2013 CITROEN JUMPER MULTISPACE service

Internetový návod na
použitie

Nahliadnutie na internete do Návodu na použitie vám zároveň
umožní prístup k najnovším dostupným informáciám, ktoré sa
dajú ľahko vyhľadať vďaka označeniu stránok pomocou tohto
piktogramu:

Ak rubrika „MyCitroën“ nie je na webovej stránke v jazyku vašej krajiny
dostupná, do vášho návodu na použitie môžete nahliadnuť na tejto
adrese:
http://service.citroen.com
Zvoľte si:
Nájdite si váš návod na použitie na webovej stránke Citroën v
rubrike „MyCitroën“.


linku v prístupe k „Súkromné osoby“,
jazyk,
silueta modelu,
dátum vydania zodpovedajúci dátumu prvej evidencie.
Nájdete tam váš návod na použitie v rovnakých prezentáciách.


Tieto osobné stránky vám zabezpečia informácie o vašich
produktoch a službách, priamy a privilegovaný kontakt so značkou a
stáva sa priestorom ušitým na mieru.

Motory Diesel - Benzín
TECHNICKÉ PARAMETR
E
8


Diesel
Benzín

1.6 HDi 90
1.6 HDi
90 FAP
2.0 HDi
98 FAP
2.0 HDi
128 FAP
2.0 HDi 164 FAP (Filter
na pevné častice)
2.0 BENZÍN
140
Objem valcov (cm
3
)
1 560
1 997
1 997
1 997
1 997
Vŕtanie x zdvih (mm)
75 x 88
85 x 88
85 x 88
85 x 88
85 x 88
Výkon (ks)
90
98
128
164
138
Maximálny výkon: norma EHK (kW)
66
72
94
120
103
Otáčky maximálneho výkonu (ot/min)
3 500
4 000
4 000
4 000
6 000

Maximálny krútiaci moment: norma EHK (Nm)

180
260
320
340
180

Otáčky maximálneho krútiaceho momentu (ot/min)

1 500
1 500
2 000
2 000
2 500
Katalyzátor
Áno
Áno
Áno
Áno
Áno
-
Filter na pevné častice
Nie
Áno
Áno
Áno
Áno
/
Palivo
Nafta
Nafta
Nafta
Nafta
Nafta
Bezolovnaté
Prevodovka
Manuálna
Manuálna
Automatická
Manuálna
Rýchlostné stupne
5
6
6
6
5

Viac informácií získate na internetovej stránke s nasledovnou adresou: http://service.citroen.com

POHONNÉ JEDNOTKY A PREVODOVKY

9.44
10
playlist management
spravovanie playlistu
hi-fi 320 kbpshi-fi 320 kbps
delete jukebox data
vymazanie dát jukebox
status of Jukebox
stav Jukebox


high 192 kbps
vysoký 192 kbps
normal 128 kbps
normálny 128 kbps
3
3
3
4
4
4
TELEMATICSTELEMATIKA

call listzoznam hovorov CALL
ZAVOLAŤ
1
2
3

dial vytočiť
3


directoryadresár
3


mail box
hlasová schránka3

services
služby 3
customer centre
oddelenie styku so zákazníkmi 4
CITROËN assistanceasistenčn

9.46
10
VIDEOVIDEO

displa
y formats
formáty zobrazenia
VIDEO PARAMETERS VIDEO PARAMETRE
1
2
3


adjust luminositynastaviť jas3


set colours
nastaviť farbu 3


set contrast
nastaviť kontrast

3
ACTIVATE VIDEO MODE AKTIVOVAŤ REŽIM VIDEO 2
VEHICLE DIAGNOSISDIAGNOSTIKA VOZIDLA
STAT US OF FUNCTIONS*
STAV FUNKCIÍ *

1
2
ALERT LOG
ZOZNAM VÝSTRAH 2
RESET TYRE PRESS. DETECT SYS *VYNULOVANIE SNÍMAČA PODHUSTENIA PNEUMATÍK*



2
RADIO-TELEPHONE DIAGNOSIS DIAGNOSTIKA RÁDIOTELEFÓNU
UNIT BACKUP POWER
NÚDZOVÉ NAPÁJANIE PRÍ
STROJA
1
2
GPS COVERAGE
POKRYTIE GPS2
UNIT DESCRIPTION
OPIS PRÍSTROJA 2
VOICE COMMANDS LIST
ZOZNAM HLASOVÝCH PRÍKAZOV 1
SERVICES CONFIGURATIONKONFIGURÁCIA SLUŽIEB 1
NAVIGATION DEMONSTRATIONUKÁŽKA NAVIGÁCIE1

Zatlačením tlačidla MENU po dobu
viac ako 2 sekundy získate prístup k nasledovnému zobrazeniu.
Opakovaným zatlačením tlačidlaMusic (Hudba) získate prístup knasledovným nastaveniam.

MUSICAL AMBIANCE
ZVUKOVÝ KOMFORT
ZOBRAZENIE DISPLEJA


BASS HĹBKY
TREBLE
VÝŠKY

LOUDNESS CORRECTION
LOUDNESS KOREKCIA


BALAN
CE FR - RR
VYVÁŽENIE VP-VZ
Verzia zobrazenia 8.2
BALAN
CE L -R
VYVÁŽENIE VĽ-VP


AUTO. VOLUME CORRECTION
AUTOMATICK