2013 CITROEN JUMPER MULTISPACE telefon

1

Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem vozidle.


01 První kroky – Čelní panel


Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace
vyžadující zvýšenou pozornost pouze při stojícím
vozidle.
Po zastavení motoru do
jde po určité době k aktivaciúsporného režimu, při kterém se systém vypne, abynedošlo k vybití akumulátoru vozidla.


OBSAH

02 Základní funkce

03 Ovladače na volantu

04 Nastavení zvuku

05 Navi
gace – Navádění

06 Do
pravní informace

07 Telefonování

0
8 Rádio

09 Přehrávače hudebních souborů

10 Konfi
gurace

11 Ordinateur de bord str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
2
4
6
7
8
21
25
36
40
46
49
NAVIGAČNÍ SYSTÉM GPS
AUTORÁDIO MULTIMÉDIA TELEFON
BLUETOOTH

12 Schéma zobrazování str.
50


Časté otázky str.54

5
02
Stlačení otočného voliče umožňuje
otevřít zkrácené nabídky související s právě zobrazovanČmi
informacemi na displeji.
ZÁKLADNÍ FUNKCE
ZOBRAZOVÁNÍ V ZÁVISLOSTI NA KONTEXTU
RÁDIO:

Activate / Deactivate TA
Aktivovat/dezaktivovat dopravní informace

Activate / Deactivate RD
S
Aktivovat/dezaktivovat RDS


HUDEBNÍ PŘEHRÁVAČ, CD,
nebo USB
(podle nosiče):
Režimy přehrávání:

Normal
Normální


Random
Náhodné


Random on all media
Náhodné ze všech nosičů

Re
petition Opakování



TELEFON (při komunikaci):


Private mode
Soukromý režim

MAPA PŘES CELÝ DISPLEJ
NEBO V OKNĚ:


Stop / Restore guidance
Zastavit/obnovit navádění
Select destination
Zvolit cílové místo
Enter an address
Zadání adres
y
Directory Adresář
GPS coordinates
GPS souřadnice
Divert route
Odklonit trasu

Move the map
Posunout mapu


Info. on location
Informace o místě
Select as destination
Vybrat jako cílové místo

Select as sta
ge Vybrat jako část trasy

Save this
placeUložit toto místo do kontaktů

Quit map mode
Opustit režim mapy


Guidance criteria
Kritéria pro navádění


Put call on hold Přepnout hovor do vyčkávacího režimu
DTMF rin
g tones DTMF vyzvánění

Hang up
Zavěsit
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Change waveband
Změna vlnového rozsahu
F
MFM
AMAM
2
2
1
TATA 1

6
03OVLADAČE U VOLANTU
RÁDIO: naladění předcházející/následující uložené stanice.
Volba následu
jící položky v adresáři.

Změna zdro
je zvuku.
Zahájení volání na číslo ze seznamu
adres.
Zvednout
/zavěsit telefon.
Stisknutí na více než 2 sekund
y: vstup do adresáře kontaktů.

R

10
05
VÝBĚR CÍLOVÉHO MÍSTA
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ


POSLEDNÍ CÍLOVÁ MÍSTA
Stiskněte NAV
pro zobrazení menuV„ Navigation - guidance
“ (Navigace -
navádění).

V
yberte požadované cílové místo a prospuštění navádění potvrďte.
ZE SEZNAMU KONTAKT
Ů

Zvolte " Select destination" (vybrat cílové místo), potvrďte, poté zvolte "Directory
" (seznam) a potvrďte.

V
yberte cílové místo z kontaktů a prospuštění navigace potvrďte pomocí "OK".
K
Stiskněte NAV
pro zobrazení menu V„ Navigation - guidance
“ (Navigace -
navádění). Navi
gování směrem k adrese importované z telefonu je možné
pouze v případě, že je adresa se systémem kompatibilní.

25
07 TELEFONOVÁNÍ

Vstup do nabídky "TELEFON"
"""""""ppppeepoeTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTl hTl hTl hTl h()()()()(eeo ) (Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)" (Telefon)" (Telefon)" (Telefon)"(T l f )"(T l f )"(T l f )"(T l f )(f)


Přepnout ze seznamu do nabídky (levá/pravá).
nebo

Stiskněte tlačítko PHONE
.


Pro uskutečnění hovoru vyberte číslo ze seznamu apotvrďte pomocí " OK
".

Připojení jiného tele
fonu smaže předchozí přehled
volání.
Není připojen

26
07
SPÁROVÁNÍ TELEFONU BLUETOOTH
PRVNÍ PŘIPOJENÍ
Z bezpečnostních důvodů smí být operace spárování mobilního
telefonu Bluetooth se systémem handsfree autorádia prováděny pouze při stojícím vozidle, protože vyžadují zvýšenou pozornost ze strany řidiče.
Zapněte
funkci Bluetooth v telefonu a
zjistěte, zda je "viditelný pro všechny" (nastavení telefonu).
Stiskněte toto tlačítko.V
yberte zařízení ze seznamu
detekovaných zařízení, poté zvolte "Connect" (Připojit) a potvrďte.
S
ystém nabídne připojit telefon:
- v
profi lu " Hands-free mode"(Režim handsfree) – pouze telefon,
- v profi lu "
Audio
" (Streaming) -
přehrávání hudebních souborů
uložen
ých v telefonu,
- n
ebo v " All" (Vše) – jsou funkční oba profi ly.
Zv
olte " OK
" a potvrďte.
Zvolte " Bluetooth functions
" (Funkce Bluetooth) a potvrďte. Zv
olte " Peripherals search" (Vyhledat zařízení) a potvrďte.
Zobrazí se seznam detekovan
ýchzařízení. Vyčkejte, až bude aktivní
tlač

27
07

Zadejte stejný kód do telefonu a akceptujte připojení.
Poté v tele
fonu akceptujte automatické připojování, telefon se tak
bude automaticky připojovat po ka

28
07TELEFONOVÁNÍ

SEZNAM / SYNCHRONIZACE KONTAKTŮ

Stiskněte PHONEpro zvolení " Contacts
management " (správa kontaktů) apotvrďte.

Zv
olte " New contact
" (nový kontakt) pro zaznamenání nového kontaktu.

Zv
olte "Třídění podle příjmení/jména
" pro zvolení pořádku zobrazování.

Zv
olte " Delete all contacts
" (smazat
všechny kontakty) pro odstranění všech
kontaktů v systému.
Zvolit " Synchronization options"(nastavení synchronizace):


- No synchronization
(bez
synchronizace): pouze kontakty uložené v systému (vždy přítomné).

- Displa
y telephone contacts (zobrazit kontakty telefonu): pouze kontaktyuložené v telefonu.

- Displa
y SIM card contacts (zobrazitkontakty SIM karty): pouze kontakty uložené na SIM kartě.

- Displa
y all phone contacts (zobrazit
všechny kontakty): kontakty ze SIMkarty i telefonu.

Zvolte " Import all the entries"(importovat všechny záznamy) pro
importování všech kontaktů seznamu
tele
fonu a jejich uložení do systému.
Po importov
ání se tyto kontakty budouzobrazovat s jakýmkoliv připojeným
telefonem.

Zv
olit " Contact mem. status
" (status paměti kontaktů) pro zjištění počtu
uložených kontaktů nebo dostupné paměti.