Page 10 of 359
Elektronikus kulcs: Szabadkezes 
nyitó- és indítórendszer 
 A rendszer a gépjármű nyitását, zárását és indítását teszi lehetővé úgy, hogy azelektronikus kulcsot magánál tartja a megadott
zónán belül.
53, 100
  Kívül   
 
Stop & Start 
 
A funkció megálláskor (piros lámpánál, forgalmi dugóban, egyéb esetekben) ideiglenesen készenléti üzemmódba kapcsolja a motor t,
mely automatikusan újraindul, amint a vezető indulni akar. A Stop &Start funkció használatával üzemanyag takarítható meg, csökken a 
szennyezőanyag-kibocs
         
        
        
     
        
        Page 14 of 359
 A jelzőlámpa kigyulladása az érintett funkció állapotáról tájékoztat. 
Kapcsolópanelek
 
 Üzemanyagtartály nyitása 
   
Csoma
gtartó nyitása  6
8
63 Riasztó semle
gesítése
6
1
   
Bekapcsolt elektromos rögzítőfék 
103
 
 Gombnyomással történő indítás/leállítás 
100
   
Stop & Start rendszer kikapcsolása 
123
 
 
Parkolássegítő berendezéskikapcsolása 
134
 
 
Elektromos biztonsági gyermekzár 
167    
CDS rendszer kikapcsolása
175
   
Adaptív fén
yszóró bekapcsolása 
143
125
Véletlen sávelhagyásra figyelmeztető jelzés bekapcsolása 
59    
Utastér reteszelése/kireteszelése  
         
        
        
     
        
        Page 24 of 359
   
Indítás fagypont fölött
 
 
 
-  Nyomja le a fékpedált.
   
-  Röviden (kb. 1 másodpercig) nyomja meg a
START/STOP 
 gombot.
 
 
Indítás fagypont alatt 
 
Kapcsolja be a dízel előizzítást:
   
 
-   A fékpedál lenyomása nélkül 
 nyomja meg röviden a START/STOP gombot. 
   
-  Várja meg, amíg kilaszik az előizzítás-jelző. -Lenyomott fékpedál mellett 
 nyomja megújra a STA R T/STOP gombot.
 
Vezeté s  
A motor indítása és 
leállítása
Indítás előtt 
-  Tegye a váltókart üresbe vagy  Nhelyzetbe(elektronikusan vezérelt, ill. automata váltó
esetén). 
-  Helyezze be az elektronikus kulcsot a leolvasóba vagy tartsa a szabadkezesnyitó- és indítórendszer t a gépjárműben.  
 
10
0 
         
        
        
     
        
        Page 26 of 359
  Vezeté s  
Stop & Start
A motor STOP üzemmódba 
kapcsolása
122
  A műszercsoporton kigyullad az„ECO”visszajelzés, és a motor készenléti üzemmódba kapcsol, haelektronikusan vezérelt MCP váltóesetén 
 8 km/h-nál alacsonyabb sebességnél
benyomja a fékpedált vagy  Nhelyzetbe állítja a váltókart.
Bizonyos körülmények között előfordulhat, hogy a STOP üzemmód nem kapcsolható. Ekkor az „ECO”  
visszajelzés pár másodpercig villog,majd kialszik.
 
 
A motor START üzemmódba kapcsolása    
Kikapcsolás/visszakapcsolás 
123
123
 
A rendszer automatikusan mindig újrabekapcsol, ha a gépkocsit a START/STOP gombbal indítja.
 
Mielőtt 
         
        
        
     
        
        Page 36 of 359
VisszajelzésVisszajelzés állapotaOkTeendők / megjegyzések
 
 
 
 
Automata 
ablaktörlésfol
yamatos   Az ablaktörlő-kapcsoló le lett
nyomva.  
Az „automata első ablaktörlés” funkció aktív. 
 
A funkció kikapcsolásához nyomja lefelé a kart, vagy 
állítsa az ablaktörlő-kapcsolót egy másik pozícióba. 
 
 
 
 
Utasoldali légzsákrendszerfolyamatosan világít a
biztonsági övek és az 
utasoldali frontlégzsák
visszajelzéseinek
kijelzőjén  A keszt
yűtartóban elhelyezett
kapcsoló„ON” helyzetben van.  
Az utasoldali frontlégzsák aktív.Ebben az esetben ne szereljen be gyermekülést a menetiránynak háttal.  
Állítsa a kapcsolót„OFF”  helyzetbe az utasoldali frontlégzsák semlegesítéséhez.Ebben az esetben már beszerelhet gyermekülést a menetiránynak háttal. 
 
 
Stop & Startfunkciófolyamatos   A Stop & Start funkció a gépkocsimegállásakor (piros lámpa, stoptábla, forgalmi dugó stb.) STOP üzemmódba kapcsolta a motort. 
Amint a vezető indulni akar, kialszik a visszajelz
         
        
        
     
        
        Page 80 of 359
   
 
 
 
 
Masszázs funkció 
A masszázs funkció a vezető deréktáji 
masszírozására nyújt lehetőséget. Kizárólag járó motornál, ill. a Stop & Start rendszer STOP üzemmódjában működik.  
 
 
Bekapcsolás
 ) 
 Nyomja meg ezt a gombot.
  Ekkor ki
gyullad a funkcióhoz tar tozó visszajelző
lámpa, és a masszázs 1 óra időtartamra 
bekapcsol. 
 A masszázs 10 perces ciklusokban, összesen 6 alkalommal ismétlődik (6 perc masszázs,majd 4 perc szünet). 
  Egy óra elteltével a funkció kikapcsol.A visszajelző ekkor kialszik.
 
 
Kikapcsolás 
 
A masszázs funkció a gomb
megnyomásával bármikor kikapcsolható.
Ülésfűtés-kapcsoló 
 )A fűtés bekapcsolásához és a kívánt fokozat kiválasztásához használja a
szabályozó forgókapcsolót:  
 0: Leállítás 1: Gyenge
2: Közepes3: Erős 
Járó motornál az első ülések fűtése egymástólfüggetlenül kezelhető.   
         
        
        
     
        
        Page 124 of 359

   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Stop & Start funkció 
Működése
A motor STOP üzemmódba 
kapcsolása
  A műszercsoporton kigyullad az „ ECO”
  visszajelzés, és a motor automatikusan készenléti üzemmódba kapcsol:
-   ha elektronikusan vezérelt MCP 
váltóesetén8 km/h-nál alacsonyabb 
sebességnél benyomja a fékpedált, vagy a
sebességváltó kart N   helyzetbe állítja.
Felszereltsé
gtől függően egy számláló
összegzi a menet közben STOP üzemmódban 
töltött időt. A számláló a motor STA R T/STOP gombbal történő indításakor minden alkalommal lenullázódik.  
Soha ne töltsön üzemanyagot a gépkocsiba, amikor a motor STOP üzemmódban van. Feltétlenül állítsa lea motor t a STA R T/STOP gombbal.  
 
 
A kényelmesebb parkolás érdekébena hátramenetből való elkapcsolást követő néhány másodpercben a STOP üzemmód nem kapcsolható.  
A STOP üzemmód nincs hatással akülönböző gépjárműfunkciókra, mint például a fékezés, a kormányszervó stb.  
 
 
Különleges esetek, amikor a 
STOP üzemmód nem kapcsolható
 A STOP üzemmód nem kapcsol be, ha:
   
 
-  a vezetőoldali ajtó nyitva van, 
   
-  a vezető biztonsági öve ki van kapcsolva,
   
-  a STA R T/STOP gombbal tör tént legutóbbi
indítás óta a gépkocsi sebessége nem haladta meg a 10 km/h-t,
   
-   az elektromos rögzítőfék bekapcsolt állapotban van, vagy bekapcsolása éppen
folyamatban van,
   
-   az utastér hőmérsékletének megőrzéséhezszükség van a motor működésére,-az ablakok páramentesítése folyamatban van, 
 
-  bizonyos meghatározott körülmények (akkumulátortöltés, motorhőmérséklet, 
fékrásegítés, külső hőmérséklet stb.) szükségessé teszik a motor működését a rendszer felügyeletének biztosítására.
  Ilyenkor az „
ECO”  
visszajelzés pár 
másodpercig villog, majd kialszik.   
A Stop & Start funkció megálláskor (piros lámpánál, forgalmi dugóban, egyéb helyzetben stb.) készenléti helyzetbe - STOP üzemmód - kapcsolja a motor t. A motor automatikusan újraindul - START üzemmód -, amint a vezető indulni akar. Az újraindítás azonnali, gyors és csendes. 
 A kimondottan városi használathoz ter vezett Stop & Start funkció a motor leállásának köszönhetően lehetővé teszi az üzemanyag-fogyasztás, aszennyezőanyag-kibocsátás és a zajszint csökkentését. 
Az il
yen működés teljesen normális. 
         
        
        
     
        
        Page 213 of 359
211Gyakorlati tudnivalók
   
Az akkumulátor visszakötését követőena Stop & Start funkció akkor lesz újra aktív, ha a gépkocsit több órára leállította. A leállítás időtartama f