2013 CITROEN JUMPER MULTISPACE ESP

143


Výmena poistky
RÝCHLA POMOC
7

POISTKY PRÍSTROJOVEJ DOSKY
NA PRAVEJ STRANE


- Vyklopte odkladaciu skrinku a následne
ju prudko potiahnite, získate tak prístup
k poistkám.

Poistky


A (ampéry)

Účel


1


15
Zadný stierač skla


2


-
Voľné


3


5
Počítač airbagu


4


10
Snímač uhla volantu, Diagnostická zásuvka, Snímač ESP,
Manuálne vetranie, Stýkač spojky, Výška svetelných lúčov
svetlometov, Čerpadlo filtra na pevné častice


5


30
Spätné zrkadlá s elektrickým ovládaním, Motorček otvárania
okna spolujazdca


6


30
Napájanie predného otvárania okien


7


5
Stropné osvetlenie a osvetlenie príručnej skrinky


8


20
Viacúčelový displej, Siréna alarmu, Autorádio, Menič CD
diskov, Rádiotelefón, Riadiaca jednotka prívesu
(dodatočne montovaná výbava)


9


10
Zásuvka pre príslušenstvo v 2. rade


10


30
Korektor výšky karosérie vzadu, Prepínanie pod volantom,
Združený prístroj


11


15
Diagnostická zásuvka, Stýkač zámku riadenia


12


15
Sada hands free, Počítač airbagu, Počítač pomoci pri
parkovaní


13


5
Riadiaca jednotka motora, Riadiaca jednotka prívesu


14


15
Snímač dažďa, Zadné vetranie, Automatická klimatizácia,
Združený prístroj


15


30
Zamknutie/odomknutie/superuzamknutie otváraní


16


-
Voľné


17



40
Zadné rozmrazované okno, Rozmrazované spätné zrkadlá

145


Výmena poistky
RÝCHLA POMOC
7

POISTKY POD KAPOTOU MOTORA



- Po otvorení kapoty snímte držiak
kvapaliny ostrekovača skla, čím
zjednodušíte prístup.

- Odistite matice a vyklopte skrinku,
čím získate prístup k poistkám.

Poistky


A (ampéry)

Účel


1


20
Počítač motora, Zariadenia pre prívod paliva a vzduchu,
Skupina moto-ventilátor


2


15
Zvuková výstraha


3


10
Čerpadlo predného a zadného ostrekovača skla


4


20
Čerpadlo ostrekovača svetlometov


5


15
Zariadenie pre prívod paliva


6


10
Posilňovač riadenia, Sekundárny stýkač brzdového pedálu


7


10
Brzdový systém (ABS/ESP)


8


20
Ovládač štartéra


9


10
Hlavný stýkač brzdového pedálu


10


30
Zariadenie pre prívod paliva a vzduchu,
Zariadenie pre znižovanie škodlivín


11


40
Predné vetranie


12


30
Predné stierače skla


13


40
Inteligentná riadiaca jednotka


14


30
Voľné

147
Odtiahnutie vášho vozidla
RÝCHLA POMOC
7

Bez zdvihnutia vozidla (4 kolesá na zemi)

Vždy používajte vlečnú tyč.


Za prednú časť vozidla



- zatlačením spodnej časti krytu tento kryt
odistíte,

- zaskrutkujte vlečné oko až na doraz.


ŤAHANIE VÁŠHO VOZIDLA
So zdvihnutím vozidla (2 kolesá na zemi)

Odporúča sa zdvihnúť vozidlo za kolesá
pomocou profesionálneho zariadenia na
dvíhanie vozidla.
Za zadnú časť vozidla



- za pomoci mince alebo plochej časti
vlečného oka odistite kryt,

- zaskrutkujte vlečné oko až na doraz.


Vozidlá s mechanickou prevodovkou(verzia diesel)

Na vozidlách vybavených mechanickou
prevodovkou je potrebné umiestniť radiacu
páku do polohy neutrál, nerešpektovanie
tohto špecifického odporúčania by mohlo
mať za následok poškodenie niektorých
brzdových komponentov a stratu činnosti
posilňovača brzdenia pri následnom
naštartovaní vozidla.

9.20
04
9
10
11
12
1
2
3

NASTAVENIE PARAMETROV
VÝSTRAH
PRE RIZIKOVÉ ZÓNY
Otáčaním kruhového ovládača sizvoľte funkciu "Traffi c info" (Dopravnéspravodajstvo), ak si želáte prijímať(p(p
Dopravn

9.78
Avoid ferriesVylúčenie trajektov
Recalculate
Opätovný výpočet trasy
SETTINGS
NASTAVENIA
Navi volume
Hlasitosť hlasových správ
POI categories on Map
Body záujmu na mape
Set
parameters for risk areas
Nastaviť parametre výstrah rizikových zón
Display on map
Zobrazenie na mape
Vi
sual alert
Vizuálna výstraha pri priblížení
Sound alert
Zvuková výstraha pri priblížení
3
2
4
3
3
3
4
4
4
ZADAŤ ČÍSLO
DIAL FROM ADDRESS BOOK VOLAŤ S POUŽITÍM ADRESÁRA
PHONE MENU
MENU TELEFÓN
Search
phone Vyhľadať telefón CALL LI
STSZOZNAM HOVOROV
CONNECT PHONE
PRIPOJIŤ TELEFÓN

Select rin
g tone Voľba zvonenia

Phone
/ Ring tone volume Nastavenie hlasitosti zvonenia
Connected
phonesPripojené telefóny


Enter mailbox number
Zadať číslo odkazovej schránky
SETTINGS
NASTAVENIA Disconnect
phone Odpojiť telefón
Rename phone
Premenovať telefón
Delete pairin
gZrušiť telefón
Delete all pairin
gs Zrušiť všetky telefóny
Show details Zobraziť detaily

MENU "SETUP" MENU NASTAVENIE
SYSTEM LANGUAGE*JAZYKY *


English
Anglický

Es
pañol
Španielský
Deutsch
Nemeck
ý

Italiano Talianský

Fran
çais
Francúzsky

Nederlands
Holandsk
ý

Polski
Poľský


Portuguese Portugalský
DATE & TIME* DÁTUM A ČAS *

Set date & time
Nastaviť dátum a čas

Date format
Formát dátumu

Time format
Formát času
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2

Avoid motorways
Vylúčenie diaľníc Route dynamics
Zohľadniť premávku
Traffi c inde
pendent
Bez obchádzky
Semi-dynamic
S potvrdením
Avoidance criteria Vylučovacie kritériá
Av
oid toll roadsVylúčenie spoplatnených komunikácií O
ptimized routeOptimálny čas/vzdialenosť
3
3
4
4
4
4
4

*
Dostupnosť v závislosti od modelu.

9.82

OTÁZKA

ODPOVEĎ
RIEŠENIE

Okienko "TA" (Dopravnéspravodajstvo) je
označen

15
7


Exteriér

LOKALIZÁCI
A
10
EXTERIÉR


Uzáver, palivová nádrž 125-126
Prerušenie prívodu paliva,
odvzdušnenie palivového
okruhu diesel 126-127

Ramienko stierača skla 146
Vonkajšie spätné zrkadlá 90
Smerovky na boku karosérie 139

Predné svetlá, hmlové svetlá,
smerovky 45-47
Nastavenie výšky osvetlenia
svetlometov 47
Výmena predných žiaroviek 137-139
Ostrekovač svetlometov 48, 121
Snehový kryt 136

Predné dvere 24-25
Bočné posuvné dvere 25-26
Kľúče 22
Otvorenie kapoty 117
Detská elektrická bezpečnostná
poistka 26

Brzdy, doštičky 93, 122
Núdzové brzdenie 95
ABS, REF 95
ASR, ESP 96
Pneumatiky, tlak 156
Zadné pruženie 87-89
Dvere, zadné dvere 24-27
Núdzové ovládanie 27
Príslušenstvo 116

Osvetlenie ŠPZ 141
Rozmery 150-153

Sada na opravu pneumatiky 130
Rezervné koleso, zdvihák,
výmena kolesa, náradie 132-136
Hustenie, tlak pneumatík 156
Diaľkové ovládanie 21-22
Výmena batérie, reinicializácia 22
Kľúče 22
Štartovanie 44

Centrálne zamknutie /
odomknutie 21, 24-25
Alarm 23-24

Ťahanie, dvíhanie 147
Ťažné zariadenie 114-115
Parkovací asistent 94
Zadné svetlá, smerovky 45-46, 139
3. brzdové svetlo 141
Výmena zadných
žiaroviek 137, 140

15
9


Miesto vodiča

LOKALIZÁCI
A
10


Displeje, zobrazenie Rubrika 9
Nastavenie času na displeji Rubrika 9
Vnútorné spätné zrkadlo 91
Teleplatba, parkovanie 84
Zrkadlo pre dozor detí 91
Stropné osvetlenie 83, 139
Kontrolka v hornej časti kabíny 28
Vyhrievané sedadlá 69
Zadné vetranie 64, 65-66

Poistky prístrojovej dosky
na pravej strane 143
Neutralizácia airbagu spolujazdca 105
Ovládače


- centrálne zamykanie 24-25

- alarm 23-24

- detská elektrická bezpečnostná
poistka 26

- parkovací asistent 94

- ASR, ESP 96


Technológia vo vozidle Rubrika 9


- Núdzové alebo asistenčné volanie

- NaviDrive

- MyWay

- Autorádio


Prevodovka 40-43
Výstražná signalizácia/svetlá,
warning 93

Kúrenie, vetranie


- manuálne vetranie 56-57

- klimatizácia A/C 56

- recirkulácia vzduchu 57
Klimatizácia s osobitným
nastavením 58-60
Rozmrazovanie-odrosovanie 62-63
Prídavné kúrenie 65-66

Výbava kabíny 80-82


- príručná skrinka,

- odkladací priestor v hornej časti
kabíny,

- popolník,

- slnečná clona,

- 12 voltová zásuvka,

- odkladacie miesto na lístky,

- úložný priestor.