Page 65 of 180
63
2
Mere
TEHNIČNI PODATKI
Kombi (v mm)
Standardno vozilo
Terensko vozilo
L Dolžina
3 959
3 970
H Višina
1 721
1 742
Višina s strešnimi nosilci
1 794
1 803
A Medosna razdalja
2 513
B Sprednji del
855
866
C Zadnji del
591
D Širina
2 019
Širina (s poklopljenima vzvratnima ogledaloma)
1 816
E Širina sprednje osi
1 464
F Širina zadnje osi
1 465
G Višina pragu za natovarjanje
527
544
I Dolžina notranjih tal (če je zadnja klop nameščena)
743
Dolžina notranjih tal (zadnja klop je v položaju "listnica")
1 130
J Največja notranja višina tovornega prostora (pod zadnjo polico)
592
K Največja notranja širina (10 cm od tal)
1 473
M Notranja širina med kolesi
1 046
Page 66 of 180
Motorji
DIZELSKI MOTORJI
1,4 litra HDi 70 KM
1,3 litra HDi 75 KM
Menjalniki
ročni
ročni
robotizirani ročni
Prestave
pet
pet
pet
Največja moč motorja: standard CEE (kW)
50
55
Prostornina (cm
3
)
1399
1248
Vrtina x hod (mm)
73,7 x 82
69,6 x 82
Hitrost motorja pri največji moči (vrt/min)
4000
3750
Največji navor: standard CEE (Nm)
160
190
Hitrost motorja pri največjem navoru (vrt/min)
2750
1750
Gorivo
plinsko olje
plinsko olje
Katalizator
da
da
Filter trdnih delcev (FAP)
ne
da
Sistem Stop & Start
ne
da
Prostornina olja z menjavo oljnega fi ltra (v litrih)
3,8
3,0
Page 67 of 180
65
2
Motorji
TEHNIČNI PODATKI
BENCINSKI MOTOR
1,4 litra 75 KM
Menjalnik
ročni
Prestave
pet
Največja moč motorja: standard CEE (kW)
54
Prostornina (cm
3
)
1360
Vrtina x hod (mm)
75 x 77
Hitrost motorja pri največji moči (vrt/min)
5200
Največji navor: standard CEE (Nm)
11 8
Hitrost motorja pri največjem navoru (vrt/min)
2600
Gorivo
neosvinčeno
Sistem Stop & Start
ne
Prostornina olja z menjavo oljnega fi ltra (v litrih)
3,0
Page 68 of 180
66
Mase
MASE
Glejte prometno dovoljenje.
V posameznih državah je potrebno upoštevati dovoljene obremenitve, ki so opredeljene z domačo zakonodajo. Glede možnosti vleke vozila in
dovoljene skupne mase vozila se obrnite na CITROËNOVO servisno mrežo ali na usposobljeno servisno delavnico.
Page 69 of 180
Page 70 of 180
68
Potovalni računalnik
POTOVALNI RAČUNALNIK/KONFIGURACIJA - PERSONALIZACIJA VOZILA
Če je funkcija TRIP B vključena v meniju
MENU
:
- pot B
- povprečna poraba B
- povprečna hitrost B
- trajanje potovanja B
Za vrnitev na osnovni zaslon za več kot dve
sekundi pritisnite tipko MENU ESC
.
Prikazovalnik (prvi nivo opremljenosti)
:
- Speed (zvočni signal za hitrost)
- Hour (nastavitev ure)
- Buzz (glasnost sporočil)
- Unit (enota)
- Bag p (sopotnikova varnostna blazina)
Glejte ustrezno vrstico v tabeli za
konfiguracijo - personalizacijo na naslednjih
straneh.
Nastavitev na ničlo
Za nastavitev prikazanih podatkov na ničlo
za več kot dve sekundi pritisnite tipko TRIP
. S tipko TRIP
, nameščeno na koncu ročice
za brisalnike, vključite zaporeden prikaz
naslednjih podatkov :
- število kilometrov, ki jih lahko prevozite s
preostankom goriva v posodi
- pot A
- povprečna poraba A
- trenutna poraba A
- povprečna hitrost A
- trajanje potovanja A
Page 71 of 180

69
3
TEHNOLOGIJA NA VOLJO
Tipka Menu (Meni)
Prikazovalnik (drugi nivo opremljenosti) :
Meni...
Pritisk na...
Podmeni...
Pritisk na...
Izbor...
Potrditev
in izhod
Omogoča...
1
Zvočni signal
za hitrost ON (vklop) Povečanje
Vklop/izklop zvočnega signala,
ki opozarja na prekoračitev
programirane hitrosti in na izbor
hitrosti. Zmanjšanje
OFF (izklop)
2
Vklop funkcije
Trip B ON (vklop) Vklop
Prikaz druge poti "Trip B"
OFF (izklop) Izklop S pomočjo upravljalne plošče ob volanu
lahko dostopate do menijev prikazovalnika
in izberete določeno opremo. Na voljo imate osem jezikov: italijanščina,
angleščina, nemščina, francoščina, španščina,
portugalščina, nizozemščina in turščina.
Iz varnostnih razlogov lahko do menijev
dostopate le pri izključenem kontaktu (motor
je izključen).
Glejte ustrezno vrstico v tabeli za
konfiguracijo - personalizacijo na naslednjih
straneh.
Tipka omogoča :
- dostop do menijev in
podmenijev
Tipka omogoča :
- pregledovanje menija navzgor
- povečanje vrednosti
Tipka omogoča:
- pregledovanje menija navzdol
- zmanjšanje vrednosti
-
potrditev izbora znotraj menija
- izhod iz menijev
Z dolgim pritiskom se vrnete na osnovni
prikaz.
Page 72 of 180
70
Tipka Menu (Meni)
Meni...
Pritisk na...
Podmeni...
Pritisk na...
Izbor...
Potrditev
in izhod
Omogoča...
3
Nastavitev
ure Ure Povečanje
Nastavitev ure
Zmanjšanje
Način prikaza 24 h
Način prikaza ure
12 h
4
Nastavitev
datuma Leto/mesec /dan Povečanje
Nastavitev datuma
Zmanjšanje
5
Radio ON (vklop)
Prikaz imena postaje in
številke skladbe na zgoščenki
OFF (izklop)
6
Samodejno
zapiranje Med vožnjo ON (vklop) Vklop/izklop samodejnega
zaklepanja vrat pri hitrosti nad
20 km/h OFF (izklop)
7
Enota mere Razdalje Km
Izbor enote prikaza razdalje
Milje
Temperatura
Celzijeve stopinje (°C)
Izbor enote prikaza temperature
Fahrenheitove stopinje (°F)
Porabe km/l
Izbor enote prikaza porabe
l/100 km
8
Jezik Seznam jezikov,
ki so na voljo Izbor jezika prikaza
9
Glasnost
sporočil Povečanje
Povečanje/zmanjšanje glasnosti
signalnih in opozorilnih naprav
(stopnja glasnosti se vključi takoj ob
pritisku na tipko)
Zmanjšanje