podem não suportar por completo
as funções do controlo iPod
®. Visite o website da
Apple para obter actualizações de software.
Para mais informações, consulte o Manual do Utiliza-
dor do Uconnect Touch™.
181
CONHECIMENTO
DO VEÍCULOSEGURANÇAARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES DE
AVISO E
MENSAGENS
EM CASO DE
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULOESPECIFICAÇÕES
TÉCNICASÍNDICE
Cavi-dade Fusível
de Car- tucho Mini
Fusível Descrição
F125 10 Amp
Verme-
lho Módulo de Controlo
da Coluna de Direc-
ção
F126 10 Amp
Verme- lho Amplificador Áudio
F127 20 Amp
Amarelo Reboque do Atre-
lado – Para Versões/
Mercados onde es- teja Disponível
F128 15 Amp
Azul Rádio
F129 15 Amp
Azul Vídeo/DVD – Para
Versões/Mercados
onde esteja Disponí vel
F130 15 Amp
Azul Controlo
Climatérico/Painel de Instrumentos
F131 10 Amp
Verme- lho Sistema de Assistên
cia aos Passageiros/Mãos-livres – Para
Versões/Mercados
onde esteja Disponí vel
Cavi-dade Fusível
de Car- tucho Mini
Fusível Descrição
F132 10 Amp
Verme-
lho Módulo de Pressão
dos Pneus
F133 10 Amp
Verme- lho Sobresselente
FUSÍVEIS SOB O CAPÔ (CENTRO DE
DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA)
O centro de distribuição de energia fica localizado no
compartimento do motor. (fig. 169)
(fig. 169)
Centro de Distribuição de Energia (fusíveis)
305
CONHECIMENTO
DO VEÍCULOSEGURANÇAARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES DE
AVISO E
MENSAGENS
EM CASO DE
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DOVEÍCULOESPECIFICAÇÕES
TÉCNICASÍNDICE
Combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .366, 369Adicionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183
Aditivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368
Capacidade do depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370
Conservação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .369, 371
Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .371
Etanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .367
Gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .366
Indicador do nível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Lâmpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Modo de poupança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .366
Tampão do depósito (tampão do combustível) . . . .183
Teor em octanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .366, 371
Combustível, aditivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368
Combustível diesel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .369, 371
Combustível metanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .367
Compartimento de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 Luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
Transporte de bagagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
Computador, viagem/bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Conduzir
Através de água a fluir, a subir ou pouco profunda . .251
Conduzir com máxima poupança de combustível . . . . . .29
Conector Interface universal do consumidor (UCI) . . . . . . . .181
UCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
Conector da interface universal do consumidor (UCI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
Conector da UCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
Conservação dos Cintos de Segurança . . . . . . . . . . . .354
Consola, piso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 Consola superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Consola, superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
ContaQuilómetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270
ContaQuilómetros Parcial . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270
Conta-rotações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Controlador, sistema de pressão dos pneus. . . . . . . . .143
Controlo Automático da Temperatura (ATC) . . . . . . . .78
Controlo climatérico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Controlo da temperatura, automático (ATC) . . . . . . . .78
Controlo da tracção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
Controlo de oscilação, atrelado . . . . . . . . . . . . . . . .139
Controlo de oscilação do atrelado (TSC) . . . . . . . . . .139
Controlo de velocidade (Controlo de cruzeiro). . . . . . .96
Controlo electrónico de velocidade (controlo de veloci-
dade de cruzeiro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Controlos à distância do sistema de áudio (rádio) . . . .159
Controlos de áudio no volante . . . . . . . . . . . . . . . . .159
Controlos do sistema de áudio montados no volante . .159
Correias de fixação para suporte de protecção para crianças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206, 207
Correias de fixação, protecção para crianças . . . . . . . .206
Correias e Pontos de Fixação Inferiores para Crianças (LATCH - Correias e Pontos de
Fixação Inferiores para Crianças) . . . . . . . . . . .206, 207
Correntes para a neve (correntes dos pneus) . . . . . . .365
Correntes, pneu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .365
Cuidado com as rodas e as jantes . . . . . . . . . . . . . . .352
Cuidados a ter com os tecidos . . . . . . . . . . . . . . . . .352
Cuidados com a pintura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350
Cuidados com o aspecto interior . . . . . . . . . . . . . . .352
Cuidados com o sistema de combustível . . . . . . . . . .183
Cuidados com os tecidos de revestimento . . . . . . . . .352
378
CONHECIMENTO DO VEÍCULOSEGURANÇAARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES DEAVISO E
MENSAGENS
EM CASO DE
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO DO VEÍCULOESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
ÍNDICE
Sinal de mudança de direcção . . . . . . . . . .87, 225, 269
Pisca-piscas de aviso, emergência. . . . . . . . . . . . . . . .100
Pisca-piscas de emergência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Plano de manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317
Plataforma, carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Plataforma de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225, 356 Alta velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .358
Correntes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .365
Desgaste (vida útil dos pneus) . . . . . . . . . . . . . . .362
Indicadores de desgaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . .362
Informações gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .356
Patinar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .361
Pneu sobressalente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278
Pressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .356
Pressões de enchimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . .357
Radiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .359
Reboque de atrelado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258
Rotação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .355
Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .356
Sistema de controlo da pressão (TPMS) . . . . . . . .143
Sobressalente compacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .360
Substituição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .363
Vida útil dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .362
Pneus de Substituição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .363
Pneu sobressalente . . . . . . . . . . . . . . . . . .278, 360, 361
Pneu sobressalente compacto . . . . . . . . . . . . . . . . . .360
Pneus radiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .359
Ponto de fixação superior do cinto de segurança do ombro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
Pontos do Selector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238, 244
Porta da bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Porta traseira basculante da bagageira . . . . . . . . . . . .123 Poupança de combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Poupar combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Precauções com os gases de escape . . . . . . .124, 222, 340
Precauções de funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . .140
Preparar para utilizar o macaco . . . . . . . . . . . . . . . . .279
Pressão de enchimento dos pneus . . . . . . . . . . . . . . .270
Pressão do ar dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . .270, 357
Prétensores
Cintos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191
Procedimento para destorcer o cinto de segurança . . .190
Procedimentos de manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . .329
Procedimentos para arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . .227
Programação da chave de segurança . . . . . . . . . . . . . .12
Programação do comando (comando à distância do
fecho centralizado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Programa de manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317
Programa electrónico de estabilidade (ESP) . . . . . . . . .136
Programar comando à distância (comando à distância do fecho centralizado) . . . . . . . . . . . . . . .13
Protecção contra corrosão . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350
Protecção de bebés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198, 202
Rádio (sistemas áudio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
Reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252 De recreio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265
Guia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256
Veículo avariado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314
Reboque de atrelado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252 Cablagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260
Engates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264
Indicações sobre o sistema de refrigeração . . . . . . .263
Peso do reboque e da lingueta . . . . . . . . . . . . . . .257
384
CONHECIMENTO DO VEÍCULOSEGURANÇAARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES DEAVISO E
MENSAGENS
EM CASO DE
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO DO VEÍCULOESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
ÍNDICE
Mitigação electrónica do rolamento . . . . . . . . . . .136
Programa electrónico de estabilidade . . . . . . . . . .136
Sistema antibloqueio dos travões . . . . . . . . . . . . .132
Sistema auxiliar de travagem . . . . . . . . . . . . . . . .135
Sistema de controlo da tracção . . . . . . . . . . . . . .135
Sistema Keyless Go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Sistemas de áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
Sistemas de áudio (Rádio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
Sobreposição da alavanca das mudanças . . . . . . . . . . .309
Substituição da chave de segurança . . . . . . . . . . . . . . .12
Substituição das escovas do limpapárabrisas . . . . . . .336
Substituição das lâmpadas . . . . . . . . . . . . . . . . .296, 297
Sugestões de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221
Suporte de protecção para crianças . . . .198, 202, 205, 207
Suporte, moedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Suporte para moedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Suportes, copos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Suportes para copos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Suporte traseiro para copos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Tabela de viscosidade do óleo do motor. . . . . . . . . . .331
Tampa de pressão do líquido de refrigeração (tampa do radiador) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .344
Tampa do radiador (tampa de pressão do líquido de refrigeração) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .344
Tampão do combustível (Tampão do bujão de enchimento do combustível) . . . . . . . . . . . . .141, 183 Tampões, enchimento
Combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183
Direcção assistida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
Óleo (motor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326, 328, 331
Radiador (pressão do líquido de refrigeração) . . . . .344
Tecto de abrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Telemóvel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182
Teor de octanas, gasolina (combustível) . . . . . . . .366, 371
TIREFIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287
Tomada de alimentação auxiliar. . . . . . . . . . . . . . . . .105
Tomada eléctrica auxiliar (saída de corrente) . . . . . . . .105
Tomada eléctrica, auxiliar (saída de corrente) . . . . . . .105
Tomadas de energia eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Tracção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250
Tracção às 4 Rodas (AWD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249
Transmissão Automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237, 348
Filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .349
Líquido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .349
Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
Transmissão automática Acrescentar fluido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .348
Gamas das mudanças . . . . . . . . . . . . . . . . . .238, 244
Mudanças de fluido e de filtro . . . . . . . . . . . . . . .349
Verificação do nível do fluido . . . . . . . . . . . . . . . .348
Transmissão Automática . . . . . . . . . . . . . . . . . .237, 348
386
CONHECIMENTO DO VEÍCULOSEGURANÇAARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES DEAVISO E
MENSAGENS
EM CASO DE
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO DO VEÍCULOESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
ÍNDICE