2013 CITROEN DS5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

159Gyermekbiztonság








Gyermekülés elöl


Menetiránynak háttal
Amennyiben menetiránynak háttal szerel be gyermekülést az első utasülésre, az utasoldalilégzsákot mindig semlegesítenie kell. Ellenkezőesetben az esetlegesen működésbe lépő légzsák a gyermek súlyos vagy halálos
sérülését okozhatja
.
Menetiránynak megfelelően

Amennyiben menetiránynak megfelelően szerel be gyermekülést az első utasülésre,
a gépjármű ülését - függőleges háttámlával - a legmagasabb
helyzetbe, ill. a hosszirányú beállítás leghátsóhelyzetébe állítsa, az utasoldali légzsákot pedig
hagyja bekapcsolt állapotban.

Ellenőrizze, hogy a biztonsági öv elég feszes-e.

Legmagasabb helyzetbe állított első utasülés, a hosszanti beállítás leghátsó
helyzetében

Utasoldali légzsák OFF
A légzsák semlegesítéséről további részleteket olvashat a „Biztonság” c.fejezet „Légzsákok” c. részében.
Olvassa el az utasoldali napellenző két oldalán elhelyezett címkén szereplő előírásokat.Gyermeke biztonsága érdekébenfeltétlenül semlegesítse az utasoldalifrontlégzsákot, ha az első utasülésre menetiránynak háttal gyermeküléstszerel be.Ellenkező esetben az esetlegesenműködésbe lépő légzsák a gyermeksúlyos vagy halálos sérülését okozhatja.

161Gyermekbiztonság
0+ súlycsoport: születéstől 13 kg-ig1., 2. és 3. súlycsopor t: 9-36 kg




L1„RÖMER Baby-Safe Plus”
Beszerelése
menetiránynak háttal
történik.


L2 „KIDDY Comfor t Pro”
9-18 kg-ig kötelező a
védőpárna használata.
2. és 3. súlycsopor t: 15-36 kg




L4
„KLIPPAN Optima”
6 éves kor tól (kb. 22 kg)elegendő a magasító
használata.


L5
„RÖMER KIDFIX”
A gépkocsi ISOFIXrögzítőivel rögzíthető.
A gyermeket a biztonsági öv tar tja.












A CITROËN által ajánlott gyermekülések A CITROËN a hárompontos biztonsági övvel rögzíthető
gyermekülések teljes választékát kínálja.

Biztonsági övvel rögzíthető gyermekülések
beszerelése
Az európai szabályozásnak megfelelően a táblázat az egyes ülőhelyekre biztonsági övvel rögzíthető univerzális gyermekülések(
a )beszerelési
lehetőségeit mutatja be a gyermek súlyától, illetve az adott ülőhelytől függően:
A gyermek súlya és korcsopor tja
Ülőhely13 kg alatt(0 ( b) és 0+ csopor t)≈ 1

163Gyermekbiztonság
A gépjárműbe nem megfelelően beszerelt
gyermekülés az optimálisnál jóval kisebbvédelmet nyújt a gyermek számára azesetleges ütközések során.
Még rövid utak során is ügyeljen rá, hogy abiztonsági öv vagy a gyermekülés hevedere a lehető legszorosabban simuljon a gyermek test

A gépjármű mindenben megfelel a legújabbISOFIX szabályozásnak. Az ábrán jelölt üléseket szabványos ISOFIX rögzítőelemekkel látták el.















„ISOFIX” rögzítések
Mindegyik ülőlapon három rögzítőgy
&rű található.


- Két - matricával jelzett - rögzítőgy
&rű (A
) a Agépjármű ülésének háttámlája és ülőlapja között.


Az ISOFIX rögzítőrendszer a gyermekülés könnyű,
biztonságos és gyors beszerelését teszi lehetővé. Az ISOFIX gyermekülésekkét, az A
rögzítőgy
&rűkbe könnyűszerrel rögzíthető
retesszel rendelkeznek.
Bizonyos gyermekülések rendelkeznek még
egy, a Brögzítőgy
&rűbe illeszthető felső
hevederrel
is.

A nem megfelelően beszereltgyermekülés ütközés esetén kisebbvédelmet nyújt a gépjárműben utazógyermek számára.

A gépjárművébe történő beszerelésre alkalmas
ISOFIX gyermekülésekről az elhelyezésükre
vonatkozó összefoglaló táblázatból
tájékozódhat.


- E
gy - az ülés mögött elhelyezett - TOPTETHERelnevezésű rögzítőgy
&rű (B ) a felső heveder rögzítéséhez.


A heveder rögzítéséhez emelje fel a gépjármű
ülésének fejtámláját, és vezesse át a horgot a
rudak között. Ezt követően rögzítse a horgot a B
rögzítőgy
&rűhöz, és feszítse meg a felső hevedert.

165
Gyermekbiztonság















ISOFIX gyermekülés

A gyermekülés ISOFIX rögzítőkkel nem rendelkező ülőhelyeken is használható. Ebben az esetben a hárompontos biztonsági övvel kell a gépjármű üléséhez rögzíteni. A gyermekülés beszerelésekor kövesse a gyár tó által rendelkezésre bocsátott használati útmutató utasításait.


A CITROËN által ajánlott, gépjárművéhez rendszeresített gyermekülés
„RÖMER DuoPlus ISOFIX”(B1
méretosztály)

1. súlycsopor t: 9-18 kg



Kizáróla
g menetiránynak megfelelően szerelhető be.A B
felső gyűrűbe rögzítendő ún. TOP TETHER felső hevederrel rendelkezik. A váz három dőlésszögbe állítható: ülő-, pihenő- és fekvőhelyzet.
A gépjármű első ülését úgy állítsa be, hogy a gyermek lába ne érjen hozzá a háttámlához.
Menetiránynak megfelelően pusztán a hárompontos biztonsági övvel rögzítve is beszerelhető.

ISOFIX gyermekülések elhelyezését ismertető összefoglaló táblázat

Az európai szabályozásnak megfelelően az alábbi táblázat az ISOFIX gyermeküléseknek a gépjármű ISOFIX rögzítésekkel ellátott üléseire történő
beszerelési lehetősé
geit mutatja be.
Az univerzális és féluniverzális gyermekülések esetében az A
és a Gközé eső betűk egyikével jelölt ISOFIX méretosztály a gyermekülésen található
ISOFIX logó mellett látható.




A gyermek súlya/ korcsopor tja

10 kg alatt (0. csoport)
kb. 6 hónaposkorig
10 kg alatt(0. csoport)13 kg alatt (0+ csoport) kb. 1 éves korig
9-18 kg (1. csopor t)
kb. 1-3 éves korig
ISOFIX gyermekülés típusaMózeskosár*Menetiránynak háttalMenetiránynak háttalMenetiránynak megfelelően
ISOFIX méretosztályFGCDECDABB1


Első utas